542. 인자수지, 혈(穴) 論 - 이요감정혈(以饒減定穴) - 4

[고우 빈경민]

542. 혈(穴) 論 - 이요감정혈(以饒減定穴) - 4

又云：饒減之法，逆受來脈。

우운：요감지법，역수내맥。

또 이르길 요감의 법은

내맥을 역으로 받아야 한다고 하였다.

若龍脈順，不曾饒減，

약룡맥순，부증요감，

만약 용맥이 순하게 들어오는데

요감을 쓰지 않으면

謂之傷龍，主枉死、少丁、公事；

위지상룡，주왕사、소정、공사；

이를 상룡(상한 용)이라고 하고

억울한(뜻밖의) 죽음, 자손 감소, 관청의 송사 등이 주로 발생한다

若穴無脈，坐虛立向，而饒減太過，接脈不著，

약혈무맥，좌허립향，이요감태과，접맥부저，

만약 혈이 맥이 없고 허한 곳에 자리잡아 입향하고

(오히려) 요감이 지나치게 과하여 맥과 연결됨이 분명하지 않으면

謂之傷穴，主退敗絕人。

위지상혈，주퇴패절인。

이를 상혈이라고 하고

주로 쇠퇴와 패망, 자손이 끊어진다.

一謂氣來而止，一謂脈直而急，

일위기내이지，일위맥직이급，

하나는 기운이 오다가 멈춘 것을 말하는 것이고

하나는 맥이 곧고 급하게 흐르는 것을 말하는 것이니

故左山逆水轉則減龍，右山逆水轉則減虎，

고좌산역수전칙감룡，우산역수전칙감호，

그러므로 왼쪽 산이 물을 거슬러 돌면 즉 청룡을 감하고

오른쪽 산이 물을 거슬러 돌면 곧 백호를 감하는 것이니

皆在本身脈上論順逆。

개재본신맥상논순역。

모두 본래의 맥에서 순역을 논하는 것이다.