<![CDATA[
<P><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>저는 우등생은 아니었지만 교육의 중요성에 대해서는 언제나 확고한 믿음을 가지고 있습니다</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">. <SPAN lang=KO>미국의 작가 랄프 엘리슨은 </SPAN>“<SPAN lang=KO>교육은 결국 다리를 놓는 일이다</SPAN>”<SPAN lang=KO>라고 말했는데요</SPAN>, <SPAN lang=KO>특히 양국간 인적 관계 확대라는 측면에서는 더욱 그렇습니다</SPAN>.</SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"> </SPAN></FONT></P>
<P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/195648424F4444B803" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="640" border="0" hspace="1" vspace="1" width="640" id="A_195648424F4444B803C63B"/></P>
<P></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt" align=center><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: #404040; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 191" lang=KO>대사관에 오신 한국의 미래 영어 교사 여러분</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: #404040; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 191">, <SPAN lang=KO>환영합니다!</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt"><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>지난주 저는</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"> 20<SPAN lang=KO>명의 미래 </SPAN>‘<SPAN lang=KO>한국 교육의 다리를 놓을 분들</SPAN>’<SPAN lang=KO>을 만났습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>초등학교 영어 교사가 되기 위해 전국 각지의 교육대학교에서 공부하고 있는</SPAN> 3<SPAN lang=KO>학년 학생들이었는데요</SPAN>, <SPAN lang=KO>이 학생들은 주한미국대사관이 처음으로 주최하는 </SPAN>“<SPAN lang=KO>차세대 영어 교육 리더 양성 </SPAN>(Building Future Leaders in English Teaching)” <SPAN lang=KO>프로그램에 참여하였습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>이 프로그램은 대사관 내 지역영어교육담당관실</SPAN>(RELO)<SPAN lang=KO>에서 주최한 것입니다</SPAN>.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt"><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt" lang=KO>간단히 소개를 드리자면</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt">, <SPAN lang=KO>지역영어교육담당관실은 대사관 내에 신설된 사무실로 한국 그리고 대만</SPAN>, <SPAN lang=KO>일본에 있는 영어 교육 전문가들에게 각종 지원과 도움을 주는 일을 하는 곳입니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>현재 한국의 지역영어교육담당관실은 무려</SPAN> 35<SPAN lang=KO>년동안 이 분야에서 활동해 온 조지 숄츠 담당관이 이끌고 있습니다</SPAN>.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT color=#000000>“<SPAN lang=KO>차세대 영어 교육 리더 양성</SPAN>” <SPAN lang=KO>프로그램은 미국대사관 아메리칸센터에서 </SPAN>3<SPAN lang=KO>일동안 진행되었습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>참가자들은 실제 수업에서 어린 학생을 대상으로 어떻게 영어를 가르칠 것인지와 관련한 다양한 교수법을 익혔는데요</SPAN>, <SPAN lang=KO>온라인 및 오프라인 자료를 개별적으로 검토하거나</SPAN>, <SPAN lang=KO>소그룹 단위로 의견 등을 공유</SPAN>, <SPAN lang=KO>토론하고 수업을 시연해보는 시간을 가졌습니다</SPAN>. <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></SPAN> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/135378424F4444B807" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="640" border="0" hspace="1" vspace="1" width="640" id="A_135378424F4444B80749AF"/></P>
<P></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt" align=center><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: #404040; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 191" lang=KO>교대 학생들이 다른 참석자들에게 수업 시연을 하고 있습니다.</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: #404040; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 191"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt"><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>저는 똑똑한 미래의 교사들을 만나 이야기를 나눈 시간이 무척 즐거웠습니다</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">. <SPAN lang=KO>공주교대에서 온 학생은 저에게 </SPAN>20<SPAN lang=KO>살인 사람에게 어떤 조언을 해주겠냐는 질문을 하더군요</SPAN>. <SPAN lang=KO>나이 많고 구식이라고 생각하실지도 모르겠지만 저의 답변은 간단했습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>교육과 친구</SPAN>, <SPAN lang=KO>가족을 소중히 하라는 것이었습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>또</SPAN>, <SPAN lang=KO>대구교대 학생은 어떻게 하면 두 가지 언어를 능숙하게 하는 진정한 바이링구얼</SPAN>(bilingual)<SPAN lang=KO>이 될 수 있는지 물었습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>저는 연습 외엔 왕도가 없다고 대답했습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>저는 </SPAN>LA<SPAN lang=KO>에서 성장하면서 집과 한국 식당에서는 한국말을 연습했지만 돌이켜생각해보면 그때 좀 더 열심히 했으면 좋았을텐데하는 아쉬움이 남습니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>이들 미래의 영어 교사들은 학생들에게 학습 동기를 부여하고 외국어를 능통하게 구사할 수 있도록 격려하는 훌륭한 선생님들이 될 것이라 확신합니다</SPAN>.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></FONT> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1956DF424F4444B902" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="640" border="0" hspace="1" vspace="1" width="640" id="A_1956DF424F4444B902AF65"/></P>
<P></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt" align=center><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: #404040; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 191" lang=KO>참석자들은 전체 행사의 마무리로 숄츠 지역영어교육담당관의 집에서 맛있는 저녁식사를 즐겼답니다.</SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoPlainText><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT color=#000000>RELO<SPAN lang=KO>를 통해 대사관은 이번 프로그램뿐만 아니라 온라인 교사 장학 프로그램 </SPAN>(e-Teacher online scholarships), <SPAN lang=KO>영어 교육 팰로우 </SPAN>(English language fellows), <SPAN lang=KO>영어 보조 교사 프로그램 </SPAN>(English teaching assistants)<SPAN lang=KO>과 같은 다양한 프로그램을 진행합니다</SPAN>. <SPAN lang=KO>이 같은 프로그램이나 다른 영어교육과 관련된 프로그램에 대해 자세히 알고 싶으시면 </SPAN></FONT></SPAN><A href="http://seoul.usembassy.gov/relo.html"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><U><FONT color=#0000ff>http://seoul.usembassy.gov/relo.html</FONT></U></SPAN></A><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt" lang=KO>을 방문하시거나 </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">RELO<SPAN lang=KO>로 이메일</SPAN>(</SPAN></FONT><A href="mailto:americanenglishseoul@state.gov"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><U><FONT color=#0000ff>americanenglishseoul@state.gov</FONT></U></SPAN></A><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt">)<SPAN lang=KO>을 </SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>주시기 바랍니다</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">. <SPAN style="mso-spacerun: yes"> <BR><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0in 0in 10pt"><FONT color=#000000><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 굴림; mso-fareast-language: KO"><A class=tx-link href="http://cafe.daum.net/usembassy/OU3i/14" target=_top><FONT color=#000000><IMG style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" border=0 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/192208384EC9B87605"></FONT></A></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT><!-- --><!-- end clix_content --></SPAN><!-- --><!-- end clix_content --><XSCRIPT type="text/xxxxxxjavascript"></XSCRIPT><!-- end bbs_contents --><!-- 이전 첨부파일 영역 --><!-- 이전 첨부파일 영역 end --><!-- 새로운 첨부파일 영역 --></SPAN></P><!-- --><!-- end clix_content --></SPAN></SPAN></FONT>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
올 어바웃 성김
영어 교육: 미래는 밝습니다!
성김 대사
추천 2
조회 621
12.02.22 10:33
댓글 9
다음검색
첫댓글 대사님,
대사관에서 좋은 프로그램을 운영하시네요.
좀더 확대했으면 합니다.
더 많은 동기 부여와
더 많은 경험을 할 수 있는 길을 연구했으면 합니다.
예를 들면, 미국대사관 주최 어린이 말하기 대회라든지.....
좋은 소식 주셔서 감사합니다.
그리고 늘 밝은 얼굴을 주신 것 감사합니다.
강건하소서.
미국 동남부에서.
감사합니다 .
Ambassador Kim, thank you.
성 김 대사님과 함께한 사진 속의 학생이 되고 싶군요! ^^*
대사관에서 하는 프로그램이 생각했던 것보다 많습니다.
"올 어바웃 성김" 을 통해서 대사관의 이모저모를 알게 되네요.~
감사합니다.
안내사이트 한국어 지원은 안되나요?
주한미국대사관 공식 홈페이지의 경우 한글로도 서비스가 되고 있습니다.
왼쪽 상단에 보시면 작게 '한국어'라는 링크가 있는데 그 부분을 확인해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
100년전--외국선교사님들이 오셔서--기독교와 영어가르침
100년후에 대사님이 ---제2의 대역사를 전개--좋은결과 예상됨
성김 대사님 사진만 보아도 반갑고 기쁨니다 감사합니다
대사님 !
영어....... 한글 해석좀 달아줘요 .