실학자 申景濬(1712~1781)이 자필로 쓴 가대전답 매도 명문이 나왔다.
1756년(영조27) 4월에 신경준(1712~1781) 자필로 가대전답을 황붕한이라는 사람에게 다른 곳으로 이사하기 위해 매도하는 명문이다. 매도하는 대상물은 가대와 그에 딸린 전답과 園林이다. 집은 와가가 2간, 초가가 10여 간에 호저 초가가 다섯 채이다. 집 뒤의 원림까지도 매도하였다. 신경준은 비교적 늦은 나이인 43세이던 1754년(영조30)에 비로소 향시에 합격하고 그해 여름 증광시 을과로 문과에도 합격하였다. 당시의 시험관은 홍양호(洪良浩)였고 이후 홍양호와의 교분을 두터이 하였다.
아마도 문과에 합격하고 서울로 옮겨갈 계획으로 가대와 그에 딸린 전답을 매도한 것이 아닌가 생각된다. 그런데 이 문서가 여암 신경준의 조카 집으로 이어지는 다른 문서들과 함께 나왔으니 이 가대와 전답은 황붕한에게 넘어갔다가 다시 환매했든가 그렇지 않으면 매도되지 않았든가 하였겠다.
영조의 명으로 『여지승람(輿地勝覽)』을 편찬하고 1770년 『문헌비고』 편찬시 「여지고(輿地考)」를 담당하였으며, 이어서 그 해 6월 6일부터 8월 14일까지 『동국여지도(東國輿地圖)』의 감수를 맡아서 편찬하였다. 이외에도 『운해훈민정음』(행장에는 五聲韻解) 『일본증운(日本證韻)』 『언서음해(諺書音解)』(유고목록과 서에는 東音解) 『평측운호거(平仄韻互擧)』 『거제책(車制策)』 『병선책(兵船策)』 『수차도설(水車圖說)』 『논선거비어(論船車備禦)』 『강계지(疆界志)』(또는 疆界考) 『산수경(山水經)』 『도로고(道路考)』 등을 편찬한 문자학, 성운학 지리학 등을 다방면에 저술을 남긴 실학자 신경준의 친필 명문이 나왔다는 것은 컬렉션을 하는 사람에게는 흥분을 감추지 못하게 하는 일이다. 거금을 투자하여 낙찰을 받았다.
乾隆十六年(辛未)四月十二日 幼學 黃鵬翰前 明文
右文爲移買次 右部南山里 露字垈田 第三十七田二卜八束 四十四田一卜/七束 四十五田□□[二卜]□束 四十三田六卜二束 合五斗落只 同字田 第二十□□/十五卜□…□束 合四斗落只 同字畓 第三十六畓七卜六束/ 三十五畓八束 四十一畓二卜七束 四十二畓四束 三十八畓四卜八束 合二斗/五升落只 結字第六十五畓七卜 一斗落只庫果 瓦家二間 草家/十餘間 戶底草家五坐 家後園林 西北以權生員家垈界爲限 東北/以歸來亭刻石上畔五步 迤以東至于旌門南礎爲限 價折錢文一百/七十兩俸上爲遣 右人前 永爲放賣爲乎矣 本文記三張幷以許給 而露字/四斗落田果 園林所付本文段 再經兵火 已至閪失是遣 結字畓 本文從後□/給計料爲去乎 日後如有爭端是去等 持此文告官卞正事
家垈田畓主 自筆 申景濬 (수결)
건륭 16년(신미) 4월 12일 유학 황붕한에게 주는 명문
이 문서는 이매하기 위해서 우부 남산리 노자 대전 제37번 밭 2복 8속, 44번 밭 1복 7속, 45번 밭 2복 □속, 43번 밭 6복 2속 합 5마지기, 동(노)자 밭 제2□번 15복 □속 합 4마지기, 동(노)자 논 제36번 논 7복 6속, 35번 논 8속 41번 논 2복 7속, 42번 논 4속, 38번 논 4복 8속 합 2말 5되지기, 결자 제65번 논 7복 1마기지 곳과 와가 2간, 초가 10여 간, 호저 초가 5좌, 집 뒤의 원림으로 서북쪽은 권 생원의 집터 경계를 계한으로 하고 동북쪽은 귀래정 각석 윗 둑으로 5보에서 둘러서 동쪽으로는 정려문 남 초석을 계한으로 한다. 가격은 전문 170량을 받고 위의 사람에게 영원히 방매하되, 본 문기 3장을 함께 허급한다. 노자 4마지기 밭과 원림이 쓰여있는 본 문기는 두 차례 병화를 겪으면서 이미 서실되었다. 결자 논은 본문기를 나중에 허급할 계획이다. 앞으로 만약 쟁단이 있으면 이 문기를 가지고 관에 고하여 변정할 것.
가대와 전답 주인 자필 신경준 (수결)
와가 2간, 초가 10여 간, 호저 초가 5좌,
지목 | 지번 | 지목 | 결복수 | 두락 |
노자 대전 | 37 | 전 | 2-8 | 5마지기 |
44 | 전 | 1-7 |
45 | 전 | 2-? |
43 | 전 | 6-2 |
노자 전 | 2? | 전 | 15-? | 4마지기 |
노자 답 | 36 | 답 | 7-6 | 2.5마지기 |
35 | 답 | 0-8 |
41 | 답 | 2-7 |
42 | 답 | 0-4 |
38 | 답 | 4-8 |
결자 답 | 65 | 답 | 7-0 | 1마지기 |
와가 2간, 초가 10여 간, 호저 초가 5좌, 집 뒤 원림 |
|
|
|
|