熱(あつ)い
*뜨겁다.
① このス-プは熱(あつ)くて飲(の)めません。
(이 스프는 뜨거워서 먹을 수 없습니다.)
②彼(かれ)の歴史(れきし)への熱(あつ)い思(おも)いがこの本(ほん)によく表(あらわ)れています。
(그의 역사에 대한 뜨거운 열정이 이 책에 잘 반영되어 있습니다.)
첫댓글 熱い思い가 열정으로도 쓰이는군요^^*
더울 열(熱)...
熱 더울열 오늘은 여기까지 외우고 자야지 ' -' 굿럭 !
덥다랑 뜨겁다랑 한자는다르지만 히라가나 표기는 같은건가여?
이거 먹을떄 노메마셍이 아니라 타베마셍 아닌가요?'''' 노메마셍은 마실수없습니다..인데..... 뜨거운 스프를 못마시는건 당연한거 같은데요 ㅋ
관용적인 표현이라서 그렇습니다... 마시는걸로 하는게 맞는걸로 압니다.... 쿠스리오노무!~ 요것도 해석하자면 약을 마십니다인데 관용적인 표현이라 그래여!!
ㄳ
첫댓글 熱い思い가 열정으로도 쓰이는군요^^*
더울 열(熱)...
熱 더울열 오늘은 여기까지 외우고 자야지 ' -' 굿럭 !
덥다랑 뜨겁다랑 한자는다르지만 히라가나 표기는 같은건가여?
이거 먹을떄 노메마셍이 아니라 타베마셍 아닌가요?'''' 노메마셍은 마실수없습니다..인데..... 뜨거운 스프를 못마시는건 당연한거 같은데요 ㅋ
관용적인 표현이라서 그렇습니다... 마시는걸로 하는게 맞는걸로 압니다.... 쿠스리오노무!~ 요것도 해석하자면 약을 마십니다인데 관용적인 표현이라 그래여!!
ㄳ