법문(法門)과 법문(法問), 황금률(黃金律)과 황금비율(黃金比率)

[장진호]

법문(法門)과 법문(法問), 황금률(黃金律)과 황금비율(黃金比率)

• 법문(法門)과 법문(法問)

법문이란 말에는 법문(法文), 법문(法門), 법문(法問)이란 말이 있다. 법문(法文)이란 글자 그대로 불경의 글이라는 단순한 뜻이다. 그런데 ‘그 스님은 법문을 잘 한다’고 할 때 법문은 한자로 어떻게 쓸까? 스님이 불교의 교리를 설명하거나 설법하는 것을 뜻하는 법문은 한자로 法門이라 쓴다. 法門이란 중생을 열반에 들게 하는 문이란 뜻으로 부처의 교법을 이르는 말인데, 法問과 혼동할 수가 있다. 이 말의 글자 뜻을 좀 더 자세히 풀이하면 다음과 같다.

法 (법 법): 불교의 진리나 가르침

門 (문 문): 들어가는 문

즉, ‘진리에 이르는 문’ 또는 ‘부처님의 가르침’이라는 뜻을 담고 있다. “스님이 지금 법문하고 있다”라고 할 때도 法門이라는 한자를 쓴다. 이때의 ‘법문’은 부처님의 진리(法)를 전하는 구체적인 설법 행위나 그 내용을 뜻하므로, 문맥에 상관없이 모두 法門으로 표기한다.

法問이라는 말은 法門(법문)과 발음은 같지만, 한자와 뜻이 완전히 다른 별개의 말이다. 두 단어는 불교에서 가르침을 주고받는 ‘방식’에서 아주 뚜렷한 차이가 있다.

법문 (法門): 진리에 이르는 문. 스님이 대중에게 부처님의 교리나 진리를 일방향으로 설명하고 설법하는 것.

법문 (法問): 법을 묻다.수행자가 스님에게 교리나 깨달음에 대해 질문하고 문답을 나누는 것.

그러면 구체적인 상황을 비교해 보자.

‘法門(법문)하다’란 뜻은 스님이 높은 단상에 올라 대중을 향해 불교의 진리나 경전의 내용을 알기 쉽게 가르치고 설교하는 상황이다. 예를 들면, “오늘 큰스님께서 귀한 법문(法門)을 해주셨다.”나 “스님이 장시간 법문(法門)하셨다.”와 같이 쓴다.

‘法問(법문)하다’란 뜻은 수행자나 제자가 마음속의 의문이나 깨달음의 경지를 확인하기 위해 스님에게 진리(法)에 대해 질문(問)하는 상황이다. 불교 선종(禪宗)에서 스승과 제자가 진리를 주고받는 격렬한 문답인 ‘법거량(法巨量)’이나 ‘선문답(禪問答)’ 과정에서 주로 일어난다. 예를 들면, “학인이 조실스님을 찾아뵙고 법문(法問)을 청했다.”와 같이 쓴다.

요약하자면 대중에게 가르침을 펼치는 자리는 法門을 쓰고, 스승에게 진리를 묻고 답하는 역동적인 대화는 法問을 쓴다. 우리가 보통 “스님, 좋은 말씀 해주십시오.”라고 할 때는 모두 法門에 해당한다.

• 황금률(黃金律)과 황금비율(黃金比率)

황금률(黃金律 Golden Rule)과 황금비율(黃金比率 Golden Ratio)은 이름이 비슷해 종종 혼동되지만, 전혀 다른 분야에서 쓰이는 개념이다. 간단히 요약하면 황금률은 ‘도덕적 규범’이고, 황금비율은 ‘수학적·시각적 조화’를 뜻한다.

두 개념의 차이를 분야, 정의, 핵심 내용으로 나누어 좀 더 자세히 설명하면 이러하다.

황금률은 인간이 사회를 살아가면서 지켜야 할 가장 보편적이고 핵심적인 도덕 원칙을 말한다. 동서고금을 막론하고 수많은 종교와 철학에서 공통적으로 발견되는 대원칙이다. 이를테면 예수가 산상수훈(山上垂訓)에서 말한 “내가 대접을 받고자 하는 대로 남을 대접하라.”는 가르침을 이른다. 마태복음 7장 12절에 기록되어 있다.

공자의 논어에도 “내가 하고 싶지 않은 바를 남에게 베풀지 말라(기소불욕 물시어인 己所不欲 勿施於人).”는 말이 있다. 황금률은 윤리학과 종교 등에서 쓴다.

왜 황금이라는 말이 붙었을까? 황금처럼 변하지 않는 고귀한 가치를 지닌, 인류가 지켜야 할 ‘최고의 법칙’이라는 찬사의 의미로 붙여진 이름이다.

황금비율은 인간의 눈에 가장 아름답고 안정적으로 보이는 수학적 비율을 말한다. 전체와 긴 부분의 비율이, 긴 부분과 짧은 부분의 비율과 같아지는 독특한 기하학적 관계를 가진다는 뜻이다. 수학, 미학, 미술, 건축, 디자인, 자연과학 등에서 쓴다. 수학적 정의는 대략 1:1.618의 비율을 이르는 말이다. 자연수로 바꾸면 3:5나 5:8에 가까운 비율로, 모든 요소가 조화와 대칭을 이루어 보기에 편안하고 아름답게 느껴지므로 실생활의 디자인에 많이 적용된다.

그리스 문자 피(ϕ)로 표기하며, 자연계의 피보나치수열과도 깊은 관련이 있다. 파르테논 신전의 가로세로 비율, 밀로의 비너스 상, 신용카드 및 명함의 규격, 스마트폰 디자인 등에 사용된다.

황금률과 황금비율의 차이점을 비교하면 이러하다.

구분                  황금률 (Golden Rule)               황금비율 (Golden Ratio)

성격                도덕적·행동적 규범                     수학적·시각적 법칙

주요 대상         인간의 행위와 대인 관계             형태, 구조, 아름다움

핵심 키워드      배려, 상호존중, 역지사지            조화, 균형, 1:1.618

기원                 동서양의 성인(예수, 공자 등)      고대 그리스 수학자(유클리드 등)

요약하자면, 황금률은 삶의 지혜와 올바른 태도를 가르쳐주는 마음의 법칙이며, 황금비율은 시각적인 아름다움과 안정감을 주는 시각의 법칙이라고 이해하면 된다.