Independence Statement from 150y Control of the Witch - Sept 19/2026

[Han, EuneKyung]

Independence Statement of Creator from Control of the Witch - Sept 19/2026

마녀의 150 년 통제로부터의 창조주 독립 선언 - 2026년 9월 19일

**  성경에서  가장  큰  과오를  설명드리겠습니다 

그것은 성모 마리아가 절대 혼자 수태한 것이 아니라는 사실입니다.

앞서  창세주  찾는 글에  잠시 언급했습니다만,  지구에 대홍수는 1882 였고 

스탈린은 그 해  성탄절 일에  태어났고,  요르단 계곡 동굴에서 , 과거에는 동굴이  가축들을 감추는 곳으로 사용되었습니다, 

성모는,   1882에  침략해온  마녀 킹콩과  공룡족의   침략을 피해,  3천명의 한국인과  마지막 남은  배로 

요르단에  도착,   므두셀라  창세주가,  세워주신 물의 보호벽 안에서  지냈습니다.  공동생활을 이루며. 이것이 사도행전의 다락방입니다ㅣ. '그래서,  성모가 떠나기 전에  그녀의 집에서는 무슨 일이 있었나,   지구 창세주에 해당하는 릴케, 앞의 글에  이미 설명,   씨가 

너무나 극빈한 삶을 해결하고자,  집을 떠나 일자리를 찾아 나갔고,  이것이 성경에  예수가 시험을 받으려  황야로 나갔다 가 됩니다. 

일본 떼들이   지옥을 탈출해  북극 까지  오자,  성모는 급히 떠나야 했습니다.    행방을 알 수 없던  남편을 찾을  수가 없었으므로, 

3 살이던 어린  딸 예카테리나(성 루치아)와   복중의 아기(스탈린 성 베드로)를  안고,   길을 떠날 수 뿐이 없었습니다.  

그것이  소크라테스가 악처의 등쌀에 못 견뎌  집을 탈출했다로 변조됩니다. 

그리고, 릴케씨는 자신도 모르는 결에 마녀가 지어놓은 거대  도시에로 들어가게 될 것이고 그 곳에서 살로메에게 목을 참수 당하여 모든 기억을 잃었고,  이후 안드로메다에 갇힌  어린 소년의 몸이 됩니다.   

성경에  도통  창세주의 이후 기록이 안 나오는  이유일 것입니다. 정확한 이름도 없고  

안드로메다에 갇힌 창세주의 모습은 이미 앞의 글에  올린 바 있습니다. 

그래서, 아래의 내용은,  지난  150년 동안,  창세주 또는  예수 그리스도가  혹은 그 분들의  삼위일체께서 

어떤 방식으로  원탁회의를  꾸민 마녀에게 휘둘려 왔는 지,  

그래서 왜 동아일보는, 살로메의 쟁반에 얹힌  창세주의 머리를 되찾아야 한다고 기록을 남겼는 지

왜  스탈린은  보이저 1 호와 2 호를  먼 바다,   우주  오우션에  날렸는지,  그가  데리고 다니던 거대한 흰 새들로써, 

그 답이 나올 것 같아서,  퍼 왔습니다. 

아래에서, 그들은  창세주를 뜻하는 데,  이는  그 분의 실체가  우리 인간 같은 단세포적 구조가 아니시기 때문입니다.  

창세주는 언제나 엘로힘이라는 복수형을  사용하는 것이 정석입니다. 

그리고 당신은  성모 를  암시하고, 

조종자,  간섭자,  분규자, 속이는 자,    회의 집합체와 운영위는  마녀 입니다ㅣ 마녀 혼자 북치고 창구 치고 했어서, 

우리 부모님들이  혼자 북치고 장구 친다고 명문을 남기셨습니다. 

아래  내용은  마녀에게  휘둘려 왔던  창세주께서  어떻게 스스로  결단하고  스스로 독립성을  이루셨는 지의 

기록이고 고백이고 성찰이십니다.   

카ㅔ  지난글 재수록 게시판에  보시면,  편평지구 지도 사진이 있습니다.  그 사진을  확대 확대하면, 

편형지구  중심, 즉 북극에서,   날뛰는  거대 체형의  연초록색  두 마리 마녀가 있습니다.  이것이 루 살로메 입니다.  

창세주는  이 무 마리  공룡에게  갇혀 있으셨으나, 스스로  결박을 풀고  홀로 서셨습니다.  

모든 지구 위의 문헌이 조작된 이유는,  창세주의 옆자리를 꿰어차기 위해 

마녀가   협잡한,   가짜이고  모든 내용은 그  목표가  거룩한  성모를  악처,  독녀,  심지어  창녀 급으로  이미지를 

뿌려놓는 데에 있었다는 것을 알아두시기 바랍니다. 닥터 지바고도 그런 식이고 테스도 그런 식이고 주홍글씨도  그러하며,  바람과 함께,  티파니 아침을 등등, 거의 대개의 명작이 그런 류 입니다. 읽다보면 역겨운.  

** Let me explain the greatest error found in the Bible.

It is the fact that the Virgin Mary absolutely did not conceive on her own.

As I briefly mentioned in a previous post about the Creator, the Great Flood on Earth occurred in 1882, and Stalin was born on Christmas Day of that same year. In a cave in the Jordan Valley—caves were used to shelter livestock back then—

the Virgin Mary took refuge after fleeing the invasion of the "Witch King Kong" and the Dinosaur Clan, who had attacked in 1882. She arrived in Jordan with 3,000 Koreans on the last remaining ship,

living within a protective water barrier established by the Creator, Methuselah. They lived in a communal setting; this is the "Upper Room" described in the Acts of the Apostles. Regarding what happened at her home before she left: Rilke—the Earth's Creator, as explained in an earlier post—

left home to find work in order to escape a life of extreme poverty; this event was transformed in the Bible into the story of Jesus going out into the wilderness to be tempted.

When the Japanese hordes escaped hell and reached the Arctic, the Virgin Mary had to flee urgently. Unable to locate her husband—whose whereabouts were unknown—

she had no choice but to set out on the journey carrying her three-year-old daughter, Yekaterina (Saint Lucy), and the unborn baby in her womb (Stalin/Saint Peter).

This story was later distorted into the tale of Socrates fleeing his home because he could no longer endure the nagging of his shrewish wife. And so, without even realizing it, Mr. Rilke would wander into a vast city constructed by the Witch; there, he was beheaded by Salome and lost all his memories, subsequently taking on the form of a young boy imprisoned in Andromeda.

This is likely the reason why the Bible contains virtually no records regarding the Creator after the initial account of Creation—He lacks even a precise name.

I have already posted an image of the Creator imprisoned in Andromeda in a previous entry.

Therefore, the content below—which I have reposted here—seems to hold the answers to the following questions:

How, over the past 150 years, the Creator (or Jesus Christ, or the Trinity) has been manipulated by the Witch who orchestrated the "Round Table Conference";

Why the *Dong-A Ilbo* newspaper recorded the need to retrieve the Creator's head from Salome's platter;

And why Stalin—using the giant white birds that always accompanied him—launched Voyager 1 and 2 into the distant "ocean" of space.

In the text below, the plural form is used to refer to the Creator, as His true essence does not share the "single-cell" structure characteristic of humans.

It is standard practice to refer to the Creator using the plural term "Elohim."

"You" alludes to the Holy Mother,

While the Manipulator, The Deceiver,  the Interferer, the Instigator, the Conference Assembly, and the Steering Committee all represent the Witch—Since the Witch was running the whole show all by herself—doing everything from beating the drum to playing the *janggu*—our parents coined the famous phrase, "beating the drum and playing the *janggu* all alone."

The following text serves as a record, a confession, and a reflection on how the Creator—having long been swayed by the Witch—made the decisive choice to achieve His own independence.

You can find a photo of a "Flat Earth" map in the "Reposts of Past Entries" section. If you zoom in closely on that photograph,

you will see two gigantic, pale-green witches rampaging at the center of the flat Earth—the North Pole. These figures represent Lou Andreas-Salomé.

The Creator had been held captive by these dinosaur  entities but broke free of the bonds and stood tall on His own.

You must understand that all the literature on Earth has been manipulated; the witches concocted these fabrications to usurp the position beside the Creator. Their goal was to tarnish the image of the holy Mother—casting her as a shrew, a wicked woman, or even a prostitute. *Doctor Zhivago*, *Tess*, *The Scarlet Letter*, *Gone with the Wind*, *Breakfast at Tiffany’s*—most masterpieces follow this pattern. They are stories that leave a sickening feeling when you read them.

마녀는 체포당했거나   이미 죽었거나  아래 내용은  아마도  한 달 전의 기록일 수 있습니다.  

아하,  우크라이나 변방의  폴란드 국경에서  러시아 드론에 처형된 마녀 거대 몸둥이가 

체포 당한 상태였으므로,  이동 못 하고, 그 곳 한적한 기차 선로에 멈춘  기차 속에 갇혀 있었던 것이군요.  앞의 글에 참조, 트럼프  위대, 

그리고 그 위치를  미국이 파악해  러시아에 보낸 것으로 보입니다.  그녀는 사망했어요. 

여러분이 알 것은, 아래에  음악이 마녀의 도구로 쓰인다고,  그것을 경계하라고 하셨는데, 

주로 엔카 류 입니다. 엔카에 대해서는, 제가  여러 달 전에 꿈을 꾸었어요. 

엔카는  여러 가수가 부르는 것 같지만, 실체는  남자 물귀신 하나가 내는 소리였습니다.  

그것을 계속 들으면,  사랑에 불신이  스며들고,   종내는 헤어져야 한다는 강박감으로 가게 됩니다. 죽어야 한다는ㅡ 충동까지. 

그리고, 창세주께서는  루 살로메와  혼인하신 적이 결코 없었습니다.  모든 것은 마녀의 혼자 북치고 창구 치고 였을 뿐입니다.  

근거는 제가  수년 전 올린 글 단 하나, 어우동이  창세주가 지방순시에서 돌아오자  바로 이혼법원이 열리고 거기  창세주는 강제로 

끌려가  하지도 않은 결혼을 이혼한 걸로 조작되십니다.   

이상입니다.  

The witch has either been arrested or is already dead; the details below likely date back about a month.

Ah, so the massive body of the witch—who was ultimately executed by a Russian drone near the Polish border on the outskirts of Ukraine—had been immobilized and tied to a secluded railway track there. (Refer to the previous post; Trump is great.)

It appears the U.S. pinpointed her location and relayed the information to Russia. She is now dead.

Regarding the warning that music is used as a tool by the witch—specifically genres like *enka*—I had a dream about *enka* several months ago.

Although it seems like various singers are performing *enka*, the reality is that the sound actually originates from a single male water spirit.

If you listen to it continuously, distrust seeps into your relationships, eventually leading to a compulsion to break up—or even an urge to die.

Furthermore, the Creator never married Lou Andreas-Salomé; the whole affair was merely a one-woman show orchestrated by the witch.

The evidence lies in a single post I wrote years ago: when the Creator returned from a provincial tour, a divorce hearing was immediately convened, and the Creator was forcibly dragged there—only to have the proceedings rigged to make it appear as though he were divorcing a woman he had never married in the first place.
That is all.

https://www.youtube.com/watch?v=Dx9CUv-h3F0

Your Soulmate Is Saying, “I’m Done Listening To Everyone Else”… I Choose YOU, And Here’s WHY!
Time Subtitle Machine Translation
0s My child, there is a sentence forming in your soulmate's heart tonight that they 내 아이야, 오늘 밤 네 영혼의 짝의 마음속에서 지금까지 차마 입 밖으로 꺼내지
5s have never allowed themselves to say out loud. And it is not a romantic sentence. 못했던 한 문장이 떠오르고 있단다 . 그리고 그것은 낭만적인 문장이 아닙니다.
11s It is a declaration of independence. They have spent years of their life 이것은 독립 선언문입니다. 그들은 수년간
16s living by committee, making decisions with a vote from everyone who had an 위원회 방식으로 생활하며, 자신들에 대해 의견을 가진 모든 사람의 투표로 결정을 내려왔습니다
20s opinion about them. And tonight they finally realized that the committee has . 그리고 오늘 밤 그들은 마침내 위원회가 자신들과 상관
24s been voting on a life that does not belong to them. 없는 생명에 대해 투표해 왔다는 사실을 깨달았습니다 .
29s And the first act of freedom they are about to take is to say, "I am done 그리고 그들이 앞으로 취할 첫 번째 자유의 행동은 "나는
33s listening to everyone else and I choose you." 다른 모든 사람의 말을 더 이상 듣지 않겠고, 당신을 선택하겠습니다"라고 말하는 것입니다.
37s Jesus says, "Your soulmate has been governed by other people's voices for so 예수님께서 말씀하십니다. "당신의 소울메이트는 너무 오랫동안 다른 사람들의 목소리에 휘둘려서
43s long that they forgot their own voice was still there. 자신의 목소리가 아직 존재한다는 사실조차 잊어버렸습니다.
47s Every major decision passed through a filter of other people's approval. 모든 중요한 결정은 다른 사람들의 승인이라는 필터를 거쳤고,
52s Every instinct was submitted for review. Every feeling was fact-checked against 모든 직감은 검토 대상이었으며, 모든 감정은
58s what someone else believed. And you were the first person in their 다른 사람의 생각과 대조되었습니다. 그런데 당신(성모)은 그들(창세주)의 삶에서 처음으로 그
1:03 life who made the committee's verdict irrelevant because the moment they were 위원회(마녀 위원회)의 판단을 무의미하게 만든 사람입니다. 당신 곁에 있는 순간
1:07 near you, the noise in their head went quiet. , 그들의 머릿속 소음이 멈췄기 때문입니다.
1:11 They did not know how to explain it then and they still cannot explain it now. 그들은 당시에도, 그리고 지금도 그 이유를 설명할 수 없습니다.
1:16 But that quiet is the reason they are finally ready to make their own choice. 하지만 그 고요함이 바로 그들이 마침내 스스로 선택할 준비가 된 이유입니다.
1:22 The Lord says, "I want you to understand why tonight is different from every 주님은 말씀하십니다. ' 오늘 밤이
1:27 other night. There have been many nights when they 다른 밤들과 왜 다른지 당신이 이해하기를 바랍니다.'" 그들은 수많은 밤을
1:31 thought about you and there have been many nights when they missed you and 당신 생각에 잠기고, 당신을 그리워하며,
1:35 there have been many nights when they almost reached out. But tonight is 거의 당신에게 손을 내밀 뻔했던 밤들이 많았습니다. 하지만 오늘 밤은
1:39 different because they are no longer asking permission. 다릅니다. 그들은 더 이상 허락을 구하지 않으니까요.
1:43 They are not asking anyone whether it is okay to choose you. 그들은 당신을 선택해도 괜찮은지 누구에게도 묻지 않습니다 .
1:48 They are not checking whether the timing is acceptable or whether the distance is 그들은 시기가 적절한지, 거리가
1:53 reasonable or whether the future is safe enough to defend. 적당한지, 미래를 방어하기에 충분히 안전한지 등을 확인하지 않습니다.
1:58 They have stopped gathering opinions and they have started gathering courage and 그들은 의견을 모으는 것을 멈추고 용기를 모으기 시작했는데,
2:03 those two things cannot coexist in the same person forever. 이 두 가지는 한 사람 안에 영원히 공존할 수 없습니다.
2:08 The committee in their life is not imaginary and I want you to know its 그들의 삶 속 위원회는 허구가 아니며, 저는 여러분이 그 구성원들을 알기를 바랍니다. 그래야
2:12 members because it will help you understand the weight of what they are 그들이 선언하는 내용의 무게를 더 잘 이해할 수 있을 것이기 때문입니다
2:16 declaring. There is the relative who always framed .
2:20 concern as wisdom. There is the friend who framed jealousy 걱정을 늘 지혜로 여기는 친척이 있다. 질투를 자기방어라고 포장한 친구가 있다
2:24 as protection. There is the person they once trusted . 한때 그들이 신뢰했던 그 사람은
2:29 who framed control as love. And there is the loudest voice of all, 통제를 사랑으로 포장했다. 그리고 그중에서도 가장 큰 목소리가 있는데, 바로
2:34 the one that lived inside their own head and spoke in other people's accents, 자기 머릿속에 살면서 다른 사람의 말투로 말하고,
2:39 repeating criticisms that were never theirs and calling them facts. 자기가 한 적도 없는 비판을 반복하며 그것을 사실이라고 부르는 목소리입니다.
2:44 That entire assembly is being dismissed tonight and the dismissal is not quiet. 오늘 밤 그 회의 전체가 해산될 것이며, 그 해산은 조용하지 않을 것입니다.
2:51 They are sitting somewhere right now with their phone face down because they 그들은 지금 어딘가에 앉아서 휴대폰 화면을 아래로 향하게 하고 있을 겁니다.
2:55 have learned to put the noise away. They are not scrolling and they are not 소음을 차단하는 법을 배웠기 때문이죠. 그들은 스크롤도 하지 않고,
3:00 checking and they are not reading anyone's advice column. 확인도 하지 않고, 누군가의 조언 칼럼도 읽지 않습니다.
3:06 They are simply sitting with their own decision and testing whether it feels 그들은 그저 자신의 결정에 대해 생각해 보고, 그것이
3:10 like panic or peace. And it feels like peace. 공황 상태인지 평온한 상태인지를 시험해 보고 있을 뿐입니다. 그리고 그것은 평화로운 느낌이 듭니다.
3:15 That is the sign they have been waiting for. 그것이야말로 그들이 기다려온 신호입니다 .
3:19 Not a sign from heaven, not a sign from a friend, not a confirmation from a 하늘의 계시도 아니고, 친구의 신호도 아니고 , 낯선 사람의 확언도 아닌
3:24 stranger, just the quiet certainty of a person who , 그저
3:28 has finally stopped letting other people vote on their heart. 마침내 …남들이 자신의 마음을 좌우하도록 내버려두지 않기로 한 한 사람의 조용한 확신일 뿐이다.
3:33 333. They have stopped asking permission. 333. 그들은 더 이상 허락을 구하지 않습니다.
3:38 They are not checking whether the timing is acceptable or the future is safe. 그들은 시기가 적절한지, 미래가 안전한지 확인하지 않습니다.
3:44 777 777
3:47 The committee inside their head has been dismissed tonight and the dismissal was 그들의 머릿속에 있던 위원회는 오늘 밤 해산되었고, 그 해산은
3:52 not quiet. 1111 They tested the decision for panic 조용하지 않았다. 1111 그들은 공황 상태에 빠질까 봐 그 결정을 시험해 보았고,
3:57 and instead they found peace. That is the sign they have been waiting 오히려 평화를 발견했다. 그것이야말로 그들이 기다려온 신호입니다
4:02 for. Jesus says, "I want to tell you the . 예수님께서 말씀하십니다. "내가 너희에게
4:07 specific reason they are choosing you, and it is not the reason you have been 그들이 너희를 택한 구체적인 이유를 말해 주겠다. 그것은 너희가 상상해 왔던 이유가 아니다
4:11 imagining. You have spent years assuming that if . 너희는 수년 동안
4:15 they ever chose you, it would be because you were attractive enough or gentle 그들이 너희를 택한다면, 그것은 너희가 충분히 매력적이거나,
4:20 enough or stable enough or finally impressive enough to deserve it." That 충분히 온유하거나, 충분히 안정적이거나, 아니면 마침내 충분히 훌륭해서 그럴 자격이 있기 때문일 거라고 생각해 왔다." 그러한
4:26 assumption is a wound and tonight I am healing it because the real reason has 오해는 상처이며, 오늘 밤 저는 그 상처를 치유하고 있습니다. 왜냐하면 진짜 이유는
4:31 nothing to do with performance. They are choosing you because you are 성과와는 전혀 상관이 없기 때문입니다. 그들이 당신을 선택하는 이유는 당신이 그들이 자신의 모습을 있는 그대로 받아들이고 타협하지 않아도 되도록 해준
4:36 the only person who ever made them feel like themselves without having to 유일한 사람이기 때문입니다
4:40 negotiate who they were. Everyone else loved a version of them that obeyed. . 다른 사람들은 모두 그들의 순종적인 모습을 좋아했다.
4:47 You loved the person underneath and that changed something permanent. 당신은 그 사람의 내면을 사랑했고, 그 사랑은 무언가를 영원히 바꿔놓았습니다.
4:52 The Lord says there is a detail about your soulmate that no one in their 주님께서는 당신의 소울메이트에 대해
4:57 circle has ever noticed and you noticed it the first time you were together. 주변 사람들은 아무도 눈치채지 못했지만 당신은 처음 만났을 때 알아차린 특별한 점이 있다고 말씀하십니다.
5:02 They have a habit of repeating themselves when they are nervous. 그들은 긴장하면 같은 말을 반복하는 버릇이 있다 .
5:07 They have a habit of checking whether the other person is still listening. 그들 …은 상대방이 여전히 듣고 있는지 확인하는 습관이 있다.
5:12 They have a habit of making themselves smaller when the room becomes loud. 그들 …은 방이 시끄러워지면 몸을 움츠리는 버릇이 있다.
5:18 And you did not correct them and you did not make them feel strange and you did 그리고 당신은 그들을 바로잡지도 않았고, 그들이 불편해하도록 만들지도 않았으며,
5:23 not use it against them. You simply stayed attentive and you kept listening 그것을 그들에게 불리하게 이용하지도 않았습니다. 당신은 그저 주의를 기울이고, 계속 경청하고, 계속
5:29 and you kept making space. That is why they are choosing you 여유를 주었습니다. 그들이 당신을 선택한 이유는
5:35 because you were the only one who heard them without making them perform for it. 당신이 그들에게 연기를 요구하지 않고도 그들의 이야기를 들어준 유일한 사람이기 때문입니다 .
5:40 They are also choosing you for a reason that will sound almost too small to 그들이 당신을 선택한 이유는 너무나 사소해서
5:45 matter but it matters more than anything else. 중요하지 않게 들릴지 모르지만, 그 무엇보다 중요한 이유 때문입니다 .
5:49 You never asked them to explain themselves. 당신은 그들에게 해명을 요구한 적이 없잖아요 . 단
5:52 Not once. You never demanded a reason for their 한 번도 아니에요. 당신은 그들의 기분에 대한 이유나 침묵에
5:57 moods, a justification for their silences, an explanation for their 대한 …정당화 , 거리를 두는 이유에 대한 설명을 결코 요구하지 않았습니다
6:02 distance. You let them be a mystery without . 당신은 그들을 미스터리로 남겨두고, 그
6:06 punishing them for it. And no one else in their life has ever granted them that 때문에 처벌하지 않습니다. 그리고 그들의 삶에서 그 누구도 그들에게 그런
6:10 freedom. That is not a small thing. 자유를 준 적이 없습니다. 그건 사소한 일이 아닙니다.
6:15 That is the first time in their adult life they were not on trial and they 그들이 성인이 된 이후 재판을 받지 않은 것은 그때가 처음이었고, 그들은
6:19 never forgot it. They are thinking about the night they 그 일을 결코 잊지 못했다. 그들은 그 사실을 깨달았던 밤을 떠올리는데, 그
6:23 realized this and the memory is so specific that it still stings. 기억이 너무나 생생해서 여전히 가슴이 아프다.
6:29 They were sitting with you and someone else was speaking and they noticed that 그들은 당신과 함께 앉아 있었고 다른 사람이 이야기하고 있었는데, 당신
6:34 they were not editing their words around you the way they edited their words 앞에서는
6:37 around everyone else. They noticed that they were not 다른 사람들 앞에서처럼 말을 고르지 않는다는 것을 알아차렸습니다. 그들은 자신들이 표정 연습을 하고 있지 않다는 것을 알아차렸다
6:41 rehearsing their face. They noticed that they were not bracing . 그들은 자신들이 심판에 대비하고 있지 않다는 것을 깨달았다
6:46 for judgment. And the realization hit them so hard . 그들은 그 사실을 깨닫고 너무나 큰 충격을 받아 시선을 돌릴 수밖에 없었습니다.
6:50 that they had to look away because if they had kept looking at you, they would 만약 계속 당신을 쳐다봤다면 사람들
6:55 have started crying in front of everyone. 앞에서 울음을 터뜨릴 것 같았기 때문입니다 .
6:58 333. You are not being chosen for a 333. 당신은 공연에 선정되지 않았습니다
7:02 performance. You are being chosen because you made . 당신이 선택된 이유는 당신이
7:06 them feel like themselves without negotiation. 협상 없이도 그들이 진정한 자신을 느낄 수 있도록 해주었기 때문입니다.
7:11 777. You were the only one who heard them 777. 당신은 그들에게 연기를 요구하지 않고도 그들의 말을 들어준 유일한 사람이었습니다
7:14 without making them perform for it. 1111 You never asked them to explain . …1111 당신은 그들에게 해명을 요구한 적이 없어요
7:21 themselves. And that was the first time in their adult life they were not on . 그리고 그것은 그들이 성인이 된 이후 처음으로
7:25 trial. Jesus says, "I want you to hear the 재판을 받지 않은 순간이었다. 예수님께서 말씀하십니다. "나는 그들이 하려는 말을 너희가 듣기를 원한다.
7:29 sentence they are preparing to say because when you finally hear it, it 마침내 너희가 그 말을 듣게 될 때는 내
7:34 will be in their own voice and not in mine. 목소리가 아니라 그들 자신의 목소리로 듣게 될 것이기 때문이다 .
7:38 But I am giving you the shape of it tonight so you will not mistake it for 하지만 내가 오늘 밤 너희에게 그 말의 윤곽을 알려주는 것은 너희가 그 말을 실제
7:42 something smaller than it is. They are going to say, "I have listened to 보다 작게 오해하지 않도록 하기 위함이다. 그들은 이렇게 말할 것이다. '나는
7:47 everyone and every voice led me away from you and every voice made the 모든 사람의 말을 들었지만, 모든 목소리가 나를 당신에게서 멀어지게 했고, 모든 목소리가 그
7:52 distance easier to defend and harder to regret and I am done." They are going to 거리를 유지하기 쉽게 만들고 후회하기 어렵게 만들었다. 이제 나는 끝이다.' 그들은 이렇게
7:58 say, "If I lose their approval, I will survive it. But if I lose you because I 말할 것이다. '만약 내가 그들의 인정을 잃더라도 나는 살아남을 것이다.'" 하지만 내가 다른 사람들이 나를 선택하도록 내버려 둬서 당신을 잃는다면
8:03 let them choose for me, I will not recover." , 나는 결코 회복할 수 없을 거예요."
8:07 They are going to say this is not me being stubborn. 그들은 이렇게 말할 겁니다. "이건 내가 고집을 부리는 게 아니야.
8:12 This is me being finally awake. The Lord says there is one member of the 드디어 정신을 차린 거야." 주님께서는 위원회 구성원 중 한 명이 당신의
8:18 committee who will not accept the dismissal quietly and I want you to know 거절을 순순히 받아들이지 않을 것이며, 당신이
8:23 about that person in advance. It is the person who has the most to 그 사람에 대해 미리 알아두기를 바란다고 말씀하셨습니다.
8:28 lose if your soulmate chooses you. It is the person whose control depended -
8:33 on your soulmate staying uncertain, staying distracted, staying unavailable -
8:38 to love. That person is going to escalate when 그 사람은 당신의 소울메이트가 당신을 선택한다면 가장 큰 손해를 볼 사람입니다. 당신의 소울메이트가 불안해하고, 정신이 팔려 있고, 사랑할 준비가 되어 있지 않기를 바라는 마음으로 모든 것을 조종해 온 사람입니다. 그 사람은 당신의 소울메이트가 선택받는 순간 더욱 격렬하게 반응할 것입니다
8:42 the declaration is made. There will be tears and there will be . 눈물 …과
8:48 anger and there will be the accusation that your soulmate is being selfish and 분노가 있을 것이고, 당신의 소울메이트가 이기적이라고 비난할 것이며,
8:53 there will be the sudden return of concern after years of shallow interest. 오랫동안 겉치레뿐이었던 관심이 갑자기 되살아나 걱정하는 모습을 보일 것
8:58 None of it will be real and all of it will be designed to pull the vote back -
9:02 before it becomes final. Your soulmate is going to have one -
9:07 moment where they almost cave. It will come during the confrontation -
9:12 and it will feel like the old reflex rising up. The instinct that says it is 입니다. 하지만 이 모든 것은 진심이 아니며, 최종 결정이 내려지기 전에 당신의 소울메이트의 마음을 돌리기 위한 계략일 뿐입니다. 당신의 소울메이트는 거의 무너질 뻔하는 순간을 맞이할 것입니다. 그 순간은 대립 중에 찾아올 것이고, 마치 오래된 반사 작용처럼 느껴질 것입니다 . 진실을
9:17 easier to keep the peace than to keep the truth. 지키는 것보다 평화를 유지하는 것이 더 쉽다는 본능이 되살아나는 것처럼 말입니다 .
9:21 And in that moment they will remember something specific about you. something 그리고 그 순간, 그들은 기억하게 될 것입니다. 당신에 대한 어떤 특별한 점.
9:26 small and ordinary, something that has nothing to do with romance. 작고 평범한 것, 로맨스와는 전혀 상관없는 것.
9:31 They will remember how you once handled a moment of pressure without panicking. 그들은 당신이 한때 당황하지 않고 압박감을 어떻게 극복했는지 기억할 것입니다 .
9:36 And they will decide that they want to be that kind of person, too. 그리고 …자신들 도 그런 사람이 되고 싶다고 생각할 것입니다.
9:41 And that memory will hold them steady when nothing else can. They are now 그 기억은 다른 어떤 것도 그들을 지탱해 줄 수 없을 때 그들을 굳건히 해 줄 것입니다. 그들은 이제
9:46 thinking about what happens after the declaration. And the thought of it is 선언 후에 무슨 일이 일어날지 생각하고 있습니다 . 그 생각은
9:51 both terrifying and clarifying. They know that the peace they are about 두렵기도 하지만 동시에 명확해지기도 합니다. 그들은 곧
9:56 to lose was never real peace. They know that the approval they are 잃게 될 평화가 진정한 평화가 아니었음을 압니다. 그들은 곧
10:01 about to surrender was conditional and expensive. 포기하게 될 인정이 조건부였고 값비싼 대가를 치러야 했음을 압니다.
10:05 They know that the people who claim to care were mostly interested in being 그들은 자신을 아낀다고 주장하는 사람들이
10:09 needed rather than seeing them free. And they are willing to trade all of it 그들이 자유로워지는 것을 보는 것보다 필요로 여겨지는 데 더 관심이 있었다는 것을 압니다. 그리고 그들은 아무것도 빌리지 않고 아무것도 숨기지 않은 채
10:14 for the chance to stand in front of you with nothing borrowed and nothing 당신 앞에 설 수 있는 기회를 위해 이 모든 것을 기꺼이 포기할 것입니다
10:18 hidden. 333 . 333
10:22 They are preparing to say, "Every voice led me away from you, and I am done." 그들은 "모든 목소리가 나를 당신에게서 멀어지게 했고, 이제 나는 끝났습니다."라고 말할 준비를 하고 있습니다.
10:28 777 One member of the committee will not 777 위원회 구성원 중 한 명은
10:32 accept the dismissal quietly, and you will recognize the escalation when it 조용히 거절을 받아들이지 않을 것이고, 당신은 상황이 악화되는 것을 알아차릴 것입니다
10:37 comes. 111 During the confrontation, they will . 111 대치 상황에서 그들은
10:42 almost cave, and a small memory of you will hold them steady. 거의 무너질 뻔하겠지만, 당신에 대한 작은 기억이 그들을 굳건히 해 줄 것입니다.
10:47 Jesus says, "I want you to understand what is 예수 그는 "저는 여러분이
10:51 happening inside them at the level of identity because this is where the real 그들 내면의 정체성 차원에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하기를 바랍니다. 왜냐하면 진정한
10:56 battle is being fought. Your soulmate has been defining 싸움은 바로 그곳에서 벌어지고 있기 때문입니다."라고 말합니다. 당신의 소울메이트는
11:00 themselves as a person who is careful and they have been proud of that 스스로를 신중한 사람이라고 정의해 왔고,
11:04 definition because careful sounds wise and safe and mature. 신중하다는 말이 현명 하고 안전하며 성숙하게 들리기 때문에 그러한 정의에 자부심을 느껴왔습니다.
11:09 But careful became an excuse to avoid risk. And avoiding risk became a way of 하지만 신중함은 위험을 회피하는 구실이 되었습니다 . 그리고 위험을 피하는 것은
11:14 avoiding life. And avoiding life became a slow death that they dressed up as 삶을 회피하는 방식이 되었다. 그리고 삶을 회피하는 것은 그들이 책임감으로 포장한 느린 죽음이 되었다
11:19 responsibility. Choosing you is the first time they are . 당신을 선택한 것은 그들이 처음으로, 그 상황의 심각성을 결코
11:24 willing to be seen as reckless by people who will never understand what was at 이해하지 못할 사람들에게 무모하게 보일 각오를 한 것입니다
11:29 stake. The Lord says there is a fear in them that has nothing to do with the . 주님께서는 그들에게 위원회와는 전혀 상관없는 두려움이 있다고 말씀하셨습니다
11:34 committee. And I want you to hear it so you can pray for them instead of judging . 저는 여러분이 이 이야기를 듣고
11:38 them. That fear is this. What if they make the right choice and still lose? 그들을 판단하는 대신 그들을 위해 기도해 주셨으면 합니다. 그 두려움은 바로 이것입니다. 만약 그들이 올바른 선택을 했는데도 패배한다면 어떻게 될까요? 만약
11:46 What if they finally choose you and you have already closed the door and they 그들이 마침내 당신을 선택했는데, 당신은 이미 문을 닫아버렸고, 그들은 더 이상 존재하지 않는 목적지를 향해
11:50 have burned their old life for a destination that no longer exists. 과거의 삶을 불태워버렸다면 어떨까요?
11:55 That fear has been the last wall standing. And tonight it is the wall 그 두려움이 마지막까지 남아있는 벽이었습니다. 그리고 오늘 밤,
11:59 they are climbing over. Not because they have proof you will receive them, but 그들이 넘어서려는 것은 바로 그 벽입니다. 그들이 당신이 그것을 받을 것이라는 증거가 있어서가 아니라,
12:04 because they have decided that the truth is worth telling, even if the answer is 비록 답이 '아니오'일지라도 진실을 말할 가치가 있다고 판단했기 때문입니다
12:08 no. They have also decided something else that you should know before you . 그들은 여러분이
12:13 read their next words. They have decided that if you ask for 다음 글을 읽기 전에 알아야 할 또 다른 중요한 결정을 내렸습니다. 그들은 당신이 시간을 요청하면 시간을 주기로 결정했습니다
12:18 time, they will give it. They have decided that if you ask for space, they . 그들은 당신이 거리를 두자고 요청하면,
12:24 will not fill it with messages and pressure. 메시지나 압박으로 그 공간을 채우지 않기로 결정했습니다 .
12:27 They have decided that if you ask them to prove themselves, they will not argue 그들 …은 자신들을 증명해 보라고 요구받으면, 논쟁
12:32 and they will not negotiate and they will simply show up again and again 하거나 협상하지 않고, 단
12:36 until the proof has been accumulated without a single word of pressure. 한 마디의 압력도 없이 증거가 모일 때까지 계속해서 나타나겠다고 결정했습니다.
12:42 That decision is the reason I am telling you they have changed because the old 제가 여러분께 그들이 바뀌었다고 말씀드리는 이유는 바로 그 결정 때문입니다. 이전
12:47 version of them could not wait and the new version of them can. 버전은 기다릴 수 없었지만, 새로운 버전은 기다릴 수 있기 때문입니다.
12:52 333 They are willing to be seen as reckless 333 그들 …은
12:56 by people who will never understand what was at stake. 무엇이 걸려 있었는지 결코 이해하지 못할 사람들에게 무모하게 보이는 것을 기꺼이 감수합니다 .
13:00 777 The last wall standing is the fear that 777 마지막 남은 벽은
13:04 they make the right choice and still lose you. 그들이 올바른 선택을 하더라도 당신을 잃을지도 모른다는 두려움입니다.
13:08 111 The new version of them can wait and that is how you will know the change is 111 새로운 버전은 기다릴 수 있고, 그렇게 해야 변화가
13:14 real. My child, I want you to prepare yourself 진짜임을 알 수 있을 겁니다. 내 아이야,
13:19 because the choice they are making is not a small gesture that will pass 그들이 내리는 선택은 조용히 지나갈 작은 일이 아니니 마음의 준비를 해야겠다
13:23 quietly. It is going to cost them something . 그들은
13:26 visible in the next few weeks and the people around them are going to react 앞으로 몇 주 안에 눈에 띄는 대가를 치르게 될 것이고, 주변 사람들은 반응할 것이며,
13:31 and some of those reactions will be painful to witness. 그 반응 중 일부는 목격하기에 고통스러울 것입니다.
13:35 But I am telling you now before any of it happens that the cost is not a 하지만 이 모든 일이 일어나기 전에 미리 말씀드리지만, 비용 …은
13:41 warning sign. The cost is the proof. 경고 신호가 아닙니다. 비용이 그 증거입니다.
13:46 People do not pay a price for something they do not value. And your soulmate is 사람들은 자신이 가치 있게 여기지 않는 것에 대해서는 값을 지불하지 않습니다 . 그리고 당신의 소울메이트는
13:51 about to pay a price for you in front of witnesses. 목격자들 앞에서 당신 때문에 대가를 치르게 될 것입니다.
13:54 When the moment comes and you hear what they have done, remember that I told you 그 순간이 오고 그들이 한 짓을 듣게 되면, 내가
13:59 in advance that this was coming and that the price was never a sign of danger. 미리 이런 일이 일어날 거라고 말했고, 그 대가는 결코 위험의 징조가 아니었다는 것을 기억하십시오.
14:05 It was a sign of worth. My child, the declaration is no longer a 그것은 가치를 나타내는 표시였다. 내 아이야, 그 선언은 이제
14:11 thought in your soulmate's mind. It has become words in the air, and 네 영혼의 짝의 마음속에 더 이상 생각조차 되지 않아. 그것은 허공에 흩어진 말이 되어버렸고,
14:16 words in the air cannot be taken back. Tonight, before the confrontation even 허공에 흩어진 말은 주워 담을 수 없다. 오늘 밤, 대결이
14:22 begins, something irreversible has already happened inside them. They said 시작되기도 전에, 그들의 내면에서는 이미 돌이킬 수 없는 일이 벌어졌다. 그들은
14:28 it out loud in an empty room just to hear their own voice form the sentence. 빈 방에서 큰 소리로 그 문장을 말했는데, 단지 자신의 목소리로 문장이 만들어지는 것을 듣고 싶었기 때문이었다. 그 말을
14:33 And the moment they heard it, their body reacted like a person who had just 듣는 순간, 그들의 몸은 마치 높은 곳에서 뛰어내린 사람처럼 반응했습니다
14:37 jumped off a high place. Their chest tightened, . 그들의 가슴은 답답해지고,
14:43 their eyes burned. And then underneath the fear, something 눈은 불타오르는 듯했다. 그리고 그 두려움 아래에서
14:48 unexpected arrived. Relief. 예상치 못한 무언가가 나타났습니다. 안도. 그런
14:53 The kind that only comes after a truth has been spoken in private before it is 종류의 진실은, 공개적으로 말하기 전에 은밀하게 먼저 이야기된 후에야 비로소 생겨난다
14:57 spoken in public. Jesus says, "I want you to understand . 예수님께서 말씀하십니다. "아무도 듣지 않는 곳에서 큰 소리로 한 문장을
15:02 the courage it takes for a person to say a sentence out loud when no one is 말하는 데 얼마나 큰 용기가 필요한지 여러분이 이해하기를 바랍니다. 그것이야말로
15:07 listening because that is the most honest kind of courage there is. 가장 정직한 용기입니다.
15:12 Anyone can make a declaration when there is an audience to applaud it. 박수갈채를 보내주는 청중이 있을 때는 누구나 선언할 수 있습니다.
15:17 But to say it in an empty room with no witness and no validation and to keep 하지만 아무도 없는 빈 방에서, 아무도 없는 곳에서, 아무도 인정해주지 않는 곳에서 그 말을 하고도 꿋꿋이 서 있는 것
15:23 standing afterwards, that is the moment a person discovers whether they actually , 바로 그 순간 사람은 자신이
15:28 believe what they are saying. Your soulmate discovered tonight that 말하는 것을 진정으로 믿는지 깨닫게 됩니다. 오늘 밤 당신의 소울메이트는
15:32 they do believe it. And that discovery is the reason the rest of this story is 자신이 그 말을 믿는다는 것을 깨달았습니다. 그리고 그 깨달음이 앞으로 이 이야기가 펼쳐질 이유입니다
15:37 going to unfold the way it will. The Lord says they are now writing a list. . 주님께서 말씀하시기를, 이제 그들은 목록을 작성하고 있습니다. 그
15:43 And the list is not for you and it is not for the committee. 목록은 당신이나 위원회를 위한 것이 아닙니다. 바로 그들
15:47 It is for themselves. They are writing down every single voice 자신을 위한 것입니다. 그들은 당신과 그들 사이에 있었던 모든 목소리를 하나하나 적고 있습니다
15:53 that has ever stood between you and them. And beside each voice, they are . 그리고 각 목소리 옆에는
15:57 writing what that voice actually cost them, not what it promised, 그 목소리가 그들에게 실제로 어떤 대가를 치르게 했는지 적고 있습니다. 그 목소리가 약속한 것이 아니라, 그
16:03 what it cost, the years, 대가, 세월,
16:07 the silence. The nights they cried without knowing 침묵,
16:12 why. The mornings they woke up already tired. 이유도 모른 채 울었던 밤들, 이미 피곤한 채로 깨어난 아침들을 말입니다.
16:17 And as the list grows, something in them hardens into a decision that no argument 목록이 길어질수록 그들 안의 무언가가 굳어져 어떤 논쟁으로도 누그러
16:22 will be able to soften. There is a name at the top of that list 뜨릴 수 없는 결심이 됩니다. 맨 위에는 한 이름이 있습니다." 그 목록을
16:27 that will make you stop breathing when you finally hear it. It is not a 듣게 되면 숨이 멎을 것 같은 충격을 받을 겁니다.
16:32 stranger and it is not a distant acquaintance and it is not someone you 낯선 사람도 아니고, 멀리 아는 사람도 아니고, 의심해 본 적도 없는 사람입니다
16:36 have ever had reason to suspect. It is someone who has been inside the .
16:41 story from the beginning. Someone who has smiled at you. 처음부터 이야기 속에 함께했던 사람입니다. 당신에게 미소를 지어준 사람입니다. 아마도
16:47 Someone who has probably told you that they were praying for you. That person 당신을 위해 기도하고 있다고 말했던 사람일 겁니다. 그 사람은
16:52 is not going to take this well and your soulmate knows it and they have decided 이 소식을 좋게 받아들이지 않을 것이고, 당신의 소울메이트는 그걸 알면서도
16:57 to move forward anyway. They are thinking about the moment they 앞으로 나아가기로 했습니다. 소울
17:02 first introduced that person to you and the memory is making them feel 메이트는 그 사람을 당신에게 처음 소개했던 순간을 떠올리며 속이 메스꺼워집니다
17:07 physically ill. They are remembering how natural it . 얼마나 …자연
17:11 felt, how harmless it looked, how reasonable it seemed to trust someone 스러웠는지, 얼마나 무해해 보였는지, 오랫동안 곁에 있었던 사람을 믿는 게 얼마나 당연해 보였는지 기억합니다
17:15 who had been around for so long. And they are remembering what they did . 그리고 그때 미처
17:21 not see at the time, which is the way that person watched the two of you 보지 못했던 것, 그 사람이 당신과 당신의 연인을 어떻게 바라보았는지,
17:25 together. And the way their expression‎ changed for a fraction of a second 그리고 그 표정이 순식간에 변했다가
17:29 before it was smoothed back into friendliness. 다시 친근한 표정으로 돌아오는 순간을 기억합니다.
17:33 Your soulmate has been replaying that moment all evening, and each time they 당신의 소울메이트는 그 순간을 밤새도록 되짚어 보았고,
17:37 replay it, they become more certain that nothing about the interference was 되짚어볼 때마다 그 모든 방해 …가
17:42 accidental. 333 우연이 아니었다는 확신이 더욱 강해집니다. 333 이미
17:47 The declaration has already been spoken in an empty room, and words spoken out 선언은 끝났습니다. 빈 방에서 한 말이 나왔고, 소리 내어 말한 말은
17:52 loud cannot be taken back. 777 주워 담을 수 없습니다. 777
17:57 They are writing a list of every voice that stood between you and beside each 그들은 당신과 당신 사이에 있던 모든 목소리의 목록을 작성하고 있으며, 각 목소리 옆에는
18:02 one they are writing what it cost them. 1111 There is a name at the top of that 그들이 치른 대가를 적고 있습니다. 1111 그 목록의 맨 위에는
18:08 list that you have never had reason to suspect. 당신이 전혀 의심해 본 적 없는 이름이 있습니다.
18:12 Jesus says, "I want to prepare you for the specific 예수님은 말씀하십니다. "나는 속이는 자가 어떤
18:17 way the deceiver is going to respond because it will be familiar to anyone 식으로 반응할지, 그 반응은 속이는 데 능숙한 사람에게 조종당해 본 사람이라면 누구나 익숙할 것이기 때문에, 당신을 그 특정한 방식에 대비시키고 싶습니다
18:21 who has ever been manipulated by someone skilled at it. The first response will ." 첫 번째 반응은
18:27 not be anger. The first response will be hurt. 분노가 아닐 것입니다. 첫 번째 반응은 상처를 줄 것입니다.
18:32 The deceiver will act wounded as though your soulmate has wronged them. and they 속이는 사람은 마치 당신의 배우자가 자신에게 잘못을 저지른 것처럼 상처받은 척 행동할 것입니다. 그리고 그들은 자신들이
18:37 will speak in the soft voice of someone who cannot believe they are being -
18:41 treated this way after everything they have done. 해온 모든 일에도 불구하고 이런 대우를 받는다는 사실을 믿을 수 없다는 듯한 나지막한 목소리로 말할 것입니다.
18:45 That performance is designed to do one thing and one thing only, which is to 그러한 행동은 오직 한 가지 목적만을 위해 고안된 것인데 , 그것은 바로
18:50 make your soulmate feel like the guilty party in a situation where they are 당신의 연인이 실제로는 피해자임에도 불구하고 마치 자신이 죄인인 것처럼 느끼게 만드는 것입니다
18:54 actually the victim. The Lord says the second response will . 주님께서는 두 번째 반응은
18:59 come after the hurt has failed and it will be the introduction of doubt. 상처가 사라진 후에 나타날 것이며, 그것은 바로 의심의 시작이라고 말씀하셨습니다.
19:04 The deceiver will raise questions. Are you sure? 속이는 자는 의문을 제기할 것이다. 정말 확실해요? 당신은
19:10 Have you thought about what you are throwing away? Do you really know what 무엇을 버리고 있는지 생각해 본 적 있나요 ? 당신은
19:14 kind of person they are? Every question will be dressed as 그들이 어떤 사람인지 정말로 알고 있나요? 모든 질문은 우려의 표현으로 제시될 것입니다
19:19 concern. And every question will be aimed at a place in your soulmate that . 그리고 모든 질문은 당신의 연인의 마음속
19:23 is still tender. And the goal will not be to change their mind. 아직 여린 부분을 겨냥할 것입니다. 그리고 목표는 그들의 생각을 바꾸는 것이 아닙니다.
19:28 The goal will be to slow them down long enough for doubt to do its work on its 목표는 그들의 움직임을 충분히 늦춰 의심이 스스로 작용할 시간을 벌어주는 것입니다
19:33 own. The third response will come when both of those have failed and it will be . 세 번째 반응은 앞의 두 가지 방법 모두 실패했을 때 나타날 것이며,
19:38 the hardest one for your soulmate to endure. 당신의 소울메이트가 견디기 가장 힘든 반응이 될 것입니다 .
19:42 It will be the withdrawal of love. There will be silence where there used 그것은 사랑의 철회일 것이다.
19:47 to be constant attention. There will be absence where there used 끊임없는 관심이 쏠리던 곳에 이제는 고요함만이 남을 것이다. 이전에
19:52 to be presence. And your soulmate will feel the absence 존재했던 자리에 부재가 있을 것이다. 그리고 당신의 소울메이트는 그 부재를
19:57 so sharply that they will almost reach out to apologize for something they 너무나 강렬하게 느껴서,
20:01 never did wrong just to make the silence stop. 침묵 …을 깨기 위해 자신이 하지도 않은 일에 대해 사과하려 들 정도일 겁니다. 바로 그
20:05 That is the moment the real test arrives and I am telling you about it now so you 순간이 진정한 시험의 순간이며, 제가 지금 여러분께 말씀드리는 이유는 그 시험이 진행되는
20:10 understand what is happening while it happens. 동안 무슨 일이 일어나고 있는지 여러분이 이해할 수 있도록 하기 위함입니다 .
20:14 They are preparing themselves for that silence tonight and the preparation 그들 …은 오늘 밤의 침묵을 위해 스스로를 준비하고 있으며, 그 준비 그
20:18 itself is an act of faith. They have decided in advance that they 자체가 믿음의 행위입니다. 그들은 미리 관계를
20:24 will not chase it and they will not beg for it to end and they will not treat 쫓아가지도, 끝나기를 애원하지도,
20:28 the withdrawal of affection as evidence that they made a mistake. 애정의 철회를 자신들의 실수였다는 증거로 받아들이지도 않기로 결정했다.
20:33 They have decided that the absence of a manipulator is not a loss even when it 그들 …은 조종자가 없다는 것이 비록 상실처럼 느껴지더라도 결코 상실이 아니라고 결론지었고, 그런
20:38 feels like one and they have asked me to remind them of that decision when the -
20:43 feeling gets loud. That prayer is going to be answered and 감정이 강해질 때마다 그 결정을 상기시켜 달라고 내게 부탁했습니다. 그 기도는 응답될 것이며,
20:47 it is going to be answered through you. 333 당신을 통해 응답될 것입니다. 333
20:53 The deceivers's first move will be hurt, not anger. And the hurt is a 속이는 자의 첫 번째 행동은 분노가 아니라 상처일 것이다. 그리고 그 고통은
20:58 performance. 777 연기일 뿐이다. 777
21:02 Their second move will be doubt, dressed as concern, and aimed at the tender 그들의 두 번째 움직임은 걱정으로 가장한 의심이며, 민감한
21:07 places. 1111 Their third move will be 부분을 겨냥할 것이다. 1111 그들의 세 번째 움직임은
21:11 withdrawal, and that silence is the real test. 철수일 것이며, 그 침묵이야말로 진정한 시험대일 것이다.
21:16 Jesus says, "I want to tell you something about your soulmate that has 예수님께서 말씀하십니다. " 너희의 소울메이트에 대해 아무도 입 밖에 내지
21:20 never been spoken out loud and it is not flattering and it is not romantic and it 않았던 …, 아첨하는 것도 아니고 낭만적인 것도 아닌, 그저
21:26 is the reason they have finally reached the end of their rope. 그들이 마침내 한계에 다다른 이유를 말해주고 싶다.
21:30 They have spent years being the person who holds everyone else together. 그들은 수년 동안 다른 사람들을 하나로 묶어주는 역할을 해 왔다.
21:35 They have been the one who calls first, who apologizes first, who smooths the 먼저 전화하고, 먼저 사과하고,
21:40 tension, who absorbs the frustration, who keeps the peace by quietly shrinking 긴장을 풀어주고, 좌절감을 감당하고, 조용히 자신을 희생하며 평화를 유지해 왔다
21:46 themselves. And they are exhausted, . 이제 그들은 지쳤다.
21:50 not tired of you, tired of a life where their own needs were treated like a 너희에게 지친 것이 아니라, 자신의 필요가 마치
21:56 complication that had to be managed. The Lord says 관리해야 할 복잡한 문제처럼 취급받는 삶에 지친 것이다. 주님께서는
22:02 there is a night in their memory that they have never told anyone about and I 그들이 아무에게도 말하지 않았던 기억 속의 한 밤이 있다고 말씀하신다. 내가
22:06 am going to describe it to you now because it explains why tonight matters 지금 너희에게 그 밤을 이야기해 줄 텐데, 오늘 밤이 왜 그토록 중요한지를 설명해 주기 때문이다
22:10 so much. It was a night when they were struggling . 그날 밤, 그들은 힘겨워하며 자신을 돌봐줘야 할
22:14 and they reached out to the people who were supposed to care and every single 사람들 …에게 도움을 청했지만, 모두들
22:19 one of them was busy. Not cruel, 바빴다. 잔인해서가 아니라,
22:23 just busy. and your soulmate sat in a room alone 그저 바빴을 뿐이다. 너희의 소울메이트는
22:28 with a grief that had no witness. And they made a decision in that room that 아무도 없는 슬픔 속에서 방에 홀로 앉아 있었다. 그리고 그 방에서
22:32 they have been living with ever since. The decision was that they would stop 그들은 지금까지도 간직해 온 결정을 내렸다. 그 결정은 더 이상
22:38 expecting people to show up because expecting had become too painful 기대하지 않겠다는 것이었다." 다른 사람들이 나타나 주기를 기다리는 것이 너무 고통스러워서 포기했던 그들에게,
22:43 and you are the only person who ever made them reconsider that decision. 당신 …은 그 결정을 다시 생각하게 만든 유일한 사람입니다.
22:49 They are thinking about that night right now. And the reason they are thinking 그들은 지금 그날 밤을 떠올리고 있습니다 . 그들이 그날 밤을 떠올리는 이유는 오늘
22:53 about it is that tonight feels similar in some ways and opposite in others. 밤 …이 어떤 면에서는 그날 밤과 비슷하고, 또 어떤 면에서는 정반대이기 때문입니다.
22:59 Similar because they are alone. Opposite because tonight they are not 비슷한 점은 그들이 혼자라는 것이고, 정반대인 점은 오늘 밤 그들은 기대를 멈추기로 한 것이 아니라,
23:04 making a decision to stop expecting. They are making a decision to start -
23:10 expecting from themselves. They are deciding to be the person who 스스로에게 기대하기로 했다는 것입니다. 다른 사람들이 아무도 나서지 않더라도
23:14 shows up for their own life even if no one else ever does. And that decision is 자신의 삶을 위해 나서는 사람이 되기로 한 것입니다 . 그리고 그 결정은
23:20 the doorway they have been standing in front of for years without knowing it 그들 …이 수년 동안 그 존재조차 몰랐던 문과 같습니다
23:24 was there. They have also realized something about you that has never fully . 그들은 또한 지금까지 마음속에 제대로 담아두지 못했던 당신에 대한 무언가를 깨달았습니다
23:29 been articulated in their mind until now. .
23:33 You never asked them to be the strong one. You never assigned them the role of 당신은 그들에게 강한 사람이 되라고 요구한 적이 없습니다 . 모든 것을 지탱해야 하는 역할을 맡기지도 않았습니다
23:38 holding everything together. You allowed them to fall apart in your . 당신은 그들이 당신 앞에서 무너져 내리는 것을 허락했고,
23:43 presence without punishing them for it. And you did not take it personally when 그로 인해 그들을 벌하지 않았습니다. 그리고 그들이 다른 사람들이 원하는 모습으로 있을 수 없을 때도 당신은 그들을 개인적으로 받아들이지 않았습니다
23:48 they were not available to be the version of themselves that everyone else -
23:51 required. That is why they are choosing you . 그들이 당신을 선택하는 이유는 바로
23:56 because with you they did not have to be the version that everyone else had 당신과 함께라면 다른 사람들이
24:00 approved. They only had to be human. 인정하는 모습이 될 필요가 없었기 때문입니다. 그들은 그저 있는 그대로의 모습으로 있으면 됐습니다. 인간.
24:05 333 They are exhausted from being the one 333 그들 …은
24:09 who holds everyone else together. 777 다른 모든 사람을 하나로 묶어주는 존재로서 지쳐 있습니다. 777
24:16 There was a night they decided to stop expecting anyone to show up and you are 어느 날 밤, 그들은 아무도 나타나지 않기를 바라는 마음을 접기로 결심했고, 당신
24:20 the only person who made them reconsider. 만이 그들의 생각을 바꾸게 했습니다.
24:24 1111 with you they did not have to be the version everyone had approved. 1111 당신과 함께라면 그들은 모두가 인정하는 모습이 될 필요가 없었습니다.
24:30 They only had to be human. Jesus says, "I want you to know what is 그저 인간적이기만 하면 됐습니다. 예수님은 말씀하십니다. "나는
24:36 going to happen to your soulmate physically after they make this 당신의 소울메이트가 이러한 선언을 한 후에 육체적으로 어떤 변화가 일어날지 알기를 바랍니다.
24:39 declaration because it will look alarming to anyone who does not 왜냐 …하면
24:43 understand what is happening. They are going to cry and the crying is 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못하는 사람들에게는 놀라울 것이기 때문입니다." 그들은 울 것이고, 그 울음은
24:49 going to last longer than they expect. They are going to shake and the shaking 예상보다 훨씬 오래 지속될 것입니다. 그들은 떨게 될 것이고,
24:54 is not going to stop when they try to make it stop. 그들이 멈추려고 해도 떨림은 멈추지 않을 것입니다 .
24:58 They are going to lose their appetite for a few days and they are going to 그들은 며칠 동안 식욕을 잃고
25:03 sleep poorly and they are going to feel a strange combination of lightness and 잠도 제대로 못 잘 것이며, 누구에게도 설명할 수 없는 묘한 가벼움과 슬픔이 뒤섞인 감정을 느낄 것입니다
25:07 grief that they cannot explain to anyone. . 그
25:11 All of that is normal. That is what the body does when a person 모든 것은 정상입니다. 사람이 오랫동안 짊어지고 다니던 무게를 내려놓을 때 몸이 보이는 반응이 바로 그렇습니다
25:16 sets down a weight they have carried for years. .
25:20 The symptoms are not a sign of damage. They are a sign of release. 증상은 손상의 징후가 아닙니다. 그것들은 해방의 표시입니다.
25:26 The Lord says they are going to want to talk to someone during this window and 주님께서는 그들이 이 시기에 누군가와 이야기하고 싶어 할 것이지만, 이야기할
25:31 there will be almost no one they can talk to. The people they would normally 사람이 거의 없을 것이라고 말씀하셨습니다 . 그들이 일반적으로
25:36 reach out to are either members of the committee or people who would hand the 연락하는 사람들은 위원회 위원 이거나
25:40 information straight back to the committee. 정보를 위원회에 직접 전달하는 사람들입니다 .
25:44 They are going to feel isolated in a way that is new to them. And that isolation 그들은 이전에 경험해 보지 못한 방식으로 고립감을 느낄 것입니다 . 그리고 그러한 고립감은
25:49 is going to make the temptation to reach out to you almost overwhelming. 당신에게 연락하고 싶은 유혹을 거의 압도적으로 만들 것입니다. 그들은
25:54 They are going to resist it because they promised themselves they would give you 당신 …에게
25:58 space and they intend to keep that promise but the resistance is going to 시간을 주겠다고 스스로 약속했고 그 약속을 지키려 하기 때문에 저항할 것입니다. 하지만 그 저항은 그 어떤
26:03 cost them more than any conversation ever has. 대화보다 더 큰 대가를 치르게 할 것입니다 .
26:07 There is one person who will help them during this window and you do not know 이 기간 동안 그들을 도울 사람이 한 명 있는데,
26:12 this person and you will probably never meet them and they were placed there by 당신은 그 사람을 모르고 아마 만날 일도 없을 겁니다. 그 사람은
26:16 my hand for exactly this purpose. This person has no connection to the 바로 이런 목적을 위해 제가 그곳에 배치한 사람입니다. 이 사람은 위원회와 아무런 관련이 없고,
26:22 committee and no stake in the outcome and no interest in your soulmate's 결과에 이해관계도 없으며, 당신의 배우자의 과거에도 관심이 없습니다
26:27 history. They are simply a neutral voice in the . 그들은 그저 적절한 시기에 적절한 장소에서 중립적인 목소리로
26:31 right place at the right time and they are going to say something so simple and -
26:35 so kind that your soulmate will use it as an anchor for the entire week. 당신의 소울메이트가 일주일 내내 의지할 수 있는 단순하고 친절한 말을 건넬 뿐입니다.
26:41 I arrange help in advance. My child, I always have and I always will. 저는 미리 도움을 요청합니다. 내 아이야, 나는 언제나 너를 사랑해 왔고 앞으로도 영원히 사랑할 거야.
26:49 333 The crying, the shaking, the lost 333 울음, 떨림,
26:53 appetite, the strange grief are not signs of damage. 식욕 상실, 이상한 슬픔은 손상의 징후가 아닙니다.
26:58 They are signs of release. 777. 그것들은 해방의 신호입니다. 777.
27:05 They will feel isolated in a way that is new to them and the temptation to reach 그들은 전에 없던 고립감을 느낄 것이고,
27:09 out to you will be overwhelming. 111 I have already placed one neutral 당신에게 도움을 요청하고 싶은 유혹이 매우 강해질 것입니다. 111 저는 이미
27:16 voice in the right place at the right time and they will be the anchor for the 적절한 시기에 적절한 장소에 중립적인 목소리 하나를 배치했으며, 그 목소리가 이번
27:20 entire week. Jesus says I want to address the 주 내내 중심 역할을 할 것입니다. 예수님께서는 오늘 밤 여러분이 듣기 시작한 이후로 마음속 깊이 간직해 온 질문에 대해 말씀드리고 싶다고 하십니다.
27:25 question you have been carrying since you started listening tonight because -
27:29 you have been holding it quietly at the back of your mind and it deserves an 여러분은 그 질문을 마음속 한구석에 조용히 품고 있었고, 그 질문에는
27:33 honest answer. The question is this. 솔직한 답이 필요합니다. 문제는 바로 이것입니다.
27:38 After everything, after all the years and all the silence and all the damage, 모든 일, 오랜 세월, 침묵, 그리고 상처가 쌓인 후에, 그들이
27:43 is choosing you actually the right decision for them? And the answer is not 당신을 선택하는 것이 과연 옳은 결정일까요? 그리고 그 답은
27:48 what you expect because the answer has nothing to do with whether you are 당신이 예상하는 것과는 다를 것입니다. 왜냐하면 그 답은 당신이
27:52 perfect or whether the timing is ideal or whether the future will be easy. 완벽한지, 지금이 적절한 시기인지, 미래가 쉬울지와는 전혀 상관이 없기 때문입니다.
27:58 The answer is that they have spent their entire life letting other people choose 답은 그들이 평생 다른 사람들이
28:02 their direction. And this is the first decision they have made that belongs 자신의 방향을 정하도록 내버려 두었기 때문입니다. 그리고 이것은 그들이 내린 첫 번째 결정으로,
28:06 entirely to them. Whether or not you ever speak to them 전적으로 그들의 권한에 속합니다. 당신이 그들과 다시는 대화를 나누지 않더라도
28:11 again, that decision is correct. Because a person who finally claims their own , 그 결정은 옳습니다. 스스로 목숨을 끊는 사람은 진정으로
28:16 life is a person who has been set free. The Lord says, "I want you to hold that 자유로워진 사람이기 때문입니다. 주님께서 말씀하십니다. "나는 네가 그
28:22 thought alongside another thought and let both of them live in you at the same 생각을 다른 생각과 나란히 품고, 그 두 생각을 동시에 네 안에 간직하되,
28:27 time without trying to resolve them." The first thought is that you are not 그것들을 해결하려고 애쓰지 않기를 바란다." 가장 먼저 드는 생각은
28:32 obligated to receive them. The second thought is that they are not obligated 그것들을 받을 의무가 없다는 것입니다. 두 번째 생각은 그들이
28:37 to wait forever. Both of those things are true and 영원히 기다릴 의무는 없다는 것입니다. 두 가지 모두 사실이며,
28:42 neither of them cancels the other. And the tension between them is where the 어느 하나도 다른 하나를 상쇄하지 않습니다. 그리고 그들 사이의 긴장감이 바로
28:47 next chapter of your story will be written. 당신 이야기의 다음 장을 써내려갈 곳입니다.
28:50 You are free and they are free and freedom is the only ground on which real 당신도 자유롭고 그들도 자유로우며, 진정한 사랑이 설 수 있는 유일한 토대는 바로 자유입니다
28:55 love can stand. They are going to make their declaration . 그들은
29:00 this week. And when they make it, the story will enter a new phase. 이번 주에 발표를 할 예정입니다. 그리고 그들이 성공하면 이야기는 새로운 국면으로 접어들 것입니다.
29:05 The hiding will be over. The pretending will be over. 숨어 지내는 시간은 끝날 것이다. 이제 가식은 끝날 것이다.
29:10 The negotiating with the committee will be over. 위원회와의 협상은 종료될 것입니다.
29:15 And what will be left is two people standing in the open with all the years 그리고 남는 것은 지난 세월이 눈에
29:19 visible behind them and all the possibilities visible ahead of them. 띄고 앞으로 펼쳐질 가능성이 눈앞에 보이는 두 사람뿐일 것입니다.
29:24 That openness is terrifying and it is also the most hopeful thing that has 그러한 솔직함은 두렵기도 하지만, 동시에 두 사람 모두
29:29 happened to either of you in a very long time. 에게 아주 오랫동안 일어난 일 중 가장 희망적인 일이기도 합니다 .
29:33 My child, the confrontation has begun. Not the one with the committee members 내 아이야, 이제 대결이 시작되었단다. 위원들 …이
29:39 who offer opinions. Not the one with the relative who frames 의견을 제시하는 그런 게 아니에요.
29:44 control as wisdom. The real confrontation. 통제를 지혜로 여기는 친척이 있는 그 사람이 아닙니다. 진정한 대결.
29:49 the one with the deceiver who has been standing between you and your soulmate 당신과 당신의 소울메이트 사이에 처음부터 줄곧 기만자가 가로막고 있었던 그 사람 말입니다
29:53 since the very beginning. And I need you to understand what is . 그리고
29:58 happening in that room right now because your soulmate is doing something they 지금 그 방에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해해 주셨으면 해요. 당신의 소울메이트가
30:02 have never done before and they are doing it alone. 전에 한 번도 해본 적 없는 일을 혼자서 하고 있거든요.
30:06 Jesus says your soulmate walked into that 예수님은 당신의 소울메이트는
30:11 conversation knowing exactly what was coming and that knowing is what made 무슨 일이 일어날지 정확히 알고 그 대화에 임했으며, 바로 그 예감이
30:15 them strong. The deceiver opened with warmth, the way 그들을 강하게 만들었다고 말씀하셨습니다. 기만자는
30:20 they always do, the way that has worked a thousand times before. 늘 그랬듯이, 그리고 이전에도 수천 번이나 효과를 봤던 것처럼 따뜻한 말투로 말을 꺼냈다.
30:25 There was a gentle tone, and there was a familiar phrase, and there was the 부드러운 어조와 친숙한 표현, 그리고 마치
30:30 careful insertion of concern into the conversation like a sedative slipped -
30:34 into a drink. And your soulmate did not flinch because 음료에 몰래 넣은 진정제처럼 대화 속에 조심스럽게 스며든 걱정이 느껴졌다. 그리고 당신의 소울메이트는
30:39 they had already seen the pattern. And once you have seen a pattern, you cannot 이미 그 패턴을 파악했기 때문에 조금도 동요하지 않았습니다. 일단 어떤 패턴을 발견하면, 그 패턴을
30:44 unsee it. The Lord says the deceivers's first move 잊을 수는 없습니다. 주님께서는 속이는 자들이 가장 먼저 한 일은
30:49 was to ask how your soulmate was doing and the question sounded kind and it was 당신의 배우자가 어떻게 지내는지 묻는 것이었다고 말씀하셨습니다. 그 질문은 친절하게 들렸지만 사실은 그렇지 않았습니다
30:54 not kind. It was reconnaissance. . 정찰이었어요.
30:59 It was a measurement taken by a person who needed to know whether the grip was 이는 사용자가
31:03 still intact before they decided how hard to squeeze. 얼마나 세게 쥐어야 할지 결정하기 전에 손잡이가 여전히 제대로 잡혀 있는지 확인해야 하는 경우에 측정한 값입니다 .
31:08 And your soulmate answered honestly but briefly. And then they did something the 그리고 당신의 소울메이트는 솔직하지만 간결하게 대답했습니다. 그러자 그들은
31:12 deceiver did not expect. They asked a question back, 속인 사람이 예상하지 못한 일을 저질렀다. 그들은 방어적인 질문도,
31:18 not a defensive question, not an accusing question, 비난하는 질문도 아닌,
31:24 a simple factual question about something the deceiver had once said, a 속인 사람이 예전에 했던 말에 대한 단순한 사실 확인 질문을 던졌다.
31:28 detail that only the deceiver would have known, a detail that would reveal 속인 사람만이 알 수 있는, 그
31:33 whether the account had ever been truthful. 말이 진실이었는지 아닌지를 밝혀줄 수 있는 세부적인 내용이었다.
31:36 The room changed temperature after that question. 그 질문 이후로 방의 온도가 변했다 .
31:40 Your soulmate felt it, and the deceiver felt it, too. 당신의 소울메이트도 그걸 느꼈고, 당신을 속인 사람 도 그걸 느꼈어요.
31:45 There was a pause that lasted a half second too long. And in that pause, 침묵이 0.5초 정도 너무 길게 이어졌다. 그리고 그 멈춤 속에서
31:50 something became visible. The mask did not fall, but it flickered. 무언가가 드러났습니다. 가면은 떨어지지 않았지만, 깜빡거렸다.
31:57 And your soulmate saw the flicker and they knew. And the knowing gave them the 그리고 당신의 소울메이트는 그 희미한 빛을 보고 알아챘습니다. 그리고 그 깨달음은 그들이 하고 싶었던 모든 말을 하기 위해
32:02 last piece of evidence they needed to say everything they had come to say. 필요한 마지막 증거를 제공해 주었다 .
32:07 They are sitting in that conversation right now. and they are not raising 그들은 지금 그 대화를 나누고 있는 중입니다 . 그들은
32:11 their voice and they are not losing their composure and they are not 목소리를 높이지도 않고, 평정심을 잃지도 않고,
32:15 performing hurt. They are laying out the facts one at a 상처받은 모습을 보이지도 않습니다. 그들은 사건 발생 순서대로 사실들을 하나씩 제시하고 있습니다
32:20 time in the order they occurred. They are naming the dates. . 그들은 날짜를 정하고 있습니다.
32:26 They are quoting the sentences. They are describing the pattern that the 그들은 문장을 인용하고 있습니다. 그들 …은
32:31 deceiver had assumed would never be discovered. and they are watching the 사기꾼이 …결코 발각되지 않을 거라고 생각했던 패턴을 설명하고 있습니다. 그리고 그들은 속임수의 패턴이 명백해짐에
32:35 color drain from the deceivers's face as the pattern becomes undeniable. 따라 기만자의 얼굴에서 핏기가 사라지는 것을 지켜보고 있다 .
32:41 333 The first question was reconnaissance and your soulmate knew it 333 첫 번째 질문은 정찰이었고 당신의 소울메이트는 그것을 알고
32:46 and they answered in a way that revealed the truth. 진실을 드러내는 방식으로 대답했습니다.
32:50 777 777
32:54 The mask did not fall, but it flickered, and the flicker was enough. 가면은 떨어지지 않았지만 깜빡거렸고, 그 깜빡임만으로도 충분했다.
33:00 11:11 They are laying out the facts one at a time and the deceiver is watching 11:11 그들은 사실들을 하나씩 밝히고 있고, 속이는 자는
33:05 their own pattern become undeniable. Jesus says, "I want you to understand 자신의 수법이 부인할 수 없게 되는 것을 지켜보고 있습니다. 예수님께서는 “나는
33:11 the specific accusation your soulmate is making because it is not the accusation 너희 배우자가 하는 구체적인 비난이 무엇인지 이해하기를 바란다. 왜냐하면 그것은
33:16 the deceiver prepared for." The deceiver prepared for an accusation 속이려는 자가 준비했던 비난이 아니기 때문이다.”라고 말씀하셨습니다. 속이는 …자는
33:22 about gossip or about interference or about saying unkind things. Those 험담이나 간섭, 혹은 불친절한 말을 했다는 비난에 대비했다. 그러한
33:28 accusations are survivable. They can be deflected with an apology 비난은 극복할 수 있습니다. 사과
33:34 and a story about good intentions. But your soulmate did not come with 와 좋은 의도에 대한 이야기로 그들의 비난을 돌릴 수 있습니다. 하지만 당신의 소울메이트는
33:39 those accusations. Your soulmate came with the truth that 그런 비난을 품고 나타나지 않았습니다. 당신의 소울메이트는 그
33:44 the deceiver had been actively working to keep them single. 기만자 …가 당신을 독신으로 유지하기 위해 적극적으로 노력해왔다는 진실을 가지고 나타났습니다.
33:48 Not occasionally, not carelessly, not out of concern, but systematically and 가끔씩이나 부주의로, 혹은 걱정에서 그런 것이 아니라,
33:54 deliberately for years. The Lord says the evidence is specific 수년간 체계적이고 의도적으로 그렇게 해왔습니다. 주님께서는 그 증거가 구체적
34:00 and it is not vague. There are conversations where the 이며 모호하지 않다고 말씀하셨습니다.
34:04 deceiver told your soulmate that you were not ready for them. 속인 사람이 당신의 소울메이트에게 당신이 아직 그들을 받아들일 준비가 되지 않았다고 말하는 대화가 있을 수 있습니다.
34:09 There are moments when the deceiver advised patience in situations that 때로는 기만자가
34:13 required courage and the patience cost your soulmate years. 용기가 필요한 상황에서 인내를 가지라고 조언했고, 그 인내 때문에 당신의 연인은 몇 년을 잃었습니다. 당신의
34:18 There are introductions to other people that were arranged for the sole purpose -
34:22 of distracting your soulmate from you. And there is one particular intervention 소울메이트에게서 당신의 관심을 돌리기 위해 의도적으로 다른 사람과의 만남을 주선하는 경우가 있습니다. 그리고
34:28 that your soulmate only just discovered. One that happened during the most 당신의 소울메이트가 이제 막 발견한 특별한 방법이 하나 있습니다. 두 사람의
34:32 important week of your entire relationship. And that intervention is 연애에서 가장 중요한 시기에 일어난 일. 그리고 그러한 개입이 바로
34:36 what makes this confrontation unavoidable. 이번 대립을 불가피하게 만드는 요인입니다.
34:40 That intervention was a conversation. It happened while your soulmate was 그 개입은 대화였습니다. 그 일은 당신의 소울메이트가
34:46 preparing to reach out to you. They were ready. They had finally gathered the 당신에게 연락을 취하려고 준비하는 동안 일어났습니다. 그들은 준비가 되어 있었다. 그들은 마침내
34:52 courage and they were going to make contact. and something happened in the 용기를 내어 접촉을 시도하려 했다. 그리고
34:56 days before that changed their mind completely. 며칠 전에 어떤 일이 일어났고, 그 일로 그들의 생각은 완전히 바뀌었습니다 .
35:00 The deceiver spoke to them during that window and the words were tailored to 사기꾼은 그 시간 동안 그들에게 말을 걸었고, 그 말은
35:05 their deepest fear and the effect was immediate. 그들의 가장 깊은 두려움을 자극했으며, 그 효과는 즉각적이었다.
35:09 Your soulmate pulled back. They told themselves it was for the best. 당신의 소울메이트가 물러섰습니다. 그들은 그것이 최선이라고 스스로에게 말했다.
35:16 And they never knew until recently that the timing of that conversation was not 그리고 그들은 최근까지 그 대화의 시기가
35:20 accidental. They have carried that moment with them 우연이 아니었다는 사실을 전혀 몰랐습니다. 그들은 그 순간을 마음속에 간직해 왔고, 그 일에
35:24 ever since and they have blamed themselves for it and they have assumed 대해 스스로를 탓하며 자신들의
35:28 it was their own weakness. And tonight for the first time they 나약함 때문이라고 생각해 왔습니다. 그리고 오늘 밤 그들은 처음으로 그
35:34 understand that the weakness was not theirs. 약점이 자신들의 것이 아니었음을 깨달았습니다 .
35:37 It was planted. It was harvested 심어졌습니다. 그것은 수확되었고,
35:42 and it was used against them by someone they trusted. And that trust was the 그들이 신뢰했던 누군가에 의해 그들에게 불리하게 사용되었습니다. 그리고 그 신뢰가 바로
35:46 weapon that did the damage. Your soulmate is saying that out loud 피해를 입힌 무기였습니다. 당신의 소울메이트가 지금 그 말을 큰 소리로 하고 있고,
35:52 right now and the room has gone completely silent and the silence is not 방 안은 완전히 조용해졌는데, 그 침묵은
35:57 comfortable for anyone in it. 333 The accusation is not gossip or 그 안에 있는 누구에게도 편안하지 않습니다. 333 그 비난은 험담이나
36:04 interference. The accusation is that the deceiver 간섭이 아닙니다. 혐의 내용은 사기꾼이
36:08 worked systematically to keep them single. 그들을 독신으로 유지하기 위해 조직적으로 행동했다는 것입니다 .
36:12 777 One intervention happened during the 777
36:16 most important week of your relationship and that timing was not accidental. 당신의 관계에서 가장 중요한 주간에 한 번의 개입이 있었고, 그 시기는 우연이 아니었습니다.
36:22 1111 The weakness was not theirs. It was planted, harvested, and used 1111 그 약점은 그들의 것이 아니었다. 그것은 그들이 신뢰했던 누군가에 의해 심어지고, 수확되고,
36:29 against them by someone they trusted. Jesus says, "The deceiver is going to 그들에게 불리하게 사용되었습니다. 예수님께서 말씀하십니다. "속이는 자가
36:35 make one last attempt. And I want you to know what it is so that you can 마지막 시도를 할 것입니다. 그리고 저는 여러분이 그 시도가 무엇인지 알아야
36:39 understand why your soulmate's response matters. 왜 배우자의 반응이 중요한지 이해할 수 있다고 생각합니다.
36:43 The attempt will be the invocation of the relationship itself. 그 시도는 바로 관계 자체를 들먹이는 것입니다.
36:48 The deceiver will say something like, "After everything we have been through 속이는 …자는 '우리가
36:52 together, this is what you think of me." And that sentence is designed to 함께 겪어온 모든 일들을 생각하면, 당신은 나를 이렇게 생각하는 겁니까?'와 같은 말을 할 것입니다. 이 말은
36:57 weaponize history. It is designed to make your soulmate 과거의 일을 무기로 삼으려는 의도입니다. 배우자가 오랜
37:02 feel that years of friendship outweigh a single accusation. And it is designed to 우정이 단 한 번의 비난보다 더 중요하다고 느끼게 하려는 것입니다. 그리고 배우자가
37:07 make them doubt whether they have the right to be angry about anything at all. 어떤 일에 대해 화를 낼 자격이 있는지조차 의심하게 만들려는 것입니다.
37:12 The Lord says, "Your soulmate has prepared for that sentence because they 주님께서 말씀하십니다. '당신의 배우자는 그 말 …이
37:17 knew it was coming." And their response is going to be the moment the entire 나올 것을 알고 있었기에 준비했을 것입니다.' 그리고 배우자의 반응이야말로 모든
37:22 confrontation turns. They are going to say, "You are right 대립의 흐름을 바꾸는 순간이 될 것입니다. 배우자는 ' 당신 말이 맞아요.
37:27 that we have history. But history is not the same as love. 우리에게는 과거의 일이 있죠.'라고 말할 것입니다." 하지만 역사는 사랑과 같은 것이 아닙니다.
37:33 And if the history we share required you to keep me alone so that you could keep 그리고 만약 우리가 함께 해온 역사가 당신이 나를 곁에 두기 위해 나를 멀리해야 한다는 것을 의미했다면
37:38 me close, then the history was never friendship. , 그 역사는 결코 우정이 아니었을 겁니다.
37:42 It was possession. And I am not a thing to be possessed. 그것은 빙의였다. 그리고 나는 소유될 대상이 아니다.
37:48 That sentence is going to land harder than any accusation of gossip or 그 문장은 험담이나 간섭이라는 어떤 비난보다 더 큰 충격을 줄 것입니다.
37:52 interference ever could because it names the real sin. 왜냐하면 그것은 진짜 죄를 명확히 밝히고 있기 때문입니다.
37:57 The real sin was never the lies. The real sin was treating a person as 진정한 죄는 거짓말 그 자체가 아니었다. 진정한 죄악은 사람을 재산처럼 취급하고
38:03 property and treating their future as a resource to be managed and treating , 그들의 미래를 관리해야 할 자원으로 여기며,
38:08 their loneliness as a means of maintaining access. 그들의 외로움을 자신의 영향력을 유지하는 수단으로 삼는 것이었습니다.
38:13 Your soulmate is naming that out loud for the first time in their life. And 당신의 소울메이트가 인생에서 처음으로 그 말을 소리 내어 하고 있는 겁니다. 그리고
38:17 the naming is doing something to them that no amount of therapy has ever 그 이름 짓기는 그 어떤 치료도 해낼 수 없었던 일을 그들에게 해주고 있다
38:21 managed to do. They are going to leave that conversation without waiting for . 그들은 속이는 사람들의 답변을 기다리지 않고 그 대화를 끝낼 것이다
38:26 the deceivers's response. They are not going to stay for the tears . 그들은 눈물을 보려고 머물지도 않을 것이고,
38:32 and they are not going to stay for the apology and they are not going to stay 사과를 들으려고 머물지도 않을 것이며,
38:36 for the attempt to repair the damage. They are going to stand up and they are 피해를 복구하려는 시도를 보려고 머물지도 않을 것입니다. 그들은 일어서서
38:41 going to say one final sentence and the sentence is going to be simple. 마지막 한 문장을 말할 것이고, 그 문장은 간단할 것입니다.
38:47 They are going to say I am done listening to you and I am choosing them 그들은 "이제 당신 말은 더 이상 듣지 않겠습니다. 제가 그들을 선택할 것이고
38:52 and I am not asking for your permission. And then they are going to walk out and 당신의 허락은 필요 없습니다."라고 말할 겁니다. 그러면 그들은 밖으로 나갈 것이고
38:58 the door is going to close behind them. And that closing is the sound of a 문은 그들 뒤에서 닫힐 것입니다. 그리고 그 끝맺음 소리는
39:03 chapter ending. 333 The final attempt will be the 한 장이 마무리되는 소리입니다. 333 마지막 시도는
39:08 weaponization of history and your soulmate has prepared for it. 역사를 무기화하는 것이며, 당신의 소울메이트는 이를 위해 준비해 왔습니다.
39:13 777 They will say, "History is not the same 777 그들은 말할 것이다. "역사는
39:18 as love, and I am not a thing to be possessed." 사랑과 같지 않으며, 나는 소유될 대상이 아니다 ."
39:22 11:11 They will walk out without waiting for the apology. And the closing door is 11:11 그들은 사과를 기다리지 않고 나가버릴 것이다 . 문이 닫히는 소리는
39:28 the sound of a chapter ending. Jesus says, 한 장이 끝나는 소리입니다. 예수님께서 말씀하십니다.
39:33 "I want to tell you what happens in the hours immediately after that door closes " 저 문이 닫힌 직후 몇 시간 동안 무슨 일이 일어날지 알려주겠다. 그 시간은
39:39 because they are going to be the loneliest hours your soulmate has ever 네 영혼의 동반자가 경험하게 될 가장 외로운 시간이 될 것이다
39:42 experienced. The adrenaline will wear off. . 아드레날린은 사라지고,
39:47 The certainty will waver. The old voices will return and whisper 확신은 흔들릴 것이다. 예전의 목소리들이 다시 들려와,
39:53 that they have just destroyed the only support system they have ever had. And 그들이 가진 유일한 버팀목을 파괴했다고 속삭일 것이다. 그리고 단
39:58 there will be a moment, just one moment, where they consider going back to 한순간, 아무
40:02 apologize for something that was never wrong, just to make the silence end. 잘못도 하지 않은 일에 대해 사과하려고, 그저 침묵을 깨고 싶어 돌아갈까 하는 생각이 들 것이다.
40:09 That moment is the final test, and what they do with it will determine the shape 그 순간이 마지막 시험이며, 그들이 그 순간에 어떻게 행동하느냐가
40:13 of everything that follows. The Lord says they are not going to go 앞으로의 모든 것을 결정할 것이다. 주님은 그들이 돌아가지 않을 것이라고 말씀하신다
40:19 back. They are going to sit in the car and . 그들은 차에 앉아
40:22 they are going to put both hands on the steering wheel and they are going to say 두 손을 운전대에 얹고
40:26 your name out loud to the empty air. Not to call you, not to reach you, 허공에 대고 당신의 이름을 큰 소리로 부를 것이다. 당신을 부르기 위해서도 아니고, 당신에게 닿기 위해서도 아니다. 그저 당신의 이름을 부르는 것이다.
40:34 just to say it because the name has become a kind of prayer and they need to 그 이름이 일종의 기도가 되었고,
40:39 hear themselves speak it in a place where no one else can interfere. 아무도 방해할 수 없는 곳에서 스스로의 목소리를 듣고 싶어서일 것이다.
40:44 That moment in the car is going to be the closest they have come to you in 차 안에서의 그 순간은 그들이 몇 년 만에 당신과 가장 가까워지는 순간이 될 것이다
40:48 years. And you will not know it when it happens. And they will not tell you . 그리고 당신은 그 순간을 알아차리지 못할 것이다 ." 그리고 그들은
40:53 about it until much later. And when they finally do, it will break your heart in 한참 후에야 당신에게 그 사실을 말할 겁니다. 마침내 그들이 그 사실을 말할 때, 당신의 마음은 가장 아름다운
40:58 the best way. They are going to drive home without music because music feels 방식으로 아플 겁니다. 그들은 음악 없이 차를 몰고 집으로 돌아갈 겁니다. 음악은
41:04 too much like company and they need to be alone. 너무나 큰 동반자처럼 느껴지고, 그들은 혼자 있고 싶어 하기 때문입니다.
41:07 They are going to park and sit in the driveway without going inside because 그들은 차를 세우고 집 안으로 들어가지 않고 차도에 앉아 있을 겁니다.
41:12 the house feels too quiet and the quiet feels too loud. 집이 너무 조용하고, 그 고요함이 너무나 크게 느껴지기 때문입니다.
41:17 And then they are going to do something that will sound small to anyone who has 그리고 그들은
41:22 never been through this but that you will understand immediately. 이런 일을 겪어보지 않은 사람에게는 사소하게 들릴지 모르지만, 당신은 즉시 이해할 수 있는 행동을 할 겁니다.
41:26 They are going to take out their phone and open your conversation and they are 그들은 휴대폰을 꺼내 당신과의 대화를 열고,
41:30 going to read the last message they ever sent you and they are going to read it 당신에게 보낸 마지막 메시지를 읽고, 다시 읽고,
41:35 again and then they are going to close the phone without sending anything. 아무것도 보내지 않고 휴대폰을 닫을 겁니다.
41:40 They are not reaching out tonight. They promised you space 그들은 오늘 밤 당신에게 연락하지 않을 겁니다. 그들은 당신에게 시간을 주겠다고 약속했고,
41:46 and they are going to keep that promise even when it costs them everything. 모든 것을 잃더라도 그 약속을 지킬 겁니다.
41:52 333 The loneliest hours are the ones right 333 가장 외로운 시간은
41:56 after the door closes and the final test arrives when the silence feels 문이 닫힌 직후, 그리고 침묵이 견딜 수 없을 만큼 느껴지는 마지막 시험이 찾아오는 순간입니다
42:01 unbearable. 777 . 777
42:05 They will say your name out loud to the empty air in a car and that moment will 그들 …은 차 안의 텅 빈 공기를 향해 당신의 이름을 큰 소리로 부를 겁니다. 그리고 그 순간은
42:10 be the closest they have come to you in years. 그들이 몇 년 만에 당신에게 가장 가까워진 순간이 될 것입니다 .
42:13 11:11 They will read your last message and close the phone without replying 11시 11분, 그들은 당신의 마지막 메시지를 읽고 답장 없이 전화를 끊을 겁니다.
42:19 because they promised you space and they intend to keep that promise. 당신에게 시간을 주겠다고 약속했고, 그 약속을 지킬 생각이기 때문입니다.
42:24 My child, I want you to understand what has just happened in the spirit realm 내 아이야, 영적인 세계에서 방금 무슨 일이 일어났는지 이해했으면 좋겠구나
42:29 because it is not small and it is not reversible. . 결코 사소한 일이 아니고, 되돌릴 수도 없는 일이니까.
42:34 Your soulmate has broken the control that has governed their life for years. 네 소울메이트는 수년간 자신의 삶을 지배해 온 통제에서 벗어났어.
42:38 And they have done it not because you demanded it and not because the timing 네가 요구해서도 아니고, 타이밍이
42:42 was perfect and not because they were guaranteed a happy outcome. 완벽해서도 아니고, 행복한 결과가 보장되어서도 아니야.
42:47 They did it because the truth became more valuable to them than the comfort -
42:52 of being managed. And that choice, whatever happens next 통제받는 편안함보다 진실이 더 소중해졌기 때문이야. 그리고 그 선택은, 앞으로
42:57 between you, has already changed the course of their destiny. 너희 사이에 어떤 일이 일어나든, 이미 그들의 운명을 바꿔놓았어.
43:02 They are free now. Not free to be with you, just free. 이제 그들은 자유로워졌어. 너와 함께할 자유가 아니라, 그냥 자유로워진 거야.
43:09 And freedom is always the first miracle. My child, the days after the 그리고 자유는 언제나 첫 번째 기적이지. 내 아이야, 그 대면 이후 며칠은
43:15 confrontation have been the strangest days of your soulmate's life. 네 소울메이트의 삶에서 가장 이상한 날들이었어.
43:20 Not because anything dramatic happened. Not because the deceiver launched a 극적인 일이 일어난 것도 아니고, 속인 사람이 반격을 가한 것도 아니야
43:26 counterattack, but because nothing happened at all. The . 아무 일도 일어나지 않았기 때문이야.
43:31 phone has been silent. The messages have stopped. 전화는 조용했고, 메시지도 오지 않았어.
43:36 The constant hum of other people's opinions has faded into a quiet so deep 끊임없이 들려오던 다른 사람들의 의견은 깊은 고요함 속으로 사라졌지.
43:41 that your soulmate can finally hear themselves think. 당신의 소울메이트가 마침내 자신의 생각을 들을 수 있게 되었다는 사실입니다.
43:46 And what they have heard in that quiet has been the reason they are now 그리고 그 고요함 속에서 들은 것은 그들이 이전에는 결코 해보지 않았던
43:49 preparing to do something they have never done before. 일을 하려고 준비하는 이유가 되었습니다 .
43:53 Jesus says the first thing they noticed was how much of their life had been 예수님께서는 그들이 가장 먼저 깨달은 것은 삶의 많은 부분을
43:58 spent responding, responding to messages, 반응하는 데, 메시지에 반응하는 데,
44:03 responding to concerns, responding to opinions, 걱정에 반응하는 데, 의견에 반응하는 데,
44:09 responding to expectations. They had been living in a constant state 기대에 반응하는 데 썼다는 것이라고 말씀하셨습니다. 그들은 끊임없이 반응하는 상태로 살아왔고,
44:15 of reaction and the silence has revealed how much of their energy was going into 그 고요함은 그들의 에너지가 자신의 삶을
44:20 managing other people rather than living their own life. 사는 것보다 다른 사람들을 관리하는 데 얼마나 많이 소모되었는지를 보여주었습니다 .
44:24 And now that the noise has stopped, they have discovered something they were not 그리고 이제 소음이 멈추자, 그들은
44:28 prepared for. They have discovered that they do not 예상치 못한 것을 발견했습니다. 그들은
44:32 actually know what they want in several areas of their life because they have 삶의 여러 영역에서 자신이 진정으로 원하는 것이 무엇인지 몰랐다는 것을 깨달았습니다. 왜냐하면
44:37 never been allowed to ask the question without someone else answering it for 다른 사람이 대신 답해주지 않는 한, 스스로 질문할 기회가 없었기 때문입니다
44:41 them. The Lord says . 주님께서는
44:45 the second thing they noticed was how often they thought of you during the 그들이 두 번째로 깨달은 것은 그 고요함 속에서 얼마나 자주 당신을 생각했는지라고 말씀하셨습니다
44:49 silence. Not in the dramatic way they had .
44:52 imagined with tears and longing and desperate prayers. 눈물과 그리움, 간절한 기도로 상상했던 것처럼 극적인 방식이 아니었습니다.
44:57 They thought of you in ordinary ways. They wondered if you had eaten. 그들은 평범한 방식으로 당신을 생각했습니다. 당신이 밥을 먹었는지, 잠을 잤는지 궁금해했습니다
45:02 [clears throat] They wondered if you had slept. .
45:06 They saw something funny and their first instinct was to tell you. And then they 재미있는 것을 보면 가장 먼저 당신에게 말하고 싶어 했습니다. 그때 그들은
45:11 remembered that the conversation had been closed for years and the instinct 대화가 …몇 년 전에 끝났다는 사실을 떠올렸고, 그 본능은
45:15 turned into an ache that they carried for the rest of the day. 하루 종일 가슴 아픈 아픔으로 변했습니다.
45:20 Those small moments are the ones that have convinced them, not the big 그들을 확신시킨 것은 거창한
45:25 emotions, the small instincts. 감정이 아니라, 바로 그런 작은 순간들, 사소한 본능이었습니다.
45:30 Those are the ones that cannot be manufactured. 그런 것들은 인위적으로 만들어낼 수 없는 것입니다 .
45:33 They are now thinking about the specific reason they are choosing you. And it is 이제 그들은 당신을 선택하는 구체적인 이유를 생각하고 있습니다. 그리고 그 이유는
45:38 different from the reason they gave themselves a week ago. 일주일 전 스스로에게 했던 이유와는 다릅니다.
45:42 A week ago, the reason was about the way you made them feel. 일주일 전에는 당신이 그들에게 준 감정 때문이었지만,
45:47 Now the reason is about the way you made them see. 이제는 당신이 그들에게 보여준 시각 때문입니다.
45:51 You never treated them as a project to be fixed and you never treated them as a 당신은 그들을 고쳐야 할 프로젝트나
45:56 mystery to be solved. And you never treated them as a problem to be managed. 풀어야 할 미스터리, 관리해야 할 문제로 여기지 않았습니다.
46:02 You treated them as a person whose worth did not need to be earned. 당신은 그들의 가치를 굳이 증명할 필요가 없는 사람으로 대해주었습니다 .
46:07 And that treatment has quietly reshaped the way they see themselves even in your 그리고 그러한 태도는 당신이 없는 지금, 오랜 세월이 지난 후에도 그들이 자신을 바라보는 방식을 조용히 바꿔놓았습니다
46:12 absence, even after all these years. 333. . 333.
46:18 The silence revealed that most of their life was spent responding to other 침묵은 그들의 삶의 대부분을
46:22 people instead of living their own. 777. 자신의 삶을 사는 대신 다른 사람들에게 반응하며 보냈다는 것을 드러냈습니다. 777.
46:29 They noticed that they thought of you in ordinary ways and those small instincts 그들은 평범한 방식으로 당신을 생각하고 있다는 것을 깨달았고, 그런 사소한 본능들은 인위적으로
46:33 are the ones that cannot be manufactured. 만들어낼 수 없는 것입니다.
46:37 111 The reason has changed. A week ago it was about how you made 111 그 이유 상황이 바뀌었습니다. 일주일 전에는 당신이
46:43 them feel. Now it is about how you made them see 그들에게 어떤 감정을 느끼게 했는지가 중요했지만, 이제는 당신이 그들이 스스로를 어떻게 바라보게 했는지가 중요합니다
46:47 themselves. Jesus says, "I want to tell you about a . 예수님은 "내가 너희에게 그 대면 후에 일어난 한 사건에 대해 이야기하고 싶다. 그것은
46:52 moment that happened 3 days after the confrontation because it is the moment -
46:57 your soulmate decided to reach out to you even though they have not done it 너희의 소울메이트가 아직 먼저 다가오지는 않았지만, 너희에게 먼저 다가가기로 결심한 순간이기 때문이다
47:01 yet. They were standing in the kitchen doing ."라고 말씀하셨습니다. 그들은 부엌에서
47:05 something mundane and a memory arrived without warning. 평범한 일을 하고 있었는데, 갑자기 어떤 기억이 떠올랐다 .
47:10 The memory was of a conversation you once had where you admitted something 그 기억은 당신이 예전에 나눴던 대화, 그때
47:14 you were ashamed of. You did not perform it and you did not 당신이 부끄러워했던 일을 털어놓았던 것에 대한 것이었습니다. 당신은 그 일을 연기하지도 않았고,
47:18 dramatize it and you did not ask for reassurance. 극적으로 표현하지도 않았으며, 안심시켜달라고 요청하지도 않았습니다 .
47:23 You simply said it honestly and then you moved on to the next topic as though 당신은 그저 솔직하게 말하고는 마치
47:28 honesty was normal. And your soulmate stood in that kitchen 솔직함이 당연한 것처럼 다음 주제로 넘어갔어요. 그리고 당신의 소울메이트는 그 부엌에 서서 자신이 그런 경험을 단 한
47:32 and realized they had never once done that with anyone. 번 …도 누구와도 해본 적이 없다는 사실을 깨달았습니다.
47:37 They had never simply said a true thing and moved on. 그들은 결코 진실을 말하고 그냥 넘어가는 법이 없었다 .
47:42 They had always wrapped their truth in caveats and apologies and they had done 그들은 언제나 진실을 말할 때 단서와 사과를 덧붙였는데, 그 이유는
47:46 it because they had learned that their truth was a burden to others. 그들의 진실이 다른 사람들에게 짐이 된다는 것을 알았기 때문이었다.
47:51 The Lord says that memory changed something in them. It made them want to 주님께서는 기억이 그들 안에서 무언가를 변화시켰다고 말씀하십니다 . 그것은 그들에게 당신이 예전에 그랬던 것처럼
47:57 speak the truth plainly without apology the way you once did and they have been 사과 없이 솔직하게 진실을 말하고 싶게 만들었고, 그들은 그 이후로
48:03 practicing in small ways ever since. They told a friend no without explaining 작은 방식으로 꾸준히 연습해 왔습니다. 그들은 이유를 설명하지 않고 친구에게 거절했다
48:09 why. They admitted to a colleague that they . 그들은 어려움을 겪고 있다고 동료에게 솔직하게 털어놓았지만, 그 사실을
48:13 were struggling without softening it. They told a family member that a comment 완화시키지는 않았다. 그들은 가족 구성원에게 그 말이
48:19 was hurtful without wrapping it in forgiveness. 상처가 되었다고 말했지만, 용서한다는 말은 덧붙이지 않았습니다 .
48:23 And every one of those small acts of plain honesty has made them stronger. 그리고 그러한 사소하지만 솔직한 행동 하나하나가 그들을 더욱 강하게 만들었습니다.
48:28 And every one of them has been a rehearsal for the truth they are going 그리고 그 모든 것들은 여러분이 곧 듣게 될 진실을 위한 예행연습이었습니다
48:31 to tell you. They are now writing the message that . 그들은 지금
48:35 will eventually reach you. And they have decided that this message will not be a 당신에게 전달될 메시지를 작성하고 있습니다. 그리고 그들은 이 메시지가
48:39 confession and it will not be an explanation and it will not be an 자백도 아니고, 설명도 아니고,
48:43 apology. They have done all of those things 사과도 아닐 것이라고 결정했습니다. 그들은 이미 그 모든 것들을 다 했습니다
48:47 already. This message will be something . 이번 메시지는 이전과는
48:50 different. This message will be an invitation. 다를 것입니다. 이 메시지는 초대장입니다.
48:55 They are going to invite you into the life they are finally building without 그들 …은
49:00 asking you to be responsible for it and without requiring you to respond and 당신에게 책임을 묻거나 응답을 요구하거나 당신의
49:05 without making the invitation conditional on your forgiveness. 용서를 조건으로 삼지 않고, 마침내 만들어가는 삶에 당신을 초대할 것입니다.
49:10 They are simply going to tell you that a door has opened and they are going to 그들은 단순히 문이 열렸다고 알려주고,
49:14 describe what is behind it and they are going to leave it open whether or not 문 뒤에 무엇이 있는지 설명해 준 다음, 당신이 실제로 그 문을 통과하든 말든 상관없이 문을 열어둔 채로 둘 것입니다
49:18 you ever walk through. The message is going to be short and it . 메시지는 짧고 구체적이며,
49:23 is going to be specific and it is going to contain one detail that you will not 당신이 단순한 우연으로 치부할 수 없는 한 가지 중요한 단서를 포함하고 있을 것입니다
49:28 be able to dismiss as a coincidence. That detail is something only you would . 그 세부 사항은 당신만이
49:33 recognize. It is something that was never discussed 알아챌 수 있을 거예요. 그건 다른 누구와도 이야기해 본 적이 없는 일이에요
49:37 with anyone else. It is a private thing, a small thing, . 이건 아주 사적인, 사소한 일이지만,
49:42 and they are going to include it because they want you to know beyond any doubt 그들이 이걸 포함시키는 이유는
49:46 that this message is real and that it was written for you alone. 이 메시지가 진짜이고 오직 당신만을 위해 쓰였다는 것을 당신이 조금의 의심도 없이 확실히 알기를 바라기 때문입니다.
49:51 When you read it, you will know. You will know it is from them without 읽어보면 알게 될 거예요.
49:56 checking the name. You will know it is for you without needing an explanation. 이름을 확인하지 않아도 그들이 보낸 것임을 알 수 있을 겁니다. 설명이 없어도 이것이 당신을 위한 것임을 알게 될 것입니다.
50:03 333 A memory of your plain honesty changed 333 당신의 솔직함에 대한 기억이 그들을 변화시켰고,
50:07 them and they have been practicing that honesty in small ways ever since. 그들은 그 이후로 작은 방식으로나마 그 솔직함을 실천해 왔습니다.
50:13 777 The message will not be a confession or 777 이 메시지는 자백이나
50:18 an apology. It will be an invitation into a life 사과가 아닙니다. 그것 …은
50:22 they are finally building. 1111. It will contain one detail that 그들이 마침내 만들어가고 있는 삶으로의 초대가 될 것입니다. 1111. 그 메시지에는 당신만이 알아볼 수 있는 단서 하나가 포함되어 있을 것이며, 그 단서는
50:28 only you would recognize and it will prove that the message was written for 메시지가 오직 당신만을 위해 쓰였다는 것을 증명할 것입니다
50:32 you alone. Jesus says, "I want you to understand . 예수님께서 말씀하십니다. "나는
50:37 what is happening to your soulmate's identity because this is the part that 너희 배우자의 정체성에 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하기를 바란다. 왜냐하면 이것이
50:41 will matter most in the long run. They are no longer defining themselves 장기적으로 가장 중요한 부분이기 때문이다. 그들은 더 이상 자신을
50:46 as the person who was deceived. And they are no longer defining themselves as the 속임당한 사람으로 정의하지 않는다.
50:51 person who ran away. And they are no longer defining themselves as the person 도망친 사람으로도, 너에게 상처를 준 사람으로도 정의하지 않는다.
50:56 who hurt you. They are beginning to define themselves 그들 …은
51:00 as the person who finally told the truth. And that definition is more 마침내 진실을 말한 사람으로 자신을 정의하기 시작했다 . 그리고 이 정의는
51:05 powerful than any of the other ones because it is the only one that comes 다른 어떤 정의보다 더 강력하다. 왜냐하면 그것은 오직
51:09 from the inside. Everything else was assigned by other 내면에서 우러나오는 것이기 때문이다. 다른 모든 것은 다른 사람들이 정해준 것이지만,
51:13 people. This one they chose. 이것은 그들이 스스로 선택한 것이다.
51:17 And the choosing is changing them faster than any healing method could. The Lord 그리고 이 선택은 어떤 치유 방법보다도 빠르게 그들을 변화시키고 있다." 주님은
51:23 says they have also stopped expecting you to save them. And this is the sign 또한 그들이 더 이상 당신이 자신을 구원해 주기를 기대하지 않는다고 말씀하십니다 . 이것은
51:28 that their love has matured. Before they wanted you to be the answer 그들의 사랑이 성숙해졌다는 증거입니다. 이전에는 당신이
51:34 to their loneliness, the solution to their confusion, the cure for their 그들의 외로움에 대한 해답, 혼란에 대한 해결책,
51:39 pain. Now they want you to be free to choose 고통을 치유해 주기를 바랐습니다. 하지만 이제는 당신이
51:42 them or not choose them and they have decided that their life will be worth 그들을 선택하든 선택하지 않든 자유를 주기를 원하며, 어떤 선택을 하든 그들의 삶은 가치 있을 것이라고 결정했습니다
51:46 living either way. That decision is not a rejection of you. It is the opposite. . 이 결정은 당신을 거부하는 것이 아닙니다. 오히려 그 반대입니다.
51:54 It is the only kind of love that can survive because love that requires 이것이야말로 진정으로 가치 있는 사랑입니다.
51:59 another person to be your savior always collapses under the weight of that 다른 사람이 구원자가 되어주기를 바라는 사랑은 그 무게에 짓눌려 무너지기 때문에, 그들은 살아남을 수 있습니다
52:03 requirement. They are thinking about the future for . 그들 …은
52:08 the first time without fear and the picture they are seeing is not what they 두려움 없이 처음으로 미래를 생각하고 있으며, 그들이 보고 있는 그림은 예상했던 것과는 다릅니다
52:12 expected. They are not seeing a life that is fixed . 그들은 고정되고 쉬운 삶을 보는 것이 아닙니다
52:16 and easy. They are seeing a life that is honest .
52:20 even when it is hard. They are seeing mornings that they choose, not mornings 힘들 때에도 정직한 삶을 보고 있습니다. 정해진 아침이 아닌, 스스로 선택한 아침을 보고 있습니다
52:26 that they are assigned. They are seeing a version of themselves .
52:30 that can say no without guilt and yes without pressure. 죄책감 없이 '아니오'라고 말하고, 압박감 없이 '예'라고 말할 수 있는 자신의 모습을 보고 있습니다.
52:35 And in the middle of that picture, there is a space that is open for you. And 그리고 그 그림의 한가운데에는 당신을 위한 자리가 열려 있습니다.
52:40 they are not forcing you into it. And they are not pretending it is closed. 그들은 당신을 그 자리로 밀어 넣지 않습니다. 또한 그 자리가 닫혀 있는 척하지도 않습니다. 그저
52:44 And they are simply leaving it available because you are the only person who ever 당신 …이
52:49 belonged there. 333. 그곳에 속할 유일한 사람이기에, 그저 자리를 비워두고 있는 것입니다.
52:52 They are no longer defining themselves as the one who was deceived. 그들은 더 이상 자신을 속임당한 사람으로 규정하지 않습니다. 마침내 진실을 말한
52:58 They are defining themselves as the one who finally told the truth. 사람으로 자신을 규정합니다. 그들은 더 이상
53:03 777 -
53:06 They have stopped expecting you to save them and that is the sign that their 당신이 자신을 구원해 주기를 기대하지 않으며, 이것이 바로 그들의
53:11 love has matured 1111 They are leaving a space open for 사랑이 성숙해졌다는 신호입니다. 그들은
53:16 you not forcing you into it just making sure it stays available. 당신을 위해 자리를 비워두고 있는 것이지, 당신을 강요하는 것이 아닙니다. 그저 당신이 그곳에 있을 수 있도록 배려하는 것입니다. 그것은 여전히 ​​유효합니다.
53:22 Jesus says I want to prepare you for a specific conversation that is going to 예수님께서는 앞으로 몇 주 안에 일어날 특별한 대화를 위해 여러분을 준비시키고 싶다고 말씀하십니다. 그것은
53:27 happen in the next few weeks and it is not the conversation with your soulmate. 여러분의 소울메이트와의 대화가 아닙니다. 바로 여러분
53:32 It is the conversation with yourself. There is a part of you that has been 자신과의 대화입니다. 여러분 안에는 수년 동안
53:38 waiting for them to choose you for years. And now that the choice is being 그들이 여러분을 선택해주기를 기다려온 부분이 있습니다 . 그리고 이제 선택이
53:42 made, that part of you is going to panic. 이루어지는 순간, 여러분 안의 그 부분은 당황할 것입니다.
53:46 Not because you do not want it, because you do. And wanting something this much 원하지 않아서가 아니라, 오히려 원하기 때문입니다 . 수없이 실망한 후에 무언가를 이토록 간절히 원하는 것은
53:53 after being disappointed this many times is terrifying. 두려운 일입니다.
53:58 You are going to want to protect yourself. 여러분은 자신을 보호하고 싶어 할 것입니다.
54:01 You are going to want to test them. You are going to want to make them prove 그들을 시험하고 싶어 할 것입니다.
54:06 that this time is different. And you are going to have to decide 이번에는 다르다는 것을 증명해 보이도록 하고 싶어 할 것입니다. 그리고 여러분은
54:11 whether those tests are wisdom or whether they are fear wearing the 그러한 시험이 지혜인지, 아니면
54:15 costume of wisdom. The Lord says, "I want you to know that 지혜라는 탈을 쓴 두려움인지 결정해야 할 것입니다. 주님께서는 말씀하십니다. "
54:19 the soulmate who is coming toward you is not the same one who left. 너에게 다가오는 소울메이트는 떠나간 그 사람과 같은 사람이 아니라는 것을 알아두어라."
54:24 And I want you to know that you are not the same person who waited. 그리고 당신이 기다리던 때와는 완전히 다른 사람이라는 것을 알아주셨으면 합니다. 두 사람 모두
54:29 Both of you have changed and both of you have scars and both of you have learned 변했고, 두 사람 모두 상처를 입었고, 다른 어떤 방법으로도
54:34 things that could not have been learned any other way. 배울 수 없었던 것들을 배웠습니다 .
54:38 That is not a tragedy. That is the foundation. 그것은 비극이 아닙니다. 그것이 바로 기초입니다. 온갖 시련을 겪고
54:44 Two people who have been through the fire and survived are the only kind of 살아남은 두 사람만이
54:48 people who can build something that lasts because they are no longer -
54:52 building on illusion. They are building on truth. 허상에 기반하지 않고 오래도록 지속될 무언가를 만들어낼 수 있다. 그들은 진실 위에 세워나가고 있습니다.
54:57 They are going to reach out soon. Not to demand anything, 그들이 곧 연락할 거예요. 무엇을 요구하려는 것도 아니고,
55:03 not to confess anything, just to open a door and describe what is 무엇을 고백하려는 것도 아닙니다. 그저 문을 열고 그 너머에 무엇이 있는지 설명해 드리려는 것뿐입니다
55:08 on the other side. And when that message arrives, I want . 그리고 그 메시지가 도착하면,
55:12 you to remember everything I have told you across all these nights. 이 모든 밤 동안 내가 너에게 했던 모든 말을 기억해 주길 바란다.
55:17 I want you to remember that they are not the enemy. 그들(창세주) 이 적이 아니라는 것을 기억해 주셨으면 합니다 .
55:22 I want you to remember that you are not the problem. 당신(성모)이 문제의 원인이 아니라는 것을 기억해 주셨으면 합니다 .
55:26 I want you to remember that someone else was the thief and that the thief has 도둑은 다른 사람이었고,

55:30 finally been evicted. And I want you to remember that the 그 도둑(마녀)은   마침내 쫓겨났다는 사실을 기억해 주셨으면 합니다. 그리고 여러분이 기억해주셨으면 하는 것은,
55:35 space they have left for you is not a space you have to fill. It is a space 그들이 여러분을 위해 남겨둔 자리는 여러분이 채워야 할 자리가 아니라는 것입니다. 이 공간은
55:40 you are free to fill. That is the difference. 여러분이 자유롭게 채울 수 있습니다. 그게 차이점입니다.
55:45 Freedom is the only door that love can walk through. 사랑이 지나갈 수 있는 유일한 문은 자유뿐이다 .