영어 문법 - 13) 관계부사

[천일국 경전]

 관계부사

◆ 관계부사의 역할

Teaching Point 1 : 관계부사 = 접속사+부사(구)

▶ This is the city. (이곳이 그 도시이다.)  

▶ I was born there. (나는 그곳에서 태어났다.) 

두 번째 문장에서 there는 in the city는 같은 뜻이다. 이 두 문장을 하나로 만들면 다음과 같이 된다.

This is the city. + I was born there.

⇒ This is the city where I was born.

(이곳이 내가 태어난 도시이다.)

여기에서 where는 두 문장을 연결시켜주는 접속사의 역할을 하면서 동시에 there라는 부사를 대신하고 있다. 이와 같이 접속사와 부사(구)의 두 가지 역할을 하는 말을 관계부사라 한다.

Teaching Point 2 : 관계부사절과 선행사

▶ This is the city where I was born.

선행사 관계부사절 

관계부사 where가 이끄는 where I was born은 관계부사절로서 앞의 the city를 수식하고 있다. 이때 the city를 선행사라 하고, 관계부사절은 선행사의 뒤에서 선행사를 수식하는 형용사절이 되는 것이다.

보충 학습 : 관계부사가 포함된 문장의 번역

관계부사절이 선행사를 수식하는 형용사절이므로 관계부사절부터 번역하여 선행사로 연결시킨다. 

▶ This is the city where I was born.

< ☞ ( This ) 이곳이 - ( where I was born )내가 태어난 - ( is the city )도시이다. >

Teaching Point 3 : 관계대명사와 관계부사의 비교

(1) 관계대명사와 관계부사는 둘 다 선행사를 수식하는 형용사절이지만 관계대명사는 절 속에서 대명사의 역할을 하고, 관계부사는 절 속에서 부사(구)의 역할을 한다.  

This is the city which I like best. (여기가 내가 제일 좋아하는 도시이다.)

< ☞ which는 관계대명사로서 like의 목적어이다. >

This is the city where I was born. (여기는 내가 태어난 도시이다.)

< ☞ where는 관계부사로서 부사 there(=in the city)의 역할을 한다. >

(2) 관계부사는「전치사+관계대명사」와 같은 역할을 한다.  

This is the city where I was born.

= This is the city in which I was born.

참고: 관계부사와 관계대명사의 관계

선행사	관계부사	전치사+관계대명사
장소(the place)	where	in/at/on+which
시간(the time)	when	in/at/on+which
이유(the reason)	why	for+which
방법(the way)	how	in+which

◆ 관계부사의 종류와 용법

Teaching Point 1 : 관계부사 where

장소를 나타내는 관계부사 where는 the place where와 같이 장소를 선행사로 취하며, in/at/on+which로 대신할 수 있다.  

This is the place where we used to play. (여기는 우리가 예전에 놀았던 곳이다.)

= This is the place at which we used to play.

This is the town where Tom was born. (여기가 탐이 태어난 마을이다.)

= This is the town in which Tom was born.

He works two miles away from the city where he lives. (그는 그가 살고 있는 도시에서 2마일 떨어진 곳에서 일한다.)

= He works two miles away from the city in which he lives.

Teaching Point 2 : 관계부사 when

시간을 나타내는 관계부사 when은 the time when과 같이 시간을 선행사로 취하며, in/at/on+which로 대신할 수 있다.  

Saturday is the day when he is less busy. (토요일은 그가 덜 바쁜 날이다.)

= Saturday is the day on which he is less busy.

Now is the time when I need him most. (지금이야말로 내가 그를 가장 필요로 할 때이다.)

= Now is the time at which I need him most.

It was the last day of December when he arrived home. (그가 집에 도착한 것은 12월의 마지막 날이었다.)

= It was the last day of December on which he arrived home.

Teaching Point 3 : 관계부사 why

이유를 나타내는 관계부사 why는 the reason why와 같이 이유를 선행사로 취하며, for+which로 대신할 수 있다.  

I don´t know the reason why he resigned. (나는 그가 사임한 이유를 모른다.)

= I don´t know the reason for which he resigned.

Tell me the reason why you came here. (당신이 여기에 온 이유를 말해주세요.)

= Tell me the reason for which you came here.

The reason why he did it is unknown. (그가 그것을 한 이유는 알려지지 않고 있다.)

= The reason for which he did it is unknown.

Teaching Point 4 : 관계부사 how

방법을 나타내는 관계부사 how는 the way와 같이 이유를 선행사로 취하지만 선행사와 관계부사가 함께 사용되지는 않는다. 선행사 the way 또는 관계부사 how만이 사용된다. 관계대명사로 대신할 때는 the way in which로 나타낸다.  

This is how she solved the problem. (이것이 그녀가 그 문제를 해결한 방법이다.)

= This is the way she solved the problem.

= This is the way in which she solved the problem.

I told him how I finished the job. (나는 내가 그 일을 끝낸 방법을 그에게 말해 주었다.)

= I told him the way I finished the job.

= I told him the way in which I finished the job.

보충 학습 : 관계부사는 형용사절을 이끄는 것이 원칙이지만 방법을 나타내는 how는 선행사 the way와 함께 쓰이지 않으므로 명사절을 이끌게 된다.  

This is how she solved the problem. (이것이 그녀가 문제를 해결한 방법이다.)

< ☞ how she solved the problem은 명사절로서 주격 보어 >

I told him how I finished the job. (나는 내가 그 일을 끝낸 방법을 그에게 말해 주었다.)

< ☞ how I finished the job은 명사절로서 직접목적어 >

◆ 주의해야 할 관계부사 용법

Teaching Point 1 : 선행사의 생략

관계부사의 선행사가 the time, the day, the place, the reason 등과 같이 일반적인 선행사인 경우에는 생략할 수가 있다. 이때 선행사 없이 단독으로 쓰인 관계부사는 부사절이나 명사절을 이끌게 된다. 선행사 없는 관계부사가 명사절을 이끌 때는 when(~하는 때), where(~하는 장소), why(~하는 이유), how(~하는 방법)와 같이 명사적으로 해석하는 것이 좋다.  

You may come when I´m free. (내가 시간적 여유가 있을 때는 와도 좋다.)

< ☞ when I´m free는 시간을 나타내는 부사절 >

Sunday is when I´m not so busy. (일요일은 내가 그다지 바쁘지 않은 날이다.)

< ☞ when I´m not so busy는 명사절로 is의 보어 >

I don´t know where he lived. (나는 그가 살았던 곳을 모른다.)

< ☞ where he lived는 명사절로 know의 목적어 >

The book is where you left it the other day. (그 책은 일전에 당신이 두고 온 그 자리에 그대로 있다.)

< ☞ where you left it the other day는 장소를 나타내는 부사절 >

Where there´s a will, there´s a way. (뜻이 있는 곳에 길이 있다.)

< ☞ Where there´s a will은 장소를 나타내는 부사절 >

I can´t tell why they have gone abroad. (나는 그들이 해외로 간 이유를 모른다.)

< ☞ why they have gone abroad는 명사절로 tell의 목적어 >

That is why I raised this question. (그것이 내가 이 문제를 제기한 이유이다.)

< ☞ why I raised this question은 명사절로 is의 보어 >

This is how she always treats me. (이것이 그녀가 항상 나를 대하는 방법이다.)

< ☞ how she always treats me는 명사절로 is의 보어 >

That is how it happened. (사건이 일어난 경위는 그러하다.)

< ☞ how it happened는 명사절로 is의 보어 >

I told her how I had opened it. (나는 어떻게 그것을 열었는지를 그녀에게 말했다.)

< ☞ how I had opened it은 명사절로 직접 목적어 >

참고 : 선행사와 함께 쓰인 관계부사는 선행사를 수식하는 형용사절을 이끌게 된다.

Teaching Point 2 : 관계부사의 생략

관계부사 when과 how는 생략할 수 있다. 이때는 반드시 선행사가 쓰여야 한다.  

I will have finished the work by the time you return. (당신이 돌아올 때면 나는 그 일을 다 끝냈을 것이다.)

He asked me the way I had solved the problem. (그는 내가 그 문제를 해결한 방법을 물었다.)

Do it the way I do it. (내가 하는 식으로 그 일을 해라.)

주의 : 관계부사 how는 선행사 the way와 함께 쓰이지 않으므로 how를 생략하는 경우에는 선행사 the way가 쓰여야 하고, 선행사 the way를 생략하는 경우에는 관계부사 how가 쓰여야 한다.

Teaching Point 3 : 관계부사의 계속적 용법

관계부사 where와 when은 계속적 용법으로 사용될 수 있다. 계속적용법의 where와 when 앞에는 comma(,)가 있으며, 앞에서부터 내려서 번역한다.  

I went to Texas, where I stayed for a week. (나는 텍사스로 갔다. 그리고 나는 그곳에서 일주일을 머물렀다.)

Please come to see me in the afternoon, when I will be free. (오후에 저를 보러 오십시오. 그때는 제가 한가할 테니까요.)

보충 학습 : 계속적용법의 관계부사는「접속사+부사」로 바꾸어 쓸 수 있다. 이때는 문맥에 따라 적절한 접속사를 사용해야 한다.  

I went to Texas, where I stayed for a week.

= I went to Texas, and I stayed there for a week.

Please come to see me in the afternoon, when I will be free.

= Please come to see me in the afternoon, for I will be free then.