Borrowed Time(빌린시간)

[삶이몰까]

I came from silence, from shadows in space,

난 조용히 우주의 그림자 속에서 왔어

A whisper at your shoulder, a stranger's face,

어께에 속삭이는 소리 낯선 사람의 얼굴

No heart no fear, just a ticking clock.

두려움 마음도 없고 똑딱이는 시계소리뿐

Then you smiled at me and time for gone.

네가 미소를 지을때 시간은 사라졌어

We're living on borrowed time, dancing in fame.

우리는 빌린 시간동안 살며 명성을 쫏고 있지

Stars fall slow behind your gate.

별들이 당신문 뒤쪽으로 사라지고 있어

One heartbeat then I'll go.

한번의 심장 박동으로 나는 갈꺼야

But tonight let the city glow.

하지만 오늘밤은 도시를 빛나게 할꺼야

Meet me in the morning.

아침에 만나

Say my name for a lifetime in a moment before I let you go.

내가 너를 보내기 전에 내 이름을 불러줄수 있어?

You taught me how to breathe,

넌 내가 숨쉬는 방법을 가르처 주었어

How it feels to wait.

기다리는 느낌은 어떤걸까?

How morning's blown when the world's at stake.

위태로운 세상에 아침은 어찌 지나갈까

You touched the part I never knew.

너는 내가 전혀 몰랐던 부분을 건드렸어

Death dressed as a man falling for you.

남자로 분한 너에게 반했어

We're living on borrowed time.

우린 빌린 시간에 살고 있어

A flame against the tide.

흐름에 맞서는 불꽃

Heaven waits but I can't decide.

천국은 기다리지만 난 결정을 할수 가 없어

Hold my hand, don't ask why.

왜냐고 묻지말고 내 손을 잡아줘

Let the skylight be our sky.

하늘빛을 우리의 하늘로 삼자

Meet me in the moonlight like we've got forever try.

달빛아래서 영원을 누리자

You never know what's coming for you.

너에게 무슨일이 일어날지 알수 없어

But if love finds you, you stop running 

하지만 사랑이 당신을 찾으면 달리길 멈추겠지

We're living on vorrowed time,

우리는 약속된 시간속에서 살고있어

But your kiss feels real, 

하지만 당신의 키스는 진짜같아

Like something even death can't steal.

죽음조차 훔칠수 없을꺼야

So meet me in the way, 

그러니 길에서 날 봐

But the waves don't end.

하지만 파도는 멈추지 않을꺼야

And love is just beginning again.

그리고 사랑은 다시 시작될꺼야

Heat up here.

Heat

Heat

Heat

......

.....

https://youtu.be/OfecSqgU4wk?si=ipa6WJctlBPRSKFp

[삶이몰까]

소프라노 색스폰 소리가 멋지넹...