베이트릴 비거리 ^^;;

[마당쇠]

회원님들 안녕하셨는지요 ^^;;

다름이 아니라 베이트릴 비거리 때문에 궁굼한것이 있어서리 ^^*

제가 쓰고 있는릴이 핸들 한바퀴에 27인치가 감기는 음~~~ cm로다가   68.85cm

이걸루 최대한 장타를 날려 던지면 50바퀴 정도 감아드립니다.

그럼 거리로 환산하면  3442.5 cm  거의 35m 정도에 비거리가 나오게 되는데

가끔 써핑을 하다가 보면 베이트릴 자기는 60m 던진다 또 어떤이는 100m 던진다

이러고들 이야기를 하시는데 ㅡㅡ;;;;;;

거리가 100m 다면 제가 가진 릴로 146바퀴를 감아야 하는데 그게 과연 가능한지

지가 초짜라 그런건지 아님 던지는 기술이 잘 못된건지 언제나 머릿속을 맴도는

100이란 숫자 지가 반만 던져도 이런 야그를 안하는뎅 도대체가 답을 못찾겠어서

100m다라~~~~베이트릴에 감기는 줄에 양이 있는뎅 약간 작은 릴이면 거의 다 풀려나갈

정도에 비거린데 ㅡㅡ;;;;;;   저는 아무리 생각해도 이해가 안된다는 ㅡㅡ? 스피닝도 그렇게

던지는 분을 뵌적이 없는지라서  혹시나  100m 던지는게 가능할가요? 다른 회원님들은

비거리가 어떻게 되시나요?  비거리에 연연하는것은 아닌데 다들 던지는데 못던지면 것도

존심이 좀 상하는지라서  ^^;;;  제가 베이트 던지는 방법은 백스윙에 힘을 주고 로드에 반발력으로

루어에 힘이 실려서 루어를 따라 팔이 앞으로 나가면서 던지는 ^^;; 어렵다 ^^;;;

애고 정신없어 ^^;; 다들 알아 들으셨지요 ㅋㅋ 지가 글 재주가 없어서리

수고스럽지만 대충 정리해서 읽으시고 ㅡㅡ?  정성어린 답변 ^^;;;  부탁드리겠습니다. 

이상 마당쇠의 주절이 였습니다.  ^^*

모든 회원분들 오늘도 즐겁고 행복한 하루 보내시기를 ....   ^^/   화이팅

요거이 아부에서 새로 나오 릴입니다. 다들 아실것 같은데 구경하시라고 ㅋㅋ ^^;;;;

이거 사고쳤습니다.  ^^;;;  아직 미국 재고 없어서 못 받고 있는데

받게되면 바로 후기 올리겠습니다. ^^*

                                 http://cafe.daum.net/a2005s

모델........................권사량..............볼 베어링.............기어비............자중

REVO S좌,우......12 LB/140 YD......8볼 + 1 롤베어링........6.4:1.............8.6 OZ

REVO SX좌,우,,,,,12 LB/140 YDS,.,10볼+1롤베어링..........6.4:1.............8.7 OZ

REVO STX좌,우...12 LB/140 YDS...10볼+1롤베어링......... 6.4:1.............8.75 OZ

REVO SX-HS,우...12 LB/140 YDS...10볼+1롤베어링.........7.1:1..............8.75 OZ

REVO STX-HS우..12 LB/140 YDS...10볼+1롤베어링.........7.1:1..............8.75 OZ






옮긴이//바보 조효행



TackleTour undercover: New low profile baitcasters and spinning reels from Abu Garcia

태클투어 잠복수사: Abu Garcia(아부 가르시야)에서 새롭게 선보이는 로우 프로파일 베이트 캐스터와 스피닝 릴

Introduction: Abu fans buckle your seatbelts. TackleTour has gone undercover again,
and this time we have come back with a wealth of information on the new pre-released upcoming Abu reels.
For those of you that have been yearning for a fresh low profile baitcasting reel from the Swedish brand, your wait is almost over.

소개: 평소에 Abu 제품을 마음에 들어 하셨다면 이제 마음의 준비를 단단히 하십시오. 태클투어가 또다시 잠복수사에 들어갔습니다. 이번에는 새롭게 출시를 앞두고 있는 Abu 릴에 대한 정보를 입수해서 돌아왔습니다. 스웨덴 메이커에서 신형 로우 프로파일 베이트 캐스팅 릴을 만들어 주길 손꼽아 기다려오시던 분이라면, 이제 아주 조금만 더 기다리시면 되겠습니다.


Introducing the new 2007 Abu Garcia Revo series of low profile reels
Abu Garcia에서 2007도에 새롭게 선보이는 로우 프로파일 릴 제품군을 여러분께 소개시켜드리겠습니다.


Revo S: Buckle up, the ride's just getting started! We almost fell out of our chairs the first time
we got a glimpse of the new Abu low profile Revo series. These reels look downright
wicked, and from the looks of things will successfully modernize the company's
baitcasting lineup. The profiles of the Revo reels are quite unlike any Abu ever seen
before, and the best part is this is not a single reel launch, but the introduction of an entire fresh series.

Revo S: Abu사의 신형 로우 프로파일 Revo 시리즈를 처음 본 순간 너무 놀라서 의자에서 떨어질 뻔 했습니다. 이번 릴이 뭔가 다르다는 것은 한눈에 알아볼 수 있습니다. 이번 신제품의 등장과 함께 Abu사의 베이트 캐스팅 제품군 전체가 현대적 감각으로 탈바꿈할 것처럼 보입니다. Revo 제품이 보여주고 있는 프로파일은 이전의 Abu 제품 중에서는 유래가 없는 것입니다. 그리고 제일 마음에 드는 점은 이게 단일 제품 출시가 아니라 신종 제품군의 등장을 위한 전주곡이라는 사실입니다.

Let's start with the lowest model, the Revo S. This reel features Abu Garcia's
Duragear?/span> brass gears, oversized main gear, aluminum frame and handle-side cover,
Carbon Matrix?/span> Drag System, 8+1 shielded stainless steel bearings, and a six-pin centrifugal brake system.
It will be available in both left and right hand retrieve and a gear ratio of 6.4:1.

가장 하위 모델인 Revo S부터 살펴보기 시작하도록 합시다. 이 제품에는 Abu Garcia의 Duragear?/span> 브라스 기어, 대형 메인 기어, 알루미늄 프레임과 핸들 사이드 커버, Carbon Matrix?/span> Drag System, 8+1 강화 스테인리스 스틸 베어링, 그리고 식스 핀 원심 브레이크 시스템을 장착하고 있습니다. 오른손은 물론 왼손잡이 용 리트리브도 나오고 있고, 기어 비율은 6.4:1입니다.


The Revo S is the lowest positioned of the three but still sports many high performing features
Revo S는 삼 종 제품 중에서 최하위 모델이기는 하지만 그래도 고성능 낚싯대에서 볼 수 있는 많은 특징들을 보여주고 있습니다.


We are glad to see that Abu Garcia stuck with the traditional look of the grips, but they do appear to be made from a more ergonomic material
그립 부분은 Abu Garcia의 전통적인 모습을 유지하고 있어서 보기 좋았습니다. 모습은 그대로지만 재질이 이전에 비해 인간공학적 소재로 만들어진 것으로 보입니다.


The S-model is the only one that doesn't have a 7.1:1 high-speed version
유독 S-모델 만 7.1:1 고속 버전으로는 나오지 않고 있습니다

Revo SX: Next is the Revo SX, one level higher than the S model above. It has all the features
of the Revo S and more. Instead of 8+1, the SX model has 10+1 bearings. It also comes in left and
right retrieve with the same gear ratio, but there's one more reel in the SX line that comes in a high-speed of 7.1:1,
and from what we know right now, it only comes in right hand retrieve.
In addition the SX model gets an upgrade on cast control. Instead of the centrifugal brakes
found on the S, the Revo SX uses their Linear Magnetic Brake?/span> system
that's externally adjustable. And lastly the Revo SX seems to have a Micro-Click Precision Drag Adjustment,
so each turn of the drag star enables you to make more precise adjustments.

Revo SX: 다음으로 살펴볼 제품은 S보다 한 단계 위 모델인 Revo SX입니다. 이 모델은 Revo S에서 볼 수 있었던 모든 기능들에 추가적인 기능들을 탑재하고 있습니다. SX 모델은 8+1 대신 10+1 베어링을 장착하고 있습니다. SX 역시 오른손잡이용과 함께 왼손잡이용 리트리브가 나오고 있고 기어 비율은 S 모델과 같습니다. 하지만 SX 시리즈에는 7.1:1의 고속 릴이 하나 더 있는데, 아직까지 알려진 바로는 오른손잡이용 리트리브에만 있습니다. 또한 SX 모델은 향상된 캐스트 컨트롤을 자랑합니다. S에서 사용되는 원심 브레이크 시스템 대신 외부에서 조절 가능한 선형 자성 브레이크?/span> 시스템을 장착하고 있습니다. 그리고 마지막으로 Revo SX는 Micro-Click Precision Drag Adjustment를 사용하고 있는 것으로 보이는데, 이로서 drag star를 한번 돌릴 때 마다 정밀하게 조절을 할 수 있게 됩니다.


In terms of features the Revo SX sits in the middle between the S and STX
기능 면에서 Revo SX는 S와 STX 중간 정도에 위치합니다.


In the entire Revo series you will find both Left and Right hand retrieve models
Revo 시리즈의 모든 제품은 왼손과 오른손 리트리브 모델이 나오고 있습니다.


The Revo reels have a nice low profile
Revo의 릴은 로우 프로파일을 갖고 있습니다

Revo STX: On to the flagship of the lineup, the Revo STX. This is Abu Garcia's top of the line
low profile baitcast reel and probably the best looking low profile reel we've seen so far
from the company. This reel features all aluminum construction, and both sideplates are
aluminum making for a more solid and refined reel. Added features that also make this
reel the best out of this series are the Titanium Nitrided wormshaft, Infini Spool II?/span>,
and an Everslik?/span> coated pinion shaft and pawl which all add increased
elegance to an already robust series.

Revo STX: 제품군의 최고봉에는 Revo STX가 자리잡고 있습니다. 이 제품은 다름 아닌 Abu Garcia의 최상급 로우 프로파일 베이트 캐스트 릴이고 아마도 Abu Garcia에서 만들어낸 로우 프로파일 릴 중에서 가장 근사해 보이는 제품일 것이라 생각됩니다. 릴 전체는 알루미늄으로 만들어졌고, 양쪽 사이드 플레이트 또한 알루미늄으로 제작되어 더욱 단단하고 세련된 모습을 자랑합니다. 티타늄 질화 웜샤프트와 Infini Spool II?/span>, 그리고 Eversilk?/span>로 피복된 피니언 샤프트와 멈춤쇠 등으로 인해 고급스러움이 한층 더해집니다.


Here's the flagship of Abu's new series of low profile reels, the Revo STX
이게 바로 Abu사의 신제품 로우 프로파일 릴 시리즈의 최고봉, Revo STX입니다.


The STX has features the other two do not such as all aluminum side-plates
STX는 전체가 알루미늄으로 제작된 사이드 플레이트 등 다른 두 모델에서는 찾아볼 수 없는 특징들을 자랑하고 있습니다


A new magnetic braking system is used on the STX
STX는 새로운 자성 브레이크 시스템을 사용하고 있습니다.

[이형철]

사고침을 축하합니다,^^* 나중에 구경시켜주삼, 그리고 100m캐스팅하는 사람은 모두 거짓뿌랭. 50m 나가면 많이 나간다고 봄, 나의 경우 가물치 라인은 거리마다 컬러로 되어 있어서 잴수가 있는데 잘 던져야 50m이더라구요. 만약 라인에 컬러링이 안되었다면 80m 던졌다고 입에 침이 튀도록 우길겁니다.

[최태양]

축하축하 드립니다 사고치신 릴은 국내에서 만들어 납품하는 마데인 코리아 제품으로 알고있습니다 좋다고는 하는데 아직 사용해볼 기회가 없어서 직접뭐라고 하기는 어렵습니다 ^^ 그리고 비거리 질문은요 ^^; 저역시 시마노 켈커타,아부행커파커,시마노 메타늄xt,도요 배스마스터 프로페셔널,퀀텀 카보 pt,시마노 스콜피온 mg 등을 다루어 보았고 사이드케스팅에서 백헤드케스팅등의 기법으로 스피닝날리듯이 자유자제로 날림니다만 100m는 뻥인것같습니다 느낌상의 거리를 가늠한것이겠지요 특히 배스잡는분들(저도 배스잡습니다) 그런거 가끔뻥치시는디 6.6피트 로드로 100미터 날린다면 그분은 케스팅의 신이겠지요 ㅋㅋ

[최태양]

보통 배스로드 기준으로 30~40미터 정도로 보시면됨니다...........

[이정현]

저도 저거 지를려고 생각하고있었습니다~~~물건받으시면 사용후기 부탁들이겠습니다~~^^*저는 멀리 캐스팅을하지않습니다~~멀리 던지면 감이 많이 둔해져서 그냥 보통만 던집니다~~^^*

[루어사랑(김창수40)]

실전에 사용 해 보시면 힘은 좋지만 저도 멋으로 배스 입문과 더불어 사용 해 보았지만 스피닝에는 뒤지느것 같아요 봄철은 비거리가 잘 나오는 스피닝이 유리하고 웜보다는 루어가 좋고 워킹 보다는 보팅 정투에 유리하다고 생각을 많이 했습니다 처음 사서 후회도 많이 했습니다 돌돔 짱구사서 돌돔 잡어러가서요 그리고 캐스팅 연습 많이해야 백러쉬 없구여 처음에 백러쉬 없앨려면 내가 날릴수있는 비거리만큼만 드럼에 라인을 감아 놓고 사용 하심이 유리 죄송 제 생각만 ㅎㅎ용서

[마당쇠]

다들 비슷한 생각을 ^^; 뻥~~~ 이지요 ㅋㅋ 이제 저도 백러쉬에서 탈출할수 있겠군요 그 놈에 100m 때문에 해먹은 라인값만 엄청나다는 ㅠㅠ 오늘 레보 도착했습니다. 조만간 사진과 함께 사용 후기 올리겠습니다. 우선은 맘에 쏙~~~~~~~ 든다는....ㅎㅎㅎㅎ 기대이상입니다. ^^*