【의림촬요 제9권】 "제독교상문 61 부록：독충교독 금수 【상독】 〔諸毒咬傷門 六十一 附毒蟲咬毒禽獸 【傷毒】〕

【의림촬요 제9권】 "제독교상문 61 부록：독충교독 금수 【상독】 〔諸毒咬傷門 六十一 附毒蟲咬毒禽獸 【傷毒】〕           "제독교상문 61 부록：독충교독 금수 【상독】                              〔諸毒咬傷門六十一附毒蟲咬毒禽獸【傷毒】〕  [병론〔論〕]고독(蠱毒)에 걸린 사람은 명치 부위〔心腹〕가 마치 벌레한테 물린 것처럼 쥐어짜는 듯이 아프고 흐물흐물한 살 같은 변혈(便血)을 보며 안색이 푸르거나 누렇고 힘이 없으며 몸이 아프며 입술과 입이 바짝 마르고 가슴이 답답하며 흉격(胷膈)이 그득하고 뱃가죽이 팽팽하면서 단단하다. 배가 딴딴하며 아픈 것이 마치 벌레가 깨무는 것 같기도 하고 기어 다니는 것 같기도 하며 선혈(鮮血)을 토하고 소변이 방울져 나오며 대변은 농혈(膿血)이 섞여 나온다. 병이 난 지 오래되었거나 얼마 안 되었거나 불문하고, 계란 1개를 삶아 껍질을 벗기고 작은 은침(銀鍼)을 가운데 찔러 넣은 다음 입에 한 식경 머금었다가 꺼내 보아, 은침이나 달걀이 모두 색이 검어지면 이는 틀림없이 고독에 중독된 것이다. 또 다른 방법〔又法〕. 물 1사발〔椀〕에 침을 뱉어 보아 침이 가라앉으면 고독(蠱毒)〔蠱〕이다. 또 다른 방법. 입에 콩을 머금었다가 뱉어 보아 콩이 불고 흐물흐물해져 껍질이 벗겨지면 고독이다. 열흘 만에 급사하는 경우도 있고 좀 더 시간을 끄는 경우도 있다. 무릇 고독에 걸린 사람이 약을 써서 나았다 하더라도 그 뒤에는 찬 음식을 먹이지 말아야 하니, 찬 기운이 들어가면 귀기〔鬼氣〕가 올라타서 고독충〔毒蟲〕이 다시 살아나서 마침내 살 수가 없게 된다. ○금잠고독(金蠶蟲毒)의 경우 먼저 백반(白礬)을 먹어 보면 맛이 떫지 않고 달며, 다음으로 검은 콩〔黑豆〕을 씹어보아도 비린 맛을 못 느낀다. ○파두(巴豆), 웅담(熊膽), 대극(大戟), 기장쌀〔稷米〕, 소주(燒酒) 등을 복용할 수 있다. ○고독을 피하는 신비한 주문〔避蠱毒神呪〕. 음식을 대할 때 이 주문을 7번 묵송하면 감염되지 않는다. ‘약왕만복(藥王萬福)’을 7번 염한다. 또 음식에 거미줄이 쳐 있으면 먹지 않는다. ○맥(脉)은 척맥(尺脈)〔尺〕과 촌맥(寸脈)〔寸〕이 긴삭(緊數)하다. 또 맥이 차직(釵直)하면 더욱 토한다. 홍대(洪大)하면 길하고 세미(細微)하면 흉하다. ○감초(甘草) 달인 물을 마신다. 고독의 초기에 예지자(預知子) 3돈을 물에 달여 복용하고 스스로 고독의 이름〔蠱名〕을 부른다. 또 새끼발가락 끝을 3장 뜸 뜬다. ○비방(秘方). 5종의 고독을 치료하는 법〔治五種蠱毒〕. 마두령(馬兜鈴) 3냥을 찧어서 체에 거르고 3첩(貼)으로 나눈 다음, 1첩 당 물 1잔을 넣고 반이 남게 달여서 빈속에 따뜻하게 복용하면 바로 고독을 토한다. 완전히 토하지 않았으면 다시 복용하는데, 시원할 때까지 한다. ○천초근(茜草根)〔茜根〕, 양하근(蘘荷根)〔蓑荷根〕 각 3냥을 썰어 술 4되에 넣고 2되가 남게 달인 후 단번에 복용한다. ○헌 북의 가죽〔敗鼓皮〕 너비 5치〔寸〕, 길이 1자〔尺〕 정도짜리와 장미뿌리〔薔薇根〕 5치〔寸〕를 물 1되ㆍ술 3되 도합 4되에 넣고 1되가 남게 달인 다음 단번에 복용한다. ○호유즙(胡荽汁) 반 되를 술에 타서 복용하면 바로 고독이 빠져나간다. ○또 다른 처방〔又方〕. 고슴도치 가죽〔猬皮〕을 태워 가루 낸 것을 방촌비(方寸匕)로 1숟가락씩 하루 세 번 물로 복용하면 고독충을 토한다. ○흐물흐물한 간 같은 변혈을 볼 경우 지렁이〔蚯蚓〕 14마리〔枚〕를 식초 3되에 담가두었다가 지렁이가 죽은 뒤 그 즙을 복용한다. ○양하엽(蘘荷葉)〔蓑荷葉〕을 환자의 자리 밑에 몰래 넣어두면 환자가 스스로 고독의 주인〔蠱主〕을 부르게 된다. ○길경(桔梗) 가루와 즙을 방촌비(方寸匕)로 1숟가락씩 따뜻한 술로 복용한다. ○또 다른 처방. 승마(升麻) 가루 3돈을 복용하는데, 많이 달일수록 더욱 좋으며 시냇물에 달인다. ○대극ㆍ반묘(斑猫)ㆍ도백피(桃白皮)를 같은 양으로 하여 가루 내고 1돈씩 물에 타 복용한다. 또 제니(薺苨), 감초, 검은 콩〔黑豆〕을 함께 넣고 달여 복용해도 좋다. ○고독을 앓는 환자의 집에 들어가 음식을 먹을 때 몰래 흙 한 덩이를 쥐고, 행인들이 다니는 사거리 길에 파묻으면 고(蠱)는 그 사이 발동을 한다. 백반 가루ㆍ감초 가루를 같은 양으로 하여 맑은 물에 타서 넘긴다. ○잠퇴지(蠶退紙)를 불에 태운 가루를 새로 길은 물에 1돈씩 타서 복용한다. 헌 북의 가죽〔敗鼓皮〕을 불에 태운 가루를 새로 길은 물에 2돈씩 타서 넘기면 더욱 좋다. ○여러 중독에는 황련(黃連), 감초를 진하게 달인 물에 타서 복용한다. ○헌 북의 가죽〔敗鼓皮〕을 복용하면 환자 스스로 고독의 주인의 성명(姓名)을 말하게 되는데, 그러면 그 주인을 불러와 고독을 찾아 데려가게 하면 낫는다.일체의 생선, 자라, 가축의 독〔一切魚鱉六畜毒〕○생선이나 고기를 먹고 중독되어 얼굴이 붓고 가슴이 답답한 데는 진피즙(陳皮汁), 검은 콩즙〔黑豆汁〕, 박초즙(朴硝汁)이 모두 좋다. ○복어〔河豚〕의 독에 중독된 데는 상어 가죽〔鮫魚皮〕을 태운 가루를 물에 타서 복용한다. 백반 가루나 회화나무 꽃〔槐花〕을 볶은 가루, 참기름〔淸油〕도 모두 좋다.복어독에는 용뇌 가루도 좋다. 지보단은 더욱 좋다. ○자라나 게를 먹고 중독된 데는 연뿌리즙〔藕汁〕, 마늘즙〔蒜汁〕, 동아즙〔冬瓜汁〕, 자소엽즙(紫蘇葉汁)〔紫蘇汁〕이 모두 좋다. ○게, 자라, 새우를 먹고 중독된 데는 생시(生豉 두시(豆豉)) 큰 한 홉을 새로 길은 물 반 사발〔椀〕에 담갔다가 걸쭉해지면 단번에 복용한다. 이러한 중독으로 아랫배가 아프고 대소변이 막히어 죽는 경우도 있다. ○여섯 가지 가축의 독〔六畜毒〕에 중독된 경우 백편두(白扁豆)〔扁豆〕를 가루 내어 물에 타서 복용한다. 벽 밑의 황토도 좋다. 겨울철에는 해당 가축의 똥을 가루 내어 물에 타 복용한다.절로 죽은 가축의 고기를 먹고 중독된 데에 황백 가루 2돈을 복용한다. 풀리지 않으면 다시 복용한다. 또는 조각을 진하게 간 즙을 1사발 복용한다. ○소고기에 중독된 데에는 조각(皂角) 태운 가루를 물에 타서 복용한다. 사람의 젖〔人乳〕, 우황(牛黃), 쪽즙〔藍汁〕도 좋다. 백부자(白附子) 2돈을 물에 타서 복용하고, 또 중독 부위에 붙인다. 황금(黃芩)도 좋다. ○황백(黃柏)〔黃栢〕 가루나 황금 가루 각 1돈을 우물물에 타서 복용하면 바로 독이 내려간다. ○말고기에 중독된 데에는 두시(豆豉)〔豉〕와 행인(杏仁)을 함께 찧어서 복용한다. 노근즙(蘆根汁)을 복용하고 또 몸을 씻는다. ○말의 간과 각종 말린 고기에 중독된 데에는 대추씨만한 크기의 인두구(人頭垢 사람의 머리때)를 삼키면 바로 낫는다. 돼지뼈를 태운 가루도 좋다. ○온갖 짐승의 간에 중독된 데에는 돼지기름 1근을 복용한다. 이것은 오래 묵은 고기에 중독된 것도 치료한다. ○개고기에 중독되어 명치가 단단하고 부풀어 오르며 갈증이 심하고 미쳐서 헛소리를 하며 설사를 좍좍 하는 경우 행인(杏仁) 1되를 껍질째 갈아서 끓인 물 3되에 타 3번에 걸쳐 나누어 복용한다. ○돼지고기에 중독된 경우 돼지똥을 가루 내어 방촌비(方寸匕)로 1숟가락을 복용한다. ○누포(漏脯)에 중독된 경우 부추즙〔韭汁〕을 복용한다. 콩즙〔大豆汁〕도 좋다. ○모든 중독증에 인분(人糞)이 가장 좋다. ○개고기를 먹고 그 독이 삭지 않는 경우 행인즙〔杏仁汁〕이나 행인을 달인 물이 좋다. 【《기효양방(奇效良方)》〈독문(毒門)〉에 나온다. 이상의 내용은 《득효방(得效方)》, 《인재직지방(仁齋直指方)》 등에 나온다.】일체의 채소ㆍ과일의 독과 버섯ㆍ밀가루 음식의 독〔一切菜果毒菌麵毒〕〕○채소나 버섯, 밀가루 음식의 독. ○채소ㆍ버섯의 독에는 닭의 똥을 태운 가루를 물에 타서 1돈 복용한다. 또는 갈근즙(葛根汁)을 마신다. 닭의 깃〔雞毛〕을 태운 재도 좋다. ○동변(童便), 사람의 젖〔人乳汁〕, 야인건〔野乾水〕, 감초즙(甘草汁) 등도 모두 골라 쓸 수 있다. ○채소에 중독된 경우, 미쳐서 날뛰고 가슴을 답답해하며 토하고 설사하면서 죽으려 한다. ○버섯에 중독된 데에는 인분즙(人糞汁)이 가장 좋다. 인동초(忍冬草)〔忍冬〕를 달인 즙과 지장수(地漿水)〔地漿〕, 참기름〔麻油〕, 생강즙(生薑汁), 쑥즙〔艾汁〕, 수탉의 피〔雄雞血〕, 감초즙 등이 그 다음이다. 지장수는 신나무버섯〔楓菌〕의 독도 치료하는데, 이 나무버섯을 먹으면 사람이 쉬지 않고 웃게 된다. ○뱀의 독이 배어있는 채소와 과일을 먹은 경우 검은 콩가루〔黑豆末〕를 술에 담갔다가 그 즙을 복용한다. ○길경(桔梗 도라지)의 독은 백지(白芷)로 풀어준다. ○야생 토란〔芋〕의 독은 지장수나 인분즙〔人屎汁〕으로 풀어준다. ○밀가루 음식독〔麵毒〕은 나복즙(蘿蔔汁 무즙)으로 풀어준다. ○밀가루 음식〔素粉〕이나 떡으로 쌓인 독에는 자소엽 달인 물〔紫蘇煎汁〕에 행인(杏仁)을 더한 것으로 풀어준다. ○두부(豆腐)의 독에는 나복(蘿蔔 무)과 나복자(蘿蔔子 무씨)를 달인 물로 풀어준다. 종자(粽糍)나 신국(神麴)〔神麯〕 가루에 목향(木香)을 더해 끓인 소금물〔塩湯〕에 타서 넘긴다. 【《기효양방(奇效良方)》〔良方〕〈독문(毒門)〉과 《득효방(得效方)》에 나온다.】일체의 약초독과 비상독〔一切諸藥草毒及砒霜毒〕○여러 가지 약이나 비상(砒霜)에 중독되면 미친 듯이 번조하고, 명치가 죄는 듯하며, 머리가 어지럽고, 토할 것 같지만 토하지 못하고, 얼굴이 검푸르고, 팔다리가 싸늘해지면서 목숨이 경각에 놓이게 된다. 흑연(黑鈆)을 물에 갈아 복용한다. 푸른 쪽즙〔靑藍汁〕, 참기름, 지장수, 두시즙(豆豉汁), 볏짚 태운 잿물, 좋은 식초 등이 모두 좋다. 또 녹두〔菉豆〕 가루 반 되를 새로 길은 물에 타 복용한다. 이러한 독이 고기나 밥을 먹는 중에 중독된 것은 치료가 쉽고, 술을 마시는 중에 중독된 것은 온몸〔百脉〕으로 퍼지기 때문에 치료가 어렵다. 이럴 경우에는 양(羊)의 피나 닭ㆍ오리의 금세 찔러서 낸 피, 인분즙(人糞汁), 냉수를 써도 좋다. ○또 다른 처방. 진정화(眞靛花 쪽풀 꽃) 2돈을 우물물에 타서 넘긴다. ○사람들이 처음 독약에 중독된 경우 생강(生薑) 4냥, 감초 3냥을 물 4잔에 절반이 남게 달인 다음 3번에 나누어 복용한다. ○모든 약독을 푸는 데에 감초ㆍ제니(薺苨)를 같은 양으로 하여 달여서 복용한다. 백편두(白扁豆) 가루 2~3돈을 새로 길은 물에 타서 넘겨도 좋다. ○또 다른 처방. 감초ㆍ검은 콩〔黑豆〕ㆍ죽엽(竹葉)을 같은 양으로 하여 물 1사발〔椀〕에 넣고 진하게 달여 복용한다. ○또 다른 처방. 맥문동(麥門冬) 3냥, 총백(葱白)ㆍ두시 각 1홉을 물 3잔에 함께 넣고 반이 남게 달인 다음 3번에 나누어 복용한다. ○또 다른 처방. 검은 콩〔黑豆〕, 쪽잎〔藍葉〕, 쪽풀씨〔藍子〕, 달걀〔雞子〕, 백반(白礬), 창포(菖蒲), 백편두〔扁豆〕, 담죽엽(淡竹葉), 감초수(甘草水) 등을 모두 골라 쓸 수 있다. ○여러 중독의 해독에는 인분즙〔人屎汁〕이 가장 효과가 좋다. ○먼저 생감초(生甘草) 1치〔寸〕 정도를 씹은 후 음식을 먹으면 그 독을 바로 토하게 된다. 감초는 지니고 다니면서 예방해야 한다.약방의 집안사람이 바야흐로 약을 썰고 있었는데 갑자기 땅에 쓰러져 인사불성이 되었다. 모든 이가 중풍 담궐이라고 여기면서 나에게 물어왔다. 내가 말하기를 “이것은 병이 아니오. 약 기운에 오래 쐬어서 그 약독에 중독된 것이오.” 하면서 감초를 달여서 그 물을 떠먹이게 했더니 바로 깨어났다. 어떤 부인이 소주를 주석 호리병 속에 넣어 두었다가 열흘이 지나서 꺼내어 먹었는데, 단지 작은 잔으로 한 잔 마셨을 뿐인데도 곧 취하여 인사불성이 되어버렸다. 여러 사람들 누구도 그 병증에 대해 말하지 못했는데, 내가 말하기를, “이것은 납 중독이오.”라고 하였다. 묵은 흙을 물에 넣고 저어 맑게 가라앉힌 것에 감초를 넣고 달여서 떠먹였더니 바로 깨어났다. ○구문독(鉤吻毒)으로 죽으려 하며 얼굴은 퍼렇고 입은 앙다물며 사지가 싸늘하고 몸이 마비된 경우 제니즙(薺苨汁), 계피 달인 즙〔煮桂汁〕, 파 속의 진액〔葱涕〕 등으로 풀 수 있다. ○오석독(五石毒)에는 제니즙이 좋다. ○파두(巴豆)의 독에 중독되어 입이 마르고 양 볼이 붉으며 오심(五心 손ㆍ발바닥과 가슴의 다섯 부위)에 열이 나고 설사가 그치지 않는 것이 그 증상이다. 파초잎즙〔芭蕉葉汁〕으로 풀어준다. 중독에서는 모두 뜨겁게 복용해서는 안 되는데, 독 기운이 더욱 깊이 들어가게 하기 때문이다. 마땅히 조금씩 차갑게 복용한다. 또 다른 처방. 한수석(寒水石)을 물에 갈아서 복용한다. 황련즙(黃連汁), 창포즙(菖蒲汁)도 좋다. ○웅황(雄黃)의 독은 방기(防己)로 풀어준다. ○오두(烏頭)ㆍ천웅(天雄)ㆍ부자(附子)의 독은 방풍(防風)과 대추육〔棗肉〕을 진하게 달여 복용한다. 또 대두즙(大豆汁), 원지(遠志), 사탕(砂糖)도 풀어준다. ○대극(大戟)의 독은 창포(菖蒲)로 풀어준다. ○행인(杏仁)의 독은 쪽풀씨즙〔藍子汁〕으로 풀어준다. ○서개중독〔鼠莽毒〕에는 백반(白礬), 좋은 차를 함께 가루 내어 새로 길은 물에 타 복용한다. ○또 다른 처방. 대두즙(大豆汁)이 가장 좋다. 이 즙을 서개초(鼠芥草)〔鼠莽〕에 뿌리면 풀이 시든다. ○사망(射罔)의 독에는 쪽즙〔藍汁〕, 대두즙, 소두즙이 좋다. ○모든 약독이나 배 속의 독충 처방으로 푸른 쪽잎〔藍靑葉〕을 많이 갈아서 물에 타 복용한다. ○반하(半夏)의 독에는 감초, 생강즙〔薑汁〕이 좋다. ○낭탕(莨菪)의 독에는 감초, 쪽즙〔藍汁〕이 좋다. ○반묘(斑猫)의 독에는 택란(澤蘭) 가루와 즙으로 풀어준다.말에 물린 데 처방〔馬咬方〕채찍 끝을 태워 가루 내어 붙인다. 창독(瘡毒)이 생겨 붓고 열이 나며 아픈 경우 채찍 끝 2치〔寸〕와 쥐똥 14알〔粒〕을 태워 가루 낸 다음 돼지기름에 개어 바르면 곧 낫는다.○말이 사람을 물어 그 독이 심장으로 들어간 경우 마치현(馬齒莧)을 달여 복용한다. 마치현씨를 가루 내어 술에 타서 복용해도 좋다.○또 다른 처방. 여뀌즙〔蓼藍汁〕을 물 2잔과 함께 반이 남게 달여서 따뜻하게 복용하고 동시에 상처부위를 씻는다. 또 다른 처방. 회화나무 가지〔槐枝〕와 회화나무 꽃〔槐花〕도 좋은데, 이것들도 함께 환부에 붙인다.○닭벼슬의 피를 바르는데, 큰말에 물린 경우 암탉의 것을 쓰고 작은말에 물린 경우 수탉의 것을 쓴다.○밤을 잘 씹어 붙인다. 익모초(益母草) 가루를 식초에 개어 붙여도 된다. 지골피(地骨皮)도 좋다.○다른 처방〔一方〕. 상처의 부은 데에 뜸을 뜬다.○다른 처방. 말이 사람을 물어 고환이 터져 나온 경우 천천히 밀어 넣고, 상백피(桑白皮 뽕나무 껍질)〔桑皮〕로 가늘게 실을 만들어 기운 다음 오골계의 간을 곱게 찧어서 기운 부위를 꼭 막아둔다. 처음 상처를 입었을 때 소변을 보지 말아야 한다.○사람이 말에 물리거나 밟히거나 말뼈에 찔려 다치거나 말고삐나 밀치끈에 다친 경우 모두 독창(毒瘡)이 된다. 부은 곳이 열이 나고 속이 답답하면 이것은 독이 배 속으로 들어간 것이니 사람이 죽을 수도 있다. 회화나무〔槐木〕, 회화나무 가지〔槐枝〕 등을 달인 물이 좋다. 나귀나 소의 귓속 때를 발라준다. 달래즙〔小蒜汁〕을 바른다. 황백(黃栢) 가루를 우물물에 개어 붙인다. 또 다른 처방. 소변으로 씻는다. 들기름에 피가 들어간 부위를 담근다. 인분을 복용한다.어떤 남자가 말에서 떨어져 배 속에 어혈이 있었는데 약을 복용하여 뺐더니, 발열ㆍ도한ㆍ자한ㆍ심삭맥이 생기게 되었다. 내가 생각하기를 너무 무거운 약제를 써서 기혈을 손상시킨 때문이라 보고 십전대보탕을 투약했더니 증세가 더욱 심해져 때로 헛소리를 했다. 이것은 약의 힘이 아직 미치지 못해서 그런 것이다. 앞의 십전대보탕에 포부자 5푼을 더해 복용시켰더니 곧 잠이 들고 편안해졌다. 한 제를 더 들이니 병이 나았다.○나귀의 침이나 말의 땀이 상처에 들어간 경우 창구를 씻은 뒤에 그 속에 동아〔冬瓜〕를 태운 재를 넣어 준다.다른 처방. 동아, 청피(靑皮)를 그늘에 말려 가루 내어 바른다. 찹쌀을 씹어 상처에 붙인다. 회화나무 꽃〔槐花〕, 회화나무 가지〔槐枝〕를 달인 물로 씻고 김을 쏘이며, 겸하여 부은 곳에 붙여준다.호교(虎咬 호랑이에 물린 데)갈근즙(葛根汁)으로 열 번 넘게 씻는다. 갈근을 찧어서 가루 낸 후, 이 갈근 가루를 방촌비(方寸匕)로 1숟가락씩 갈근즙과 함께 하루 5회 복용한다. 상처가 심한 경우 밤에 2회 더 복용한다.○또 다른 처방. 청포(靑布)를 꼬아서 끈을 만든 뒤 한쪽 끝에 불을 붙여, 대나무 통 속에 넣은 다음 상처에 대고 연기를 쏘인다.○밤을 씹어 붙인다. 송진을 졸여 떡처럼 만들어 붙인다. 낙숫물 떨어지는 곳의 진흙을 가져다 붙인다. 복룡간(伏龍肝)을 식초에 개어 붙여도 좋다.○낙숫물이나 쇠를 달인 물은 모두 상처를 씻으면 좋다. 또 백반(白礬) 가루를 창구 속에 집어넣는다.○또 다른 처방. 쥐 한 마리를 태워 그것을 간 다음 먼저 장수(漿水)로 상처를 씻은 뒤 붙여준다.○다른 처방. 찐 쑥〔熟艾〕을 상처 구멍 속에 메우고 뜸을 떠 주면 풍이 생길 걱정이 없고, 붓지도 헐지도 아프지도 않게 된다.또 다른 처방. 술을 많이 마셔 몹시 취하게 하면 털을 토하게 된다.또 다른 처방. 참기름〔淸油〕 1사발〔椀〕로 창구를 씻어준다.○월경포를 불에 태워 가루 낸 다음 술에 방촌비(方寸匕)로 1숟가락씩 하루 3회 복용하면 호랑이ㆍ이리한테 물린 상처나 화살촉이 배 속에 들어간 상처를 치료한다. ○곰의 발톱이나 이빨 독에 상하여 아픈 경우 청포를 태워 창구에 김을 쏘인다.○곰이나 호랑이의 손톱과 이빨에 상한 경우 밤을 씹어 발라준다. 곰이나 호랑이에 상한 경우 좋은 청주(淸酒)로 상처를 씻어 준다. 마늘을 찧어서 즙을 발라준다. 또 마늘과 술을 복용한다.제견교(猘犬咬 미친개에게 물린 경우)늦봄이나 초여름에 개가 흔히 미친다. 반드시 어린아이나 노약자는 막대기를 들고 다니면서 예방해야 한다. 예방을 했는데도 물렸을 경우 뜸을 뜨는 것이 가장 좋다. 백 일 동안 하루도 거르지 않으면 어려움을 면할 수 있다. 방법은 나쁜 피가 다 나오지 못했을 때 백 장을 뜸 뜨고 나쁜 피가 다 나온 다음에는 매일 한 장을 뜬다. 출혈이 없을 때는 침으로 찔러 피를 낸다. 백 일을 뜸 뜨면 그만 한다. 술, 돼지고기, 개고기를 금한다. 뱀에 물린 것도 치료한다.○머리카락ㆍ고슴도치 가죽〔猬皮〕을 같은 양으로 하여 태우고 가루 내어 물에 타서 1잔을 마신다. 입을 앙다물었으면 치아를 벌리고 입안에 흘려 넣는다. 지유즙(地楡汁)은 더욱 좋으니, 겸하여 상처에 발라준다. 백 일이 지나면 그친다.○부추즙〔韭汁〕 1되를 하루 3회 복용한다.또 다른 처방. 호랑이 이빨과 뼈, 이리 이빨, 볶은 행인즙, 부추즙, 등잔기름, 콩장웃물〔豆漿淸〕, 행인을 갈아서 만든 고약〔膏〕 중에서 골라 상처에 붙인다.○또 다른 처방. 부추 뿌리, 헌 빗 두 개를 물 2잔에 달여 반이 되면 단 번에 복용한다.○또 다른 처방. 하마(蝦蟆)를 태운 재를 술에 타 복용한다. 매실 가루를 술에 타 복용한다. 건강(乾薑) 가루를 물에 타 복용한다. 검은 콩즙〔黑豆汁〕도 좋다.○천남성(天南星)ㆍ방풍을 같은 양으로 하여 가루 내고 마른 상태로 붙여준다.또 다른 처방. 도핵(桃核) 반 개에 야인건(野人乾)을 꼭 채워서 느릅나무 껍질로 감싸서 상처에 넣어둔다. 쑥으로 복숭아뼈〔桃骸〕 위에 14장을 뜸 뜨면 낫고 다시는 재발하지 않는다.또 다른 처방. 동남쪽으로 뻗은 복숭아가지 흰껍질 한 줌을 물 2잔에 넣고 반이 남게 달인 다음 2회에 나누어 복용하는데, 강아지 모양의 오물을 토하게 된다.또 다른 처방. 물은 개를 잡아 그 뇌를 상처에 바르면 다시는 재발하지 않는다.○개에 물린 사람의 정수리에 붉은 털이 1개 있는데 이것을 신속히 뽑아 버리고 약을 쓰면 효과가 빠르다. 얼른, 반묘(斑猫) 7마리의 머리와 발, 날개를 떼어 버리고 가루 내어 따뜻한 술에 타먹으면 광견독이 오줌으로 빠져나간다. 오물통에 맑은 물을 담아두고 환자의 오줌을 받아 한나절 놓아두었을 때, 오줌에 딸려 나온 탁기가 엉겨 개의 형상을 보이면 독이 빠져나온 결과이다. 개의 형상이 보이지 않으면 다시 7번을 더 복용하면 된다. 대소변이 모두 깔깔하여 잘 나오지 않으면 삼대를 태운 가루, 몰약 가루, 차 약간과 함께 따뜻한 술에 타 복용하여 독기를 빼내면 곧 대소변이 빠져나온다.○또 다른 처방. 반묘 7마리〔介〕를 머리와 발, 날개를 떼어내고 가루 낸 다음, 두시(豆豉) 49알의 껍질을 제거하고 물에 갈아 고약〔膏〕을 만든 후, 반묘 가루와 반죽하여 벽오동씨만한 크기의 환을 만든다. 이 약을 한 번에 다 복용하면 독기가 모두 빠져 나온다. 나머지는 앞에 나온 방법대로 한다. 개의 형체가 보이지 않으면 역시 7번을 복용하게 되면 좋아진다.○또 다른 처방. 참기름〔麻油〕을 두시와 함께 갈아 고약을 만들고 탄자만한 크기의 환을 지은 다음, 물린 상처를 계속 문질러 주다가 환약을 쪼개어 보아 그 안에 개털이 송송하면 이것은 독기가 빠져나온 결과이다. 환약 속에 개털이 없어질 때까지 문질러주어야 된다.○지렁이똥〔蚯蚓糞〕을 소금에 개어 붙인다.또 다른 처방. 속히 바람이 불지 않는 곳에 가서 물린 구멍 속의 피를 빨아낸 다음, 상처가 마르면 침으로 찔러 피를 내준다.○애초에 백장을 뜸 뜨고, 그 다음부터 백 일 간 한 장씩 뜸 뜬다. 술, 돼지고기, 생선, 생채는 금한다. 개고기와 누에번데기는 평생 금해야 하는데, 만일 먹어서 재발하면 치료할 수 없다. 3년 안에 일체의 독물, 방사, 과로를 조심해야 한다. 늘 행인(杏仁)을 먹어 그 독기를 제거한다.상견교(常犬咬 보통의 개에 물린 경우)행인고(杏仁膏)를 붙인다. 부엌의 뜨거운 재를 상처에 뿌리고 수건으로 싸맨다.○또 다른 처방. 식초에 재를 개어 상처 속에 넣는다. 또 따뜻한 쇠똥〔牛屎〕을 바른다.또 다른 처방. 황랍(黃蠟)〔蠟〕을 녹여 상처 속에 넣는다. 또 머리때를 조금씩 상처 속에 넣는다.○또 다른 처방. 개꼬리털을 태운 가루를 하루 세 번 상처에 바른다.또 다른 처방. 쥐똥을 가루 내어 섣달의 돼지기름에 개어 바른다.또 다른 처방. 쥐 한 마리를 돼지기름에 달여 바른다. 또 생강즙(生薑汁) 1되를 마신다.○파 달인 물〔葱湯〕로 씻은 후 행인(杏仁)을 갈아 붙인다.또 다른 처방. 소금물로 씻은 후 피마자〔萆麻子〕를 갈아 고약을 만들어 상처에 붙인다.개의 침이 상처에 들어가 정신이 어지러운 경우 후추를 담근 물에 진교(秦艽) 가루를 타서 복용한다.또 호랑이의 뼈나 고백반(枯白礬) 모두 상처에 발라도 된다.○미친개에 물린 경우의 치료법도 같이 쓴다.고양이에 물려 사람이 상한 경우〔猫咬傷人〕쥐똥을 태운 재를 참기름〔麻油〕에 개어 붙인다.○또 다른 처방. 박하즙(薄荷汁)을 바른다.쥐에 물린 독〔鼠咬毒〕사탕을 물에 타서 차갑게 복용한다.또 다른 처방. 고양이똥을 물린 데에 문질러준다.또 다른 처방. 고양이털이나 고양이 수염을 불에 태운 재를 붙인다.또 다른 처방. 사향(麝香)을 침에 개어 붙인다.또 고양이머리 한 개를 불에 태워 가루 낸 것을 매번 3돈씩 따뜻한 술로 넘긴다. 참기름〔淸油〕에 개어 붙여도 좋다.사교(蛇咬 뱀에 물린 경우)지렁이 5개〔枚〕, 지네 1개를 함께 짓찧어 물린 곳에 붙인다.또 다른 처방. 각각 곱게 간 사향ㆍ웅황(雄黃)과 생반하(生半夏) 가루 각 1푼씩을 고루 섞어 붙인다.○또 다른 처방. 백반(白礬)ㆍ생감초(生甘草) 각 1냥씩을 곱게 가루 내어 쓴다. 뱀에 물렸을 때 가슴에 열이 나고 눈이 캄캄한 데 새로 길은 물로 1돈씩 복용한다. 조금 부은 기가 있으면 백반, 염장수(塩醬水), 상추뿌리를 물에 달여 3~5번 끓어오른 다음 상처에 뿌려주면 곧 낫는다.○외톨마늘을 얇게 썰어 물린 곳에 놓고 그 위에 쑥뜸을 떠서 뜨거운 기운이 스며들게 하면 즉효가 난다.○뽕나무 껍질즙〔桑樹白汁〕, 머리빗에 낀 때, 돼지 귓속 때, 소의 귓속 때, 상추줄기와 잎, 인분, 달래즙, 사함초(蛇含草) 등도 모두 상처에 붙일 수 있다. 하루 3~4회 붙인다.○지렁이똥을 소금에 개어 붙인다.○또 다른 처방. 달걀 한 쪽 끝에 구멍을 뚫고 뱀에 물린 자리에 붙인 다음 한참 지나 달걀이 검어지면 다른 달걀로 교체하는데, 나을 때까지 한다.○또 다른 처방. 돼지기름과 녹각(鹿角) 태운 재를 반죽하여 붙인다.○유향(乳香)ㆍ백반(白礬) 각 3냥을 불에 태운 재를 침에 개어 붙인다.○소금 끓인 물에 상처 부위를 담근다.○또 다른 처방. 황랍〔蠟〕을 녹여 물린 곳 속에 부어 넣는다. 웅황을 녹여 쓰면 더욱 좋다.또 다른 처방. 물린 자리 위에 부인의 오줌을 누게 한다.또 다른 처방. 물린 자리에 21장 뜸을 뜬다. 쑥이 없을 경우 물린 구멍의 크기를 가늠하여 부젓가락으로 뜸질한다. 달래즙, 아욱즙도 모두 복용 가능하다.○호초(胡椒 후추)를 씹어서 붙인다.○패모(貝母) 가루를 술에 타서 양껏 복용하면, 마신 술이 물린 구멍으로 물이 되어 나온다.또 다른 처방. 백지(白芷) 가루를 맥문동탕(麥門冬湯)으로 넘기고, 약 찌꺼기는 물린 곳에 붙인다.다른 처방. 세신(細辛)ㆍ백지 각 5돈, 웅황 2돈, 사향 조금. 위의 약들을 가루 내어 매번 2돈씩 따뜻한 술에 타서 넘긴다.○다른 처방. 뱀에 물린 상처가 다 나아도 여독이 살 속에 남아 계속 아프고 가려운 경우 마늘ㆍ달래 각 1되를 함께 찧어 끓인 물로 씻는다.○사람이 깊이 잠들었을 때 뱀이 입 속으로 들어가 끌어당겨도 나오지 않을 경우 칼이나 가위로 뱀꼬리를 가르고 생후추 2~3개를 넣고 싸매어두면 곧 저절로 나온다.또 다른 처방. 뱀에 쑥뜸을 뜨면 곧 나온다. 뜸을 뜰 불이 없을 경우, 칼로 뱀꼬리껍질을 한바퀴 빙 둘러 잘라 몸통껍질에서 완전히 떼어낸 다음 꼬리껍질을 거꾸로 벗겨내면 곧 나온다.○또 다른 처방. 뱀이 사람 입이나 7규(七竅)에 들어간 경우 어미돼지의 꼬리를 잘라 나온 피를 입 속에 떨어뜨려 주면 바로 나온다.○또 다른 처방. 갑자기 뱀이 몸에 감겨 풀리지 않을 경우 뜨거운 물을 뿌려준다. 뜨거운 물이 없으면 사람에게 오줌을 누게 한다.○계장초즙(雞腸草汁)을 복용한다. 찌꺼기는 물린 데에 붙여도 된다.오공교(蜈蚣咬 지네에 물린 경우)뽕나무 뿌리 껍질즙〔桑根白皮汁〕, 수탉벼슬의 피, 후추, 마늘, 생강〔薑〕 등을 모두 바르고 붙일 수 있다.○또 다른 처방. 대파 한 줌을 진흙처럼 찧는다. 먼저 후추 달인 물로 씻은 다음 물린 자리에 대파 찧은 것을 붙인다.○또 다른 처방. 달팽이를 짓찧어 낸 즙을 물린 자리에 한 방울씩 떨어뜨려준다.○참기름〔麻油〕을 먹인 등심(燈心)에 불을 붙여 상처에 연기를 쏘인다. 닭똥이나 오수유(吳茱萸)를 발라도 바로 효과를 본다.○또 다른 처방. 거미 1마리를 상처에 올려두어 독을 빨아들이게 한다. 거미가 죽으려 하면 거미를 찬물 속에 던져 살아나게 한다. 통증이 다 그치지 않으면 다른 거미로 바꾸어 다시 한다.○지네〔蜈蚣〕를 잘못 삼킨 경우 생돼지피를 먹으면 곧 절로 나온다.또 참기름〔淸油〕을 입에 떠 넣으면 구역질이 나면서 토해낸다.지주교(蜘蛛咬 거미에 물린 경우)온몸이 헐거나 실 같은 것이 선 경우 양유(羊乳) 한 가지를 마신다.또 다른 처방. 좋은 춘주(春酒)를 마음껏 마셔 취하게 한 다음 계속 누가 몸을 뒤집어 주면서 한쪽으로만 눕게 하지 말게 해야 하니, 술독이 장위를 썩게 할 까봐서이다. 그러면 곧 좁쌀보다 작은 거미새끼들이 상처 속에서 절로 나오는데, 다 나오면 낫는다.○또 다른 처방. 푸른 파 한 줄기〔莖〕에 끝부분을 제거하여 구멍을 내고 그 속에 지렁이 한 마리를 넣고 양 끝부분을 꼭 잡아매어 기운이 새나가지 않게 한 다음 세게 흔들어 물이 되었으면 그것을 물린 곳에 바른다. 또 다른 처방. 염교〔薤白〕를 씹어 붙인다.○또 다른 처방. 웅황(雄黃) 가루를 물린 데 바른다. 쪽즙〔藍汁〕도 좋다.또 다른 처방. 참기름〔淸油〕를 발라준다.또 다른 처방. 염두시(塩豆豉 소금에 밴 두시)〔塩豉〕를 바른다. 진피(秦皮) 달인 물을 복용한다.갈석(蝎螫 전갈에 쏘인 경우)돼지기름, 석류잎이나 가지, 우물밑바닥 진흙, 달래즙, 후초, 생강〔薑〕, 마늘 등을 모두 상처에 붙일 수 있다. 또 백반(白礬), 반하(半夏) 가루를 식초에 개어 붙인다.봉채석(蜂蠆螫 벌에 쏘인 경우)꿀〔蜜〕 5홉, 황랍〔蠟〕 2냥, 돼지기름 5홉. 위의 약들을 함께 달여 조금씩 먹는다.○또 다른 처방. 쇠똥을 태운 재를 곱게 갈아 식초에 개서 붙인다.또 다른 처방. 소금을 씹어 붙인다. 좋은 술을 바른다.○또 다른 처방. 노봉방(露蜂房) 가루와 돼지기름을 섞어 붙인다. 웅황(雄黃) 가루도 좋다.○또 다른 처방. 토란잎을 문질러 준다. 머리때를 상처에 붙인다.○모든 벌레 물린 상처에 등심(燈心)을 태운 연기를 창구에 쏘인다.구수교(蠼螋咬 그리마에 물린 경우)벽 속에 숨어 있다가 사람의 그림자에 오줌을 쏘게 되면 온몸에 화상을 입은 것처럼 헐고 짓무르는데, 닭의 깃〔雞羽〕을 불에 태운 재를 참기름〔麻油〕에 개어 붙인다.또 제비똥이나 제비둥지흙을 물에 타서 붙인다. 그리마는 일명 ‘팔각충자(八角蟲子)’라고도 한다. 달걀 흰자에 개어 붙여도 된다.구인교(蚯蚓咬 지렁이에 물린 경우)땅에 앉거나 누울 때 모르는 사이에 물려 음부가 부은 경우, 소금을 넣고 끓인 물로 몇 번 따뜻하게 씻으면 바로 낫는다. 혹 대풍창(大風瘡 나풍)처럼 털이 빠지는 경우 석회수에 몸을 담근다.벽경교(壁鏡咬 납거미에 물린 경우)납거미 독에 사람이 걸리면 반드시 죽는다. 뽕나무 잿물을 달인 물에 백반(白礬) 가루를 타서 창구에 바른다. 이 방법은 뱀에 물린 것도 치료한다.누고교(螻蛄咬 땅강아지에 물린 경우)석회(石灰)를 식초에 개어 붙인다. 벌레에 물린 데는 자초(紫草) 기름을 바른다. ○누에에 물린 데는 모시즙을 바른다.두슬방(頭蝨方 머릿니를 없애는 방법)신슬방(身蝨方 몸에 나는 이를 없애는 방법)벽슬방(辟蝨方 이를 물리치는 방법) 【내용은 모두 〈충문(蟲文)〔虫門〕〉에 보인다.】 옥추단(玉樞丹)일체의 물고기나 벌레의 독, 산람장기, 풀독, 버섯독 등을 풀어준다. 뱀이나 개에 물린 것, 옹저(癰疽), 악창(惡瘡), 은진(癮疹), 적류(赤瘤), 단종(丹腫) 등을 치료한다. 【처방은 〈학문(瘧門)〉에 보인다.】 석각방(石刻方)고독에 걸린 지 오랜 것이나 갓 생긴 것이나 모두 치료한다.오배자(五倍子) 【2냥】, 유황(硫黃) 가루 【1돈】, 감초(甘草) 【3치〔寸〕, 절반은 날 것 절반은 구운 것】, 정향(丁香)ㆍ목향(木香)ㆍ사향(麝香)ㆍ경분(輕粉) 【각각 조금씩】, 찹쌀 【20알】.위의 약들을 물 10푼과 함께 병에 넣고 7푼이 되게 달인 후 탕약의 표면에 주름이 지면 새 면수건으로 찌꺼기를 걸러내어 한 입 가득 복용한다. 환자가 똑바로 누워 머리를 높이 들게 하여 배 속에서 가슴을 치받는 것을 느끼도록 하는데, 3회가 되면 움직일 수 없게 된다. 무언가를 토출하거든 통에 담아 보아 그 모양이 오징어 같다면 이것이 바로 독물이다. 다 토하고 나면 차 1잔을 마시는데, 설사를 해도 무방하다. 그 다음에 흰 죽을 끓여 먹이고 몸을 보한다.날것과 찬것〔生冷〕, 기름진 것, 젓갈, 간장을 금한다. 열흘 후 해독웅황원(解毒雄黃圓)을 복용한다. 【《득효방(得效方)》〔得效〕〈중독과(中毒科)〔中毒門〕〉, 《인재직지방(仁齋直指方)》〔直指〕〈충문(蟲門)〉에도 나오며, 《중조질문방(中朝質問方)》에 나온다.】 단사원(丹砂圓)술 마시거나 밥 먹는 사이 고독(蠱毒)에 걸린 경우를 치료한다. 단옷날 약을 수합한다.진사(辰砂) 【별도로 간 것】 ㆍ웅황(雄黃) 【별도로 갈아 수비한 것】 ㆍ다리가 붉은 오공〔赤脚蜈蚣〕ㆍ속수자(續隨子) 【각 1냥】, 사향(麝香) 【별도로 간 것, 2돈 반】.위의 약들을 가루 내어 찹쌀 미음과 반죽하여 계두실〔雞頭〕만한 크기의 환을 만든 다음, 독에 적중된 것을 느끼면 즉시 술로 1환을 넘긴다. 뱀에 물리거나 전갈(全蝎)에 쏘인 경우 단사원을 식초에 갈아 붙인다. 【《득효방(得效方)》〈중독과(中毒科)〔中毒門〕〉에 나온다.】 해독원(解毒圓)잘못하여 독초를 먹었거나, 온갖 독에 걸린 것을 치료한다. 꼭 죽을 것 같던 사람도 살린다.판람근(板藍根) 【4냥, 마른 것을 깨끗이 씻어 햇볕에 말린 것】, 관중(貫衆) 【1냥, 썰어서 흙을 제거한 것】, 청대(靑黛) 【간 것】 ㆍ감초(甘草) 【날 것, 각 1냥】.위의 약들을 가루 내어 졸인 꿀〔煉蜜〕과 반죽하여 벽오동씨만한 크기의 환〔圓〕을 만들고 별도로 청대 가루로 환〔圓〕을 싼다. 정신이 어질어질하고 메스꺼운 느낌이 있다면 바로 독에 잘못 걸린 것이니, 신속히 이 약 15환〔圓〕을 씹어 새로 길은 물로 넘기면 곧 풀린다. 또는 물에 담가 떡을 쪄서 환을 만들면 더욱 좋다. 상복하려면 3~5환〔圓〕씩 먹는데, 더위를 푸는 데 매우 좋다. 국로음(國老飮)고독(蠱毒)을 치료한다.백반(白礬) 가루ㆍ감초(甘草) 가루 【각각 같은 양】.위의 약들을 맑은 물에 타 넘기고 검은 침 1~2사발〔椀〕을 토하거나 설사를 하면 효험을 본다.여러 가지 독을 풀고 배 속 독충을 죽이는 처방〔解諸毒殺腹內毒蟲〕푸른 쪽잎〔藍靑葉〕을 많이 갈아 물에 타서 복용한다. 【이상은 《득효방(得效方)》〈중독과(中毒科)〔中毒門〕〉에 나온다.】 자금단(紫金丹)치료 병증은 옥추단(玉樞丹)과 같다. 【처방은 〈학문(瘧門)〉에 보인다.】 해독웅황원(解毒雄黃圓)뭉친 열을 내린다.웅황 【갈아서 수비한 것】 ㆍ천울금(川鬱金) 【각 2돈 반】, 파두(巴豆) 【14개, 기름을 제거한 것】.위의 약들을 가루 내어, 식초를 넣고 끓인 밀가루풀과 반죽하여 삼씨만한 크기의 환〔圓〕을 만든다. 다음 매번 5환〔圓〕씩 7환까지 복용하는데, 따끈한 찻물로 넘긴다. 【《인재직지방(仁齋直指方)》〔直指方〕〈적열문(積熱門)〉에 나온다.】 청대웅황산(靑黛雄黃散)처음 중독된 느낌이 들었을 때나 뱀과 벌레에 물렸을 때, 옹저가 막 생겨날 때 이 약을 복용하여 독기가 뭉치지 않도록 한다.품질 좋은 청대ㆍ웅황 【같은 양】.위의 약들을 가루 내어 2돈씩 새로 길은 물에 타서 넘긴다. 【《득효방(得效方)》〈중독과(中毒科)〔中毒門〕〉에 나온다.】《이견지(夷堅志)》에 나오는 고독(蠱毒) 치료 처방〔夷堅志治蠱毒方〕곧 앞에 나온 ‘석각방(石刻方)’이다. 【다만 오배자(五倍子) 1냥, 유황(硫黃) 2푼, 경분(輕粉) 반 푼, 정향(丁香), 목향(木香) 각 1푼, 사향(麝香)〔麝〕 조금, 감초(甘草) 3치〔寸〕, 찹쌀 21알이고, 나머지는 모두 같다. 흰죽을 조금 먹으면 좋다.】 만병해독원(萬病解毒圓)옹저, 발배, 어제독, 창종, 약독, 풀독, 금석독, 도생독, 고독, 온갖 벌레의 독, 뱀, 가축, 짐승의 독을 치료한다. 귀태(鬼胎), 귀기(鬼氣)가 드나드는 데에서도 이 약을 몸에 지녔다가 불쾌한 생각이 들거나 몸이 편치 않을 때 갈아서 복용한다.문합(蚊蛤) 【1냥 반, 씻은 것】, 산자고(山茨菰) 【씻어서 불기운에 말린 것, 1냥】, 홍아대극(紅牙大戟) 【씻어서 불기운에 말린 것, 7돈 반】, 전갈(全蝎) 【5개〔枚〕】, 대산두근(大山豆根)ㆍ속수자(續隨子) 【씨만 취하여 기름을 제거하고 약성을 유지한 것, 각 5돈】, 사향(麝香) 【1돈】, 주사(朱砂)ㆍ웅황(雄黃) 【각 2돈】.먼저 위의 5가지 약을 나무 절구에 찧어 가루 낸 다음 나머지 약 4가지를 넣고 갈아 찹쌀로 쑨 풀로 환을 만드는데 모두 35환으로 나눈다. 단오, 칠석, 중양절, 납일에 약을 만드는데, 매번 1환〔圓〕씩 생강(生薑)과 꿀〔蜜〕을 탄 물로 갈아 넘기고, 또 우물물에 담갔다가 갈아서 환부에 붙인다. 독을 풀고, 상처를 아물게 하며, 병을 고치는 신묘한 효험이 있다. 【《인재직지방(仁齋直指方)》〔直指〕〈창문(瘡門)〉에 나온다. 《영류검방(永類鈐方)》에는 전갈, 대산두근 두 가지 약재가 없다. 이 처방은 《중조질문방(中朝質問方)》〔質問方〕의 자금정자(紫金錠子)와 동일한데, 《영류검방(永類鈐方)》의 처방대로 하면 된다.】 평위산(平胃散) 【처방은 〈비문(脾門)〉에 나온다.】고독을 치료한다.〈평위산〉 약재를 가루 내어 생칠과 반죽하여 벽오동씨만한 크기의 환을 만든 다음 찻물로 넘긴다. 혹은 웅황(雄黃) 1돈, 사향(麝香) 조금, 후박(厚朴)ㆍ빈랑(檳榔) 각 3푼, 목향(木香) 1푼을 더한다. 【《중조질문방(中朝質問方)》〔質問方〕에 나온다.】 ○여러 가지 중독에 얼굴이 퍼렇고 맥(脉)이 끊어져 있으며 정신이 흐리고 입을 악다문 경우 누에를 깐 종이나 기름종이를 꼬아 약성이 남게 태운 재를 자주 복용한다. 【《의림집요(醫林集要)》〔集要〕에 나온다.】 [주-D001] 고독(蠱毒) : 고충의 독으로 생기는 위급 병증. 고창병(蠱脹病)이라고도 하며, 사고(蛇蠱), 강랑고(蜣螂蠱), 석척고(蜥蜴蠱), 하마고(蝦蟆蠱) 등으로 나누기도 한다.[주-D002] 금잠고독(金蠶蟲毒) : 《득효방(得效方)》의 ‘천승방(泉僧方)’에 금잠고독에 대하여 설명하기를, “남방(南方)에서는 금빛누에〔金蠶〕를 기르는데 그 누에는 금빛이 난다. 그 누에한테 촉나라 비단을 먹여 그 변〔遺糞〕을 받아 음식에 두면 그 독으로 사람이 죽을 수 있다. 그 누에는 기르는 사람에게 재물이 생기게 하여 갑자기 부자가 되게 하나 그 누에를 내보내기는 매우 어렵다. 물이나 불이나 칼로도 죽일 수 없다. 이 누에를 많은 금이나 은과 섞어서 여러 갈래로 난 길모퉁이에 던지면 사람들이 혹 그 금이나 은을 주어갈 때에 금빛누에가 묻어가게 되는데, 이렇게 하는 일을 가리켜 금빛누에를 시집보낸다고 한다.”라고 하였다.[주-D003] 약왕만복(藥王萬福) : “약왕(藥王 약사여래(藥師如來))께서 만복을 주시옵소서.”와 같은 뜻의 주문인 듯하다.[주-D004] 차직(釵直) : 불명.[주-D005] 예지자(預知子) : 목통(木通), 곧 으름덩굴의 열매를 말한다.[주-D006] 스스로 …… 부른다 : 고독이 마치 사람의 말을 알아듣는 것 같이 생각을 하고 주문을 하는 모양이다.[주-D007] 방촌비(方寸匕) : 사방 1치〔寸〕인 약숟가락을 가리킨다. 대략 광물성 약재 가루는 2g, 식물성 약재 가루는 1g에 해당한다.[주-D008] 양하엽(蘘荷葉) …… 된다 : 고를 내보내는 법〔送蠱法〕에 대해 《임원경제지(林園經濟志)》〈인제지(仁濟志)〉의 내용을 참고로 아래에 제시한다. 《매사방(梅師方)》. 사람이 고독에 중독되었을 때는 약을 복용해야 한다. 만약 고의 주인의 성명을 안다면 불러서 내보낸다. 고독에 중독되어 닭의 간 같은 피를 밤낮으로 끊임없이 흘려 장부가 망가져버려 죽게 생겼을 때는 양하엽을 아픈 사람의 자리 밑에 빽빽하게 깔고 그 사람이 모르게 하면 반드시 스스로 고의 주인의 성명을 부르게 된다.〔梅師方. 人中蠱毒, 當服藥. 如知蠱主姓名, 便呼取以去也. 中蠱下血如鷄肝, 晝夜不絶, 臟腑敗壞, 待死者, 以蘘荷葉密置病人席下, 勿令知之, 必自呼蠱主姓名也.〕 《본초습유(本草拾遺)》. 헌 북의 가죽 태운 가루 1돈을 물로 복용하고 바로 아픈 사람이 스스로 고의 주인의 성명을 불러서 고를 내보내면 낫는다.〔本草拾遺. 敗鼓皮燒末, 飮服一錢, 病人須臾自呼蠱主姓名, 令取蠱去卽愈.〕 [주-D009] 고독을 …… 한다 : 고를 피하는 법〔辟蠱法〕에 대해 《임원경제지(林園經濟志)》〈인제지(仁濟志)〉의 내용을 참고로 옮긴다. 《위생이간방(衛生易簡方)》. 고독이 있는 마을에 들어가서 음식을 먹을 때에는 처음 젓가락을 대기 전에 남몰래 손에 흙 한 덩어리를 쥐고 나머지 음식을 다 먹으면 일이 없다. 조금 있다가 손에 쥐었던 흙덩어리를 사람이 다니는 사거리에 몰래 파묻으면 고가 그 집에서 야단을 부려 도리어 고의 주인이 와서 살려달라고 하게 된다. 혹은 음식을 먹을 때 주인이 먼저 젓가락을 들도록 하거나, 주인에게 “댁에 고독이 있지 않습니까?”라고 분명히 묻고 젓가락으로 밥상을 두들기고서 먹는다. 이렇게 하면 고독이 해를 끼칠 수 없다.〔衛生易簡方. 如入蠱鄕飮食, 卽潛於初下筯時, 收藏一塊在手, 儘喫不妨. 少頃却將所藏一塊, 潛埋於人行十字路下, 卽蠱於其家作鬧, 蠱主必反來求救. 或食時, 讓主家先動筯, 或明問主家云：“莫有蠱麽.” 以筯築卓而食. 如是則蠱不能爲害也.〕 [주-D010] 잠퇴지(蠶退紙) : 어린 누에의 알껍질. 잠퇴(蠶退), 잠출지(蠶出紙), 마명퇴(馬鳴退)라고도 한다.[주-D011] 일체의 …… 독〔一切魚鱉六畜毒〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘어별육축독(魚鱉六畜毒)’으로 표기하였다.[주-D012] 복어독에는 …… 좋다 : 본문 위 공란에 복어독에 대한 추가 설명이 있어 주석으로 옮긴다.[주-D013] 절로 …… 복용한다 : 본문 위 공란에 육축독(六畜毒)에 대한 추가 설명이 있어 주석으로 옮긴다.[주-D014] 누포(漏脯) : 썩고 냄새나는 말린 육포.[주-D015] 일체의 …… 독〔一切菜果毒菌麵毒〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘채과독【균면】독(菜果毒【菌麵】毒)’으로 표기하였다.[주-D016] 인분즙(人糞汁) : 과일을 싼 면주머니를 인분 속에 넣고, 충분히 스민 다음 꺼내어 낸 즙이다.[주-D017] 지장수(地漿水)〔地漿〕 : 지장(地漿)은 누런 흙물이다. 양지 바른 들판이나 깊은 산등성이의 황토땅 속으로 구덩이를 판 곳에 물을 부은 다음 휘젓는다. 굵은 입자들이 가라앉은 후 위에 뜬 맑은 물을 지장수(地漿水)라 한다.[주-D018] 종자(粽糍) : 현대의 중국 음식에 ‘쫑쯔(粽子)’라는 것이 있는데, 댓잎으로 밥을 싸서 찐 것이다.[주-D019] 일체의 약초독과 비상독〔一切諸藥草毒及砒霜毒〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘제【약초독급비상】독(諸【藥草毒及砒霜】毒)’으로 표기하였다.[주-D020] 약방의 …… 깨어났다 : 본문 위 공란에 약 중독에 대한 치료 사례가 필사되어 있어 주석으로 옮긴다.[주-D021] 구문독(鉤吻毒) : 잘못된 음식을 먹어 죽으려 하는 것.[주-D022] 오석독(五石毒) : 오석은 5가지 광물성 한약재, 즉 양기석(陽起石), 종유석(鐘乳石), 자석(磁石), 공청석(空靑石), 금강석(金剛石) 등인데, 오석독은 이들 광물성 약을 잘못 먹어 생긴 독을 말한다.[주-D023] 서개초(鼠芥草)〔鼠莽〕 : 애기장대. 학명은 Arabidopsis thaliana. 이다. 십자꽃과에 속하는 1년생 초본으로 서이개(鼠耳芥)라고도 함.[주-D024] 사망(射罔) : 초오두(草烏頭)의 즙을 햇볕에 말린 것으로 짐승을 사냥할 때 독약으로 사용했다.[주-D025] 낭탕(莨菪) : 미치광이풀. 가지과에 속하는 다년생 초본식물. 이두 향명으로는 우황ㆍ천선자(天仙子)ㆍ초생황(草生黃)이라 하였고, ‘초우웡’, ‘초우웡’이라는 기록도 있다. 학명은 Scopolia japonica MAX. 이다. 뿌리줄기가 약으로 많이 쓰이는데 그 주요성분인 히요시스아민이 중추신경을 흥분시키고 마비시키는 작용을 하여 진통ㆍ진경ㆍ부교감신경마비약으로 사용한다.[주-D026] 말에 물린 데 처방〔馬咬方〕 : 본문 목록 처방명에는 ‘마교(馬咬)’로 표기하였다.[주-D027] 독창(毒瘡) : 손가락 마디나 손가락 끝에 생기는 부스럼을 말한다. 풍사(風邪)가 기(氣)와 부딪쳐서 열독(熱毒)으로 변하여 손가락 마디나 손가락 끝에 부스럼이 생긴다.[주-D028] 어떤 …… 나았다 : 본문 위 공란에 낙상에 대한 치료 사례가 나와 있어 주석으로 옮긴다.[주-D029] 복룡간(伏龍肝) : 아궁이 밑바닥의 흙.[주-D030] 고양이에 …… 경우〔猫咬傷人〕 : 본문 목록 처방명에서는 ‘묘교(猫咬)’로 표기하였다.[주-D031] 쥐에 물린 독〔鼠咬毒〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘서교(鼠咬)’로 되어 있다.[주-D032] 7규(七竅) : 얼굴에 있는 7개의 구멍, 곧 귀(2)ㆍ눈(2)ㆍ코(2)ㆍ입을 말한다.[주-D033] 여러 …… 처방〔解諸毒殺腹內毒蟲〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘해제독(解諸毒)’으로 표기하였다.[주-D034] 이견지(夷堅志)에 …… 처방〔夷堅志治蠱毒方〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘이견지(夷堅志)’로 표기하였다.[주-D035] 의림집요(醫林集要) : 중국 명(明)나라의 왕새(王璽)가 지은 10권짜리 의서이다. 여러 가지 질병에 대해 먼저 질병 원인을 논하고, 그 후에 치법(治法), 침법(鍼法), 방약(方藥)을 나열하였으며 아울러 도교(道敎)의 양생방(養生方), 도인법(導引法)을 그 뒤에 덧붙였다.