<P><div class="bbs_cafebgmbox">
<script type="text/javascript">//<![CDATA[
function AllBGMStop() {}
// ]]>
</script>
<div class="wBGMPlayer">
<div class="areaTit">30일 재생기간 만료</div>
<div class="areaAct">
<a href="javascript:;"><img src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" width="19" height="19" alt="Play" class="playerOn"></a>
</div>
<div class="areaBol">
<div class="playerVolumeBox" id="volumeBox">
<div class="playerVolume"><img class="playerControl" src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" alt="Volumn Control"><div class="playerVolumeBg"></div></div>
</div>
</div>
<div class="areaLink">
<span class="btnLyrics">가사</span>
<span class="btnVideo">뮤비</span>
</div>
</div>
<div class="cl"> </div>
<!-- end playerBox --></div>
</P>
<P> </P>
<DIV style="PADDING-RIGHT: 8px; PADDING-LEFT: 8px; FONT-SIZE: 10pt; PADDING-BOTTOM: 8px; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 1.5; PADDING-TOP: 8px; FONT-FAMILY: 돋움; BACKGROUND-COLOR: transparent">
<P> <IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs2.pie.daum.net%2F1%2FLzAvMTMvNTQvMTU%24%2F21.gif.jpg" name=img_view> </P><PRE><UL>
"흔들리는 바람결에 묻어 온 음성" 동목 지소영. 영역:노대성
Composed by Soyoung Ji “Voice of wind blowing”
Translated by David S. Ro
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs1.pie.daum.net%2F9%2FLzAvMTMvNzkvMjg%24%2F10.gif.jpg" name=img_view>
숲은
숲이 아니어 울고
산은
자리를 지키마 아프다
I hear the voice of forest
But no more a forest then
the pain I see for the mountain
when it wants to stay there
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs2.pie.daum.net%2F10%2FLzAvMTMvNTgvODI%24%2F20.gif.jpg" name=img_view>
홀로이어 서러움인가
함께 하여 눈물인가
Is it sorrow of loneliness,
or tear for being together
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs3.pie.daum.net%2F6%2FLzAvMTMvOTcvNTA%24%2F8.gif.jpg" name=img_view>
큰바위 이끼 덮고
순종으로 받는 물소리
I see the moss-grown rock
and hear the sound of water in obedience
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs2.pie.daum.net%2F1%2FLzAvMTMvNTQvMTM%24%2F11.gif.jpg" name=img_view>
산사람들 터벅임
너도 나도 쉬어 가는데
Now, I hear plodding of woodsmen
They all are resting for the journey
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs3.pie.daum.net%2F4%2FLzAvMTMvOTYvNQ%24%24%2F1.gif.jpg" name=img_view>
흔들리는 잎새마다
바람결로
묻어온 목소리
누구를 위한 연주인가
For each of those shaking leaves
upon the wind
coupled with the voice
then, what are those of all chorus for?
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs2.pie.daum.net%2F12%2FLzAvMTMvNjAvNzI%24%2F34.gif.jpg" name=img_view>
묵힌 그리움
삭혀진 세월
빈자리 끼욱거리다
갈매기 울음 토해 내며
설움 쏟는다
Outdated longing
Unused years
After peeping in repeat for any empty spot
Now, I spout the cry of the seagull
Blowing out my sorrow
On this day, thirtieth of May, year 2008
David S. Ro
Seattle, Washington
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs3.pie.daum.net%2F10%2FLzAvMTMvMTAwLzc0%2F28.gif.jpg" name=img_view>
<X-EMBED style="LEFT: 0px; WIDTH: 300px; TOP: 1178px; HEIGHT: 45px" height="45" width="300" volume="0" loop="-1" autostart="true" src="mms://cdn.godowon.com/godowon/huks-daydream/01.wma"><BR>
<UL><PRE><LEFT>
<!-- -->
</PRE></UL></UL></PRE></DIV>
<!-- -->
첫댓글 너무나 아름다운 축하인걸요 ^^ cello-lover님, 1월 6일에는 KBS 콘서트 7080 300회 특집에 출연 예정이신것 같으니
미리 시간 비워두시고, 반가운 소식 기다려 보세요 ^^
어머나...너무 감사합니다^^소식주신 선경님도 행복하시고 좋은일 가득하시길 기원합니다^&^
생일 축하합니다!
코&가슴이 찡~한 축하의 선물입니다. 무척이도 아름다운 정성이네요....감사합니다~*^^*
그리받아주시니 제가 감사합니다^^다른 누군가를 위해 조금이나마 마음을 쓰는 것은 결코, 헛된 것이 아닌가봐요 또 다른 힘이되어 저를 채워주거든요...^^