보스가 되는 법에 대해서 책을 썼는데...저 챕터는 너무 쓸 말이 많았다...라고
저자들이 말하거든요...저 문장에서 sucks..가 동사일까요??
동사래도 문제네요--;; 보스가 되는 일은 착취다?? 불쾌하다?? 여기서 빨아먹다라는 뜻은 아닐테고--;;
고약한 보스 되기 라거나 최악의 보스 되기 라거나--;; 보스가 되는 일은 힘들다...--;; 뭐 이런 식으로 접근해야 할까요??
뒤에 문장이 무어냐고 물어보신다면...없다는 사실--;;
대략 난감입니다...
보스가 되는 법을 쓸 때 정말 정말 쓸 말이 많았다던 저 챕터의 제목은 과연 무엇일까요??
좋은 의견 부탁드립니다.--;;
카페 게시글
Q & A
Being a Boss Sucks
maya
추천 0
조회 55
06.11.01 18:13
댓글 7
다음검색
첫댓글 극도의 혐오를 나타내는 "지랄같다 ㅇㅕㅅ같다 dick 같다" 정도의 자동사 같아요. 이를테면, 보스질은 정말 지랄같다...
ㅋㅋ0584님께서 딱 그 느낌 그대로 살려주셧네요
suck이 왜 저렇게 부정적인 의미의 자동사로도 쓰이게 됬는지 혹시 그 과정을 아시는 분 있나요? 좀 궁금하게 여겼던 터라서요.
"*빨다'에서 부정적인 뜻으로 바뀌게 됐습니다. 우리말도 그렇듯이 섹스랑 관계 있는 낱말은 부정적인 뜻으로 쓰이는 경우가 많죠
그렇겠네요. 저는 섹스와 관계된 말이 부정적으로 쓰이는 현상이 참 이해가 잘 안되서 늘 아리송합니다. 대부분의 성인들이 그렇게 갈망하는 행위를 왜 부정적인 의미로 쓰는지가 늘 이상하게 여겨져서요^^
본능적으로 갈망하지만 가장 동물적이고 본능적인 행위라서 금기도 되고 부정적으로 보기도 합니다. 또는 사회적으로는 할 게 그 짓밖에 없으니 그거나 하라는 뜻도 되겠죠.
^^ 그렇군요^^ 모두 감사합니다.^^