아미타불(阿彌陀佛)을 향(向)한 기원문(祈願文) ----------------- 자비(慈悲)가 위대(偉大)한 무량광(無量光) 무량수(無量壽) 아미타불(阿彌陀佛) 이시여 !
서원(誓願)이 깊으신 아미타불(阿彌陀佛)이시여 저가 매일(每日) 당신께서 앉으신 자리 불전(佛前) 앞에 이르러 와서 지극(至極)함으로써 공경(恭敬)히 공경(恭敬)히 건성(虔誠)한 심정(心情)을 성취(成就)하여 당신의 성호(聖號)를 아미타불(阿彌陀佛)을 칭(稱)하여 당신을 생각합니다
당신의 황금(黃金)같은 자태(姿態) 용안(龍顔)에 정성(精誠)을 다하여 정중(精重)히 예배(禮拜)합니다 당신께서 백호광명(白毫光明)으로 이낱 우주(宇宙)를 밝고 가지런하게 조요(照耀)하여 비추어 빛내시옵니다 당신의 법안(法眼)은 대해수(大海水)와 같은 한결같은 모양(模樣)으로 청철(清澈)한 맑음이 있음니다
나의무리 사바세계(裟婆世界) 의 중생(衆生)은 이러한 소이(所以)로 처(處)해있는 형편(形便)에서 정성(精誠)을 다하여 당신에게 구원겁(久遠劫) 전(前)에 있어 사십팔원(四十八願)을 발(發)하시여 나의무리 사바세계(裟婆世界) 중생(衆生)을 분단생사(分段生死)에서 구도(救度)하심을 매우 감사(感謝)히 생각함니다
당신께서 십겁전 (十劫前)에 세자재왕부처님 앞에서 오겁(五劫)을 사유(思惟) 하시여 불도(佛道)를 원만(圓滿)히하시고 서방세계극락정토(西方世界極樂淨土)를 장엄(莊嚴)히 하여 성취(成就)하여 마치시니 당신의 연꽃나라속에는 칠보(七寶)연못가운데에는 연화(蓮華)가 늘어지고 늘어짐이라
팔공덕수(八功德水)는 유연(柔軟)하고 청량(淸凉)함이라 행수누각(行樹樓閣)은 정연(整然) 하여 질서(秩序)가 있음이라 향풍(香風)의 때가 옴에 대중(大衆)의 마음으로 하여금 환희(歡喜)함을 열어 펼침이라 범음(梵音)의 오묘(奧妙)한 즐거움이 처처(處處)에 회오리바람에 흔들리는 모양(模樣)이라 기이(奇異)한 꽃 기이(奇異) 한 극락조(極樂鳥)가 불법(佛法)을 선양(宣揚)함이라 의식(衣食)은 무결(無缺)하게 마음을 수순(隨順)하여 현현(顯現) 하는바라
모든 상선인(上善人)의 사람들이 한곳에 취회(聚會)함이라 매일(每日)의 맑은아침 시방삼세 모든부처님을 공양(供養)함이라 당신의 나라 연방(蓮邦)속의 국토(國土)는 환경(環境)의 오염(汚染)됨이 없음이라 경제(經濟)는 재산(財産)의 홀로 독식(獨食)으로 점유(占有)함이 없음이라 생활(生活)은 악인(惡人)의 손상(損傷)하여 해(害)롭게함이 없음이라
처(處)하여사는 대중(大衆)은 인아(人我)의 시비(是非)가없음이라 서로 교제(交際)하여 즐겁게 사귐에는 시샘하고 의심(疑心)함의 오해(誤解)가 없음이라
정치(政治)는 원통(冤痛)하고 굴종(屈從)하는 박해(迫害)가 없음이라 교통(交通)은 불의(不意)한 사고(事故)의 발생(發生)이 없음이라 사회(社會)는 높고낮은 계급(階級)의 차별(差別)함이없음이라 자비(慈悲)가 위대(偉大)한 무량(無量)수(壽) 무량(無量)광(光)아미타불(阿彌陀佛)이시여 !
저는 당신을 향(向) 하여 정성(精誠)을 기울러 고(告)하여 호소(呼訴)함니다 나의무리 사바중생은 이낱 오탁악세(五濁惡世)의속에 있어 사람과 더불어 사람사이에 다른사람을 근심 걱정 하게하고 스스로를 속이고 기만(欺瞞)함이라 나라와 나라사이에 다투고 분쟁(紛爭)하여 쉬지 아니함이라 나의무리의 근심하고 괴로와함은 큰바다 반석(磐石)의 깊이 가라앉음과 같음이라 나의무리 번뇌(煩惱)의 상(像)은 덩굴풀 줄기의 끊임없이 가늘고 길게 이어내림과 같음이라 자비(慈悲)가 위대(偉大)한 무량수무량광 아미타불(阿彌陀佛)이시여 !
기도(祈禱)하여 기원(祈願)하노니 당신스스로의 맹서(盟誓) 48대원(大願)로써 나를 이끌어 섭수(攝受)하소서 원(願)하옵건되 나의 몽매(夢寐)의 사이에 있어 능(能)이 한없는 당신의 순금(純金) 자마황금신(紫瑪黃芩身)을 보아서 도달(到達)하게하소서 능(能)이 한없이 당신의 서방정토(西方淨土)황금(黃金)의땅에 유력(遊歷)하게 하소서 능(能)이 한없이 당신의 감로수(甘露水)로 관정(灌頂)함을 얻어 도달(到達) 하게하소서
능(能)이 한없이 당신의 자비(慈悲)로운 광명(光明)이 비추어 나의 신심(身心)에 닿음을 얻어 도달(到達)하게하소서 나의 나쁜 숙업(宿業)을 모두 소제(消除)하여 소멸하게 하게하소서 나의 선근(善根)을 증장(增長)하게하소서 나의 번뇌(煩惱)를 감소(減少)하게하소서 나의 원력(願力)을 이끌어 승상(陞上)하게하소서 기구(祈求)하오니 당신의 비심(悲心)으로써 나를 교화(敎化)하여 제도(濟度)하소서 내가 세상의 인연을 다하여 마치는 때에 있어 능(能)이 시각(時刻)이 이름을 미리 예지(叡智)하여 깨달아 인지(認知)하게하소서 몸에 병고(病苦)가 없고 능(能)이 마음에 미망(迷妄)으로 전도(顚倒)함이없게하소서 정념(正念)이 명료(明瞭)히 분명(分明)하게하소서 기구(祈求)하옴니다
당신과 화합(和合)하여 응(應)하는 연지해회(蓮池海會)보살성중(菩薩聖衆)들이 금연화대(金蓮花台)를 수지(手持)하고 방광(放光)하여 나를 접인(接引)하게하소서 무릇 있는바 견문(見聞)의 사람들이 모두 능이 환희(歡喜)하고 찬탄(讚嘆)하여 보리심(菩提心)을 발하게하소서 모두다 능(能)이 오묘(奧妙)한 법음(法音)을 청문(聽聞)하고 무생법인(無生法忍)을 획득(獲得)하게하소서 내가 능(能)이 많이 당신의 수기(授記)하심을 얻어 일승(一乘)에 도달(到達)하게 하소서 원력(願力)을 타고 다시 이 사바세계예토(穢土)로 와서 홍법(弘法)하여 중생(衆生)을 이익(利益)하게하소서
원(願)하옵건되 있는바 중생(衆生)들이 모두다를 능(能)이 모아서 서방정토 극락세계(西方淨土極樂世界)에 모두다 함께 왕생(往生)하게하소서 모두를 영원(永遠)히 보리도(菩提道)에에서 불퇴전(不退轉)하게 하소서 자비(慈悲)가 위대(偉大)한 아미타불(阿彌陀佛)불타(佛陀)이시여 ! 청(請)하여 당신에게 구(求)함니다 저를 대자대비(大慈大悲)로 접수(接受)해주실것을 지극(至極)한 정성(精誠)으로 기원(祈願)합니다