<p>층계 아코디언</p><p> </p><p>이겨울</p><p> </p><p>아파트 난간을 목숨 같이 부여잡는다</p><p>물렁한 무릎을 끌어안고</p><p>죽고 싶다는 말도 거짓말</p><p>아코디언 연주하듯 계단을 오른다</p><p>거절할 수 없는 아픔이란 친구</p><p>칭얼대는 약 같은 눈먼 사투리</p><p>층계를 오르다 보면</p><p>내 좋아하는 노래조차 연결고리가 없다</p><p>시선은 더욱 희미해져 그림자로 눕고</p><p>산 자의 무게에 아파하는 계단</p><p>주름 잡힌 페이지를 지신 밟듯 밟는다</p><p>적막을 베어 문 계단의 가쁜 숨소리</p><p>들숨 날숨 사이에 걸터앉는다</p><p>헐덕거린 숨소리에 계단도 맘 아파한다</p><p>몸에서 징소리 나면 마른기침으로 달래고</p><p>한쪽 모서리에서 자전거 페달이 꿈틀거리면</p><p>마지막 층계에서 나를 멈춘다.</p><p> </p><p> </p><p>The Staircase Accordion</p><p> </p><p>Lee Gyeo-wool</p><p> </p><p>I seize the handrail of the apartment as my life,</p><p>Embracing my soft knees</p><p>It's a lie that I want to die</p><p>I climb the staircase as if playing the accordion</p><p>The pain, a friend that I can never refuse</p><p>A whining, medicine-like blind dialect</p><p>As I climb up the staircase</p><p>Even my favorite songs have no connections</p><p>My gaze, getting much dimmer, lies down as a shadow</p><p>The staircase that aches under the weight of the living,</p><p>Step on a wrinkled page as it does on the god of the earth.</p><p>The panting breath of the steps that takes a bite of the silence</p><p>Sits between inhalation and exhalation</p><p>Even the stairs are heartbroken by the sound of gasping</p><p>When hearing the sound of a gong from my body,</p><p>I calm it with a dry cough</p><p>When the bike pedal wiggles at one corner</p><p>I stop myself at the last step.</p>
<!-- -->
