세계 노래 해설 가사 번역 (6) E (22곡)

세계 노래 해설 가사 번역 (6) E (22곡)  Early in the Morning 얼리 인 더 모닝.아침 일찍 - Vanity Fare 배니티 페어Easy On Me 이지온미.날 이해해 줘 - AdeleEdelwelss 에델바이스 - Julie AndrewsEin Kleines Gluck 하나의 작은 행운 - Monika MartinEl Amor (Love) 사랑 - Julio IglesiasEl Condor Pasa 콘도르가 날아간다 - Paul Simon & GarfunkelEmanuella - Emmanuelle 엠마뉴엘En Aranjuez Con Tu Amor 사랑의 아랑훼즈 - Sarah BrightmanEnas Mythos 모든 신화 - Nana MouskouriEndless Rain 엔들리스레인. 멈추지 않는 비 - X JAPANEnd Of The Road 막다른 길 - Boyz II MenEnredao 얽힌 - Albert HammondEndless love 엔들리스러브 - Lionel Richie, Diana RossEres Tu 그대는 - Luis Miguel 루이스 미구엘Esta Tan Clare 이건 너무 밝아 - Rocio Jurado 로시오 후라도Estoy Sonando (I Have A Dream) - ABBAEt Si Tu N'Existais Pas 그대가 없다면 - Helene Segara & Joe DassinEvery Breath You Take 에브리브레스유테이크 - The PoliceEye In The Sky 아이인더스카이 - Alan Parsons ProjectEvergreen 변치 않는 - Westlife 웨스트라이프Everything You Do 네가 하는 모든 것 - M2MExhale (Shoop Shoop) 숨을 쉰다면 - Whitney Houston 휘트니 휴스턴    Early in the Morning 얼리 인 더 모닝.아침 일찍 - Vanity Fare 배니티 페어  이 곡은 영국을 기반으로 한 밴드 Vanity Fare배니티 페어가 1969년에 발표한 데뷔 싱글이자 동명의 데뷔앨범에 수록된 노래입니다. 당시 배니티 페어의 키보드 연주가였던 Barry Landemen 배리 랜더멘이 작곡했습니다.이 곡은 영국 싱글차트 8위에 올랐고, 빌보드 핫100 12웨 올랐고 100만장 이상의 앨범 판매고를 올려 골드 디스크상을 수상했습니다.  우리나라에서 특히 인기가 있었던 클리프 리차드가 1969년말에 이 곡을 일본, 오스트레일리아, 일부 유럽 국가에서 싱글로 발매했는데 일본에서 1969년12월에 1위를 했고, 일본에서 1970년에 히트한 외국노래순위에서 13위에 올랐습니다. 가사의 내용은 기다리는 사람의 마음에 관한 것입니다. 아침이 되어 해가 뜨면 당신이 돌아올 것이라는 새로운 희망이 솟아나서 새로 태어난 것처럼 세상이 새로워 보이지만, 저녁이 되고나면 오늘도 기다리던 당신은 돌아오지 않았다는 걸 깨닫고 우울해집니다. 세상도 흐릿하게 내게서 멀어져갑니다. 그러나 또 다시 다음날 아침이 되면 나는 당신을 기다리겠노라고 하는 조금은 쓸쓸한 노래입니다.    Evening is the time of day이브닝 이즈 더 타임 오브 데이저녁은 하루 중에서 그런 시간이에요 I find nothing much to say아이 파인드 나씽 머치 투 쎄이난 할 말이 없다는 걸 알게 되요 Don't know what to do, but I come to돈 노우 왓 투 두, 밧 아이 캄 투뭘 해야 할지 알 수 없지만, 알게 되지요 When it's early in the morning웬 잇츠 얼리 인 더 모닝이른 사침 시간에는 Over by the window day is dawning오버 바이 더 윈도우 데이 이즈 도닝창문 너머로 날이 밝아와요 When I feel the air웬 아이 필 디 에어그런 분위기가 느껴지면 I feel that life is very good to me, you know아이 필 댓 라이프 이즈 베리 굿 투 미, 유 노우인생이 아주 좋다고 느낍니다, 당신도 아시다시피 In the sun, there's so much yellow인 더 썬, 데얼즈 쏘 머치 옐로우태양에는 참 많은 노란 색이 있지요 Something in the early morning meadow썸씽 인 디 얼리 모닝 메도우 이른 아침의 풀밭에는 뭔가가 있어요 Tells me that today you're on your way텔즈 미 댓 투데이 유아 온 유어 웨이오늘은 당신이 길을 가고 있다고 말하고 있어요 And you'll be coming home, home to me앤 유일 비 커밍 홈, 홈 투 미그리고 당신은 집에 오겠죠, 내게 돌아오겠죠 Night time isn't clear to me나이트 타임 이즌 클리어 투 미밤 시간은 내게 선명하지 않아요 I find nothing near to me아이 파인드 나씽 니어 투 미난 내 곁에 아무 것도 없다는 걸 알게 되요 Don't know what to do, but I come to돈 노우 왓 투두, 밧 아이 캄 투뭘 해야 할지 알 수 없지만, 알게 되지요 When it's early in the morning웬 잇츠 얼리 인 더 모닝이른 아침 시간에는 Very, very early without warning 베리 베리 얼리 위다웃 워닝 예고 없이 찾아오는 아주 아주 이른 시간에는  I can feel a newly born vibration sneaking up on me again아이 캔 필 어 뉴 본 바이브레이션 스니킹 업 온 미 어게인난 내게 다시 몰래 다가오는 새로 태어난 듯한 전율을 느낄 수 있어요  There's a song bird on my pillow내 베갯머리에서 새가 노래해요 I can see the funny weeping willow아이 캔 씨 더 퍼니 위핑 윌로우 나는 우스꽝스럽게 늘어진 버드나무를 볼 수 있어요 I can see the sun아이 캔 씨 더 썬난 저 태양을 볼 수 있어요 You're on your way and you'll be coming home유아 온 유어 웨이 앤 유일 비 커밍 홈당신이 길을 나서서 집에 올 거예요 Evening is the time of day이브닝 이즈 더 타임 오브 데이저녁은 하루 중에서 그런 시간이에요 I find nothing much to say아이 파인드 나씽 머치 투 쎄이난 할 말이 없다는 걸 알게 되요 Don't know what to do, but I come to돈 노우 왓 투 두, 밧 아이 캄 투뭘 해야 할지 알 수 없지만, 알게 되지요 When it's early in the morning웬 잇츠 얼리 인 더 모닝이른 사침 시간에는 Over by the window day is dawning오버 바이 더 윈도우 데이 이즈 도닝창문 너머로 날이 밝아와요 When I feel the air웬 아이 필 디 에어그런 분위기가 느껴지면 I feel that life is very good to me, you know아이 필 댓 라이프 이즈 베리 굿 투 미, 유 노우인생이 아주 좋다고 느낍니다, 당신도 아시다시피 In the sun, there's so much yellow인 더 썬, 데얼즈 쏘 머치 옐로우태양에는 참 많은 노란 색이 있지요 Something in the early morning meadow썸씽 인 디 얼리 모닝 메도우 이른 아침의 풀밭에는 뭔가가 있어요 Tells me that today you're on your way텔즈 미 댓 투데이 유아 온 유어 웨이오늘은 당신이 길을 가고 있다고 말하고 있어요 And you'll be coming home, home to me앤 유일 비 커밍 홈, 홈 투 미그리고 당신은 집에 오겠죠, 내게 돌아오겠죠 When it's early in the morning 웬 잇츠 얼리 인 더 모닝이른 아침 시간에는 Very, very early without warning 베리 베리 얼리 위다웃 워닝예고 없이 찾아온 아주 이른 아침에는 I can feel a newly born vibration sneaking up on me again아이 캔 필 어 뉴 본 바이브레이션 스니킹 업 온 미 어게인난 내게 다시 몰래 다가오는 새로 태어난 듯한 전율을 느낄 수 있어요  (by 바드랜드)   Easy On Me 이지온미. 날 이해해 줘 - Adele  "Easy On Me"는 영국의 싱어송라이터 아델(Adele)이 2021년에 발표한 곡입니다. 이 곡은 아델과 그렉 커스틴(Greg Kurstin)이 공동으로 작사·작곡하였으며, 그녀의 네 번째 정규 앨범 '30'의 첫 번째 싱글로 공개되었습니다. 잔잔한 피아노 연주와 아델의 깊이 있는 감성이 어우러진 이 곡은, 이별과 후회, 그리고 이해를 바라는 마음을 담은 감동적인 발라드입니다.이 노래는 발매 직후 엄청난 성공을 거두며, 영국 싱글 차트와 미국 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했습니다. 특히, 빌보드 핫 100 차트에서는 10주 연속 1위를 기록하며 아델의 변함없는 인기를 증명했습니다. 또한, 그래미 어워드에서 ‘최우수 팝 솔로 퍼포먼스’ 부문을 수상하며 비평적으로도 높은 평가를 받았습니다.이 곡은 단순한 피아노 반주와 아델의 호소력 짙은 보컬로 이루어져 있습니다. 화려한 편곡 없이도 그녀의 감정이 고스란히 전달되며, 후반부로 갈수록 점점 고조되는 감정선이 듣는 이들의 마음을 울립니다. 특히, 가사와 함께 전개되는 멜로디의 절제된 아름다움은 많은 사람들의 공감을 불러일으킵니다.이 노래의 가사는 이별과 후회를 주제로 하고 있습니다. 사랑했던 사람에게 자신의 상황을 이해해 달라고 말하며, 자신이 더 이상 바꿀 수 없는 것들에 대한 씁쓸한 감정을 표현하고 있습니다. "Go easy on me"라는 반복되는 가사가, 상대방에게 자신을 조금만 더 이해해 달라는 간절한 바람을 담고 있어 가슴 찡한 감동으로 다가옵니다.  There ain't no gold in this river(델 에인 노 골드 인 디스 뤼버)이 강에는 금이 없어요That I've been washin' my hands in forever(대 라 빈 워신 마 핸 진 폴에버)평생 이 강에서 손을 씻어 왔었죠I know there is hope in these waters(아 노 델 이스 호프 인 디즈 워러스)이 물속에 희망이 있다는 걸 난 알아요But I can't bring myself to swim(버 라 캔 브링 마쎌 투 스윔)하지만 헤엄칠 용기가 나지 않아요When I am drowning in this silence(웬 아이 앰 쥬라우닝 인 디 싸일런스)이 침묵 속에 빠져 내가 허우적거리고 있게 되면Baby, let me in(베이비 렛 미 인)제발 나를 받아줘요Go easy on me, baby(고 이지 온 미 베이비)날 너무 몰아붙이지 말아요, 그대여I was still a child(아 워 스띨 어 차일드)나는 여전히 아이의 모습에서 벗어나지 못했어요Didn't get the chance to(디든 겟 드 챈스 투)세상을 제대로 경험할 기회가 없었어요Feel the world around me(필 더 월 더라운 미)내 주변의 세상을 느껴볼 시간이 없었어요I had no time to choose(아 햇 노 탐 투 츄스)선택을 위해 주어지는 시간도 없었어요What I chose to do(화 라 초스 투 두)내가 했던 선택들에 대한 것들을 위한So go easy on me(쏘 고 이지 온 미)그러니 날 너무 몰아붙이지 말아요There ain't no room for things to change(델 에인 노 룸 포 씽즈 투 체인지)변화를 위한 공간조차 허락되지 않았어요When we are both so deeply stuck in our ways(웬 위 아 보 쏘 디플리 스턱 킨 아워 웨이스)우리가 둘다 너무 자신의 방식만을 고집했을 때You can't deny how hard I've tried(유 캔 디나이 하우 하 랍 츄라이)내가 얼마나 노력했는지 당신은 부정할 수 없죠I changed who I was to put you both first(아 체인짓 후 아 워스 투 풋 츄 보쓰 퍼슷)나는 당신들을 위해 내 모습을 바꿨어요But now I give up(버 나 아 기 법)하지만 이제 난 포기할래요Go easy on me, baby(고 이지 온 미 베이비)날 너무 몰아붙이지 말아요, 그대여I was still a child(아 워 스띨 어 차일드)나는 여전히 아이의 모습에서 벗어나지 못했어요Didn't get the chance to(디든 겟 드 챈스 투)세상을 제대로 경험할 기회가 없었어요Feel the world around me(필 더 월 더라운 미)내 주변의 세상을 느껴볼 시간이 없었어요I had no time to choose(아 햇 노 탐 투 츄스)선택을 위해 주어지는 시간도 없었어요What I chose to do(화 라 초스 투 두)내가 했던 선택들에 대한 것들을 위한So go easy on me(쏘 고 이지 온 미)그러니 날 너무 몰아붙이지 말아요I had good intentions(아 햇 굿 인텐션스)난 좋은 의도를 갖고And the highest hopes(앤 더 하이슷 홉스)커다란 희망을 품고 있었어요But I know right now(버 라 노 뢋 나우)하지만 이제는 알아요It probably doesn't even show(잇 프라버비 더즌 이븐 쇼)그것은 흔적조차 보이지 않는다는 걸Go easy on me, baby(고 이지 온 미 베이비)날 너무 몰아붙이지 말아요, 그대여I was still a child(아 워 스띨 어 차일드)나는 여전히 아이의 모습에서 벗어나지 못했어요Didn't get the chance to(디든 겟 드 챈스 투)세상을 제대로 경험할 기회가 없었어요Feel the world around me(필 더 월 더라운 미)내 주변의 세상을 느껴볼 시간이 없었어요I had no time to choose(아 햇 노 탐 투 츄스)선택을 위해 주어지는 시간도 없었어요What I chose to do(화 라 초스 투 두)내가 했던 선택들에 대한 것들을 위한So go easy on me(쏘 고 이지 온 미)그러니 날 너무 몰아붙이지 말아요   Edelwelss 에델바이스 - Julie Andrews  "Edelweiss"는 영화 사운드 오브 뮤직(The Sound of Music, 1965) 속 아름다운 곡으로, 많은 사람들이 사랑하는 클래식 명곡입니다. 영화에서는 주로 본 트랩 대령(Captain von Trapp)이 가족들과 함께 부르는 장면이 유명하지만, 줄리 앤드루스(Julie Andrews) 역시 이 곡을 부른 버전이 존재합니다. 그녀의 맑고 따뜻한 목소리는 이 노래의 감성을 더욱 풍부하게 만들어 주죠. 리처드 로저스(Richard Rodgers)가 작곡하고, 오스카 해머스타인 2세(Oscar Hammerstein II)가 작사한 곡으로, 원래는 뮤지컬 사운드 오브 뮤직을 위해 만들어졌습니다.이 노래의 제목이자 가사에 등장하는 에델바이스(Edelweiss)는 알프스산맥에서 자라는 하얀 꽃의 이름인데요. 이 꽃은 오스트리아의 상징으로, 순수함과 자유를 의미합니다. 이 곡은 단순한 자장가처럼 들릴 수도 있지만, 사실상 오스트리아를 떠나야 하는 본 트랩 대령이 고국에 대한 사랑을 담아 부르는 곡이기도 합니다. 줄리 앤드루스는 뮤지컬과 영화에서 주인공인 마리아(Maria) 역을 맡았으며, 그녀 역시 여러 인터뷰와 공연에서 이 곡을 부르며 많은 사람들에게 감동을 주었습니다.이 곡은 뮤지컬 넘버(Musical Number)로 포크(Folk)와 클래식(Classical) 요소가 어우러진 발라드(Ballad)입니다. 부드러운 멜로디와 단순한 코드 진행으로 구성되어 있어 쉽게 따라 부를 수 있습니다. 기타와 오케스트라 반주가 어우러지며, 전체적으로 잔잔하고 따뜻한 분위기를 연출합니다. 오늘 포스팅하는 줄리 앤드루스의 버전에서는 그녀의 맑고 우아한 목소리가 곡의 감성을 한층 더 풍부하게 만들어 줍니다. 이 곡은 특히 자연과 조화를 이루는 평온함, 고향에 대한 애틋한 사랑을 표현하는 것이 특징입니다.이 노래의 가사는 단순하지만 깊은 의미를 담고 있습니다. 에델바이스 꽃이 아침마다 반겨주는 모습은 마치 순수한 아름다움과 희망을 상징하는 듯합니다. 또한, '나의 조국을 영원히 축복해 주기를'이라는 마지막 가사는 조국에 대한 사랑과 그리움을 담아내고 있죠. 영화에서는 오스트리아를 떠나야 하는 본 트랩 대령이 가족들과 함께 이 노래를 부르면서 감정을 표현하는데, 이는 단순한 자연에 대한 찬가를 넘어, 조국과 자유에 대한 애틋한 메시지로 다가옵니다.  Edelweiss, edelweiss(에들봐이쓰 에들봐이쓰)에델바이스, 에델바이스Every morning you greet me(에브리 모닝 유 그릿 미)매일 아침 나를 반겨주네Small and white, clean and bright(스몰 앤 화이트 클린 앤 브롸이트)작고 하얗고, 깨끗하고 밝은 너You look happy to meet me(유 룩 해삐 투 밋 미)나를 만나서 기뻐 보여Blossom of snow, may you bloom and grow(블라씀 오브 스노 매이 유 블룸 앤 그뤄우)눈의 꽃이여, 활짝 꽃피우며 피우며 자라나길Bloom and grow forever(블룸 앤 그뤄우 포에버)영원히 활짝 꽃피우며 자라길Edelweiss, edelweiss(에들봐이쓰 에들봐이쓰)에델바이스, 에델바이스Bless my homeland forever(블레스 마이 홈랜 포에버)나의 고향을 영원히 축복해 주길Blossom of snow, may you bloom and grow(블라씀 오브 스노 매이 유 블룸 앤 그뤄우)눈의 꽃이여, 활짝 꽃피우며 피우며 자라나길Bloom and grow forever(블룸 앤 그뤄우 포에버)영원히 활짝 꽃피우며 자라길Edelweiss, edelweiss(에들봐이쓰 에들봐이쓰)에델바이스, 에델바이스Bless my homeland forever(블레스 마이 홈랜 포에버)나의 고향을 영원히 축복해 주길  (by 풍은행노)   Ein Kleines Gluck 하나의 작은 행운 - Monika Martin  Monika Martin은 1962년 오스트리아에서 태어나 독일에서 활동하고 있는 가수로서, 독일에서는 서정적인 국민가수라는 칭호를 받을 정도로 유명하지만, 그녀가 부르는 노래들이 독일어로 되어 있어서인지, 우리나라엔 아직은 많이 알려져 있지않은 가수입니다. 하지만, 목소리가 맑고 청순하며. 사람들이 나날이 늘어나는 추세를 보이고 있습니다.그녀의 목소리는 고요하고 평온하며, 차분함과 겸손함이 배여 있고, 그리고 수줍은 듯한 매력과 달콤함이 넘치며, 지적인 분위기를 자아냅니다.  ~Eswar doch alles nur ein Traum~   그저 스쳐 지나가는 꿈이었던가 Dein Gesicht spricht tausend  Sprachen mit jeder Regung in dir drin von zu Beginn als wir uns trafen mein ganzes Leben seinen Sinn 그대의 표정은 나에게 많은 것을 말해줍니다. 그대가 마음 속으로 전하고 싶은 모든 것을 말입니다. Wie du bist und wie du handelst, ist für mich kein offenes Buch우리가 처음 만난 그 때부터 저의 온 삶과 그 의미가 새로와졌습니다. Und manches Mal, wenn du es zuläst, find" ich auch, wonach ich such! 그대가 지금 어떠한지 그대가 무엇을 하는지를 저는 알지 못합니다. Große Taten, das sind die deinen, dennoch feher ein einzig Stück von den vielen winzig kleinen, dir du gilst inn Augenblick 오직 그대가 허락해 줄 때에만 이따금씩 저는 제가 찾아 헤매는 것을 구할 수 있습니다. 그대의 그 위대함을 말입니다. 그대가 저에게 주려 하는 수많은 자그마한 조각들 하지만 저에게는 단 하나의 조각이 필요합니다. Und klopft mein Herz ganz leis" an dich so sagst du mir, berühr mich nicht Ich kann das Glück mit dir nicht teilen. 제 마음은 그대를 향해 말없이 설레고 있지만 그대는 저에게 가까이 오지 말라 합니다. 저는 그대와 함께 행복할 수 없는 건가요. Es war doch alles nur ein Traum Es war doch alles nur ein Traum 그것은 그저 바람처럼 스쳐가는 꿈이었던가요. 그저 바람처럼 스쳐가는 꿈이었던가요   (by 국화의 집)   El Amor (Love) 사랑 - Julio Iglesias  훌리오 이글레시아스(Julio Iglesias)의 'El Amor'는 그의 로맨틱한 감성이 가장 잘 드러난 대표곡 중 하나입니다.1975년 동명의 앨범 El Amor에 수록되어 발표되었습니다.제목은 스페인어로 '사랑'을 뜻하며, 사랑의 기쁨, 고통, 그리고 그 과정에서 느끼는 복잡한 감정들을 훌리오 특유의 감미로운 목소리로 노래했습니다.차분하고 서정적인 멜로디가 특징이며, 오케스트라 편곡이 가미되어 고전적인 팝 발라드의 진수를 보여줍니다.훌리오 이글레시아스 전매특허인 '속삭이는 듯한(Crooning)' 창법이 돋보여, 듣는 이로 하여금 깊은 몰입감을 줍니다. 이 곡은 훌리오 이글레시아스가 스페인을 넘어 전 세계적인 '라틴 발라드의 황제'로 거듭나게 한 결정적인 노래 중 하나입니다. 국내에서도 70~80년대 카페나 라디오에서 자주 흘러나오며 '중장년층의 로망'과 같은 곡으로 큰 사랑을 받았습니다. 비하인드를 말하자면 훌리오는 가수 데뷔 전 레알 마드리드 청소년 팀의 골키퍼였으나, 교통사고 후유증으로 치료를 받던 중 기타를 배우며 음악의 길로 들어섰다고 하죠. 그 덕분에 우리가 이런 아름다운 곡을 듣게 되었네요!   El amor (Love)사랑 No solo son palabras  que se dicen al azar (It's not just words  spoken accidentally)그냥 무작정 하는 말이 아니라 Por un momento  y sin pensar (For a moment  and without thinking)잠시동안 아무 생각없이 Son esas otras cosas  que se sienten sin hablar (Are those other things  that feel without speaking)말없이 느끼는 그런 다른 것들이야 Al sonreír (While smiling)미소지을 때 Al abrazar (While Embracing you)포옹할 때 El amor (Love)사랑  (x5) A veces nunca llega  porque pasa sin llamar (Sometimes it never comes  because it passes without calling)때로는 결코 오지 않아,  부르지도 않고 지나가기에 Se va buscando a quién amar (In search for someone to love)사랑할 누군가를 찾느라고 A veces, cuando llega,  llega tarde porque ya (Sometimes when comes it's late,  because already)때로는 도착했을 땐 늦지,  왜냐하면 이미 Hay alguien más en su lugar (There is someone else in her place)그녀 자리엔 다른 누군가가 있으니까. El amor (Love)사랑 (x5) No sabe  de fronteras, de distancias ni lugar (Doesn't know  borders, distances or place)국경, 거리, 장소도 모르고, No tiene edad,  puede llegar (It has no age,  it can come)나이도 없이,  올 수도 있지 Perdido entre la gente  o arrullado en un cantar (Lost in the crowd  or lulled into a song)군중들 사이에 길을 잃거나  자장가를 부르며 Por un reír,  por un llorar (For a laugh,  for a cry)웃음으로,  눈물로 El amor (Love)사랑 (x5) Es perdonarse todo  sin reproches y olvidar (It is to forgive everything  without reproaches and to forget)모든 것을 원망 없이 용서하고 잊어버리는 거야 Para volver a comenzar (to get back to start )다시 시작하기 위해 Es no decirse nada y en silencio caminar (It is not saying anything and walk silently)아무 말도 하지 않고 가만히 걷는 것 Es ofrecer (It is to offer)그건 주는 거야 Sin esperar (Without expeecting)기대하지 않고 El amor (x8) (Love)사랑  (by mifavorito)   El Condor Pasa 콘도르가 날아간다 - Paul Simon & Garfunkel  El Condor Pasa ( 스페인어 : 엘 꼰도르 빠사 ) 는 " 그 독수리가 날아간다 " 라는 의미다. 안데스산맥 원주민들의 전통 리듬에 가사를 붙인 싸이몬 & 가펑클의 곡이다. I'd rather be a sparrow than a snail참새와 달팽이... 참새는 달팽이를 잡아먹을 수도 있고 날 수도 있다. 참새가 먹기엔 좀 클 것같지만 .. 달팽이는 땅을 아주 느린 속도로 움직일 뿐이다.. 주인공은 할 수 있다면 참새가 되고 싶다고 말한다. 큰 독수리도 아니고 아주 작은 참새만한 새정도만 되어도 만족하겠다는  그 이야기는 주인공 자신은 현재  달팽이 같은 삶을 살고 있고 그 삶이 너무나 싫다는 의미일 것같다. I'd rather be a hammer than a nail주인공은 못보다는 망치가 되길 원한다.. 하지만 현실은 반대다. 누군가에게 얻어맞고 억압받고 지배당한다. 망치가 되는 방법은 아마도 세상의 왕이 되어야만 가능하다..결국 역시 가능하지 않는 이야기다. Away, I'd rather sail away Like a swan that's here and gone A man gets tied up to the ground백조와 사람은 종족 대표를 의미한다. 주인공은 원하면 어디나 이 곳 저 곳 갈 수있는 백조가 되고 싶다고 말한다. 인간은 땅에 억매여 살아 갈 뿐이다. 땅은 여러 의미가 있다. 농부는 자신의 농토나 밭을 떠나지 못하고 사시사철 묶여 있고. 직장인은 직장에 얷매이고, 아버지는 가족을 떠나지 못하고 어머니는 아이들을 떠나지 못하고 아이들은 자신이 속한 모든 사회집단에 얷매여 산다..땅은 인간이 발딛는 곳 그 어느 곳이든 그 땅에 존재하는 모든 것을 의미한다고 보면 된다. Get + 형용사 는 주어가 " 어떤 상태가 되다" 이다. 즉 주인공은 스스로 그 땅에 정착하는 것이 머무는 것이 아니라 그 곳에 머물 수 밖에 없는 이유가 존재한다.. I'd rather be a forest than a street고은 님은 자신의 시 " 길 " 에 " 길이 없으면 길을 만들며 간다 " 라는 표현을 쓰셨다.. 희망이 없을때 길이 없을 때 다시 바랄 것을 즉 희망을 위해 길을 만든다는 표현이다.. 하지만 그 길은 시인만이 지나갈 좁은 길일 수도 있고 소수들의 희망을 의미한다. 이때의 길은 희망을 위해 어떤 고통도 이겨내겠다는 의미가 된다.하지만 이 가사중 길은 많은 사람들이 다니는 이미 닦여진 길이고 제도이고 사회이다. 사람은 그 길에 머물기 위해선 자신의 인간성보다는 사회의 구성원으로의 행동을 위해 모든 감정을 억눌러야 하고 점점 몰인간화 되어가야 한다. 그래서 주인공은 그편한 길을 떠나 숲이 되겠다고 말한다.고은 님의 시에서 길이라고 표현한 것과 다른 표현이지만 같은 의미이다. 즉 숲은 원래의 인간성이라는 의미이고.. 자연으로 돌아감을 의미한다. 반면 고은 시인의 숲은 사회의 모든 제도나 모든 장애물을 의미한다.시점에 따라 같은 대상이 다른 메타포로 사용되고 있다.재미있는 것은 고은 님의 시는 기업광고에 사용되었었다.그 기업 광고에서의 " 길이 없으면 길을 만들며 간다 " 는 같은 말을 쓰고 있지만 광고 속 그 길은 아마 시인의 뜻과는 다른 길일것이다. 아마 기업 이익을 의해 기업의 구성원들의 몰인간화의 가속화를 의미하는 것일 것이다.  I'd rather be a sparrow than a snail아읻 뤠더 비여 스뻬뤄우 대너 스네이우Yes I would, if I could, I surely would예싸이 우웃 이퐈이 쿠우웃  아이 슈월리 우욷 Away, I'd rather sail away어웨이  아읻 뤠더 쎄이우러웨이Like a swan that's here and gone라이커 스완 대쓰 히어랜 고운A man gets tied up to the ground어 매앤 겟스 타이덥투더 그퐈운He gives the world it's saddest sound히깁스더 워훋 잇 쎄디슷 싸운Its saddest sound잇 쎄디슷 싸운 난 달팽이보다는 참새가 되련다그래,, 난 그럴거야, 내가 그럴 수 있다면 , 난 틀림없이 그럴거야멀리 난 멀리 날으련다여기 잠시 있다 가는 한마리 백조처럼사람은 그가 속한 땅에 묶여 버리지그는 이 세상에 세상에서 가장 슬픈 소리를 내지세상에서 가장 슬픈 소리를 I'd rather be a hammer than a nail아읻 뤠더비여 해머 대너 네이우Yes I would, if I only could, I surely would예싸이 우웃 이퐈이 온리 쿠우우 다이 슈월리 우읏 Away, I'd rather sail away어웨이  아읻 뤠더 쎄이우러웨이Like a swan that's here and gone라이커 스완 대쓰 히어랜 고운A man gets tied up to the ground어 매앤 겟스 타이덥투더 그퐈운He gives the world it's saddest sound히깁스더 워훋 잇 쎄디슷 싸운Its saddest sound잇 쎄디슷 싸운 난 못보다는 망치가 되련다그래,, 난 그럴거야, 내가 그럴 수 있다면 , 난 틀림없이 그럴거야멀리 난 멀리 날으련다여기 잠시 있다 가는 한마리 백조처럼사람은 그가 속한 땅에 묶여 버리지그는 이 세상에 세상에서 가장 슬픈 소리를 내지세상에서 가장 슬픈 소리를 I'd rather be a forest than a street아읻 뤠더비여 풔레스 데너 스뜨뤼잇Yes I would, if I could, I surely would예싸우웃 이퐈 쿠웃  아이 슈월리 우욷 Away, I'd rather sail away어웨이  아읻 뤠더 쎄이우러웨이Like a swan that's here and gone라이커 스완 대쓰 히어랜 고운A man gets tied up to the ground어 매앤 겟스 타이덥투더 그퐈운He gives the world it's saddest sound히깁스더 워훋 잇 쎄디슷 싸운Its saddest sound잇 쎄디슷 싸운 난 길보다는 숲이 될련다그래,, 난 그럴거야, 내가 그럴 수 있다면 , 난 틀림없이 그럴거야멀리 난 멀리 날으련다여기 잠시 있다 가는 한마리 백조처럼사람은 그가 속한 땅에 묶여 버리지그는 이 세상에 세상에서 가장 슬픈 소리를 내지세상에서 가장 슬픈 소리를 I'd rather feel the earth beneath my feet아잇 뤠더 퓌일 디 업 비닙 마이 퓟Yes I would, if I only could, I surely would예싸우웃 이퐈 온리 쿠웃 아이 슈월리 우욷 Away, I'd rather sail away어웨이  아읻 뤠더 쎄이우러웨이Like a swan that's here and gone라이커 스완 대쓰 히어랜 고운A man gets tied up to the ground어 매앤 겟스 타이덥투더 그퐈운He gives the world it's saddest sound히깁스더 워훋 잇 쎄디슷 싸운Its saddest sound잇 쎄디슷 싸운 난 내 발 아래 땅을 느낄련다그래,, 난 그럴거야, 내가 그럴 수 있다면 , 난 틀림없이 그럴거야멀리 난 멀리 날으련다여기 잠시 있다 가는 한마리 백조처럼사람은 그가 속한 땅에 묶여 버리지그는 이 세상에 세상에서 가장 슬픈 소리를 내지세상에서 가장 슬픈 소리를  El Condor Pasa( Placido Domingo   스페인어 가사 )  El condor de los Andes desperto con la luz de un feliz amanecer. Sus alas lentamente desplego y bajo al rio azul para beber. Tras el la Tierra se cubrio de verdor, de amor y paz. Tras el la rama florecio y el sol broto en el trigal en el trigal. El condor de los Andes descendio al llegar un feliz amanecer. El cielo, al ver su marcha sollozo y volco su llanto gris cuando se fue. Tras el la Tierra se cubrio de verdor, de amor y paz. Tras el la rama florecio y el sol broto en el trigal en el trigal   (by 草古來討와 CHOCOLATE FACTORY)   Emanuella - Emmanuelle 엠마뉴엘  유튜브에 올라와 있는 1974년 프랑스 영화인 <엠마뉴엘 1>의 그 유명한 주제가. 영상의 이미지보다도 더 아름다운 노래의 멜로디와 가사가 언제나/아직도 새롭다. 유튜브 영상에도 주제가의 불어 가사 원문과 한글 번역본이 올라와 있지만, 한글 번역본의 이해가 쉽지 않다는 의뢰가 있어서, 내 나름대로 좀 더 이해하기 쉽게 번역을 해봤다. 더 어렵지나 않았으면 좋겠다.참고로, 1) 영화의 주연 여배우인 실비아 크리스텔(Sylvia Maria Kristel)은 1952년 생이었고 2012년 60세의 젊은 나이로 세상을 떠났다. 2) 이 영화는 1974년 작이지만 한국에서 삭제본으로 첫 개봉된 것은 20년 후인 1994년이다. 3) <엠마뉴엘 1>의 세계적 대 흥행으로 이후 숱한 후속작이 <엠마뉴엘 2,3,4...> 등으로 나왔지만 역시나 시리즈의 백미는 <엠마뉴엘 1> 이다.  Emmanuelle I Melodie d'amour chantait le coeur d'Emmanuelle qui bat coeur a corps perdu.사랑의 멜로디는 놓쳐버린 육체를 통탄하는 엠마뉴엘의 마음을 노래하고Melodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle qui vit corps a coeur decu.사랑의 멜로디는 절망한 마음에 몸을 내맡긴 엠미뉴엘의 육체를 노래한다.Tu es encore presque une enfant, tu n'as connu qu'un seul amant.당신은 아직 거의 아이에 불과하고, 당신은 오직 단 하나의 애인만을 안다.Mais a vingt ans pour rester sage, l'amour etant trop long voyage.그러나 신중함에 머무는 스무살에 사랑은 너무 긴 여행 속에 있다.Melodie d'amour chantait le coeur d'Emmanuelle qui bat coeur a corps perdu.사랑의 멜로디는 놓쳐버린 육체를 통탄하는 엠마뉴엘의 마음을 노래하고Melodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle qui vit corps a coeur decu.사랑의 멜로디는 절망한 마음에 몸을 내맡긴 엠미뉴엘의 육체를 노래한다.L'amour a coeur tu l'as reve, l'amour a corps tu l'as trouve.당신이 꿈꿨던 것은 가슴 속 사랑이었고, 당신이 발견한 것은 육체적 사랑이었다.Tu es en somme devant les hommes, comme un soupir sur leur desir.결국 당신은 여러 남자들 앞에 섰고, 그들의 욕망에 한숨짓는 듯하다.Tu es si belle Emmanuelle, cherche le coeur, trouve les pleurs.엠마뉴엘, 너무나 아름다운 당신, 당신은 마음을 찾아헤맸지만 눈물을 발견한다.Cherche toujours cherche plus loin, viendra l'amour sur ton chemin.언제나 찾아헤맸고 더 멀리 찾아헤매는 당신의 노정에 사랑은 찾아오리라.Melodie d'amour chantait le coeur d'Emmanuelle qui bat coeur a corps perdu.사랑의 멜로디는 놓쳐버린 육체를 통탄하는 엠마뉴엘의 마음을 노래하고Melodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle qui vit corps a coeur decu.사랑의 멜로디는 절망한 마음에 몸을 내맡긴 엠미뉴엘의 육체를 노래한다.   (by 바쏘)   En Aranjuez Con Tu Amor 사랑의 아랑훼즈 - Sarah Brightman  이 곡의 원곡은 '아랑훼즈 협주곡'(Concierto de Aranjuez)으로, '호아킨 로드리고'(1901~1999)가 1939년 작곡했으며 '기타와 오케스트라를 위한 협주곡'으로 전체 3악장으로 구성되었고 그 중 2악장의 주제로 대중적으로 알려졌다. 3세 때에 시력을 잃은 '로드리고'는 어린 시절부터 음악 교육을 받았으며 오랫동안 수업을 계속했다. 그는 파리로 옮겨가서 1927년 '폴 뒤카'에게 작곡수업을 받았고, 1933년 터키 출신의 피아니스트 '빅토리아 캄히'와 결혼한 이후, 파리 '콘서바토리'와 '소르본느' 대학에서 공부를 계속했으며 기타의 명인이 되었다. 그가 스페인으로 다시 돌아온 것은 1939년 스페인 내전이 끝난 이후였다. 그 때 그가 스페인으로 가져온 협주곡이 바로 〈아랑후에즈 협주곡〉이었다. 이 곡은 기타리스트 '레지노 생츠 드 라 마차'(Regino Sainz de la Maza)의 제안으로 작곡한 곡이었고 이 곡은 바로 그의 작곡 활동에 있어서 기념비적인 작품이 되었다. 그리고 '드 라 마차'에게 헌정되었다. 이 곡에서 ‘아랑훼즈’는 부르봉 왕가가 머물던 여름 별장 궁전이다. 이 궁전은 장려한 건물들과 아름다운 정원을 가졌다. 스페인의 음악 유산에 대한 심오한 이해를 바탕으로 로드리고는 이 곡에서 옛 조국의 영화를 이 작품에 담는 데에 성공한다. 기타리스트 '존 윌리암스'는 이 곡이 ‘불협화적인 우아함을 지닌 독특한 '로드리고'의 스타일’을 보여주는 곡이라고 말한다. 원래는 기타 협주곡이지만 최근 많은 성악가들이 이 곡에 가사를 붙여 부르고 있다.  Aranjuez, un lugar de ensuenos y de amor, donde un rumor de fuentes de cristal en el jardin parece hablar en voz baja a las rosas 아랑후에즈, 사랑과 꿈의 장소 정원에서 놀고 있는 크리스털 분수가 장미에게 낮게 속삭이는 곳 aranjuez, hoy las hojas secas sin color que barre el viento son recuerdos del romance que una vez juntos empezamos tu y yo y sin razon olvidamos 아랑후에즈, 바싹 마르고 색 바랜 잎사귀들이 이제 바람에 휩쓸려 나간 그대와 내개 한때 시작한 후 아무 이유없이 잊혀진 로망스의 기억이다 Quiza ese amor escondido este en un atardecer en la brisa o en la flor esperando tu regreso 아마도 그 사랑은 여명의 그늘에 산들 바람에 혹은 꽃 속에 그대가 돌아오기를 기다리며 숨어 있나보다 Aranjuez, hoy las hojas secas sin color, etc Aranjuez, amor tu y yo 아랑후에즈, 바싹 마르고 색 바랜 잎사귀들이 아랑후에즈, 내사랑 그대와 나  (by 춘수)   Enas Mythos 모든 신화 - Nana Mouskouri  Ena mytho tha sas po pou ton mathame pediaEna mytho tha sas po pou ton mathame pediaItan kapios mia fora pou 'fige stin erimia Ki apo tote sta vouna zouse pia me to kinigiKi apo tote sta vouna zouse pia me to kinigiKi apo misos stis yinaikes den katevi sto horioKi apo misos stis yinaikes den katevi sto horio Yia to mytho pou mas lete allo mytho tha sas poYia to mytho pou mas lete allo mytho tha sas poItan kapios mia fora dichos spiti ke goniaItan kapios mia fora dichos spiti ke gonia Yia tous andres ihe friki ki ena misos foyeroYia tous andres ihe friki ki ena misos foyero Omos oles tis yinaikes tis agapage tharroOmos oles tis yinaikes tis agapage tharroOmos oles tis yinaikes tis agapage tharro  어느 봄날  그대와~ 나 무지개 보며  꿈을 꾸었지 행복에 찬  눈동자~로 둘이는 서로  사랑을 했네 바람따~라  별을따~~~라 멀리 멀~리 떠났나 가랑잎이 흩날리~며 황혼이 지던  어느 가을날 다정스런 미소속~에 둘이는 서로  맹세를 했네 바람따~라   별을따~~~라멀리 멀~리 떠났나 구름따~라  달을따~~~라 멀리 멀~리 떠났나 꽃도 지고 낙엽지~고 물새들마저  멀리 떠나고 사랑하던 그 사람~도 내곁을 멀리 떠나버렸네 바람따~라 별을따~~~라 멀리 멀~리 떠났나 구름따~라 달을따~~~라 멀리 멀~리 떠났나  바람따라 별따라 (번안곡) - 패티김 어느 봄날 그대와 나무지개 보며 꿈을 꾸었지행복에 찬 눈동자로둘이는 서로 사랑을 했네 바람따라 별을따라멀리 멀리 떠났나 가랑잎이 흩날리며황혼이 지던 어느 가을날다정스런 미소속에둘이는 서로 맹세를 했네 바람따라 별을따라멀리 멀리 떠났나 구름따라 달을따라멀리 멀리떠났나 꽃도 지고 낙엽지고물새들마저 멀리 떠나고사랑하던 그 사람도내곁을 멀리 떠나버렸네 바람따라 별을따라멀리 멀리 떠났나구름따라 달을따라멀리 멀리 떠났나   (by 뮤우0 )   Endless Rain 엔들리스레인.멈추지 않는 비 - X JAPAN  "Endless Rain"은 일본의 레전드 록 밴드 엑스 재팬(X JAPAN)이 1989년에 발표한 앨범 ‘Blue Blood’에 수록된 곡입니다. 이 곡은 밴드의 리더인 요시키(Yoshiki)가 작사, 작곡하였으며, 엑스 재팬의 가장 사랑받는 발라드로 손꼽힙니다. 감성적인 멜로디와 깊은 가사로 많은 팬들의 마음을 울린 곡입니다. 이 노래는 오리콘 차트에서 높은 순위를 기록하며 그들이 인기 그룹이 되는 발판이 되었습니다. 또한, 한국에서도 상당한 인기를 끌었는데, 당시 일본 음반이 직수입되지 않을 때라서 소위 백판이라고 하는 불법 복제 앨범을 구입해야했습니다. 저도 처음 이 노래를 들었을 때의 감동과 희열이 잊히지 않습니다. 후에 이들과 같은 콘셉트의 록그룹이 되고 싶은 꿈을 꾸게 되는 계기가 되기도 했습니다. 이 곡은 전형적인 록 발라드 곡으로, 엑스 재팬의 시그니처 사운드를 잘 보여줍니다. 요시키의 피아노 연주가 곡의 감성을 더욱 깊게 만들어주며, 토시(Toshi)의 보컬이 가사에 담긴 슬픔을 잘 전달합니다. 기타 솔로 부분에서는 밴드의 감성적인 요소를 느낄 수 있는 발라드와 록이 조화를 이루는 멋진 곡입니다. 이 노래의 가사는 이별 후 찾아온 슬픔과 외로움을 주제로 합니다. 제목에서 알 수 있듯이, 끝없이 내리는 비처럼 계속되는 슬픔을 표현하고 있습니다. "Endless rain, fall on my heart"라는 후렴구는 이별 후의 상처와 고독감을 잘 나타내고 있습니다. 이 가사는 많은 사람들이 한 번쯤 느껴봤을 감정을 담아내며 큰 공감을 얻었습니다. 이 곡은 엑스 재팬의 음악적 깊이를 잘 보여주는 곡으로, 발매된 지 오랜 시간이 지났음에도 여전히 많은 팬들에게 사랑받고 있습니다. 아마 이 노래를 들으며 저처럼 추억에 잠기는 분들이 많을 것으로 생각되네요. 감성적인 멜로디와 공감을 불러일으키는 가사, 그리고 멋진 연주가 어우러져 완성된 이 곡은 엑스 재팬의 대표곡 중 하나로 많은 이들의 추억 속에 남아 있습니다. 1998년 안타깝게 유명을 달리한 엑스 재팬의 기타리스트 히데를 추억합니다.  I'm walking in the rain 行くあてもなく(암 워킹 인 더 레인 이쿠 아떼모 나끄)나는 비를 맞으며 걷고 있어, 목적지도 없이傷ついた身体濡らし(키즈츠이타 카라다 누라시)상처 입은 몸을 적시며絡みつく凍りのざわめき(칼라미츠쿠 코오리노 자와메키)휘감기는 얼음의 소음殺し続けて彷徨ういつまでも(코로시쯔쯔케테 사마요오 이쯔마데모)계속해서 나를 죽여가며 방황하고 있어, 언제까지나Until I can forget your love(언틸 아이 캔 포겟 유얼 럽)너의 사랑을 잊을 때까지眠りは麻薬途方にくれた(네무리와 마야크토호오니 쿠레타)잠은 마약과 같아, 어찌할 바를 모르겠어心を静かに溶かす(코꼬로오 시즈까니 토까스)마음을 조용히 녹이고舞い上がる愛を踊らせて(마이아가루 아이오 오도라세떼)날아오르는 사랑을 춤추게 해震える身体を記憶の薔薇に包む(후루에루 카라다오 키오쿠노 바라니 쯔쯔무)떨리는 몸을 기억의 장미로 감싸I keep my love for you to myself(아이 킵 말 럽 포 유 투 마쎌)너에 대한 사랑을 내 마음속에 간직해 Endless rain, fall on my heart 心の傷に(엔들리스 레인, 폴 온 마이 핫, 코꼬로노 키즈니)끝없는 비여, 내 마음 위에 내려줘, 내 상처 위로Let me forget all of the hate, all of the sadness(렛 미 포겟 올 업 더 해잇, 올 업 더 쌔네스)모든 미움과 모든 슬픔을 잊게 해줘Days of joy, days of sadness(데이 섭 조이, 데이 섭 쌔네스)기쁨의 날들과 슬픔의 날들이Slowly pass me by(슬로울리 패스 미 바이)천천히 내 옆을 지나가네As I try to hold you(애 자 츄라이 투 홀 쥬)너를 붙잡으려 하는 동안You are vanishing before me(유 아 배니싱 비포 미)너는 내 앞에서 사라지고 있어You're just an illusion(유아 저슷 턴 일루전)너는 그저 환상이야When I'm awaken, my tears have dried(웬 아임 어웨이큰, 마이 틸스 햅 쥬라잇)내가 깨어났을 때, 내 눈물은 말라 있어In the sand of sleep(인 더 쌘 덥 슬립)잠으로 가득 차 있는 모래 속에서I'm a rose blooming in the desert(아임 어 로즈 블루밍 인 더 디절)난 사막에 피어나는 한 송이 장미야 It's a dream, I'm in love with you(잇츠 어 쥬림, 아임 인 럽 위 듀)이것은 꿈이야, 난 너와 사랑에 빠졌어まどろみ抱きしめて(마도로미 다끼시메테)밀려오는 졸음 속에서 나를 포근히 안아줘Endless rain, fall on my heart 心の傷に(엔들리스 레인, 폴 온 마이 핫, 코꼬로노 키즈니)끝없는 비여, 내 마음 위에 내려줘, 내 상처 위로Let me forget all of the hate, all of the sadness(렛 미 포겟 올 업 더 해잇, 올 업 더 쌔네스)모든 미움과 모든 슬픔을 잊게 해줘I awake from my dream(아이 어웨익 프럼 마이 쥬림)나는 꿈에서 깨어나지I can't find my way without you(아이 캔 파인 마이 웨이 위다웃 유)난 너 없이는 길을 찾을 수 없어The dream is over 声にならない(더 쥬림 이스 오버 코에니 나라나이)꿈은 끝났어, 목소리가 나오지 않아言葉を繰り返しても(코토바오 쿠리까에시테모)몇번이고 말을 해봐도高すぎる灰色の壁は(타까스기루 하이이로노 까베와)너무 높은 회색 벽은過ぎ去った日の思いを夢に写す(스기사따끼노 오모이오 유메니 으츠쓰)지나간 날의 생각을 꿈으로 옮겨Until I can forget your love(언틸 아이 캔 포겟 유얼 럽)내가 너의 사랑을 잊을 때까지Endless rain, fall on my heart 心の傷に(엔들리스 레인, 폴 온 마이 핫, 코꼬로노 키즈니)끝없는 비여, 내 마음 위에 내려줘, 내 상처 위로Let me forget all of the hate, all of the sadness(렛 미 포겟 올 업 더 해잇, 올 업 더 쌔네스)모든 미움과 모든 슬픔을 잊게 해줘Endless Rain, let me stay(엔들리스 레인, 렛 미 스떼이)끝없는 비여, 날 머물게 해줘Evermore in your heart(에브모어 인 유어 핫)당신의 마음 안에 영원히Let my heart take in your tears(렛 마이 핫 테익 킨 유어 틸스)내 마음이 너의 눈물 속에Take in your memories(테익 킨 유어 메모리스)너의 기억 속에 스며들게 해줘Endless rain, fall on my heart 心の傷に(엔들리스 레인, 폴 온 마이 핫, 코꼬로노 키즈니)끝없는 비여, 내 마음 위에 내려줘, 내 상처 위로Let me forget all of the hate, all of the sadness(렛 미 포겟 올 업 더 해잇, 올 업 더 쌔네스)모든 미움과 모든 슬픔을 잊게 해줘Endless rain(엔들리스 레인)끝없는 비여  (by 풍은행노)   End Of The Road 막다른 길 - Boyz II Men  1990년대 초에 우리나라에도 엄청난 인기를 끌었던 흑인 보컬 그룹인 보이즈 투 맨(Boys II Men)은 미국 펜실베이니아주 필라델피아 출신의 R&B 보컬 그룹으로 1988년에 결성되었습니다.이 그룹은 Nathan Morris, Wanya Morris, Shawn Stockman으로 구성되어 있었습니다. 그들은  오늘 담아두는 "End of the Road"를 비롯하여 "I'll Make Love to You" 그리고 머라이어 캐리와 함께 부른 "One Sweet Day"와 같은 곡으로 매우 유명합니다.보이즈 투 맨은 전 세계적으로 6천만 장 이상의 음반을 팔았고, 역사상 가장 많이 팔린  음악 그룹 중 하나가 되었습니다. Boys II Men은 또한 R&B 그룹 최초로 빌보드 200에서 4개의 연속 1위 앨범을 보유하고 있고 네 번의 그래미상과 아홉 번의 빌보드 뮤직 어워드를 수상했습니다.  [Narration] Girl, you know we belong together(우린 하나였잖아)I have no time for you to be playing with my heart like this(이렇게 내 마음가지고 너와 장난 칠 시간 없어)You'll be mine forever baby, you just see(넌 영원히 내 거야, 지켜 봐)[Verse 1] You belong together(넌 나와 함께였어)and you know that I'm right(내가 솔직하다는 건 알잖아)Why do you play with my heart,(왜 내 진심가지고 장난 쳐?)Why do you play with my mind?(왜 내 마음가지고 장난 쳐?)Said we'd be forever(우리 영원할 거라고 말했잖아)Said it'd never die(절대 끝나지 않을 거라고 말했잖아)How could you love the and leave me(사랑해놓고 어떻게 나를 떠날 수 있어?)And never say goodbye?(안녕이란 말도 없이?)When I can't sleep at night without holding you tight(너를 꽉 안고 잠들지 못하는 밤에는)Girl, each time I try I just break down and cry(난 매번 망가진채 울어)Pain in my head oh, I'd rather be dead(머리가 아프고, 차라리 죽는 게 나을 거야)Spinning around and around(머리가 돌고 돌아)[Chorus] Although we've come to the end of the road(우리가 길의 끝에 왔지만)Still I can't let you go(난 여전히 널 보낼 수 없어)It's unnatural, you belong to me, I belong to you(자연스럽지 않아, 넌 나한테 속했고, 난 너한테 속했어)Come to the end of the road(우리가 가는 길의 끝으로 와)Still I can't let you go(난 여전히 널 보낼 수 없어)It's unnatural, you belong to me, I belong to you(자연스럽지 않아, 넌 나한테 속했고, 난 너한테 속했어)[Verse 2] Girl, I know you really love me,(네가 날 정말 사랑했단거 알아)You just don't realize(넌 그저 알아차리지 못하고 있어)You've never been there before(넌 전에 한 번도 알아차린 적 없잖아) It's only your first time(그건 오직 네 첫 번째 순간이야)Maybe I'll forgive you, hmm(내가 널 용서할게)Maybe you'll try(넌 시도할거야)You should be happy together forever, you and I(넌 행복해야 해, 함께 영원히, 너와 내가)Girl, love me again like you loved me before(이전 처럼 나랑 사랑했던 것 처럼 다시 사랑해줘)This time I want you to love me much more(이번엔 날 훨씬 더 사랑해 줘)This time instead just come to my bed(내 침대로 오는 대신에)And baby, just don't let me, don't let me down(날 내버려 두지 마)[Chorus] [Narration] Girl, I'm here for you(너에게 왔어)All those times of night when you just hurt me(네가 나에게 상처줬던 이 밤들에)And just run out with that other fella(다른 남자와 놀러 나갔어)Baby, I knew about it, I just didn't care(난 다 알아, 신경 안 써)You just don't understand how much I love you, do you?(넌 내가 널 얼마나 사랑하는지 모를거야 그치?)I'm here for you(널 보려고 왔어)I'm not out to go out and cheat on you all night(난 바끙러 나가서 밤새 바람피우지 않아)Just like you did baby, but that's all right(네가 그랬듯이, 하지만 괜찮아)Hey, I love you anyway(어쨌든 난 널 사랑해)And I'm still gonna be here for you, 'till my dying day baby(그리고 난 여전히 여기로 올거야, 내가 죽는 날까지)Right now, I'm just in so much pain baby(바로 지금, 난 너무 고통스러워)Cause you just won't come back to me(네가 나에게 돌아오지 않을걸 알거든)Will you? Just come back to me(돌아올래? 그냥 나한테 돌아와)(Lonely) Yes baby, my heart is lonely(Lonely) My heart hurts baby(Lonely) Yes I feel pain tooBaby, pleaseThis time instead just come to my bed(이번엔 내 침대로 오는 대신에)And baby just don't let me(날 내버려 두지 마)[Chorus] [Narration] Girl, you know we belong together(우린 하나였잖아)I have no time for you to be playing with my heart like this(이렇게 내 마음가지고 너와 장난 칠 시간 없어)You'll be mine forever baby, you just see(넌 영원히 내 거야, 지켜 봐)[Verse 1] You belong together(넌 나와 함께였어)and you know that I'm right(내가 솔직하다는 건 알잖아)Why do you play with my heart,(왜 내 진심가지고 장난 쳐?)Why do you play with my mind?(왜 내 마음가지고 장난 쳐?)Said we'd be forever(우리 영원할 거라고 말했잖아)Said it'd never die(절대 끝나지 않을 거라고 말했잖아)How could you love the and leave me(사랑해놓고 어떻게 나를 떠날 수 있어?)And never say goodbye?(안녕이란 말도 없이?)When I can't sleep at night without holding you tight(너를 꽉 안고 잠들지 못하는 밤에는)Girl, each time I try I just break down and cry(난 매번 망가진채 울어)Pain in my head oh, I'd rather be dead(머리가 아프고, 차라리 죽는 게 나을 거야)Spinning around and around(머리가 돌고 돌아)[Chorus] Although we've come to the end of the road(우리가 길의 끝에 왔지만)Still I can't let you go(난 여전히 널 보낼 수 없어)It's unnatural, you belong to me, I belong to you(자연스럽지 않아, 넌 나한테 속했고, 난 너한테 속했어)Come to the end of the road(우리가 가는 길의 끝으로 와)Still I can't let you go(난 여전히 널 보낼 수 없어)It's unnatural, you belong to me, I belong to you(자연스럽지 않아, 넌 나한테 속했고, 난 너한테 속했어) [Verse 2] Girl, I know you really love me,(네가 날 정말 사랑했단거 알아)You just don't realize(넌 그저 알아차리지 못하고 있어)You've never been there before(넌 전에 한 번도 알아차린 적 없잖아)It's only your first time(그건 오직 네 첫 번째 순간이야)Maybe I'll forgive you, hmm(내가 널 용서할게)Maybe you'll try(넌 시도할거야)You should be happy together forever, you and I(넌 행복해야 해, 함께 영원히, 너와 내가)Girl, love me again like you loved me before(이전 처럼 나랑 사랑했던 것 처럼 다시 사랑해줘)This time I want you to love me much more(이번엔 날 훨씬 더 사랑해 줘)This time instead just come to my bed(내 침대로 오는 대신에)And baby, just don't let me, don't let me down(날 내버려 두지 마) [Chorus] [Narration] Girl, I'm here for you(너에게 왔어)All those times of night when you just hurt me(네가 나에게 상처줬던 이 밤들에)And just run out with that other fella(다른 남자와 놀러 나갔어)Baby, I knew about it, I just didn't care(난 다 알아, 신경 안 써)You just don't understand how much I love you, do you?(넌 내가 널 얼마나 사랑하는지 모를거야 그치?)I'm here for you(널 보려고 왔어)I'm not out to go out and cheat on you all night(난 바끙러 나가서 밤새 바람피우지 않아)Just like you did baby, but that's all right(네가 그랬듯이, 하지만 괜찮아)Hey, I love you anyway(어쨌든 난 널 사랑해)And I'm still gonna be here for you, 'till my dying day baby(그리고 난 여전히 여기로 올거야, 내가 죽는 날까지)Right now, I'm just in so much pain baby(바로 지금, 난 너무 고통스러워)Cause you just won't come back to me(네가 나에게 돌아오지 않을걸 알거든)Will you? Just come back to me(돌아올래? 그냥 나한테 돌아와) (Lonely) Yes baby, my heart is lonely(Lonely) My heart hurts baby(Lonely) Yes I feel pain tooBaby, please This time instead just come to my bed(이번엔 내 침대로 오는 대신에)And baby just don't let me(날 내버려 두지 마)[Chorus]   (by 띵모)   Enredao 얽힌 - Albert Hammond  Te vas y me dejas solo sin darme una explicación Y ahora me pides perdón para volver a empezar Yo soy para ti un muñeco sin alma ni corazón Te sirvo de diversión cuando decides jugar Enredao en ti, sin poder salir Pero si te vas, ¿qué será de mí? Todo acabará Porque tus caprichos y tus mentiras son mi esperanza Enredao en ti, en tu falsedad Como en la prisión y en la oscuridad Ya no sé qué hacer, no quiero perderte Y sin embargo no puedo verte Las lágrimas de mis ojos amargan mi soledad Cuando a mi lado no estás y no te acuerdas de mí No sé cómo continuar viviendo de una ilusión Que viene y va sin razón, y no me deja vivir Enredao en ti, sin poder salir Pero si te vas, ¿qué será de mí? Todo acabará Porque tus caprichos y tus mentiras son mi esperanza La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la La-la-la, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la Yo soy para ti un muñeco sin alma ni corazón Te sirvo de diversión cuando decides jugar Enredao en ti, sin poder salir Pero si te vas, ¿qué será de mí? Todo acabará Porque tus caprichos y tus mentiras son mi esperanza Enredao en ti, en tu falsedad Como en la prisión y en la oscuridad Ya no sé qué hacer, no quiero perderte Y sin embargo no puedo verte Enredao en ti, sin poder salir Pero si te vas, ¿qué será de mí? Todo acabará Porque tus caprichos y tus mentiras son mi esperanza Enredao en ti, en tu falsedad Como en la prisión y en la oscuridad Ya no sé qué hacer...  넌 나를 내버려 두고 설명도 없이 이제 와서 용서를 구해.다시 시작하라고.나는 너에게 인형일 뿐이야.영혼도 마음도 없이,나는 재미로 존재해.네가 떠나지 못하고 얽히려고 할 때. 하지만 네가 떠난다면,나는 어떻게 될지모든 게 끝날 거야.네 변덕과 거짓말이 내 희망이니까. 나는 너와 얽혀,네 거짓말에 얽혀 감옥 안에서처럼,어둠 속에서 더 이상 무엇을 해야 할지 모르겠어,너를 잃고 싶지 않아그런데도 널 볼 수 없어내 눈에 맺힌 눈물은 내 외로움을 쓰라리게 해네가 내 곁에 없을 때그리고 네가 나를 기억하지 못할 때나는 이유 없이 왔다 갔다 하는 환상에서어떻게 살아야 할지 몰라나를 살게 하지 못하게 해나는 너와 얽혀 빠져나 올 수 없어하지만 네가 떠난다면나는 어떻게 될지 모든 게 끝날 거야네 변덕과 거짓말이 내 희망이야. ... 랄랄랄라라라 (비스) 나는 너의 인형이야영혼도 마음도 없으니나는 재미로 존재해네가 얽히려 할 때 떠날 수 없어하지만 네가 떠나면 나에게 무슨 일이 일어날지모든 게 끝날 거야네 변덕과 거짓말이 내 희망이야너 속의 얽힘 감옥처럼 네 거짓 속에,그리고 어둠 속에서 난 더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어널 잃고 싶지 않아하지만 널 볼 수 없어네 안에 얽혀 빠져 나올 수 없어하지만 네가 떠난다면 나의 미래는 어떻게 될지모든 게 끝날 거야네 변덕과 거짓말이 내 희망이니까나는 너 속에 얽혀 감옥과 어둠 속처럼더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어  Endless love 엔들리스러브 - Lionel Richie, Diana Ross  ‘Endless Love’는 1981년에 발표된 곡으로, 미국의 아티스트인 라이오넬 리치(Lionel Richie)와 다이애나 로스(Diana Ross)가 함께 부른 곡입니다. 이 곡은 동명의 영화(한국 제목으로는 끝없는 사랑)의 OST로 사용되었으며, 많은 사람들에게 사랑의 감정을 전하는 아름다운 노래로서 많은 사랑을 받았습니다. 이 곡은 발표된 해 미국에서 두 번째로 많이 팔린 싱글이 되었고, 빌보드 100에서 1위에 올랐으며 무려 9주 동안이나 머물렀습니다. 또한 빌보드 R&B 차트와 성인 컨템퍼러리 차트에서 1위를 차지했으며 많은 국가의 차트에서 상위권에 랭크되는 등 전 세계적인 인기를 끌었습니다. 빌보드는 이 곡을 역대 최고의 듀엣곡으로 칭하기도 했죠. 이 곡의 가사는 두 사람 사이의 끝없는 사랑을 원하는 애틋한 감정을 노래하고 있으며, 그 안에서 희망과 애정이 진하게 묻어납니다. 많은 사람들에게 진한 사랑의 추억을 선물할 것이라 생각됩니다. 수십 년이 흘렀지만 아직도 많은 이들이 좋아하는 최고의 듀엣곡 ‘Endless Love’를 한 번 들어보도록 하겠습니다. 정성을 다해 해석한 가사와 따라 부르기 쉽도록 한글도 같이 적었으니 사랑의 감정을 느끼며 잘 듣고 따라 불러보면 좋겠습니다.  Endless Love 작사, 곡 : Lionel Richie노래 : Lionel Richie & Diana Ross My love(마일 럽)내 사랑이여There's only you in my life(델즈 온리 유 인 말 라입)나의 삶 속엔 오직 당신뿐이에요The only thing that's bright(디 온리 씽 댓츠 브롸잇)유일하게 밝게 빛나고 있거든요My first love(마이 퍼슷 럽)첫사랑이여You're every breath that I take(유어 에브뤼 브뤳 댓 아 테익)당신은 내가 받아들이는 모든 숨결이고You're every step I make(유어 에브뤼 스텝 아 메익)내가 내딛는 모든 걸음입니다And I (I-I-I-I-I)(앤 다이) (아아아아아)그리고 난 말이죠 (나는요)I want to share all my love with you(아 원 투 쉘 올 마이 럽 윗 유)난 나의 모든 사랑을 당신과 나누고 싶어요No one else will do...(노 원 엘스 윌 두)다른 사람은 필요 없어요And your eyes, your eyes, your eyes(앤 유얼 아이스, 유얼 아이스, 유얼 아이스)그리고 당신의 눈은They tell me how much you care(데이 텔 미 하우 머취 유 캐얼)당신이 나를 얼마나 많이 좋아하는지 말해주네요Ooh yes, you will always be my endless love(우 예스, 유 윌 올웨이스 비 마이 엔들리스 럽)그래요, 당신은 언제나 나의 영원한 사랑이 될 거예요Two hearts(투 핫츠)두 개의 심장이Two hearts that beat as one(투 핫츠 댓 빗 애즈 원)하나인 것처럼 뛰고 있어요Our lives have just begun(아워 라입스 햅 저슷 비건)우리로서의 삶은 지금 막 시작되었거든요 Forever (Ohhhhhh)(포레버) (오~)영원히 (오~)I'll hold you close in my arms(알 홀 쥬 클로스 인 마이 암스)난 내 품 속에 당신을 안고 싶어요I can't resist your charms(아 캔 뤼지슷 유어 참스)당신의 매력을 견딜 수 없어요And love, Oh, love(앤 럽, 오 럽)내 사랑, 오 내 사랑I'll be a fool for you(알 비 어 풀 포 유)당신만을 위한 바보가 될게요I'm sure(아임 슈어)약속할 수 있어요You know I don't mind(유 노 아 돈 마인)난 상관없다는 걸 알죠Oh, you know I don't mind(오, 유 노 아 돈 마인)오, 난 상관없다는 걸 알죠'Cause you, you mean the world to me(커즈 유, 유 민 더 월 투 미)당신은 나에게 세상과 같은 존재니까요Oh, I know, I know(오, 아 노, 아 노)오, 난 알아요I've found in you(아입 파운 딘 유)난 그걸 당신 안에서 찾았거든요My endless love(마이 인들리스 럽)내 영원한 사랑Oooh, and love, Oh, love(우~, 앤 럽, 오 럽)우, 내 사랑, 오, 내 사랑이여I'll be that fool for you(알 비 댓 풀 포 유)당신만을 위한 그런 바보가 될게요I'm sure(아임 슈어)약속할 수 있어요You know I don't mind(유 노 아 돈 마인)난 상관없다는 걸 알죠Oh, you know I don't mind(오, 유 노 아 돈 마인)오, 난 상관없다는 걸 알죠And, yes, you'll be the only one(앤, 예스, 유 비 디 온리 원)그래요, 당신은 유일한 존재가 될 거예요'Cause no one can deny(커즈 노 원 캔 디나이)누구도 거부할 수 없죠This love I have inside(디스 럽 아 햅 인사잇)내 안에 간직한 이 사랑을And I'll give it all to you(앤 아일 깁 잇 올 투 유)당신께 전부 줄게요My love, my love, my love(말 럽, 말 럽, 말 럽)내 사랑이여My endless love(마이 인들리스 럽)내 영원한 사랑이여  (by 풍은행노)   Eres Tu 그대는 - Luis Miguel 루이스 미구엘  Luis Miguel(루이스 미구엘)1970 년 4 월 19 일 출생한 Luis Miguel Gallego Basteri는 라틴 아메리카의 푸에르토 리코 태생의 멕시코 가수이자 아이콘으로종종 멕시코의 엘 솔 데 멕시코 (The El Sol de México : 멕시코의 태양)라고 불린다. 그는 팝 , 발라드 , 볼레로 , 탱고 , 재즈 , 빅 밴드 , 마리아치 등 다양한 음악 스타일에서 성공적으로 공연한 라틴아메리카 역사상가장 성공적인 예술가로 널리 알려지고있다. 루이스 미구엘은 1990 년대 라틴 폭발 (Latin Explosion) 기간 동안 앵글로 시장과 교차하지 않는 그의 세대의 유일한라틴 가수이기도하다. 스페인어로만 노래를 불렀음에도 불구하고, 그는 1990 년대에 계속해서 가장 잘 팔리는 라틴계 예술가였으며,볼레로 장르를 주류 시장에 대중화시킨 것으로 평가 받았다. 현재까지 그는 전 세계적으로 1 억장이 넘는 기록을 판매했다. 그의 보칼은 달콤하고 부드러우며 정감이 있다 그의 여러 노래가 있으나Mocedades(모세다데스) 가 노래하여 많은 인기를 끌었던 Eres Tu(그대는)노래를미구엘의 목소리로 들어 보시기를.  Como una promesa                 그대는 하나의 Eres tu', eres tu'               약속과도 같으며 Como una manana                  여름날의 De verano                        신선한 아침이며 Como una sonrisa                 그대는 잔잔한 Eres tu', eres tu'               미소와도 같답니다 Asi', asi', eres tu'             당신은 그런 존재랍니다 Toda mi esperanza                그대는 나의 Eres tu', eres tu'               모든 희망이요 Como lluvia fresca               내 손등에 떨어지는 En mis manos                     영롱한 빗방울이며 Como fuerte brisa                한줄기 빗줄기가 전해주는 Eres tu', eres tu'               시원한 바람과도 같답니다. Asi', asi', eres tu'             당신은 그런 존재랍니다 Eres tu'                         그대는 Como el agua                     솟아나는 De mi fuente                     샘물과도 같고 Eres tu'                         그대는 마치 타오르는 El fuego de mi hogar             불꽃과도 같답니다 Eres tu'                         그대는 Como el fuego                    내 마음에 피어나는 De mi hoguera                    불꽃이랍니다 Eres tu'                         그대는 내가 매일처럼 먹는 El trigo de mi pan               빵의 밀알과도 같답니다 Como mi poema                    그대는 나에게 Eres tu', eres tu'               하나의 詩요 Como una guitarra                밤하늘에 울리는 En la noche                      기타소리와도 같으며 Todo mi horizonte                내 마음의 지평선 같답니다 Eres tu', eres tu'               그대는 내게 Asi', asi', eres tu'             그와같은 존재랍니다 Eres tu'                          그대는 Como el agua                     솟아나는 De mi fuente                     샘물과도 같고 Eres tu'                          그대는 마치 타오르는 El fuego de mi hogar             불꽃과도 같아서 Eres tu'                          그대는 Como el fuego                    내 마음에 피어나는 De mi hoguera                    정열의 불꽃이랍니다 Eres tu'                          그대는 내가 매일처럼 먹는 El trigo de mi pan               빵의 밀알과도 같답니다 Eres tu'                          그대는 Como el agua                     솟아나는 De mi fuente                     샘물과도 같고 Eres tu'                          그대는 마치 El fuego                          저 타오르는 De mi hogar                      불꽃과도 같답니다  (by 사랑과 꿈)   Esta Tan Clare 이건 너무 밝아 - Rocio Jurado 로시오 후라도  '라 마스 그란데(La más grande)'("위대한 자")라는 별명을 가진 로시오 후라도는 1,600만 장 이상의 음반을 판매했으며, 스페인에서 가장 많이 팔린 여성 가수 중 한 명이 되었다.그녀는 5개의 플래티넘 디스크와 30개의 골드 디스크를 받았습니다.   Tú te acuerdas De todas las fechas Y conservas Un museo de amorTienes fotos Amarillas de pena Congeladas escenas que el tiempo envejece Dentro de un cajón Tú te alegras Cuando hay un problema Porque piensas Que nos une a los dos A tu modo Cada día me cuentas Que a partir de los treinta el amor ya no vuelve Que es solo ilusión Pero él Es de otra manera Cuando besa No hace una colección Su tesoroEs no llevar la cuenta Porque sabe que estrena mi cuerpo de nieve Con su corazón Él es mi hombre y yo soy su mujer Nací para vivir entre sus brazos Cuando lo siento así Está tan claro, tan claro Él es mi hombre y yo soy su mujer Nací para vivir entre sus brazos Cuando lo tengo así Está tan claro, tan claro Tú te dejas Que te crezca la hiedra Te conformas Con un poco de sol Yo estoy viva Soy como una pantera Voy vestida de selva y mi cuerpo obedece Solo al corazón No me sirven Tus caricias expertas En tu boca Hay solo una prisión Solo quiero Que me abras las puertas Que me dejes ser hembra Y no ser este mueble al que llamas amor  모든 날짜를 기억하고사랑의 박물관을 보관하고 있죠너는 사진이 있어.슬픔의 노란색,시간이 흐르는 얼어붙은 장면들이 서랍 안에 있어. 문제가 생기면 기뻐하는 거야.왜냐하면 그게 우리 둘을 하나로 묶는다고 생각하니까.네 방식대로 매일 말해줘서른 번부터 사랑은 돌아오지 않는다고 말해,그건 그냥 환상일 뿐이야하지만 그는 달라요.키스할 때 그는 수집하지 않아요.그의 보물은 기록하지 않아요.왜냐하면 그는 마음으로 내 눈 같은 몸을처음 보낸다는 걸 알기 때문이에요. 그는 내 남자고 나는 그의 여자야 나는 그의 품에서 태어났어 이런 기분일 때 너무 분명해,너무 분명해그는 내 남자고 나는 그의 여자야나는 그의 품에서 태어났어이렇게 하면 너무 분명해,너무 분명해담쟁이덩굴을 자라게 놔둬 조금의 햇볕에 안주해나는 살아 있어나는 표범 같아정글 속에서 옷을 입고 내 몸은 오직 마음만이 따르고 있어 네 전문적인 애무는 나를 돕지 못해네 입안에선 단 하나의 감옥만 있어.나는 단지 문을 열어주길 바랄 뿐이야내가 여성이 되게 해주길 바라고,네가 사랑이라 부르는 가구가 아니게 해주길 바란다   Estoy Sonando (I Have A Dream) - ABBA  ABBA - Gracias Por La Musica_그라시아스 포르 라 무시까 는 Thank You For The Music 과 같은 뜻의 스페인어, 이 언어권 팬들을 겨냥하여 만든 앨범 제목으로 1980. 6. 23. 발매되었다.ABBA (1973 ~ 1982년 활동) 그룹 결성 40주년을 기념하여Gracias Por La Musica Deluxe Edition [CD+DVD] 앨범이 2014. 11. 10. 출시되었다.이 DVD에 I Have A Dream의 스페인어 버전 Estoy Sonando_나는 꿈을 꾸고 있어요 곡의 뮤직비디오_Official MV가 수록돼 있다.  Yo lo sone y el corazon me hablo de amor con emocionSi vives la magia de hadas que hacen bien veras que el futuro sonrie tambienCreo en angelitos que me cuidan siempre de caer Creo en angelitos que la vida linda me hacen ver Y llegare yo lo soneYo lo sone no fue ilusion y me ayudoen mi afliccionY la fantasia a la oscuridad la transforma en dia en una verdadCreo en angelitos que me cuidan siempre de caer Creo en angelitos que la vida linda me hacen ver Y llegare yo lo soneY llegare yo lo soneYo lo sone y el corazon me hablo de amor con emocionSi vives la magia de hadas que hacen bien veras que el futuro sonrie tambienCreo en angelitos que me cuidan siempre de caer Creo en angelitos que la vida linda me hacen ver Y llegare yo lo sone  Verse 1 Yo lo soñé 난 꿈을 꾸었어요Y el corazón 내 마음이Me habló de amor 사랑에 대해 말해 주었죠Con emoción 감동을 담아Si vives la magia 만약 선을 행하는 요정들의De hadas que hacen bien 마법 속에서 살아간다면Verás que el futuro 미래 역시 미소 짓는다는 걸Sonríe también 보게 될 거예요 Chorus Creo en angelitos 난 작은 천사들을 믿어요Que me cuidan siempre de caer 내가 넘어지지 않도록 항상 보살펴주는Creo en angelitos 난 천사들을 믿어요Que la vida linda me hacen ver 아름다운 삶을 보게 만들어 주는Y llegaré 그리고 난 마침내 도착할 거예요Yo lo soñé꿈꾸어 왔던 그곳에 Verse 2 No fue ilusión 이건 환상이 아니었어요Y me ayudó 그리고 나를 도와주었죠En mi aflicción 나의 괴로움 속에서Y la fantasía 환상은A la oscuridad 어둠을La transforma en día 환한 낮으로 바꾸어 주고En una verdad 진실로 만들어 줘요   Et Si Tu N'Existais Pas 그대가 없다면 - Helene Segara & Joe Dassin  샹송, 칸소네, 파두, 팝 ,라틴팝 등 제가끔의 나랏말로 일컳는 가요의 다른 이름들의 대부분의 가요의 내용은 사랑에관한 서술이 단연코 많다.사랑의 노래 혹은 연가로 부를만한 노래들이 많지만 가사내용으로나 곡조 그리고 노래부른 가수로 보아  오늘의 노래 Et Si Tu N'Existais Pas (그대가 없다면)를 빼놓을수 없지 싶다.본래 이 노래는 Joe Dassin (조 다생)이 70년대 중반에 발표한 곡으로 2013년도에 Helene Segara (엘렌 세가라)와 두엣으로 부른 노래  Et si tu n'existais pas Dis-moi pourquoi j'existerais? Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regrets 그대가 존재하지 않는다면 왜 내가 있어야할 지 말해주세요 그대 없는 세상에서 끌려가는 희망이 없고 후회하지도 않는(세상에서) Et si tu n'existais pas J´essaierais d´inventer l'amour Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour Et qui n'en revient pas 그대가 존재하지 않는다면 나는 사랑을 찾으려고 노력할 거예요 그의 손가락 아래에서 보는 화가처럼 오늘의 색으로 태어나 누가 돌아 오지 않는가요? Et si tu n'existais pas Dis-moi pour qui j'existerais? Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais 그대가 존재하지 않는다면 내가 누구인지 말해 주실래요? 내 팔에 기대어 잠드는 여성 승객이 되기는 나는 결코 원하지 않아요 Et si tu n'existais pas Je ne serais qu´un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va Je me sentirais perdu J'aurais besoin de toi 그대가 존재하지 않는다면 나는 단지 하나를 더한 점을 찍을 뿐입니다 오고가는 이 세상에서 나는 상실감 뿐이에요 나는 그대가 필요해요. Woo~ Ah~ Woo~ Et si tu n'existais pas Dis-moi comment j'existerais? Je pourrais faire semblant d'être moi Mais je ne serais pas vrai 그대가 아니 계신다면 내가 어떻게 존재할지 말해주세요? 나는 존재하는척 할 수있어요 하지만 그건 진실이 아닙니다. Et si tu n'existais pas Je crois que je l'aurais trouvé Le secret de la vie, le pourquoi Simplement pour te créer Et pour te regarder 그대가 존재하지 않는다면 나는 그것을 알았을 것이라고 생각해요 삶의 비밀, 그 이유는 그냥 그대를 창조하는거예요 그리고 그대를 보기위해. Woo~ Ah~ Woo~ Et si tu n'existais pas 그대가 존재하지 않는다면 Et si tu n'existais pas Et si tu n'existais pas 그대가 아니 계신다면 그대가 존재하지 않는다면 Woo~ Ah~ Woo~ Et si tu n'existais pas 그대가 아니 계신다면  (by black silk)   Every Breath You Take 에브리브레스유테이크 - The Police  "Every Breath You Take"는 영국의 록 밴드 폴리스(The Police)가 1983년에 발표한 그들의 세 번째 앨범 ‘Synchronicity’에 수록된 곡으로, 이 곡은 세계적으로 큰 성공을 거두며 폴리스의 상징적인 곡 중 하나가 되었습니다. Sting이 작곡한 이 싱글은 1983년 미국과 캐나다에서 가장 큰 히트를 쳤고 빌보드 핫 100 차트에서 무려 8주 동안 1위를 차지하였으며, 캐나다와 영국에서는 4주 동안 1위를 차지했습니다. 이 노래는 다른 많은 국가에서도 톱 10에 진입하며 세계적인 인기를 실감했습니다. 또한 이 노래는 롤링 스톤이 선정한 역사상 가장 위대한 노래 500곡 목록에서도 84위에 올랐으며, 빌보드 핫 100 역대 톱 송(Hot 100 All-Time Top Songs)에서도 25위를 차지하며 소위 명곡의 반열에 올라섰습니다. 이 곡의 멜로디는 매우 중독적이며 듣는 이로 하여금 곡을 쉽게 기억하게 합니다. 감각적인 피아노 반주와 스팅의 감미로운 보컬의 구성이 멋지게 어울립니다. 거기에 스튜어트 코플랜드(Stewart Copeland)의 드럼 연주와 앤디 서머스(Andy Summers)의 기타 연주는 푹 빠져들 정도로 아름다우며, 곡의 감정과 분위기를 높여주는 데 큰 역할을 하고 있습니다. 이 노래의 가사를 살펴보면 사랑, 감시, 집착, 상실과 같은 복잡한 주제를 다룹니다. 스팅 특유의 암울한 분위기는 사랑이 가진 어두운 측면을 감정적으로 전달하고 있습니다. 이 곡은 폴리스의 대표작 중 하나로 그룹의 음악적 유산을 대표하는 곡 중 하나입니다. 이 곡은 록 음악 역사와 팝 음악 역사에서 음악적 진보와 소프트 록의 수준을 한 단계 상승시킨 곡으로 인정받으며, 많은 사람들에게 여전히 큰 감동을 주고 있습니다.  Every breath you take(에브뤼 브뤠 쓔 테익)당신이 숨을 쉴 때마다And every move you make(앤 에브뤼 뭅 유 매익)그리고 당신이 움직일 때마다Every bond you break(에브뤼 본 쥬 브렉)당신이 깨버리는 모든 인연마다Every step you take(에브뤼 스텝 유 테익)당신이 내딛는 걸음마다I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야Every single day(에브뤼 씽걸 데이)하루하루 지날 때마다And every word you say(앤 에브뤼 월 쥬 쎄이)그리고 당신이 말하는 모든 말과Every game you play(에브뤼 겜 유 플레이)당신이 즐기는 게임마다Every night you stay(에브뤼 나잇 츄 스떼이)당신이 잠을 자는 모든 밤마다I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야Oh, can't you see(오, 캔 츄 씨)오, 당신은 정말 모르는 거야You belong to me?(유 빌롱 투 미)당신은 내 꺼라는 걸?How my poor heart aches with every step you take(하우 마 푸어 핫 애익스 윗 윗 에브뤼 스텝 유 테익)내 가난한 마음이 네가 한 걸음씩 내디딜 때마다 얼마나 아파오는지 Every move you make(에브뤼 뭅 유 매익)당신이 움직일 때마다And every vow you break(앤 에브뤼 바 유 브렉)그리고 당신이 약속을 깨버릴 때마다Every smile you fake(에브뤼 스말 유 패익)당신이 꾸며내는 모든 미소마다Every claim you stake(에브뤼 클래임 유 스테익)당신이 주장하는 모든 요구마다I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야Since you've gone, I've been lost without a trace(씬스 윱 건, 아입 빈 로슷 위다웃 어 츄레이스)당신이 떠난 이후, 흔적하나 없는 길을 헤매고 있어I dream at night, I can only see your face(아 쥬림 앳 나잇, 아 캔 온리 씨 유어 패이스)밤마다 내가 꾸는 꿈속에선 당신의 얼굴만이 그려져I look around, but it's you I can't replace(아 룩 커롸운, 벗 잇츠 유 아 캔 뤼플레이스)주위를 둘러보지만 무엇도 당신을 대신할 순 없어I feel so cold, and I long for your embrace(아 필 쏘 콜, 앤 다 롱 포 유어 엠브뤠이스)너무 추워, 난 당신의 품이 그리워I keep crying, baby, baby please(아 킵 크롸잉, 베이베, 베이베 플리즈)난 계속 울고 있어, 자기야, 자기야 제발Oh, can't you see(오, 캔 츄 씨)오, 당신은 정말 모르는 거야You belong to me?(유 빌롱 투 미)당신은 내 거라는걸?How my poor heart aches with every step you take(하우 마 푸어 핫 애익스 윗 윗 에브뤼 스텝 유 테익)내 가난한 마음이 네가 한 걸음씩 내디딜 때마다 얼마나 아파오는지Every move you make(에브뤼 뭅 유 매익)당신이 움직일 때마다And every vow you break(앤 에브뤼 바 유 브렉)그리고 당신이 약속을 깨버릴 때마다Every smile you fake(에브뤼 스말 유 패익)당신이 꾸며내는 모든 미소마다Every claim you stake(에브뤼 클래임 유 스테익)당신이 주장하는 모든 요구마다I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야 I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야whoo, hoo(후, 후)후 후I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야I'll be watching you(알 비 왓칭 유)난 당신을 지켜보고 있을 거야   Eye In The Sky 아이인더스카이 - Alan Parsons Project  "Eye in the Sky"는 영국의 록 밴드 앨런 파슨스 프로젝트(Alan Parsons Project)가 1982년 발표한 여섯 번째 정규 앨범 “Eye in the Sky”에 수록된 곡입니다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 3위를 기록하였고, 캐나다와 스페인에서 1위를 기록하는 등 세계적으로 큰 인기를 끌었습니다. 이 노래는 전체적으로 세련되고 고급스러운 편곡이 인상적입니다. 부드럽고 우아한 멜로디에 감각적인 전자음과 파워풀한 리드 보컬이 더해지며 곡의 감성을 극대화하고 있습니다. 믿음을 져버린 관계에서는 사과와 변화가 어려운 것을 강조하며, 상대방이 여러 차례 관계를 바로잡을 기회를 얻었지만 더 이상 기회를 주지 않겠다고 말합니다. 또한 감시자로서의 역할과 규칙을 제정하며 어리석은 행동에 대처할 수 있는 능력을 주장합니다. 마지막으로 거짓된 환상을 버리고 현실을 직시하라고 조언하며, 결정이 변하지 않을 것이라고 강조합니다. 노래 전반부는 감시, 솔직함, 결정력, 그리고 현실과의 대립에 대한 주제를 다룹니다. 이 곡은 앨범의 중심적인 곡 중 하나로 인정받아왔고, 레코딩 기술과 음악적 소양을 결합하여 그들의 작품 중 하나로서 두각을 나타냈습니다. 이 곡은 그들의 음악적 스타일과 사운드를 대표하는 예로 손에 꼽히고 있으며, 여전히 많은 사람들에게 사랑받는 곡 중 하나입니다.  Don't think sorry's easily said(돈 씽 쏘리 씨절리 쌧)미안하다는 말을 쉽게 하는 거라 생각하지 마Don't try turning tables instead(돈 츄라이 터닝 테이블스 신스탯)상황을 바꾸려 노력하지 마You've taken lots of chances before(윱 태이큰 랏 첩 챈시스 비포)전에도 넌 많은 기회가 있었어But I ain't gonna give anymore(버 라 애인 거너 깁 애니모얼)하지만 난 더 이상 너에게 기회를 주지 않을 거야Don't ask me(돈 애슥 미)나에게 물어보지 마That's how it goes(댓츠 하우 잇 고스)어떻게 되어가는지'Cause part of me knows what you're thinking(커즈 파 럽 미 노우스 홧 츄어 씽킹)직감적으로 난 네가 무슨 생각을 하고 있는지 알고 있으니까Don't say words you're gonna regret(돈 쎄이 워 츄아 거너 리그렛)후회할 말을 하지 마Don't let the fire rush to your head(돈 렛 더 파이얼 러쉬 투 유어 햇)순간의 욕망이 너의 생각을 흩뜨리게 하지 마I've heard the accusation before(아입 헐 디 애큐제이션 비포)나는 예전에 그 비난을 들어왔어And I ain't gonna take any more(앤 다 애인 거너 태익 캐니 모)그리고 나는 더 이상 받아들이지 않을 거야Believe me(빌립 미)믿어줘The sun in your eyes(더 썬 인 유얼 아이스)너의 눈에 있는 태양이Made some of the lies worth believing(매잇 썸 업 더 라이스 월스 빌리빙)거짓말 중 일부를 믿을 만큼 가치 있게 만들었어I am the eye in the sky(아이 앰 디 아이 인 더 스까이)나는 하늘의 눈이야Looking at you(루킹 앳 유)너를 지켜보고 있어I can read your mind(아이 캔 륏 쥬어 마인)난 너의 마음을 읽을 수 있어I am the maker of rules(아이 앰 더 매익컬 업 룰스)나는 규칙을 만드는 사람이야Dealing with fools(딜링 윗 풀스)바보들을 다루고 있지I can cheat you blind(자이 캔 칫 츄 블라인)나는 너를 속일 수 있어And I don't need to see any more to know that(앤 다 돈 닛 투 씨 애니 몰 투 노 댓)그리고 그걸 알기 위해 더 이상 볼 필요도 없어I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind(아 캔 륏 유어 마인)난 네 마음을 읽을 수 있어Don't leave false illusions behind(돈 립 펄스 일루전 비하인)그릇된 환상을 내버려두지 마Don't cry I ain't changing my mind(돈 크롸이 아 애인 체인징 마 마인)내 마음을 바꾸지 않았다고 울지 마So find another fool like before(쏘 파인 더너덜 풀 라익 비폴)그러니 예전처럼 다른 바보를 찾아봐Cause I ain't gonna live anymore believing(커 자 애인 거너 립 애니몰 빌리빙)왜냐면 난 더 이상 믿지 않을 테니까Some of the lies while all of the signs are deceiving(썸 업 더 라이스 활 오 럽 더 싸인 자 디씨빙)모든 징후가 속이는 상황에서의 일부 거짓말들을I am the eye in the sky(아이 앰 디 아이 인 더 스까이)나는 하늘의 눈이야Looking at you(루킹 앳 유)너를 지켜보고 있어I can read your mind(아이 캔 륏 쥬어 마인)난 너의 마음을 읽을 수 있어I am the maker of rules(아이 앰 더 매익컬 업 룰스)나는 규칙을 만드는 사람이야Dealing with fools(딜링 윗 풀스)바보들을 다루고 있지I can cheat you blind(자이 캔 칫 츄 블라인)나는 너를 속일 수 있어And I don't need to see any more to know that(앤 다 돈 닛 투 씨 애니 몰 투 노 댓)그리고 그걸 알기 위해 더 이상 볼 필요도 없어I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind(아 캔 륏 유어 마인)난 네 마음을 읽을 수 있어I am the eye in the sky(아이 앰 디 아이 인 더 스까이)나는 하늘의 눈이야Looking at you(루킹 앳 유)너를 지켜보고 있어I can read your mind(아이 캔 륏 쥬어 마인)난 너의 마음을 읽을 수 있어I am the maker of rules(아이 앰 더 매익컬 업 룰스)나는 규칙을 만드는 사람이야Dealing with fools(딜링 윗 풀스)바보들을 다루고 있지I can cheat you blind(자이 캔 칫 츄 블라인)나는 너를 속일 수 있어And I don't need to see any more to know that(앤 다 돈 닛 투 씨 애니 몰 투 노 댓)그리고 그걸 알기 위해 더 이상 볼 필요도 없어I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind (looking at you)(아 캔 륏 유어 마인) (루킹 애 츄)난 네 마음을 읽을 수 있어 (널 바라보는 것만으로)I can read your mind(아 캔 륏 유어 마인)난 네 마음을 읽을 수 있어  (by 풍은행노)   Evergreen 변치 않는 - Westlife 웨스트라이프  "Evergreen"은 상록의, 변치 않는, 지속적인 의미를 가진 단어입니다. 2001년 11월 12일에 발매된 아일랜드 출신의 팝 뮤직 그룹, Westlife(웨스트라이프)의 정규 3집 앨범 [World of our own]에 수록된 [Evergreen]입니다 처음 결성 시 셰인, 키언, 마크 3명이었는데, 이들이 아일랜드 서부 출신이어서 그룹의 이름을 웨스트사이드(westside, 서부)로 지은 후 '니키'와 '브라이언'을 추가해 5인조로 변경했습니다.Shane Filan(셰인 필런) Kian Egan(키안 이건) Mark Feehily(마크 필리) Nicky Byrne(니키 번)Brian McFadden(브라이언 맥패든)그런데 '웨스트사이드'라는 그룹이 이미 미국에 존재했기에 이름을 '웨스트 라이프'로 변경하게 됩니다.하지만 정작 미국에서는 활동을 안 해서 '웨스트 라이프'라는 그룹을 미국에서는 거의 몰랐었죠.1998년 ~ 2012년까지 활동한 후에 해체했지만, 2018년 10월 4일에 셰인, 키안, 마크, 니키 4명이 모여서 복귀한 후 4인조로 현재에 이르렀습니다. 그동안, 영국에서 역대 최다, 첫 데뷔 싱글부터 7곡 연속 1위, 음원 차트 역사상 가장 빠르게 1위 달성이라는 대기록 만들어 냈습니다.   Eyes당신의 두 눈은..Like a sunrise떠오르는 태양 같아요.Like a rainfall down my soul(당신의 두 눈은) 내 영혼으로 내려오는 빗물 같아요. And I wonder그리고 궁금해요.I wonder why you look at me like that왜 당신이 나를 그런 모습으로 쳐다보는지 궁금해요.What you're thinking당신이 무슨 생각을 하고 있는 지도 (궁금해요.)What's behind당신의 아름다운 모습 뒤에 있는 생각도 궁금해요.Don't tell me말하지 마세요.But it feels like love하지만 사랑처럼 느껴지거든요.I'm gonna take this moment난 이 순간을 간직할 거예요.And make it last forever그리고 이 사랑을 평생 지속되도록 만들 거예요.I'm gonna give my heart away난 당신에게 내 마음을 드릴 거예요.And pray we'll stay together그리고 우리가 함께 있게 해달라고 빌 거예요.Cause you're the one good reason왜냐하면 당신이 그 타당한 이유니까요.You're the only girl that I need당신이 내가 필요한 유일한 여자예요.Cause you're more beautiful than I have ever seen왜냐하면 당신은 내가 봐온 그 어떤 여자보다도 더 아름답거든요.I'm gonna take this night난 이 밤을 간직하고..And make it evergreen이 밤을 늘 생생하게 살아있도록 만들 거예요.*evergreen 항상 신선한..Touch당신의 손길은..Like an angel천사의 손길 같아요. Like velvet to my skin내 피부에 닿는 벨벳 같아요.And I wonder그리고 난 궁금해요.Wonder why you wanna stay the night왜 당신이 이 밤에 나랑 남아있고 싶어 하는지 궁금해요.What you're dreaming당신이 무슨 꿈을 꾸고 있는지도 궁금하고..What's behind당신의 아름다운 모습 뒤에 있는 생각도 궁금해요.Don't tell me하지만 말하지 마세요.But it feels like love사랑처럼 느껴지거든요.I'm gonna take this moment난 이 순간을 간직할 거예요.And make it last forever그리고 이 사랑을 평생 지속되도록 만들 거예요. I'm gonna give my heart away난 당신에게 내 마음을 드릴 거예요.And pray we'll stay together그리고 우리가 함께 있게 해달라고 빌 거예요.Cause you're the one good reason왜냐하면 당신이 그 타당한 이유니까요.You're the only girl that I need당신이 내가 필요한 유일한 여자예요.Cause you're more beautiful than I have ever seen왜냐하면 당신은 내가 봐온 그 어떤 여자보다도 더 아름답거든요.I'm gonna take this night난 이 밤을 간직하고.. And make it evergreen이 밤을 늘 생생하게 살아있도록 만들 거예요.*evergreen 항상 신선한..(Oh yeah don't tell me(무슨 생각을 하고 있는지) 나한테 말하지 마세요.But it feels like love)사랑처럼 느껴지거든요. I'm gonna take this moment난 이 순간을 간직할 거예요.And make it last forever그리고 이 사랑을 평생 지속되도록 만들 거예요.I'm gonna give my heart away난 당신에게 내 마음을 드릴 거예요. And pray we'll stay together그리고 우리가 함께 있게 해달라고 빌 거예요.Cause you're the one good reason왜냐하면 당신이 그 타당한 이유니까요.You're the only girl that I need당신이 내가 필요한 유일한 여자예요.Cause you're more beautiful than I have ever seen왜냐하면 당신은 내가 봐온 그 어떤 여자보다도 더 아름답거든요.I'm gonna take this night난 이 밤을 간직하고.. And make it evergreen이 밤을 늘 생생하게 살아있도록 만들 거예요.*evergreen 항상 신선한..   (by 토익만점강사)   Everything You Do 네가 하는 모든 것 - M2M  M2M이 가수의 이름이랍니다.여성 듀오인데 이름이 마릿 엘리자베스 라빈, 마리온 엘리스 레이븐 이래서 M2M일꺼에요^^   FROM THE MOMENT YOU LOOKED AT ME AND EVER SINCE YOU CALLED MY NAME(프롬 더 모먼트 유 룩드 엣 미 앤 에버 신스 유 콜드미 마이 네임) 당신이 날 바라보던 순간부터 그리고 당신이 나의 이름을 부른 이후로 YOU'VE BEEN EVERYTHING THAT I'VE SEEN AND KNOW I'M CAUGHT UP IN THIS GAME(유브 빈 에브리띵 댓 아이브 씬 앤 노우 아임 코우트 업 인 디스 게임) 당신은 제가 보는 모든 것이에요 . 제가 이 게임에 사로잡혀 있다는 것을 알아주세요 MY MIND IS SPINNING ROUND AND AROUND THERE'S SOMETHING SPECIAL I HAVE FOUND(마이 마인드 이즈 스피닝 라운드 앤 어라운드 데어스 썸띵 스페셜 아이 해브 파운드) 내 마음은 돌고 돌죠 . 내가 찾은 어떤 특별한 것이 있어요 EVERYTIME I CLOSE MY EYES ALL I CAN THINK OF IS YOU AND ME OH BABY CAN'T YOU SEE(에브리타임 아이 클로즈 마이 아이즈 올 아이 캔 띵코브 이즈 유 앤 미 오 베이비 칸 유 씨) 내가 눈을 감는 매 순간마다 내가 생각할 수 있는 모든 것은 당신과 나에요 . 당신은 모르겠나요 THAT EVERYTHING YOU DO EVERYTHING THAT YOU DO MAKES ME WANNA GO(댓 에브리띵 유 두 에브리띵 댓 유 두 메익스 미 워나 고) 당신이 하는 모든 것. 당신이 하는 모든 것이 날 가고 싶게 만들어요 EVERYTHING YOU SAY EVERYTHING THAT YOU SAY MAKES ME WANNA GO(에브리띵 유 세이 에브리띵 댓 유 세이 메익스 미 워나 고) 당신이 말하는 모든 것이 , 당신이 말하는 모든 것이 나를 가고 싶게 만들어요 THEY'RE TRYING TO BUILD A FENCE BY SAYING THAT THIS WON'T LAST(데얼 트라잉 투 빌드 어 펜스 바이 세잉 댓 이스 워운트 라스트) 그들은 담을 쌓으려고 노력하고 있어요 . 이게 끝이 아닐거란 말로써 THEY TELL ME I DON'T HAVE A CHANCE THAT EVERYTHING MOVES TOO FAST(데이 텔 미 아이 돈 해브 어 챈스 댓 에브리띵 무브즈 투 페스트) 그들이 내겐 가능성이 없다고 말해 주네요 . 모든 것들은 너무나도 빨리 흘러가 버리죠 BUT EVERYTIME I CLOSE MY EYES ALL I CAN THINK OF IS YOU AND ME OH BABY CAN'T YOU SEE(벗 에브리 타임 아이 클로즈 마이 아이즈 올 아이 캔 띵코브 이즈 유 앤 미 오 베이비 칸 유 씨) 하지만 내가 눈을 감는 매 순간 내가 생각할수 있는 모든 것은 당신과 나에요 . 당신은 모르겠나요 THAT EVERYTHING YOU DO EVERYTHING THAT YOU DO MAKES ME WANNA GO(댓 에브리띵 유 두 에브리띵 댓 유 두 메익스 미 워나 고) 당신이 하는 모든 것. 당신이 하는 모든 것이 날 가고 싶게 만들어요 EVERYTHING YOU SAY EVERYTHING THAT YOU SAY MAKES ME WANNA GO(에브리띵 유 세이 에브리띵 댓 유 세이 메익스 미 워나 고) 당신이 말하는 모든 것이 , 당신이 말하는 모든 것이 나를 가고 싶게 만들어요 THAT EVERYTHING YOU DO EVERYTHING THAT YOU DO MAKES ME WANNA GO(댓 에브리띵 유 두 에브리띵 댓 유 두 메익스 미 워나 고) 당신이 하는 모든 것. 당신이 하는 모든 것이 날 가고 싶게 만들어요 EVERYTHING YOU SAY EVERYTHING THAT YOU SAY MAKES ME WANNA GO(에브리띵 유 세이 에브리띵 댓 유 세이 메익스 미 워나 고) 당신이 말하는 모든 것이 , 당신이 말하는 모든 것이 나를 가고 싶게 만들어요 MY MIND IS SPINNING ROUND AND AROUND THERE'S SOMETHING SPECIAL I HAVE FOUND(마이 마인드 이즈 스피닝 라운드 앤 어라운드 데어스 썸띵 스페셜 아이 해브 파운드) 내 마음은 돌고 돌죠 . 내가 찾은 어떤 특별한 것이 있어요 EVERYTIME I CLOSE MY EYES ALL I CAN THINK OF IS YOU AND ME OH BABY CAN'T YOU SEE(에브리타임 아이 클로즈 마이 아이즈 올 아이 캔 띵코브 이즈 유 앤 미 오 베이비 칸 유 씨) 내가 눈을 감는 매 순간마다 내가 생각할 수 있는 모든 것은 당신과 나에요 . 당신은 모르겠나요 THAT EVERYTHING YOU DO EVERYTHING THAT YOU DO MAKES ME WANNA GO(댓 에브리띵 유 두 에브리띵 댓 유 두 메익스 미 워나 고) 당신이 하는 모든 것. 당신이 하는 모든 것이 날 가고 싶게 만들어요 EVERYTHING YOU SAY EVERYTHING THAT YOU SAY MAKES ME WANNA GO(에브리띵 유 세이 에브리띵 댓 유 세이 메익스 미 워나 고) 당신이 말하는 모든 것이 , 당신이 말하는 모든 것이 나를 가고 싶게 만들어요 THAT EVERYTHING YOU DO EVERYTHING THAT YOU DO MAKES ME WANNA GO(댓 에브리띵 유 두 에브리띵 댓 유 두 메익스 미 워나 고) 당신이 하는 모든 것. 당신이 하는 모든 것이 날 가고 싶게 만들어요 EVERYTHING YOU SAY EVERYTHING THAT YOU SAY MAKES ME WANNA GO(에브리띵 유 세이 에브리띵 댓 유 세이 메익스 미 워나 고) 당신이 말하는 모든 것이 , 당신이 말하는 모든 것이 나를 가고 싶게 만들어요  (by 강남스타일)   Exhale (Shoop Shoop) 숨을 쉰다면 - Whitney Houston 휘트니 휴스턴  (영화 사랑을 기다리며 OST)  Everyone falls in love sometime누구나 한번정도는 사랑에 빠지게 마련이죠Sometimes it's wrong물론 사랑이 잘 안 이루어질때도 많지요And sometimes it's right물론 이루어 질때도 있는거구요..For every win누군가 사랑에서 승리한다면,..Someone must fail누군가는 반드시 패하기 마련입니다.But there comes a point when그러나 그 사랑은 이루어질수 있다고 생각해요..When we exhale (yeah, yeah, say)우리가 같이 숨을 쉰다면..Shoop, Shoop, ShoopShoo Be Doop Shoop Shoop (yeah)Shoo Be Doop Shoop Shoop(All you got to say is shoo be doop)Shoo Be Doop Shoop ShoopShoo Be Doop Shoop Shoop (Shoo be doop)Shoo Be Doop Shoop ShoopShoo Be Doop Shoop ShoopShoo Be Doo Sometimes you'll laugh때때로 당신은 웃을수 있어요Sometimes you'll cry때떼로 눈물을 흘릴수도 있겠지요Life never tells us인생은 우리들에게 말해주지 않아요The when's or why's언제 인지 왜인지..When you've got friends to wish you well당신이 친구를 만들고 싶을때..You'll find a point when그 사랑은 이루어질수 있다고 생각해요..You will exhale (yeah, yeah, say)우리가 같이 숨을 쉰다면..Shoop, Shoop, ShoopShoo Be Doop Shoop ShoopShoo Be Doop Shoop Shoop (shoo shoo shoo huh)Shoo Be Doop Shoop ShoopShoo Be Doop Shoop Shoop (Sho0 be)Shoo Be Doop Shoop Shoop (Say shoop say shoo be say shoo be)Shoo Be Doop Shoop Shoop (say shoo-hoo say sho)Shoo Be Doo (be doo oh) Hearts are often broken마음이 상할때도 있지요..When there are words unspoken말하지 못한것들이 있을때..In your soul there's당신의 마음 깊은곳에서..Answers to your prayers당신이 몸담을 곳을 알고 있을때If you're searching for그곳을 찾아 낸다면...A place you know당신이 말해주세요.A familiar face조력자에게Somewhere to go갈곳이 어디인지You should look inside yourself당신스스로 안을 바라보아요You're halfway there당신은 그곳에 갈거에요Sometimes you'll laugh때때로 당신은 웃을수 있어요Sometimes you'll cry때떼로 눈물을 흘릴수도 있겠지요Life never tells us인생은 우리들에게 말해주지 않아요The when's or why's언제 인지 왜인지..When you've got friends to wish you well당신이 친구를 만들고 싶을때..You'll find a point when그 사랑은 이루어질수 있다고 생각해요..You will exhale (yeah, yeah, say)우리가 같이 숨을 쉰다면.. Shoop, Shoop, Shoop (Shoo Be)Shoo Be Doop Shoop Shoop (Shoo Be)Shoo Be Doop Shoop Shoop (Shoo Be)Shoo Be Doop Shoop Shoop (Shoo-hoo-hoo be)Shoo Be Doop Shoop Shoop (Shoo be doop doop doop hoo hoo hoo)Shoo Be Doop Shoop Shoop (do do shoo be shoo be feels alright)Shoo Be Doop Shoop Shoop (You can say oh)Shoo Be Doo  (by Hello.. Everyone)