한 사람이라는 것은 잠들어 있다는 것입니다.

[山木]

* 한 사람이라는 것은
잠들어 있다는 것입니다.



질문자 :


당신께서는
생시, 꿈, 잠의 세 가지 상태를

저희들과 똑같이 경험하십니까,
아니면 다르게 경험하십니까?


마하라지 :


세 가지 상태 모두
저에게는 잠입니다.


저의
생시 상태는

그것들을
넘어서 있습니다.


제가
여러분을 바라보면,

여러분은 모두
잠이 들어 있으면서,

여러분
자신의 말들(생각들)을
꿈꾸고 있습니다.


저는
자각하고 있습니다.


왜냐하면
저는 상상하지
않기 때문입니다.


그것(자각)은
잠의 일종에 불과한
삼매가 아닙니다.


그것(자각)은
마음에 의해
영향받지 않고,


과거와 미래에서
벗어나 있는 그냥
하나의 상태입니다.


여러분의 경우에
그것(자각)은

욕망과 두려움,
기억과 희망에 의해
왜곡되지만,


저의 경우에는
그것(자각)이

있는 그대로입니다
ㅡ 정상적이지요.


한 사람이라는 것은
잠들어 있다는 것입니다.



ㅡ I AM THATㆍ니사르가닷타 마하라지 ㅡ

[정혜]