일본어학개론을 수강하는 학생 여러분!
* 모든 수강생은 1학기 기말고사 이전에 1회 이상 수업이나 학교생활, 진학, 취업과 관련하여 상담을 받으세요.
*모든 발표팀은 3월 28일까지 발표자료를 올리세요. 이후 수정 가능함.
*발표자는 최종발표자료를 수업 2일 전에 업로드하고, 수강생은 수업 전에 미리 프린트아웃해 오세요.
*발표를 준비할 때
1)자료: 교과서 전문번역 + 한국어 개론서 + 일본 전문서적을 참조해서 PPT자료를 만드세요.
2)발표내용이 많을 시에는 시간을 더 할애할 수도 있습니다.
3)최우수발표자(1명)과 최우수토론자(1명), 비일본어권 유학생은 최종성적을 1등급 상향조정합니다.
이경철(010-5297-1068)
*주요 참고도서
어학개론서
강영부 외(1998), 『日本語學要說』 박이정.
김공칠(1994), 『日語學槪論』 時事日本語社.
吳鍾烈 역(2003), 『日本語學槪論』 불이문화.(北原保雄 편저)
윤상실 외(2002), 『일본어학의 이해』 제이앤씨.
이한섭(1989), 『일어학개설』 한신문화사.
이덕봉 외 역(1992) 『日本語學의 理解』法文社.(加藤彰彦 외 편)
한국일본학회 편(1998), 『新日本語學의 理解』 시사일본어사.
工藤浩 외(1993), 『日本語要說』 ひつじ書房.
佐藤喜代治 編(1973), 『新版 國語學要說』 朝倉書店.
高見澤孟(2005), 『기본 일본어 교육 사전』시사일본어사.
古田東朔(1990), 『日本語學槪論』 放送大學敎育振興會.
渡辺実(1996), 『日本語槪說』 岩波書店.
대조언어학
서울大學校 語學硏究所 편(2002), 『韓・日語 對照分析』 명지출판사.
이미숙(2005) 『한 ․ 일어 대조연구』제이앤씨.
홍사만(2002), 『한・일어 대조분석』 亦樂.