네이버 글로벌회화 - 스페인어 (2024년 4사분기)

[薰.男]

2024.12.31 화
¿Hay vuelos directos?
논스톱 편이 있나요? (공항/비행기>항공권 예약>항공편 예약)

2024.12.30 월
Por favor, baje la cabeza.
고개를 숙이세요. (관광>촬영>사진 촬영)

2024.12.29 일
Pues, aún estoy pensándolo. Es una asignatura obligatoria, ¿no?
글쎄, 아직 생각 중이에요. 그게 필수 과목이죠? (공공기관>학교>수강 신청)

2024.12.28 토
¿Qué número tengo que marcar para hacer una llamada local?
시내 전화를 하려면 몇 번을 눌러야 해요? (전화>일반 전화통화>전화를 사용할 때)

2024.12.27 금
¿Qué salsa de ensalada quiere?
샐러드 드레싱은 어떤 것으로 하시겠어요? (식당>주문>메인 식사 주문)

2024.12.26 목
Ahora, ¿en qué set van?
지금 몇 세트예요? (엔터테인먼트>경기장>경기상황 설명)

2024.12.25 수
¿Podría ver si hay este libro?
이 책이 있는지 확인해 주세요. (공공기관>도서관>책 찾기)

2024.12.24 화
El green está libre. Adelante.
그린이 비었어요. 치세요. (엔터테인먼트>골프장>플레이 중)

2024.12.23 월
Quiero hacer una llamada de persona a persona a Corea .
한국으로 지명 전화를 하고 싶어요. (전화>공중전화/국제전화>국제전화)

2024.12.22 일
Ya tengo amiga.
저 여자 친구가 생겼어요. (생활/가정>이성 소개>소개 제안)

2024.12.21 토
Hay cinco en total. Hay tres dormitorios y dos baños.
모두 다섯 개입니다. 침실이 세 개, 화장실이 두 개입니다. (편의시설>부동산>방문/구경)

2024.12.20 금
Estoy cansado.
피곤해요. (생활/가정>일상생활>신체 감각)

2024.12.19 목
Me ha aparecido un sarpullido en el dorso de la mano. 
손등에 발진이 생겼어요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>피부과)

2024.12.18 수
Aquí está caliente.
따뜻해요. (생활/가정>일상생활>신체 감각)

2024.12.17 화
Sí. Tenemos varios bolígrafos en esta parte.
네, 이쪽에 다양한 볼펜이 있습니다. (쇼핑>서점/문구점)

2024.12.16 월
Estoy llena.
배불러요. (생활/가정>일상생활>신체 감각)

2024.12.15 일
¿Qué es bueno para llevarle al paciente?
환자에게 뭘 가져다 주면 될까요? (병원/약국>문병>입원 소식)

2024.12.14 토
¿Cómo se va a esta dirección?
이 주소로 어떻게 가요? (교통>길 찾기>가는 방법)

2024.12.13 금
Quiero que me lo envíen a domicilio.
배달해 주세요. (식당>패스트푸드>배달 요청)

2024.12.12 목
Hola, soy Sara y estoy trabajando en el ayuntamiento.
안녕하세요. 시청에서 근무하는 사라입니다. (기본표현>인사/안부>소개)

2024.12.11 수
Dígame su nombre y apellido, por favor.
성함을 알려 주세요. (공항/비행기>항공권 예약>예약 확인)

2024.12.10 화
Hay algo en la sopa.
수프에 뭐가 들어 있어요. (식당>불편사항>음식 문제)

2024.12.09 월
¿Qué número de andén va en dirección a Madrid?
마드리드행은 몇 번 홈에서 출발해요? (교통>기차/배>기차 정보)

2024.12.08 일
Disculpe, ¿está libre el asiento?
실례지만, 자리가 비어 있어요? (교통>기차/배>기차 안에서)

2024.12.07 토
No lo piense tan seriamente.
너무 심각하게 생각하지 마세요. (감정/의견 표현>슬픔/걱정/위로/충고>위로)

2024.12.06 금
¿Puedo fumar un cigarrillo?
담배를 피워도 돼요? (교통>운전>운전 중)

2024.12.05 목
¿Cuál es la duración del contrato?
계약 기간은 얼마예요? (편의시설>부동산>흥정)

2024.12.04 수
Este año cumplo treinta años.
저는 올해 서른 살이에요. (기본표현>신상/성향>나이/생일)

2024.12.03 화
Se abre a las diez de la mañana.
아침 열 시에 열어요. (기본표현>질문/대답>정보를 물을 때)

2024.12.02 월
Está a la vuelta de la esquina.
모퉁이 돌면 보여요. (생활/가정>일상생활>화장실)

2024.12.01 일
Aquí tiene. ¿Está soso?
여기 있어요. 싱거워요? (식당>식사>맛 표현)

2024.11.30 토
¿Cada cuándo viene ese número de autobús?
그 버스는 얼마나 자주 와요? (교통>버스>버스 정보)

2024.11.29 금
¿A cuánto está la cotización ahora?
지금 환율은 얼마나 됩니까? (공항/비행기>수하물/환전/공항이동>환전)

2024.11.28 목
Quiero que me ponga lo que salga más rápido, por favor.
가장 빨리 나오는 안주로 부탁해요. (식당>술집/바>주문)

2024.11.27 수
Hoy cocine carne, por favor.
오늘은 고기로 만들어 주세요. (생활/가정>요리>요리 중)

2024.11.26 화
Me gustaría jugar con usted.
당신과 파트너를 하고 싶어요. (엔터테인먼트>골프장>플레이 중)

2024.11.25 월
Gracias. ¡Al fin llegamos!
고맙습니다. 드디어 도착했네요. (교통>기차/배>하차)

2024.11.24 일
No sé conducir coches con cambio manual.
저는 수동 기어차를 운전 못 해요. (교통>운전>운전수준)

2024.11.23 토
Perdió la conciencia y se desmayó.
의식을 잃고 쓰러졌어요. (긴급상황(SOS))

2024.11.22 금
He perdido mi tarjeta. Bloquéela, por favor.
카드를 분실했어요. 정지해 주세요. (공공기관>은행>기타 서비스)

2024.11.21 목
¿Qué es este olor?
이 냄새는 뭐죠? (생활/가정>가정생활>주방)

2024.11.20 수
Dicen que está prohibido traer comida aquí.
음식물은 가지고 들어올 수 없대요. (엔터테인먼트>좌석>좌석에서)

2024.11.19 화
En total son cincuenta euros.
모두 계산해서 오십 유로입니다. (쇼핑>계산/포장/배달>계산하기)

2024.11.18 월
Ay, es muy caro.
어머! 너무 비싸요. (쇼핑>가격/흥정>흥정)

2024.11.17 일
Me duele mucho el cuello, por eso no puedo volver la cabeza.
목이 너무 아파서 고개를 돌릴 수가 없어요. (병원/약국>외과/신경외과>외과)

2024.11.16 토
Creo que huele al mar.
비린내가 나는 것 같아요. (생활/가정>요리>맛 표현)

2024.11.15 금
Perdón, ¿podemos cambiar la cita?
죄송합니다만, 약속을 변경해도 될까요? (생활/가정>약속>약속 변경/취소)

2024.11.14 목
¿Podríamos quedar de nuevo?
우리 다시 만날 수 있을까요? (생활/가정>데이트/사랑>데이트 후)

2024.11.13 수
Suelo acostarme temprano.
일찍 자는 편이에요. (생활/가정>일상생활>기상/취침)

2024.11.12 화
Dos adultos y un niño.
어른 두 명, 아이 한 명입니다. (교통>기차/배>매표소)

2024.11.11 월
Suelo acostarme temprano.
일찍 자는 편이에요. (생활/가정>일상생활>기상/취침)

2024.11.10 일
Gracias por todo.
수고 많으셨어요. (기본표현>감사>수고)

2024.11.09 토
No lo vuelva a hacer.
다시는 그러지 마십시오. (기본표현>사과/용서/양보>용서)

2024.11.08 금
¿Tiene una guía telefónica?
전화번호부가 있어요? (전화>일반 전화통화>전화를 사용할 때)

2024.11.07 목
¿Puede rellenarme el formulario de compra libre de impuestos?
저를 위해서 면세 양식을 작성해 주세요. (쇼핑>면세점)

2024.11.06 수
¡Salga de ahí ahora mismo!
당장 거기서 나오세요. (긴급상황(SOS)>재난/재해>화재 상황)

2024.11.05 화
Le debo mucho.
여러 가지로 신세를 졌습니다. (기본표현>감사>감사)

2024.11.04 월
¿Podría copiar esto?
이것 좀 복사해도 돼요? (직장>업무>일반 업무)

2024.11.03 일
Voy a comunicarme con el dueño de la casa.
집주인에게 이야기해 보겠습니다. (편의시설>부동산>흥정)

2024.11.02 토
Me gustaría pedir un entrenador personal.
개인 트레이너를 요청하고 싶어요. (편의시설>헬스클럽>등록)

2024.11.01 금
¿Dónde le dejo?
어디에 내려 드릴까요? (교통>택시>도착)

2024.10.31 목
Me bajaré en el siguiente paso de cebra.
다음 건널목에서 내릴게요. (교통>택시>도착)

2024.10.30 수
Me pican los ojos.
눈이 가려워요. (병원/약국>안과/치과>안과)

2024.10.29 화
¿Cuántos meses tiene su niño?
아이가 몇 개월이에요? (병원/약국>산부인과/소아과>소아과)

2024.10.28 월
No se lo puedo contar.
당신에게 말할 수 없어요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>비밀)

2024.10.27 일
Las papas están demasiado fritas.
감자를 너무 튀겼어요. (식당>식사>음식 평가)

2024.10.26 토
Bájese en la próxima parada.
다음 정류장에서 내리세요. (교통>버스>하차)

2024.10.25 금
Sí, he dicho que aquí estamos en frente del ayuntamiento.
네, 여기가 시청 앞이라고 말했어요. (기본표현>질문/대답>대답할 때)

2024.10.24 목
Primero, láveme el pelo con champú.
샴푸 먼저 해 주세요. (편의시설>미용실>방문)

2024.10.23 수
¿Dónde planea alojarse?
어디에 머무르실 예정입니까? (공항/비행기>출입국수속>입국심사)

2024.10.22 화
Sin querer, hablé de ello.
제가 실수로 그 이야기를 말해 버렸어요. (감정/의견 표현>실망/비난/변명>실망/비난)

2024.10.21 월
Me siento libre, porque ha terminado el examen.
시험이 끝나서 마음이 홀가분해요. (공공기관>학교>시험 직후)

2024.10.20 일
Perdí a mi esposa en un accidente.
아내를 사고로 잃었어요. (생활/가정>결혼>이혼/사별)

2024.10.19 토
Gracias, pues con su permiso.
감사합니다. 그럼 제가 먼저 들어갈게요. (기본표현>사과/용서/양보>양보)

2024.10.18 금
Que le vaya bien.
수고하세요. (기본표현>인사/안부>작별 인사)

2024.10.17 목
Responda concretamente, por favor.
구체적으로 답변해 주세요. (기본표현>질문/대답>대답할 때)

2024.10.16 수
Voy a comunicarme con el dueño de la casa.
집주인에게 이야기해 보겠습니다. (편의시설>부동산>흥정)

2024.10.15 화
No deja de llover.
비가 계속 내리네요. (긴급상황(SOS)>재난/재해>기타 대화)

2024.10.14 월
No lo malinterprete.
오해하지 마세요. (감정/의견 표현>오해/후회>오해)

2024.10.13 일
¿Quedan asientos para la función de hoy?
오늘 공연 표가 있어요? (엔터테인먼트>티켓)

2024.10.12 토
¿De qué color quiere el teñido?
어떤 색으로 하시겠어요? (편의시설>미용실>염색 머리)

2024.10.11 금
¿Dónde está el bibliotecario?
사서는 어디에 있어요? (공공기관>도서관>책 찾기)

2024.10.10 목
¿El aparcamiento de este piso es grande?
이 아파트 주차장은 넓어요? (편의시설>부동산>방문/구경)

2024.10.09 수
Déme un poco más de tiempo, por favor.
좀 더 시간을 주세요. (편의시설>부동산>흥정)

2024.10.08 화
¿Tengo que hospitalizarme?
입원해야 해요? (병원/약국>예약/진찰>처방)

2024.10.07 월
Ida y vuelta.
왕복입니다. (공항/비행기>항공권 예약>항공편 예약)

2024.10.06 일
Vengo de vacaciones.
휴가 왔어요. (공항/비행기>출입국수속>입국심사)

2024.10.05 토
Esto es pesado.
무거워요. (편의시설>헬스클럽>운동 지도)

2024.10.04 금
Soy delgado.
날씬해요. (기본표현>신상/성향>외모/체형)

2024.10.03 목
Se me olvidó recogerla en la lavandería.
세탁소에서 찾아오는 걸 까먹었어요. (생활/가정>가정생활>옷방)

2024.10.02 수
¿Cuánto es el billete de ida y vuelta?
왕복 티켓은 얼마죠? (공항/비행기>항공권 예약>요금 문의)

2024.10.01 화
No, tiene que pagar diez euros más.
아니요, 그러면 십 유로를 더 내셔야 합니다. (편의시설>헬스클럽>등록)