헛된 비젼으로 위협당하는
하나님은 환상적인 꿈을 꾸는 것을 싫어하십니다. 그것은 꿈꾸는 자를 교만하게 만들고, 허세부리도록 만듭니다. 환상적인 공동체의 이상을 만드는 사람은 다른 사람들과 자기 자신에 의해 그 꿈이 존재한다고 다그칩니다. 그들은 그리스도인의 공동체에 요구사항들을 가지고 들어 가서, 그들 자신의 법을 세우고, 형제자매들과 하나님을 그 법에 따라서 판단합니다....
이렇게 꿈꾸는 사람은 그들의 꿈이 모두를 하나 되게 하는 것인 양 생각하고, 크리스챤 공동체의 창조자처럼 행동합니다. 그리고 일들이 자신들의 뜻대로 되지 않을때, 그 노력은 실패라고 말합니다.
출처 : 신도의 공동생활- 디트리히 본 훼퍼
Threatened by Vision
God hates visionary dreaming; it makes the dreamer proud and pretentious. The one who fashions a visionary ideal of community demands that it be, by others, and by oneself. They enter the community of Christians with demands, set up their own law, and judge the brethren and God accordingly.... This dreamer acts as the creator of the Christian community, as if their dream binds all together. When things do not go their way, the effort is called a failure.
Source: Life Together - Dietrich Bonhoeffer