말레이어 한마디!!!

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=610 border=0> <TBODY> <TR> <TD class="p19 b2" width=610 height=40>말레이어 한걸음 "택시! 미터기로 가주세요"</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=610 height=30></TD></TR> <TR> <TD width=610> 쿠알라룸푸르 등 말레이시아 대부분 대도시의 택시는 미터기 단위로 운영되고 있습니다. 하지만 외지라든지 혹은 시내지만 외국인임을 빌미로 ‘요금을 올려 받고 싶어 하는’ 고약한 택시아저씨를 만났다면 어떻게 할까요? 차에 오르기 전에 우선 목적지까지의 요금을 물어보아 지나친 가격을 요구하는 것은 아닌지 확인할 필요가 있겠지요? 택시타기와 관련된 간단한 말레이어를 익혀봅시다. -발음으로 배우기- 이 택시 빈차인가요?    Teksi ini kosongkah?    (발음: 택시 이니 코송카?) 미터기를 사용해주세요.    Tolong Pakai meter.    (발음: 톨롱 파카이 메터.) 요금이 얼마지요?    Berapa harga perjalanan?    (발음: 브라파 하가 퍼르잘라난?) ~까지 데려다주세요.    Tolong hantar saya ke ~.    (발음: 톨롱 한타르 사야 크 ~)              *이 주소지까지 ke alamat ini                                (발음: 크 알라맛 이니)            *공항까지 ke lapangan terbang                         (발음: 크 라팡안 트르방) -단어익히기- Teksi 택시 ini 이, 이것 Pakai 입다, 사용하다 meter 미터 harga 가격 perjalanan 여행, 여정 hantar 보내다 saya 나 alamat 주소 lapangan terbang 공항 ke ~에 (장소 앞에 쓰이는 전치사)  kosong 숫자 0, 비어있는 Tolong 돕다, 부탁합니다 (동사의 공손한 표현) Berapa 얼마나 많은 (영어의 how many/much) </TD></TR></TBODY></TABLE>