'-살,-세'를 일본어로..,

[일본어공부해요]

제가 일본어교재와 일본어 동화책같은걸 가지고 있는데요;

단어를 외우다 보니 일본어 책에는 나이를 나타내는 '-살,-세'인

(さい)가 일어교재에는 (歲)[해 세]로 나오고

일본어책에는 (才)[재주 재]로 나오는데

뭐가 맞나요??;;

한자 뜻으로 보면 일어교재가 맞는것도 같은데

혹시 몰라서 드리는 질문입니다..,

부탁드릴께요~

[땡그리쿤]

才 는歲 의 일본식 약자 입니다 결론은 똑같은 것이고 일본어를 공부하시는것이기에 才 라는 한자를 사용하는게 옳습니다