|
[ 단어정리 ]
단어정리에 앞서 개인적으로 사전전체를 훑어본 결과, 인도네시아 단어의 비중은
대체적으로 s>p>k>t>m>g>b>r>a 순이었다.
결국, 왼쪽의 철자순으로 공부를 한다면 어려움의 강도가 서서히 줄어들 것이다.
처음에는 A부터 시작했으나 중간에 포기하고 싶은 마음이 많았다.
단어의 분포도를 모르는 무지에서 출발하여 나중에 발견된 것이기 때문이었다.
무슨 대단한 암기력을 갖고 있는 것도 아니면서 사전을 통째로 외우나 스스로에
게 되물을 때가 많았다.
하지만, 고진감래라고 인도네시아의 단점이자 강점인 단어암기력으로 인해
다른 언어를 공부했던 것에 비해 이해도가 빨라지기 시작했다.
하지만, 구어체와 문어체는 확연히 달라 번역하는 점에 있어서는 어려움이
많아 역시 외국어는 외국어구나 라는 생각에 처음입장으로 되돌아가야 하는
아쉬움과 경험과 노력, 체계적인 훈련이 어우러진 시간투자가 결국 부드럽고,
표현력이 우수한, 유창한 언어전문가를 만든다는 점에 동의하지 않을 수 없었다.
평상시에 많이 사용하는 단어에는 붉은색을 진하게, 정말 필수적인 단어라고 생각
하는 단어에는 파란색을 진하게, 색깔의 정도가 덜한 것은 알아두면 좋겠다라는
생각에서 표시를 하였으니 개인적인 방법과 관점에서 출발한 것인 만큼 오해가
없길 바란다.
앞으로 인도네시아에 거주하는 동안 인니어에 대해 여러가지 보고 듣고 느낀점을
계속 써 나갈 생각이다.
[ A ]
abadi 영원한, 영구의 (= kekal, selama-lamanya) (아바디)아버지 영원한 친구는 있나요?
(끝이)없얻디 없었다
abai 게으른, 태만한, 주의하지 않는 => abai 동무 왜이리 게은른기요 ?
(게으름) 어근 bai 뱅이 배이
abang 형,누나,친구,친애하는 사람(사람을 부를 때) (=kakak, saudara tua)
오빵~ 오빠
absah 합법적인 =>압사당한 것이 합법적이라구요 ?
abu 재 tempat abu rokok 재떨이 (=asbak)
abuk 가루, 먼지, 티끌 가루가 수북히 쌓인 것이 아니고 아북(abuk)히 쌓여있다구요?
acara 일정(plan, schedule), 주제(subject), 과정(course), 소송
아짜라하게 일정잡아봐~ 까짓껏 소송걸리면 어때 ?
계획을 짜라! 잘 짜라! 짜다
acuh 아쭈 사장님에게 시중들더니 건방져졌네 ?
adil 우리아들(adil)처럼 올바르고 정직하구나
agung 위대한,고귀한 아궁 넌 정말 위대한 놈이야
akal 지혜,수단,방법
akar 뿌리, 근원, 시작 아까(akar) 뿌리가 시작됐는데..
akan ~할 것이다
akhir 종말, 최후
aksi 활동(activity), 운동(movement)
akur 일치하다, 동의하다 (=akor)
alah 지다,패배하다 알라, 깔라, 므녜라 (alah, kalah, menyera)
alam 1)세계,국토,우주 2)자연,천연 세계에 알람(alam)시계가 얼마나 팔렸을까?
alamat 1)주소 2)목표 3)방향 4)제목
alat 도구,기구
alih 바꾸다, 이전하다, 옮기다 권투선수 알리는 생전에 바꾸거나 이전하지 않았다
알림(alim) 학식있고 신앙심있고 종교심이 깊은 종교인 환영
aman 1)평화로운(=sentosa, tenteram, terjaga baik) 2)안전한
ambil 취하다,얻다 ambil bagian 참가하다
asli 1)원본
2)진짜의,인증된
3)토착의
bahasa yang asli 토착어
asmara 사랑,연애 아스마라가 무슨 연애냐?
atas 1)~위에
Dari atas bukit itu saya lihat laut 나는 그 언덕 위에서 바다를 바라보고 있었다
2)~에 대해
3)윗층
atau 혹은 (=or)
awak 신체 badan hukum 법인(法人)
azmat 강력한,무서운 아즈메이가 강력하고 무섭데이~~
[ B ]
membaca 읽다, 낭독하다
bagai 종류
bagasi 수하물,짐 아가씨 bagasi 좀 들어줄래요 ?
baba 인도네시아에서 출생한 중국인
bada 바다에서 ~한이후에, ~한 다음에
badai 폭풍,태풍 바다이 폭풍치니 나가지 말라우~
badak 코뿔소 바닥에서 코뿔소가 자네?
bagi ~을 위한 membagi ~을 나누다
bagian 1)부분,일부 2)몫 3)참가
bahan 원료,재료 (=bakal)
bahas 연구,조사
bahaya 위험,위기 바하야~~ 위험해~~
baik 1) (날씨 따위가) 좋은,멋진 (=bagus)
Hari ini baik cuacanya. 오늘 날씨가 좋군요
2) 유용한,효과있는 (=berguna,manjur)
3) 착한,선량한
Ia orang baik. 그는 좋은 사람이다.
4) 네, 좋다
ya; baik, pak saya mau pergi. 좋습니다. 선생님, 가겠습니다
5)(선택의 의미를 나타내는 접속사)baik ~,maupun ~도 혹은 ~도, ~든지 혹은 ~든지
Baik mahal, maupun murah akan kubeli juga. 비싸든지 싸든지 나는 살 것이다.
baja 강철 바자회에서 강철도 팔수 있나요~? ^*^
baju 웃옷,블라우스
bakat 1)자국,흔적 2)재능,소질 3)발자국 bakat kaki 바깥쪽에 자국이나 흔적이 있느냐~
bakmi (중국의)국수
bakti 존경,헌신
balai 홀,사무소,건물
balas, berbalas 응답하다
balik 1) ~에 역하여, ~에 反하여 2)~의 반대쪽에, 뒤에 발릭한 것 반대쪽으로 하다니?
ban 타이어 ban angin 공기타이어 ban dalam 튜브
bangat (=sangat) 매우,아주
bangga 1)자랑 2)거만스러운 방가~ 정말 자랑스럽다 !
bangkit 1)일어나다 2)발병하다
Ia bangkit dari duduk. 그는 자리에서 일어났다
bangsa 나라와 국민앞에서 사회적지위를 망각한 집단은 방사시켜라~
bangun 1) 잠이 깨다 2)일어나다
Ia duduk dan bangun lagi. 그는 앉았다가 다시 일어났다.
bantah 다툼,논쟁,싸움
bantal 베개 - 반딸베개 bantal peluk 죽부인(잠자리에서 안고 자는 둥그렇고 길다란 베개)
banting 물소 -> 반띵 물소 안띵 귀걸이
baptis 침례,세례,영세
barang 1)물건,물품,상품 2)모든 가구 밒 장식품 3)수하물 (=bagasi) 4)대략,대충
barang apa 무엇이든, 무슨 일이든 / barang bacaan 읽을 거리 / barang di mana 어디든지 barang di mana kita pergi 우리가 어디를 가든지
* dengan sunggu-sunggu 열심히 (=hard) / membuat (=do)
barangkali 아마,추측컨대 (=boleh jadi, rupanya)
baris 줄,列 발있어서(baris) 줄이 생기네..
basah 젖은, 촉촉한, ~현장에서
batal 취소된 ->바딸 취소된 / 가딸(gatal) 가렵다 / 나딸(natal) 성탄
batang 줄기,막대기,잎 바탕(바땅-batang)에 줄기가 있어야 잎이 생긴다.
batas 한계,제한
batin 내면적인,정신적인
batu 돌,바위
batuk 기침
bau 냄새, 후각 membaui 냄새를 맡다
baur 혼합된,섞인 (=campur)
bawa 일치하다,어울리다
bawang 양파,파,마늘
bea, bia 세금,관세 bea dan cukai 관세 / bea keluar 수출세 / bea masuk 수입세
bebas 자유로운,구속되지 않은
bebek 오리 membebek 오리처럼 꽥꽥거리다
bedebah 불행,정신적 고통
begini 이렇게,이런식으로 이런식으로 북이니(브기니) 뭐니 만드는거니?
begitu 1)그렇게, 그처럼
2)매우, 그정도까지, 그렇게나
3)정말~하다, 그리 ~하다니
bekas 자국,인상,흔적
bela 1)희생,헌신 2)자기 자신을 희생하는 사람
belah 1)갈라진 틈, 터진 곳 2)둘로 나뉜
belaka 1)완전히,전부 2)오직,단지
belakang 1)뒤,뒤쪽의,등(背) 2)뒤에,배후에
Belanda 네델란드
belanjar 경비,비용
belengkuk, belengkok 굽은,구부러진,휜 (=liku)
beliau 그분 (3인칭 존칭어)
belum 아직~하지 않은
belum lagi 아직 ~하지않은 / belum lama ini 바로 얼마전
bena 1)특별하게,매우 2)주의,조심
benar 1)올바른,공정한,곧은
2)진실된, 거짓이 아닌
bengal 기절하다,정신을 잃다 붕알 맞아서 기절했다 / 정신을 잃었다
bengis 잔인한,잔혹한
bengkel 1)일터,작업장 bengkel kerja 작업장
2)수선소 bengkel mobil 자동차 수리소
benih 1)씨앗,종자 2)세균,병원균 3)정액
benjal 혹,부스럼
bensol 벤졸
bentar (=sebentar) 잠깐,잠시 Tunggu sebentar
bentrok 충돌하다
bentuk 1)형상,형태,모습 2)둥근 물체를 세는데 사용되는 수량사
satu bentuk cincin 반지 한 개 / satu bentuk roda 바퀴하나
berabe 골치아픈
berahi 사랑에 빠진, ~에 열중하는
berak 배설물, 대변
berang 화난, 격분한
berani 용감한
berapa 몇몇
beras 쌀,현미
berat 무거운
beres 정리된, 제자리가 잡힌
beri 1)주다, memberi Ia memberi hadiah 그는 선물을 주었다
2)시키다, ~할 것을 허용하다
berita 1)소식 (=kabar,warta) 2)공고,발표,통지 berita bulanan 월간발표
beritahu ~에게 알리다, 보고하다 memberi tahu
berkas 묶음, 꾸러미, 다발
berkat 축복, 행복
bernas 1) (과일따위가)탐스러운 2)장래성있는
bersih 1)깨끗한, 청결한 2)결백한,맑은 3)순수한,순전한 버릇이 깨끗하고 순결하네?
Sudah makan, tolong di bersikan ? 식사를 끝냈는데 깨끗이 치워 주시겠습니까?
besar 1)큰,커다란 2)성숙한,어른의,성년의 3)거만한,자만하는
besar cita 황홀,환희 besar hati 뽐내는, 자랑하는 (=bangga, girang hati, gembira)
besi 철,쇠 (=baja)
besok 1)내일 2)나중에 3)돌아오는,다가오는
besok malam, besok pagi ,besok sore, besok lagi
bestel 1)주문 2)주문한
betah 참고 견디다
betapa 1)(감탄문에서)얼마나
2)~처럼, ~와 같이
betik terbetik 발표된
betul 1)정확한,틀림없는
2)진실된,
3)정확히,꼭
4)매우,아주
5)그렇다 ya, betul. 예,그렇습니다.
6)직접,곧바로,정면으로
membetuli 1)수선하다,고치다
2)~을 목표로 삼고 가다
3)(희망,기대를)충족시키다
biadab 불순한,거칠은
biak 기름진,비옥한
biang 1)(동물의)어미 2)기원
biar 1)괜찮다,허락하다 Biar saya pergi sekarang
2)비록~일지라도, ~하기는 하지만 Biar kecil dia berani
3)(~하는 편이 더)나은 Biar mati
4)~하든지 ,혹은 ~하든지 (biar~,biar~) Biar mahal biar murah belilah.
Biar bagaimana pun 어쨌든
biar begitu biar pun begitu 그럼에도 불구하고
biasa 1)~에 익숙한 Ia biasa pergi ke sana. 그는 거기에 잘 간다
2)일상의
3)보통의 luar biasa 보통이 아닌,대단한
biaya 비용,지출
bibir 입술 bibir atas 윗입술 bibir bawah 아랫입술 bibir mata 눈꺼풀
bicara 1)생각,사고,고려 pada bicara saya 내 생각으로는
2)상식,지능,지혜
3)상담,회의
4)사진,사정
5)말하다,이야기하다 siapa yang pandai bicara Inggris ?
berbicara 말하다 ia bicara bahasa Inggris
pembicara 말하는 사람(화자)
bidal 격언,금언 비달사순은 늘 격언처럼 말한다.
bidang 1)평지 2)드넓은 3)[수량사]필지,마
biji 1)씨앗 비지땀을 흘려서 씨앗을 키워놨더니 점수를 5등급으로 주냐?
2)점수,등급
3)[수량사]작고 둥근 물체에 사용됨 tiga biji bola 세개의 공 biji mata 눈알
bikin 1)~하게 하다 bikin basa 젖게 하다 bikin besar 확대하다,늘리다
bila 1)언제 빌라 언제 짓냐?
2)~할때 bila mungkin 가능하다면
3)bila saja 언제든지,아무때라도
bila-bila 종종,때때로
bina 건축,건축물 건축물에 비나 와라
membina 짓다, 세우다
binbang 1)주저하다,망설이다 빈방에서 뭘 망설이냐? 걱정있냐?
2)걱정,근심
binatang 동물 (=hewan, haiwan)
binatang jinak 유순한 동물 / binatang melata 양서동물
binatang timangan 애완동물
bincang 토의, 논의 berbincang 토의하다,논의하다
bingas 성미가 급한
bingkai 가장자리,테두리
bingung 혼동되는,당황하는,어리둥절하는
bini 아내,처 아내에게 잘못했다고 비니?
istri (정중한 표현) bini aji 내연의 아내 / bini tur 첫번째 아내
berbini 결혼하다
biola 바이올린
bir 맥주 bir hitam 흑맥주 bir tongan 생맥주
biram 코끼리
biri-biri 양 (=domba) 이놈의 양은 왜 이렇게 비리비리하냐 ?
biring 피부염
biro 사무실,국 (=kantor, jawatan)
biro krasi 관료정치
biru 파란 biru langit 하늘색 / biru laut 바다색 / biru muda 옅은 청색 / biru tua 남색
membiru 파랗게 되다 Bibirnya membiru karena dingin
biru 주름,구김
biruang 곧 (=beruang)
bis 1)버스 2)우편함 membiskan (편지따위를) 보내다,부치다
bisa ~할수있는 ,~할 능력이 있는 (=dapat, boleh, mungkin)
bisa jadi 가능한,있음직한 Bisa jadi ia tak datang 그가 안 올 수도 있다
bisa 1)(상처를 통해 들어오는)독,독약 (=racun) 2)(사회생활에 있어서의)독,독소
terbisa 유해한,유독한 / kebisaan 중독된,독으로 인하여 Kambing itu mati kebisaan
bisik 1)속삭이다 2)공모하다,음모를 꾸미다
membisiki ~에게 속삭이다
bising 소란 bis 에서 소란이 ing 되고있다.
bisu 벙어리 벙어리에게 비수를 꽂지 말아라
bius 1)기절한,인사불성의 2)마취된,실신한 obat bias 마취제
bobot 무거운 로봇도 무겁고 보봇도 무겁네 그려 ~
bocor 1)새는 구멍 보초(보쪼르)를 세워놨는데도 새는 구멍이 있냐?
2)새다
3)오줌을 자주 누다
4)(입이 가벼워서 비밀따위가)새는, 누설되는
bodoh 1)어리석은 2)무지한 매일 어리석고 무지한 것들만 보도(bodoh)하냐?
bohong 거짓말,허위 Jangan bohong~
bolak-balik 1)왕복 karcis bolak-balik 왕복요금
2)종종,자주
3)모순된
membolak-balikkan (책따위를) 접었다 폈다 하다
boleh 1)가능한,허용되는 2)~할 수 있는
boleh juga 1)나쁘지 않은,어지간한 2)불가능하지 않은
membolakan 허락하다
bolong 구멍이 난, 꿰뚫은
siang hari bolong 대낮 (=siang hari benar-benar)
bolos 1)뚫리다,관통하다
2)학교를 빼먹다,결석하다
bom 폭탄 bom laut 수중폭탄 / bom waktu 시한폭탄
membom 폭탄을 던지다,폭격하다 membomi 폭탄으로 공격하다
bon 영수증 / 연합,협회 / bon-bon 캔디,사탕
boneka 인형 뭘 보낼까? 인형 보내까?
bor 송곳
borong 모두,전부,완전히 memborong 매점하다,모두 사다
bosan 지친,싫증난,따분한 보산 스님 지치고 따분하신가요?
buah 1)과일,열매 2)결과,성과 3)[수량사]집,자동차,책,책상 sebuah rumah / dya buah mobil
buah anggur 포도 / buah baju 단추 / buah bibir 화제 / buah dada 젖가슴
buah ara 무화과
bual 1)거품이 일어날 2)허풍,과장해서 말함
buang 1)던지다 2)버리다 3)(시간,힘따위를)허비하다,낭비하다
buat 1)하다,만들다 2)~을 위하여
buatan ~제,품질,상표
bubur 죽,잡탕
budi 1)마음,정신 2)지혜,품성 3)계교 부디 정신차려서 성품이라도 쌓아라
bui 형무소,감옥 부인 형무소나 감옥에는 절대 가지 않겠다고 약속하겠소.
bujang 독신의,결혼하지 않은
bukit 언덕,산 (=gunung, pegunungan) 언덕에서 부낏부낏 연기가 오른다
bukti 증명,입증 북(buk)에 띠(ti)가 있다는 것을 증명해 보여라
buku 1)관절,매듭 2)[수량사](소금이나 땅의)소량,덩어리 garam sebuku 소금 한덩어리
bulu 1)몸의 털 2)깃털 불루 몸의 털에 갖다대면 다 타겠네
bumbu 조미료,양념 분부(bumbu)대로 조미료와 양념을 준비했습니다
bulat 원형
bunga 꽃 (=puspa, kembang)
bungkus 1)짐,꾸러미 2)포장
bunting (동물이)새끼를 가진 Anjing itu bunting
bunuh 죽이다
bunyi (새의) 울음소리
buruh 노동자,근로자 (=karyawan, pekerja)
burung 새 (=unggas) burung kepudang 꾀꼬리 / burung jalak 찌르레기
burung dara 비둘기 / burung jenjang 학 / burung gereja 참새
burung kenari 카나리아 / burung manyar 산까치 / burung hantu 올빼미
busa 물거품
busuk 1)고약한,지독한 (=berbau) Dari mana masuk bau busuk itu ?
butuh 필요하다 (=perlu, ingin, mau)
[ C ]
cabai 고추 (lombok, lada) kecil-kecil cabai rawit 작은 고추가 맵다
cabang 지점,지사
cabik 잡아당겨 찢어진
cabul 점잖지 못한
cacar (생각,기후 따위가) 변덕스러운
cacat (=cecat)흠,결점,결함,(신체의)불구,오류,오점
caci 비난,조롱,경멸
cacing 환형동물,벌레,구데기
cagar 저당,보증,담보
cah (좋지않은 감정을 표현할 때) 오~,헤이!
cahar 설사 (=caik, sakit cahar 설사병)
cahaya 발광
cair 액체,유체
cakap ~할수있는,유능한
cakar (동물이나 새의) 발톱
calak 말을 잘하는, 생각나는대로 말하는
calit 오점,얼룩 (=palit)
cam 주의,흥미,흥미있는,관심있는
camar 갈매기
cambang 긴구렛나루
campur 혼합한,섞인,뒤섞인 (우리말의 ‘짬뽕’의 의미와 비슷하네?)
canda 변덕 참 변덕스럽게도 짠다
candu ~에 빠져있는
canggung 불안한,불안정한
cap 우표
capai ~에 이르다, 도달하다
capak 과소평가하다
cari 찾다 mencari 찾다,찾아내다
cat 페인트
catat 적어두다
catut 쪽찝게,핀셋
caung 뺨이 홀쭉한
cawak 보조개
cebir (=cebis)조각,단편
cecap mencecap(음식을)맛보다, 시식하다
cecunguk 바퀴벌레
cedera 논쟁,투쟁,충돌
cegah 제한하다,금하다,억제하다
cekcok 싸움,다툼,논쟁,분쟁
cekel 인색한,돈을 아끼는
celana 바지 =>바지를 쩰라나 ?
celala (be)renang 수영복 / celana dalam 팬티 / celana kolor 반바지
celopa 수다스러운, 말이 많은
cemar 더러운,불결한 (=kotor)
cemas 1)괴로움을 당하고 있는, 염려하는,
2)낙담한, 용기를 잃은
cemburu 1)질투하는,시샘하는
2)부러워하는, 시샘하는
cencang 자르다 젠장(쯘짱-cencang) 잘라 버릴 걸
cencang air 칼로 물베기
cengkau 중간상인,중매인
cengkerma 1)여행 2)담소
cepat 1)빠른,빨리 cepatnya 50 mil dalam satu jam
2)속력,빠르기 cepat mulut 성급한
cerah 밝은,화창한
cerdas 이해력있는,지적인,교육받은 (=smart) cerdas tangkas 퀴즈 컨테스트
cerdik 영리한, 재치있는
cerita 이야기,기사
cermin 거울,반사경
cetak 1)(책따위를) 인쇄하다
2) 주조하다
3) 성취하다
cet다 1)얕은 (=tohor)
2)천박한 pengetahuan yang cetak 천박한 지식
cicil 분납하다
cili 칠레
cina 중국 (=Tiongkok)
cincin 반지
cinta 1)사랑 2)유감,후회 kecintaan, pecintaan
cipta 창조(력) (=pikiran), 창작
cirit 설사 (=tahi) 찌릿 찌릿하게 설사하다
cita 감각 (=rasa)
cocok 1)일치하다, 부합하다 2)정확한 (=betul, tepat)
condong 기우는, 기대는, 기울어지는, 비스듬한
conteng 얼룩
contoh 1)표본, 견본 (=pola) 2)보기,실례,예
copot 분리된, 느슨해진
corak 1)디자인,무늬 2)색깔
coret 줄,선
corong 1)깔때기 2)관 3)마이크로폰 4)관,담뱃대의 입에 무는 부분
cuaca 날씨,일기,기상 (=udara, hawa, iklim)
cuai 대수롭지 않은
cuci 씻다 (=mencuci) mencuci rambut / mencuci tangan / cuci muka
cucur 똑똑 떨어지다 cucur darah 출혈
cucut 상어
cuil (팔꿈치로)살짝 찌르다
cuki 일종의 장기놀이
cukup 1)충분한,필요한 만큼 2)부자인
cuma 오직,다만,단지,
cuma-cuma 면세의, 무료로 (=gratis,predeo)
cumbu 1)아첨,감언 2)농담 bercumbu-cumbu 농을 걸다
curi 잃어버린, 도둑맞은,빼앗긴 pencuri 강도,도둑
curiga 의심많은 (=kurang percaya)
cuti 휴가 Ia lagi cuti. Cuti dinas 정식휴가
[ D ]
d/a [dengan alamat] ~씨 주소
dadak 갑자기, 돌연 (=tiba-tiba, serta-merta)
dabu 주사위
daerah 1)영토,지역
2)범위 daera baca 독서계 daerah hawa panas 열대지역
daftar 목록,시간표,계획표,색인
daftar buku 책의 목록 / daftar gaji 급료 지불 명부 / daftar hadir 출석부
daftar hitam 요주의 인물 일람표
dagang 무역,거래
berdaging 살이 찐, 뚱뚱한
daham 기침
dahi 이마 다행히도(dahi) 이마는 안다쳤네
dahsyat 무서운,두려운,소름이 끼치는
dahulu 1)이전에는,전에는 (=mula-mula)
2)우선,먼저
3)순간,잠시
dakap 포옹하다 berdakap
daki 오르다, 기어오르다 (=menanjat, naik)
dakwa 1)고발,고소 (=tudah) 2)요구,청구 (=tuntut)
dalam 1)깊은 Lucanya cukup dalam 그의 상처는 꽤 깊다
2)(학문,지식따위를) 잘 이해하는
3)가슴속 깊이 와 닿는
4)뜻(의미)이 깊은
dalam 1)~에서 (=di)
2)안에 (=di dalam)
3)[때를 나타냄]~에 (=pada) Ia dilahirkan dalam tahun 1944.
4)~할 때 (=pada waktu, ketika)
5)~하는 동안 (=selama)
dalang 1)그림자극의 연출자 2)주동자, 주모자
dalih 핑계, 변명, 속임수 (=alas an)
damai 1)평화 2)동의,일치 3)평화스러운 (=aman, tenang)
berdamai 화해하다
damba 그리워하다, 간절히 바라다
damping 친밀한, 친분이 두터운
dan 1)그리고, ~과~ (=serta, dengan, pula)
2)글쎄 ~그러면 Sekarang bagaimana dan ? 글쎄, 그러면 지금은 어떻습니까?
dana 1)증여, 기증,기부
dandan 옷,의복,의류 옷 단단히 입고 나가라
dapat 1)~할수있다 (=bisa, boleh) ~이 가능하다
2)~해도 좋다
dapur 부엌,주방 (=tungku)
darat 뭍,육지
dari 1)~에서,~로부터 2)~보다,~에 비하여 Besar saya dari kamu.
sedari ~이래 죽,~로부터 이후 (=melai, sejak)
daripada 1)[비교급에서]~보다, ~에 비하여 Ia lebih pandai daripada saya.
darma 의무,본분,임무 (=kewajiban, tugas)
darurat 비상사태,위급,급변
dasar 1)배경,바탕 (=alas)
2)기초,근거
3)원리,원칙
4)바닥(방의,마루) (=lantai)
5)본바탕,천성
6)건물의 기초
dasi 넥타이 dasi kupu-kupu 나비넥타이 berdasi 넥타이를 매다
datang 1)오다 Ia dating dari Erohpa 그는 유럽에서 왔다.
2)도착하다 (-tiba,sampai) Kapan Saudara datang ?
datar 1)평평한,매끄러운
2)깊이가 없는 Pengetahuannya datar
daun 잎,나뭇잎
daya 1)힘,능력 (=kekuatan, tenaga) 능력이나 힘이 다야 도와주지
2)재치,수완
daya angkat 들어올리는 힘 / daya atom 원자력 / daya bekerja 작업능력
daya beli 구매력 / daya bertahan 끈기,인내력 / daya berat 중력
dekat (=hampir) 가까이,인접해서
dekorasi 장식,꾸밈새 (=hiasan)
demam 열,열병,발병 드맘
demam kura-kura 말라리아
demi 1)~에 의하여,~의 이름으로
2)~할때,~하자마자 (=serta, ketika)
3)하나씩,하나씩 satu demi satu 하나씩 하나씩 seorang demi seorang 한사람씩
demikian 1)이렇게,이와 같이 (=begitu, seperti itu)
2)(앞에 말한 것에 비해 종류,질,정도가) 같은, 이러한, 그러한, 저러한
demit (=hantu) 귀신 * bantu 도움 _ hantu 귀신
denda 벌금,과태료 과태료나 벌금이 든다.
dendang (즐거운)노래
dengan 1)~과 함께,~과 같이 (=with)
2)~으로,~을 타고 datang dengan kereta api
dengar 듣다 salah dengar 잘못 듣다 pedengar 청취자
dengki 질투하는,시샘하는 등끼 띠는데 왜 질투하냐?
depa 길 (길이의 단위)
depan 1)앞,정면,전방 (=harapan, muka)
derajat 정도,도(度) Panasnya 28 derajat
deras 매우 빠른 (=cepat, lebat)
deret 줄,열 (=baris, larik)
derita (고통,불쾌한 일을) 경험하다, 겪다
desa 마을,촌락,지방 (=kampung)
detik (=sekon) 초(秒)
dewa 신,우상
dewan 1)평의회 2)관청의 부, 원, 국
dewasa 때, 시, 시대 dewasa ini 요즘
di ~에 di antara ~중간에,사이에 / di bawa 밑에 / di atas 위에
di [일반수동 접속사로 쓰여] ~되다, 당하다, ~해지다
dialek 방언,지방 사투리 (=logat)
diam 1)조용한, 과묵한 2)침묵을 지키다
diam-diam 조용히,비밀스럽게 pendiam 조용한 사람
dian 1)양초 (=lilin) 2)등 (=lampu)
didik 교육 (=bimbing, ajar)
mendidik 교육하다 (=mengajar, membimbing)
dikit 적은,근소한
berdikit-dikit 조금씩,점차로
sedikit 조금,약간 sedikit demi sedikit 조금씩, 점차로, 서서히
diktator 독재자
dikte 받아쓰기
dinas 1)관청,부,성,국 (=jawatan,kantor)
2)봉사기간, 직무기간
dinding 벽,간막이 (=tembok, pagar)
direksi 기업가
direktur 관리자,사장 (=kepala, presiden)
diri 자신,자안 pendiri 창설자 pendirian 건립
seorang diri 자기,자신
diri sendiri [재귀용법]자기,자신 Jika tidak hati-hati dirimu sendiri akan lugi
doa 기도 (=sembayang) 기도를 해야 하늘에서 도아 준다
doing,doangan 오직,오로지 (=hanya)
doncang 뛰다,점프하다
dongeng 이야기,동화,우화 동화나 이야기하며 동앵할 사람 없나요?
dongkol 지루한,싫증나는 (=sebal hati, bosan)
dorong 밀다, 밀어서 나아가게 하다 pendorong 장려자,후원자
dua dua mingguan 격주로, 2주마다 한번씩
dua-dua 쌍방
duduk 1)앉다, 착석하다
2)정세,형세,위치
dugal 메스꺼운, 속이 안좋은
duit 돈,화폐 (=uang, fulus)
duka 슬픔,비탄,비애 (=susah hati, sedih hati)
durhaka 순종하지 않는, 반항하는 (=tidak setia)
dusta 거짓말,속임,사기 (=bohong, tipu)
duta 대사,사절,외교관
duyun 떼를 지어 모이다
[ E ]
ebi 말린 새우 얘~ 에비야 말린 새우 좀 가져오렴
edar 원,싸이클 (=keliling, putar)
egoisme 자기주의
eja 철자 mengeja 철자하다, (낱말을) 맞춤법에 따라 쓰다
ekor (동물의) 꼬리
ekses 과도,과잉,초과
eksibisi 전람회,박람회 (=pameran)
ekskursi 소풍,유람 (=darmawisata) Pada hari minggu depan kita ekskursi ke Kyungju.
ekspansi 확장,팽창
ekspedisi 군대의 파견,원정,탐험
eksper 숙련가,전문가 (=ahli, cakap, mahir,tenaga ahli)
eksplorasi 탐험,답사
ekspor 수출,수출품 mengekspor 수출하다
eksposisi 박람회,설명
elak 모면하다,피하다
elok 아름다운,예쁜,멋진 빼어나게 돋보이는 (=cantik,molek)
elus 1)쓰다듬어 주다,어루만져 주다,애무하다
2)양보하다
emas 1)금 2)돈,뇌물,재산 (=mas)
embuh 원하다,바라다
embun 이슬 embun pagi 아침이슬
emol 방해하다 (=mengganggu, menggoda)
empas 후려침, 때림 (=banting, campak)
empat empat dasawarsa 40주기 / empat segi 4각형
empuk 부드러운, 보들보들한
encot 뻣뻣한, 뻐근한, 경련이 나는
enggan 1)싫어하다 (=tidak sudi, tidak mau, tidak suka) 2)반대하다
entah 1)~인지 ~아닌지 (=baik~, baik) 2)~해도 괜찮고 ~해도 괜찮다 (=boleh jadi)
Entah betul entah salah, saya tidak tahu. 옳은지 그른지 난 잘 모른다
Entah datang, entah tidak
enyah 달아나다,도망치다
erti 의미 mengerti 이해하다
Ia mengerti akan maksud surat itu. 그는 그 편지의 내용을 이해했다.
Apakah soal itu dimengerti ? 그 문제가 이해가 되십니까?
es 얼음 es batu 각(角)얼음 / es kopi 냉커피 / es krim 아이스크림 / es teh 냉차
lemari es 냉장고 / es loli 얼음과자
esa 1)하나,유일 (=satu, wahid) 2)하나의,유일한 Yang masa Esa 유일신
esok (=besok) esok hari 내일 esok lusa 모레
[ F ]
faal 선행,행위,품행 (=perbuatan, kerja)
faal 예언,예보
fabrikasi 생산,제조
faedah 효용,이익,유익 bagi faedah 이익을 위하여 (=untuk kepetingan)
fajar 여명,새벽,동틀녘 (=subuh)
fakir (=miskin, pengemis)
faktor 요소,요인
fana 일시적인,잠시동안의
fasih 유창한, 말 잘하는
fatwa ghlry 율법사의 종교적 지도,권고,충고
filsafat 철학,형이상학
filsuf 철학자
firasa 용모,인상,풍자
firma 상회,(합병)회사
forsir 억지로 ~하다
foya 쉬다(=istrihat),긴장을 풀고 쉬다,기분전환하다
fungsi 직무,직책
[ G ]
gabas 급한,성급한
gabir 서투른,어색한,초보자의
gabung [수량사] 다발,묶음 segabung bunga 한다발의 꽃
gaco 선수,챔피언 (=jacoan) 선수나 챔피언 같죠 ?
gacoan 내기,걸기 (=taruhan)
gadai 보증,담보 (=cagar,jamin) 가다이를 보증한다는 것은 짜가같은데 ?
gaduh 소음,소란 가두 소음 때문에 못가
gagah 힘센 (=bertenaga, kuat) 가가(gagah) 얼마나 힘센 줄 아니?
gagal 실패하다 (=batal, urung, bubar)
gah 1)명성,명예 (=megah) 2)거만감 명성있다고 거만감있는 놈은 가(gah) ~~ 알았어?
gaib 1)불가사의한, 신비로운 (=ajaib, aneh, ganjil)
2)마술적인 (=tenaga-tenaga)
gail (=kail) 낚시대
gairah 욕망,정욕 (=nafsu, keinginan, hasrat)
gajah 코끼리 badak gajah 큰 코뿔소 가자 코끼리야~~
gaji 1)임금,급료 2)봉급,월급 (=upah) gaji bulanan 월급
galah 막대기
galak 1)사나운 (=buas, ganas) anjing galak 사나운 개
2)매서운
gamak 주저하는, 망설이는
gambar 그림 gambar bumi 지도
gampang (=mudah, ringan) 쉬운 감방가는 것은 쉬운 일이야 …조심해
gampar 주먹 또는 손바닥으로 때리다
ganas 야성의 (=buas, galak)
ganda 배,두곱,두배 (=dobel, jamak)
아마 두배는 간다(ganda). 자막(jamak)도 두배는 많을 것 같구
gandeng 1)나란히 2)팔짱긴
ganding (=banding, tanding) 경쟁,비교
gandrung 그리워하다,반하다,매혹되다
gandul 매달리다 Monyet menggandul pada pohon
gangsir 귀뚜라미 강시(gangsir)와 귀뚜라미는 항상 같이 나타난다
ganjak 약간 움직이다
ganjil 1)홀수의 2)이상한
ganjur 투창,창
ganti 대용품 (=tukar, slain, ubah)
berganti-ganti 교대로
gara 폭우,지진,태풍따위의 천재지변 태풍따위의 천재지변은 빨리 가라 (gara)
garansi 보증,담보
garis garis akhir 결승선 / garis alas 기준선 / garis balik 회귀선 garis perhatian 수직선
garung 도적(떼),강도
garpu 포오크 (=porok, tala) 포오크를 garpu라고 말하면 뽀록나겠네
gaul 사귀다
gaya 힘,잠재세력
gedung 건물,빌딩 (=bangunan, rumah, balai)
gegabah 무모한,무례한 (kurang hati-hati, ceroboh, tergesa-gesa)
gegana 대기,구름
gegap 소란,난리
gegas 서두르다 (=terburu-buru, lekas-lekas)
geger 법석,난리 (=gempar, heboh, ribut)
gejala 증상
gelagat 징후,조짐 (=alamat, pertanda, simtom)
gelak 웃음,웃음소리, 웃다 (=tertawa) gelak senyum 미소 / gelak setan 껄껄웃음
gelak sumbing 쓴웃음 / gelak tertawa 웃음꽃
gelanggang 경기장 (권투,레슬링,닭싸움 따위의) (=lapangan, kalangan)
gelap 1)어두운 (=hitam, kelam) 2)암울한 (=kabur, tidak jelas) 3)비밀의,불법의 (=rahasia)
gelar 명칭,직함 (=titel, sebutan) 2)학위 Saya ingin mencapai gelar doktor 3)별명,가명
gelatak 수다스러운, 말많은 (=cerewet, banyak mulut)
geledek 천둥,우뢰 (=guntur, petir, guruh)
gelembung 물방울,거품 (=bola-bola air)
gelenang, tergelenang 눈물이 고인,눈물이 흥건한 Air mata tergelenang di matanya.
geletar (추위,공포 따위에)떨다, (가슴이)두근거리다
geli 우스운 (=rasa lucu)
gelisah 신경이 과민한
Jangan gelisah; semuanya akan berakhir baik.
신경쓰지 말아라. 모든 것이 잘 될테니깐
gelombang 파도,전파,기복
gelung 둥글게 말아올린 모양, 두루마리 (=ringkar, gulung, sanggul)
gelut 레슬링을 하다 (=gulat, gumul)
gema 메아리,반향 (=eko, gaung, kumandang, talun, tala) 메아리가 구만당까지 가겠냐?
gemar 좋아하다 (=suka, senang)
gemas 아주 기분나쁜 (=jengkel)
gembala 양치는사람,지도자 (=penjaga, pemelihara)
지도자나 양치는 사람은 머리에 금발라야 한다.
gembala pintu 수위 / gembala harimau 호랑이 조련사
gembor 허풍떨기 (=gembar-gembor)
gembung 부풀다 Perutnya gembung penuh air 그의 배는 물로 차서 부풀었다
gemilang 빛나는,찬란한,훌륭한,혁혁한 (=percahaya terang, cemerlang, sangat bagus)
gempar 혼비백산하다 (=huru-hara, hiruk-pikuk, geger, gaguh, onar)
가두 지금은 혼비백산이야.. 제제를 가해도 마찬가지..
gempur (꽝꽝)두드리다,치다 (=mersakkan, menghancurkan)
gemuk 1)뚱뚱한,건장한 2)기름기있는 3)(땅이)기름진
genah 1)적당한,알맞은 2)노골적인,다 알려진
genap 완전한,가득한 (=cukup, lengkap, penuh, utuh)
gendang 북,장고 (=beduk, tabuh, tambur)
gendut 1)임신한 Ia sudah gendut lagi 그녀는 또 애를 뱃다.
2)뚱뚱한,비대한 (=gemuk, tambun, buntal, buntak)
generasi 세대
gengsi 자손
genta (교회의)종 (=bel, lonceng)
genting 1)좁은 (=sempit, tipis, kecil)
2)위태로운 (=berbahaya, gawat, kritis)
gera, menggera 깜짝 놀라게 하다
gerai (머리 따위가)어지럽게 풀어 헤쳐진 tergerai
Rambutnya panjang tergerai sampai ke tumitnya.
그녀의 머리는 길게 발 뒤꿈치까지 늘어졌다
gerak 동작 (=goyang, goncang, dorongan, langkah, tingkah, perbuatan, tindakan)
gerangan 도대체,대관절,정말 (agaknya, barangkali)
Siapa gerangan yang datang terlambat semalam itu ?
도대체 밤늦게 찾아온 그 사람은 누구냐?
geranyam (사이다 따위를 마실 때와 같이)짜릿짜릿하다,콕콕쏘다
gereja 교회 burung gereja 참새 / Gereja Injili 감리교회 / Gereja Rum(=Katolik) 천주교
gergaji 톱 gergaji balik-balok
gerimis 이슬비,보슬비 (=hujan rintik-rintik, hujan renyai)
gering 아픈,병든 (=sakit) kegeringan 병환
geringgingan (팔,다리 따위가)저리다
Kakinya geringgingan karena lama duduk di lantai.
그는 마루에 오래 앉아 있었기 때문에 다리가 저린다
gerlap 반짝(번뜩)이다,불꽃이 일다 (=kilau, cahaya, kilat)
germo 사냥꾼 (=pemburu)
gerohok,gerohong 구멍
bergerohok 1)구멍이 나다 2)충치가 생기다 Giginya bergerohok
geropyok 1)수색하다 2)추적하다,찾아 나서다
gerowot, menggerowoti (명성 따위를) 몰래 손상시키다
penggerowotan 명예손상
gertak 호통,고함
gerundel 불평하다,투덜대다
gesa 강제,강압,압력 (=paksa) 그사(gesa)이에 박사(paksa)에게 압력을 가했다
getir 쓴,쓴맛의 (=pahit)
Buah itu getir rm 열매는 쓰다 / Ia terwata getir 그는 쓴 웃음을 지었다
getun 유감으로 생각하는,실망한 (=kecewa, menyesal)
giat 1)열심인,활동적인 (=aktif, rajin, bersemangat tangas) 2)적극적으로 하는
Saya bekerja dengan giat. 나는 열심히 일한다
gila 미친 (=sakit pikiran, tidak waras, sinting, edan) 길라는 지금 미쳐있다
Saya gila padamu. 나는 네게 홀딱 반했다
gila hormat 대우받기만을 바라는 / gila kekayaan 돈밖에 모르는
gila pangkat 출세밖에 모르는
gilir 차례,순서
ginjal 신장,콩팥 (=buah pinggang)
girang 기쁜 (=senang, suka hati, gembira, riang)
gitu 그렇게,그러하다 gitu-gitu 그저 그렇게 하다
Bekerja keraskah ? Oh, gitu-gitu. 열심히 일하니? 아, 그저 그래..
giur 매혹적인,황홀하게 하는 (=menarik, merangsang, memberahikan)
goak, goak-goak 계속해서 소리지르다
goda 유혹,꼬임 유혹에 빠지면 어떠냐? 고다(goda)~ 가자~~
godok 끓이다 (=menggodok) Ibu menggodok air 어머니는 물을 끓인다 고독하게 끓이다
gol (축구의)골 (=gawang)
golak 부글부글 끓다 골락(golak)골락 끓다
golong 분류하다
goncang 심하게 흔들리다(=labil, goyang, gerak) gancang otak 뇌진탕
심하게 흔들리도록 곤장을 맞았다
gondok 뾰로통한,속으로 화가 난,속상하는 (=mendongkol, kesal, jengkel)
gondrong 머리가 긴,장발의
gontai 느린 (=lambat, perlahan-lahan)
gopoh 서두르는 gopoh-gapah 황급히,재빨리
gorek 긁다
gores 자국,상처 (=corek, parut)
gosok 문지르다,닦다 (=sentuh, asah, gesek) 고속으로 문지르다
gotong 맞들거나 여럿이 힘을 합쳐 들어 나르다 (=membawa, memikul, mengangkut)
고통도 여럿이 맞들어야 하는데
goyang 불안정한 (=tidak tetap, selalu berubah) 고양이 불안정하니 마음이 아프다
gubah 1)편곡하다 2)작곡하다 (=mengarang. Mencipta)
gubris,menggubris 주목하다,관심을 보이다
gudang 창고 menggudangkan 창고에 쌓다
gugat 고소하다
gugur 지다,떨어지다,내리다,죽다
gugus 무리,군
gula 설탕,당,사탕
gulai 카레 수우프, 고기수우프
gulat,bergulat 씨름하다,레슬링하다 pergulatan 레슬링
guna 쓸모,이용 (=faedah, manfaat) 쓸모가 있 구나(guna)
gunduk 무덤 (=tumpuk, longgok, timbun)
gudul 대머리의 (=botak) 구들(gudul)장위에 웬 대머리가 앉아있냐?
gung 접시모양의 종,징
gunting 가위 gunting mesin 이발기계 / gunting karcis (기차표 따위에) 구멍을 뚫는 가위
guntur 천둥,번개,우뢰,뇌성 (=geledak, petir)
gunung 산,산악 pegunungan 산악지대
gurau 농담을 하다,익살을 부리다 구라(gurau)치지 말라구요.. 농담하는 줄 알아요?
guru 교사,선생 (=pengajar, pendidik, dosen)
gusar 화를 내는 (=marah, berang, sakit hati) 구사르(쿠사리를) 먹으니 화를 내지..
[출처] 인니어_단어 익히기 'ㅡ'|작성자 쩡