백두산/장춘 4일

[thomas]

여행사명 : (주)브니엘여행 / 김진홍 (0220619491 / thomasfang@naver.com)

[고객님께 알려드립니다!]

[ 상품코드 : CNP852110729CZA ]
[사전예약할인] [효도여행] ▣팁포함+특식多+호텔up▣ 백두산/장춘 4일  [예정일정표]
상품설명 : 우리 민족의 상징 백두산..

//apis_print function showApisPrint(arg_pkg_code, arg_start_air_code) { var d_win = /*window.open*/("http://manager.hanatour.com/asp/product/package/apis_print.asp?pkg_code="+arg_pkg_code+"&start_air_code="+arg_start_air_code,"manager_res_list","menubar=0,resizable=1,width=760,height=600,status=0,location=0,toolbar=0,scrollbars=1"); } .

여행기간

3박4일
한국출발일 2011년 07월 29일(금) 13:20 - CZ(중국남방항공)0688
한국도착일 2011년 08월 01일(월) 12:20 - CZ(중국남방항공)0687

상품가격

성인(만 12세 이상) : 1,199,000원
아동(만 12세 미만) : 1,199,000원
유아(만 2세 미만) : 100,000원
유류할증료(성인/아동동일) : 147,600원
싱글차지 : 180,000원
리턴변경:[불가]

하나투어
마일리지

최대 11,990마일 ( 하나투어클럽 회원 대상. 추가 혜택 중복 적용 가능)

추가 혜택

하나투어 KB카드: 35,970마일 적립 + 무이자
하나투어 신한카드: 23,380마일 적립 + 30,000원 할인
olleh 하나투어요금제: 20만원 할인

예약인원

예약 0 명 / 좌석 10 명 (최소출발인원 : 성인 8 명)

확정사항

[출발예정] [가격예정] [항공예정] [호텔예정] [일정예정]

인솔자

인솔자 동행여부가 미정입니다.

상품등급

하나투어카드

기본혜택	하나투어 KB카드	하나투어 신한카드
하나투어	- 천원당 30마일 적립+3개월 무이자+최대 70만원 SAVE+회원 무료 특전	- 10% 청구할인(최대3만원)+천원당 20마일 적립(혹은 무이자+10마일 적립)+최대 70만원 SAVE(잔액 별도 결제시 10%청구할인(최대 3만원) 적용)
면세점	- 신라면세점 최대 15%할인+VIP가입+2% 적립+3개월 무이자	- 신라면세점 최대 15%할인+VIP가입
기타 혜택	- 어디서나 천원당 10~100마일 적립 - SHOW로밍 1만원 할인 + SMS 5건 무료 - 전국 영화 7천원 할인 등	- 어디서나 천원당 10~ 20마일 적립 - GS칼텍스 리터당 80원 적립(GS주유포인트) - 전국 영화 3천원, 놀이공원 50% 할인

추천 결제혜택

BC카드	3개월 무이자, 6개월 부분무이자(1회차 고객부담) 200만원 이상 결제시, 3만원 청구할인
삼성카드	3개월 무이자, 5개월 무이자(50만원 이상)
신한카드	3개월 무이자, 6개월 부분무이자(1회차 고객부담) HI-SAVE 최대 70만원 이용방법 - ARS결제(1577-0015) : 신한카드 콜센터(1544-0888)로 간단 통화 후, 결제 - 하나투어 홈페이지: 사전약정 없이, 즉시 간편결제
olleh 하나투어 요금제	가입즉시 20만원 여행할인 + QOOK하나투어 가입시, 20만원 추가할인 무료통화 200분 + 쇼핑/영화/레저할인 + 상품별 특전(가입/신청 1577-1209)

상품특전

★ 편안한 효도여행★

♣전일정 가이드 기사 팁 포함
♣하나투어가 엄선한 잠자리
- 장춘: 개원명도 호텔
- 이도백하: 백두산 지역 최고급 금수학 호텔
- 연길 : 준5성급 연변대우호텔
♣푸짐하고 다양한 특식
- 산천어특식, 샤브샤브, 한식 불고기, 호텔석식

♤ 백두산 북파 코스 관광 - 천문봉 천지 조망, 장백폭포, 노천온천구 등
♤ 백두산 천문봉 등정시 짚차 이용(팁포함)
♤ 용정 필수 관광 - 용정중학교(윤동주시비), 해란강 및 일송정(차창관광)
♤ 도문 필수 관광 - 국경지대(국문전망대 포함), 두만강 강변공원 

포함내역

① 왕복 국제선 항공료
② 관광지 입장료, 전일정 식사
③ 1억원여행자보험료 및 전쟁보험료
④ 인천공항세(\17,000)
⑤ 관광진흥개발기금(\10,000) 및 중국현지공항세
⑥ 가이드/기사 등 TIP)
* 포함된 선택관광(옵션) :     백두산 짚차,        

불포함내역

◎ 중국비자접수비용
◎ 기타 개인비용
유류할증료 별도 (*출발전 입금부탁드립니다.)

※ 본상품의 예약과 취소는 별도규정한 특별약관이 적용됨을 알려드립니다.

상/세/일/정/표

공항 첫만남	[미팅 일자 07월 29일] [미팅 시간 10:50] 인천 국제공항 3층 출국장 여행사 카운터 (A 카운터 옆 창측) 9~12번 테이블 하나투어 안내판 앞
일정요약	인천-장춘/이도백하(1)-연길(1)-길림(1)-인천

01일 07/29 (금)	ㆍ일정 : 인천 → 장춘 → 돈화 → 이도백하
	인천 국제공항 출발 [CZ688 - 13:20] - 기내식 1회 제공 - 비행소요시간 [약 1시간 50분소요] 장춘공항 도착 [CZ688 - 14:10] 장춘 도착하여 현지가이드 미팅[전용차량 탑승] 돈화로 이동 [전용차량으로 약 3시간 30분 소요] ♣돈화(敦化)♣ 장춘에서 이도백하로 이동하는 도중 경유하게 되는 도시입니다. 생소한 지명이지만 한국인에게 의미있는 도시입니다. '698년, 대조영은 고구려 유민 등을 모아 동모산(東牟山)에 성을 쌓고, 대진이라는 국호로 발해를 건국했다.' 여기에 등장하는 동모산이 바로 돈화시에 위치하며, 돈화시는 즉, 발해건국 초기의 수도였습니다. 간략하게 나마 남아있는 유적에서 민족의 역사를 만나보세요~! ♬ 현지식으로 석식 이도백하로 이동 [전용차량으로 약 2시간 30분 소요] 호텔로 이동하여 휴식
					기내식		현지식
		JIN SHUI HE INTERNATIONAL HOTEL (金水鶴國際酒店: 금수학국제호텔) 또는 동급 [예정] 전화 : 86-433-607-7777

02일 07/30 (토)	ㆍ일정 : 백두산(북파) → 용정 → 연길
	호텔조식 후 백두산 북파코스 입구로 이동 [약 40분 소요] ▲백두산 북파코스 (NORTH COURSE)▲ 가장 먼저 개발되고 잘 알려진 코스로 우리가 흔히 잘 알고있는 장백폭포며, 천문봉 등이 바로 북파코스에 위치해 있습니다. 또한 짚차가 올라갈 수 있도록 길이 개발되어 있어 편리하게 천문봉까지 올라가서 관광하실 수 있으며, 백두산 용암에서 끓어나온 온천수로 온천욕을 즐길 수 있는 온천장이 있고, 이 밖에도 원시삼림을 만날 수 있는 지하삼림, 소천지 등의 다양한 볼거리가 있는 백두산의 메인코스입니다. ▒ 백두산 북파코스 입구에서 셔틀버스로 환승 ▒ 백두산 관광지역 내에서는 환경보호 셔틀버스로 이동하십니다. 하차시에는 꼭 소지품을 체크해주세요. 셔틀버스로 폭포 주차장으로 이동 [약 50분 소요] ▲장백폭포~온천지대 도보관광▲ - 경로: 폭포 주차장~온천지대~장백폭포~온천지대~되돌아옴 [약 1시간 도보소요] ▶ 장백폭포(長白瀑布) : 높이가 60여m의 웅장한 폭포로 마치 용이 하늘로 날아오르는 형상같다고 하여 비룡폭포라고도 불립니다. 한겨울에도 얼지않아 일년 내내 멋진 모습을 감상할 수 있습니다. ▶ 온천지대 : 화산의 뜨거운 열이 지하수를 데워서 지표면으로 자연온천수가 흘러나와 곳곳이 김이 몽골몽골 피어 오르는 것을 보실 수 있습니다. 자연적으로 형성된 온천수에 삶아진 계란은 색다른 별미입니다. 짚차삼거리에서 짚차로 환승 후 천문봉으로 이동 [약 20분 소요] ♥하나투어 여행특전-짚차 왕복 포함 [짚차 편도 20분 소요, 1대 6인 탑승] ▶ 천지(天池)조망 (천문봉 정상) : 백두산 풍경 중 최고로 뽑히는 천지는 화산의 분화구에 생성된 것으로 해발 2,200m 높이에 위치해 있으며, 백두산의 가장 높은 곳에 위치해 있다는 데에서 '천지'라는 이름이 붙여졌습니다. [약 30분 소요] 짚차에서 내려서 천문봉 정상까지는 도보로 약 5분 올라가십니다. ♬ 현지식으로 중식 하산하여 용정으로 이동 [전용차량으로 약 3시간 30분 소요] ▷ 이동 중 약방 쇼핑센터 방문 [약 30분 소요] ▶ 해란강 조망 [차창관광] : 두만강 지류로 선구자에서 언급된 용정지역의 강입니다. 이 강이 선구자에 언급된 이유는 우리 민족이 간도 지방에 처음 자리를 잡은 곳이 해란강 주변의 들판이었고, 그 중심의 젖줄이 해란강이었기 때문입니다. ▶ 일송정 조망 [차창관광] : 용정시 해란강이 한눈에 내다보이는 비암산정상에 위치한 자그마한 정자와 한 그루 소나무로 독립운동의 혼이 담겨져 있는 곳으로 유명합니다. ▶ 용정중학교(구,대성중학교) 관광 [약 30분 소요] : 민족 시인 윤동주시인이 다니셨던 학교로 구관 앞에는 그의 대표적인 시 <서시>가 세겨져 있는 윤동주시비(詩碑)가 세워져 있으며, 건물 2층에는 기념전시관이 꾸며져 있습니다. 연길로 이동 [전용차량으로 약 30분 소요] ♬ 한식으로 석식 호텔로 이동하여 휴식
			호텔식		산천어 특식		샤브샤브
		YANBIAN DAEWOO HOTEL(延邊大宇飯店) 또는 동급 [예정] 전화 : 86-433-290-5050

03일 07/31 (일)	ㆍ일정 : 연길 → 도문 → 장춘
	호텔조식 후 도문(圖們)으로 이동 [전용차량으로 약 1시간 소요] ▷ 이동 중 라텍스 쇼핑센터 방문 [약 30분 소요] ▷ 이동 중 찻집 쇼핑센터 방문 [약 30분 소요] ▶ 중조(中朝)국경지대 관광 [약 15분 소요] : 중국과 북한의 국경지대로 삼면이 바다이고 휴전선으로 인해 국경을 접할 기회가 적은 한국인에게 소박하면서 엄숙한 국경의 모습을 볼 수 있는 기회입니다. ♥하나투어 여행특전-국문(國門) 전망대 포함 ▶두만강 강변공원 [약 30분 소요]: 두만강 접경지대 조성된 5Km 길이의 공원으로 북한과 중국의 경계를 나타태는 비석이 있으며, 북한의 남양시를 가까운 거리에서 조망할 수 있습니다. 날씨가 좋으면 두만강 유람을 옵션관광으로 선택하여 즐기실 수 있습니다. ♬ 한식으로 중식 장춘으로 이동 [전용차량으로 약 4시간 30분 소요] ♬ 현지식으로 석식 호텔로 이동하여 휴식
			호텔식		한식불고기		현지식
		NEW CENTURY GRAND HOTEL CHANGCHUN(長春開元名都大酒店) 또는 동급 [예정] 전화 : 86 431 8706 8886

04일 08/01 (월)	ㆍ일정 : 장춘 → 인천
	호텔 조식후 공항으로 이동[약 1시간 소요]  장춘공항 출발 [CZ687 - 09:30] - 기내식 1회 제공 - 비행소요시간(약 2시간 소요)  인천 국제공항 도착 [CZ687 - 12:20] ★유의사항 꼭! 읽어보세요!★ ① 여권 만료기간 6개월 이상과 여권 종류를 꼭 확인 부탁 드립니다. -단수여권(PS)의 경우 해외여행 경험이 있으신 분은 새로 발급 받으셔야 합니다. ② 여행일정 및 자유시간 중 고객님의 안전을 위하여 가이드의 안내사항 및 안전 수칙을 준수하여 모든 안전사고에 유의하시기 바랍니다. 특히 현지 선택 관광은 가이드의 주의사항을 숙지후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며 이용자 본인의 과실및 본인 건강상태로 인하여 발생한 안전사고에 대해서는 이용자 본인의 책임임을 알려드립니다. ③ 상기 일정은 현지사정(교통,기상변화 등)에 따라 달라질수 있으며, 부득이한 경우 다음 일정을 위하여 축소 변경될수 있습니다. ④ 단체비자 보관시 유의사항 - 비자원본 분실 시 복잡한 절차를 통해 많은 비용을 고객님께서 부담 하셔야 하며 정상적인 리턴 스케줄에도 차질을 빚을 수 있사오니, 현지에서 단체비자 원본을 분실하지 않도록 주의 부탁 드립니다. (비자원본은 빨간 도장이 찍혀 있습니다.) - 인솔자 없이 출발할 때 단체비자원본은 비자 명단 1번 고객께서 보관해 주시기 바랍니다.
			호텔식

예약시   유의사항	[항공정보] ◎ 중간항공 스케쥴에 따라 일정은 변동 될 수 있습니다. ◎ 귀국일 변경고객님의 좌석은 인디비로 처리되며, 추가 발생하는 항공요금이 있습니다.(문의 요망) ◎ 기종 : 321, 좌석수 : 총181석/비지니스 12석, 이코노미 169석 (단, 대표기종으로 남방항공사의 사정에 따라, 기종 변경이 있을 수 있습니다.) ◎ 기내서비스는 최소 출발 3일전에 신청하셔야합니다. 기내서비스는 확정사항이 아니므로 인천공항 수속시 확정여부 확인이 가능합니다. (베시넷,키즈밀,특수식,사전좌석배정 여부 등등) ☞본상품은 순수한 관광목적만을 위한 상품으로 관광중 개별적인 활동을 원하시는분들은 개별여행 상품으로 예약해 주셔야만 합니다. ☞ 하나투어는 영업 보증보험 22억 1천만원 가입(기간:2011.1.1~2011.12.31)되어 있습니다.
공항이용시 유의사항	☞ 2007년 3월을 기하여 국제선을 이용하는 승객을 대상으로 액체류에 대한 검색이 강화되었습니다. 용기당 100ml를 초과하는 화장품, 치약류, 헤어젤 등 기타 액체류 물품은 기내반입이 제한되며 총 1리터(1인당)가 넘는 경우 공항압수 등의 조치가 있을 수 있습니다. (단, 탁송수하물은 제한사항 없음) 또한 이로 인하여 출국수속시간이 지연될 수 있사오니 미팅시간을 엄수하여 주시기 바랍니다. 수하물 탁송의 경우 카메라,핸드폰,귀중품등은 보상불가로 직접 휴대하셔야 합니다. 탑승전 해당항공사(선박,운송업체등)로 필히 사전신고된 일정액 만 보상되므로,수하물 탁송시 주의가 요구됩니다. 기획여행상품은 단체항공권 이용조건으로, 출국일 공항에서 탑승좌석이 배정되므로 일행과 좌석이 분리되는 경우가 발생될 수 있습니다.이점 양해바랍니다.
안전사고 유의사항	여행일정 중 발생할 수 있는 모든 안전사고에 유의하시기 바라며, 이를 방지하기 위하여 일정 및 자유시간 중 가이드의 안내사항 및 안전수칙을 준수하여 주실 것을 당부드립니다. 이용자 본인의 과실로 인한 안전사고의 경우는 이용자 본인이 책임을 지게됩니다 특히 현지에서 선택하는 옵션관광에 대하여는 안내하는 가이드로부터 해당 활동의 안전에 대한 주의사항을 듣고 현지사정,이용자 본인의 건강상태 ,예상되는 위험의 내용들을 고려하여 심사숙고후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며,만약 가이드 주의사항을 무시하거나 이용자 본인이 예상된 위험을 용인하고 참여하던 중에 발생한 안전사고에 대하여는 당사의 책임범위가 아님을 알려드립니다
해외여행 안전정보	2009년 3월 개정된 문화체육관광부 관광진흥법 14조에 따라, 해외여행자 보호를 위한 해외여행경보단계(4단계: 여행유의/자제/제한/금지)는 출국전 외교통상부 [해외안전여행 홈페이지] (www.0404.go.kr)에서 확인하실 수 있습니다. 또한, 출국전 상기 홈페이지에서 해외여행자 인터넷자율등록제 이용도 권장드립니다.
유류할증료	유류할증료는 국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '항공요금과 유류할증료 확대 방안'에 따라 인상금액이 반영될 수 있습니다. ※국제선의 유류할증료가 인상됨에 따라 2009년 9월 1일부로 유류할증료는 상품가외 별도로 반영 됩니다.
선택경비	객실 1인 사용시 추가요금 : 전일정 3박에 180,000원 입니다. 안내원봉사료(가이드/기사 등 TIP)와 선택관광경비,일부지역의 물값을 포함한 개인비용은 고객의 필요나 선택에 의하여 현지에서 지불되는 선택경비입니다.
특별약관	[예약금 규정] - 예약후 3일이내(~3일)에 1인당 상품가의 20%의 예약금을 입금하셔야 합니다. 예약금을 입금하지 않으실 경우,예약이 확정되지 않습니다. [취소료 규정] 이 상품은 항공(또는 선박)좌석 또는 호텔객실에 대한 비용을 선납해 놓은 상품으로서, 취소시 별도의 취소료가 적용됨을 양해해 주시기 바랍니다. - 여행개시 15일전(~15)까지 통보시: 계약금 환급 - 여행개시 14일전(14~14)까지 통보시: 여행요금 중 10% 배상 - 여행개시 10일전(13~10)까지 통보시: 여행요금 중 20% 배상 - 여행개시 7일전(9~7)까지 통보시: 여행요금 중 80% 배상 [항공 규정] - 본 상품은 여행개시 7일전(~7)(토요일,공휴일제외) 에 항공권이 발권됩니다. 항공사 규정상 발권 후에는 이름변경, 환불 등이 불가능하며, 발권 이후 이름변경이나 취소 통보시에는  여행요금 중 80%가 취소료로 부과  되오니 이점 주의하시고 예약하여 주시기 바랍니다. [취소위약금 증빙 제공] 고객님은 상기 취소료에 대해 증빙을 요청할 수 있으며, 당사는 취소에 따른 실비 증빙을 고객님께 제공하여 드립니다.
쇼핑정보	♠ 기분좋은 차별! 하나투어의 약속 하나투어는 고객님의 소중한 여행을 위해 쇼핑문화 개선에 앞장서겠습니다.. 쇼핑시 유의사항 ●고객님께서 구입하신 물품의 교환 및 환불 처리는 고객님과 쇼핑센터간의 계약사항으로 이루어집니다. ●물품의 교환 및 환불 처리는 물품 수령 후 30 일 안에만 가능합니다. ●교환 및 환불 처리는 물품의 도착 시점으로부터 7일 ~ 최대 30일 정도가 소요되며, 카드 구입시의 환불금액은 환율차에 의해 달라질수 있습니다. 또한, 환불수수료는 물품 구입가의 5% 가 부과됩니다. ●고객님의 단순변심, 사용 후 및 훼손후의 교환 및 환불은 어떠한 경우에도 불가합니다. (단, 물품의 하자로 인한 교환 및 환불 제외) 쇼핑품목 정보 -약방,찻집,라텍스 등 ◎본 상품은 관광 일정중 총3곳의 쇼핑센타를 방문합니다. ◎중국에서 카드결재시 할부결재는 가능하지 않습니다. ◎보석류(루비,사파이어,금,옥등)는 성분함량이 미달되는것들이 많으니 고가의 상품들은 구입을 자제하여 주시기 바랍니다. 1.해외 여행 중 구매하신 쇼핑 물품의 교환 및 환불이 불가할 수 있습니다. 2.고객님의 단순변심, 물품 사용 혹은 훼손의 경우는 교환 및 환불이 불가함을 양해 구합니다. *해외 여행시 구입한 물품은 US$400 초과 금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있습니다. 해외에서의 물품 구매시에는 신중한 선택 당부 바랍니다.
최소인원	8명 이상 출발 [최저출발인원 미 충족시 계약해제] ① 최저 출발 인원이 충족되지 아니하여 여행출발이 불가한 경우에는 여행출발 7일전까지 고객님께 통보하여 드립니다. ② 여행출발인원 미달로 7일전 통보드리지 않고 여행을 취소하는 경우에는 이미 지급받은 계약금 환급 외에 다음과 같은 금액을 고객님께 배상하여 드립니다. - 여행개시 7일전까지 통보시 : 계약금 환급 - 여행개시 6~1 일전까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상 - 여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
여행시 유의사항	*TRP룸 예약시 중국은 3인실방이 없는관계로 2인실방에 간이침대가 추가로 제공됩니다. **백두산 등반시 시즌에 관계없이 방한복 및 등산화등을 준비해주시기 바랍니다.**
한국수신자 부담전화	중국에서 ☎ 남방(10-800-1-400-688+안내방송 청취후+1111#) / 북방(108-8825+안내방송 청취후+1111#)
현지연락처	중국(연길) ☎ 86-433-270-4222

* 15세 미만과 76세 이상은 보상 불가 부분이 있으므로 확인 후 개별 보험 가입을 권장합니다.
* 치료비만 보장되며, 타 보험사와 중복보상 불가합니다.
  본인부담금 입원(10%), 통원치료(8천원~2만원/1회당) 공제 후 지급됩니다.
* 일정 종료 후 보험 기간은 개별 연장 불가하며, 보장 기간은 종료일로부터 90일 이내입니다.
* 그외 상세 내용은 각 보험사에서 확인하여주시길 바랍니다.
   동부화재 : 1588-0100 / http://www.hanatour.com/xsl/policy/ace.asp?hanacode=main_40_05
* 상기 일정은 예정일정입니다. 출발전 설명회에 참석하셔서 일정을 확인하시거나, 확정일정을 확인하세요.
*상기일정은 국외여행표준약관 제13조, 제14조의 규정인 아래조건의 경우에 변경될 수 있음을 양지하시기 바랍니다.
  1. 여행자의 안전과 보호를 위하여 여행자의 요청 또는 현지사정에 의하여 부득이 하다고 쌍방이 합의한 경우
  2. 천재지변,전란, 정부의 명령, 운송, 숙박기관등의 파업,휴업등으로 여행의 목적을 달성할 수 없는 경우
  3. 당사의 고의 또는 과실 없이, 항공기,기차, 선박등 교통기관의 연발착 또는 교통 체증등으로 인하여 계획된
     여행일정진행이 불가능한 경우
* 상기상품은 국내최고의 여행도매업체인  에서 공급하고 행사를 진행합니다.

[thomas]

해외여행 상담 : (주)브니엘여행 02-2061-9490~92