Today is the East Bunnyhop Summer Festival.
By chance, Max and Ruby met Louise at the festival.
There were many things to enjoy.
Max wanted to ride a rocket, but he was so small that he couldn't ride it.
But Max didn't give up. Max put cotton candy on his head and wore heels.
He even participated in a magic show and borrowed a magician's hat, and he disappeared.
But his tricks were captured by Ruby.
However, Mr. Piazza informed them that there was a rocket ride for those smaller than the line.
Finally, Max became a rocket racer.
Score: B+
Tips)
- "wear a hill" → "wore heels" ("hill"은 언덕, "heel"은 신발의 굽이지만, 여기서는 "heels"를 사용해야 해요.)
- "candyfloss" → "cotton candy" (미국식 영어에서는 "cotton candy"가 더 일반적이에요.)
- "participate at magic show" → "participated in a magic show" ("participate"는 보통 "in"과 함께 사용돼요.)
- "his brutalities" → "his tricks" ("brutality"는 잔인함이라는 뜻이라 문맥에 맞지 않아요. 여기서는 "tricks"가 적절해요.)
- "Plazza informed there is rocket" → "Mr. Piazza informed them that there was a rocket ride" (더 자연스럽게 수정했어요.)