<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D29F375A72ACCF15' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">ㅊㅊ 가생이닷컴<br /><br /><a href="http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=263596">http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=263596</a><br /><br />중국 후푸 게시판에 '한국통'이라는 중국 네티즌이 한국에 대해 궁금한 것을 질문하면 답변해주겠다는 글을 남겼는데<br /><br />댓글이 순식간에 500개가 넘게 달렸습니다. 중국 네티즌들이 한국에 궁금한 것이 많은가 봅니다.<br /><br />글쓴이의 정보가 틀린 부분이 있을 수 있고 질문댓글이 빠르게 달려 글쓴이가 놓친 질문도 많으니 이점 유의해주세요. <br /><br /><br /><br /><내용><br /><br /><br />한국이란 나라에 대해, 다들 물어보고싶은 거 있어?<br /><br />내 사촌언니가 서울에서 유학했고, 내가 고등학교 때 학교에 한국 유학반이 있었어.<br /><br />그래서 많은 친구들이 그 반에서 공부를 했고 일을 하고 있어. <br /><br />나는 대학교 1학년부터 매년 한국에 두 번정도 가. 지금까지는 8번 갔다왔어.<br /><br />그래서 한국에 대해 매우 잘 알아. 다들 뭐 물어보고 싶은 거 있어?<br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F7CA425AAD16BF21' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><댓글><br /><br /><br /><br />美男子科斯塔<br /><br />특히 한국 보통 일반 사람들 생활에 관해서 잘 알아. <br /><br />스포츠, 게임 같은 건 나도 잘 모르겠어. <br /><br />연예나 일반 사람들 생활 방식에 관한 걸 좀 더 잘 알아.<br /><br />한명씩 답해줄게 ^^<br /><br />(역주 : 글쓴이가 남긴 첫 댓글입니다)<br /><br /><br /><br />3言尽于此<br /><br />근데 그럼.. 뭐가 한국통이라는 거야?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />한국 사회 상황들에 대해 좀더 잘 알아. 한국어는 못하지만.<br /><br /><br /><br />轮死甜瓜炮<br /><br />한국의 소비수준은 어때?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔 <br /><br />교통 면에서 상하이와 비슷해.<br /><br />밥먹는 건 일본, 홍콩하고 비슷하고 술집은 대만, 상하이와 비슷해.<br /><br />콘서트 보는 건 저렴해. 병원가는 건 상하이보단 좀 더 비싸. <br /><br />한번 잘못 먹어서 식염수로 세척했는데, 300위안(약 5만원) 썼어.<br /><br /><br /><br />我爱罗丶斯 <br /><br />궁금한데, 한국 대부분 도시들은 낙후된 편이야? 사람들의 생활 행복도는 높아?<br /><br /><br /><br />->天王许嵩 <br /><br />한국은 발달국가야. 행복감은 그 누구와도 비교하기 어려워. <br /><br />네 생각에 중국의 현재 인민생활수준이 한국보다 높은 거 같냐???<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />도시 건설 측면에서 보면 한국의 많은 곳, 특히 농촌 같은 경우는 안 좋아.<br /><br />제주도 같은 곳은 도시 인프라가 평양보다 발달하지 않았어. <br /><br />하지만 한국의 빈부격차는 적은 편이야. <br /><br />제주도는 한국에서 가장 가난한 곳인데 거기의 평균 연수입도 십만(약 1700만원)이 넘어.<br /><br /><br /><br /> 立白冼脸效果好 <br /><br />한국은 진짜 고기를 못 먹어? <br /><br />우리 아빠 직장에 있는 한국인들이 다 귀국하기 싫다고 한대... <br /><br />중국에서는 매일 고기를 먹을 수 있어서<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔 <br /><br />아니야. 한국 도시는 일반적으로 곳곳에 다 고기파는 식당이 있어. <br /><br />인당 평균 200위안(약 3만 5천원) 정도해.<br /><br /><br /><br />->AllenRebel <br /><br />나는 서울 자주 가는데 강남구 쪽에 보통 프랜차이즈 고기점 같은 경우 200위안 정도함. <br /><br />그리고 무료로 고기추가 되는 곳도 국내보다 훨씬 싸고 많아.<br /><br /><br /><br />->leopord <br /><br />보통 자기가 돈 내고 먹기 아까워서 누가 사주면 먹던데. <br /><br />한드에서 본 건 그랬음..<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />이건 진짜 아니야.. <br /><br />인당 200위안 정도의 고기는 한국인에게 있어서 일주일에 두세번도 문제 없어.<br /><br /><br /><br />->立白冼脸效果好 <br /><br />인당 2백위안 정도면 내 생각에 진짜 비싼 거 같은데....<br /><br /><br /><br />->立白冼脸效果好 <br /><br />혹시 값이 좀 저렴한 길거리에 있는 그런 거 말하는 거지?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />한 달에 다섯번 먹으면 1000위안(약17만원)이지. <br /><br />한국인의 평균 연소득은 대략 10만~15만(약 1700만~2600만원) 정도야.<br /><br />당연히, 고깃집과 한국전통요리(정식)은 모든 식당 중에서 가장 비싼 편이고<br /><br /><br /><br />mavericks.tyc<br /><br />02년 월드컵은 어떻게 된거야?<br /><br /><br /><br />迎风lu管发型不乱<br /><br />이거... 겨우 이걸로 한국통이라는 거임???<br /><br /><br /><br />尔文2小暴<br /><br />한국인들은 다 성형했어?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔 <br /><br />거의 성형한 사람이 많아. 일반인도 조금씩은 해. 비율은 높진 않지만<br /><br /><br /><br />->羊干了鱼<br /><br />내가 본 한국의 많은 유학생들은 거의 다 비슷하게 생겼음... <br /><br />다 예쁘긴 한데.....글쓴이 너는 한국어 얼마나 할 줄 알어?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔 <br /><br />그냥 몇마디 정도해. 매년 방학때 되면 한국에 언니 보러 가. <br /><br />언니가 있어서 내가 말을 굳이 안해도 돼.<br /><br />그리고 한국에 중국어가 진짜 편해. <br /><br />면세점이나 상권 같은데 가보면 거의 중국어 표지판이 있고 직원들이 다 중국어를 할 줄 알더라. <br /><br /><br /><br />俄城的瓜更甜<br /><br />한국인들은 중국여행객을 싫어해? 한국은 과일이 그렇게 비싸다며?<br /><br />한국인들은 정말 매끼마다 김치를 먹어?<br /><br /><br /><br />人生长恨_水长东 <br /><br />한국인들은 스트레스가 커?<br /><br /><br /><br />申千 <br /><br />생선 한마리가 한국돈 3000원이라던데...<br /><br /><br /><br />Snowman1129<br /><br />한국인들은 밥 먹을 때 왜 밥 안먹은 것처럼 하고 먹어?<br /><br /><br /><br />假名士 <br /><br />한국 일반사람들 생활수준은 gdp하고 비례해?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />한국인들의 소득은 일본보다 낮지 않아. 하지만 한국 물가는 진짜 비싸.<br /><br />나도 일본 가봤는데 분명한 건 한국물가가 동아시아나라에서 제일 비싸다고 느꼈어.<br /><br /><br /><br />整下谷<br /><br />빵즈들 대도시에는 임대가 많고 매매는 적어?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />내 고등 동창생이 한국에서 사는데 우리하고 거의 비슷하대. <br /><br />방 구할때 굉장히 열정적이라고.<br /><br />한국의 방값은 항저우와 비슷함.<br /><br /><br /><br />我是晴晴 <br /><br />1년에 두번 가는 거 가지고 무슨 한국통이라고... ㅉㅉ<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔<br /><br />근데 나 한국에서 오래 지냈었어. 언니 보러가면서.<br /><br /><br /><br />求鉴定2002 <br /><br />한국 연예산업은 국가의 지주산업이라고 할 수 있어? <br /><br />중국에서 금한령인데 한국 연예산업에 영향이 큰 편임?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔<br /><br />지주는 분명히 아니야. 한국의 지주 산업은 전자 상품과 조선업, 화공 쪽이 매우 강해.<br /><br />한국 연예산업은 우리가 상상하는 것보다 훨씬 영향력이 있어. <br /><br />유럽, 미국 국가에서도 엄청 좋아해.<br /><br /><br /><br />人中赤兔马中你木<br /><br />한국인이 가장 많이 쓰는 인터넷 상거래 사이트는 어디야?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔<br /><br />한국의 롯데, 신라 그리고 신세계 있어. <br /><br />한국은 자기 나라 물건을 쓰는 비율이 매우 높아<br /><br /><br /><br />只为5年前的那次相遇<br /><br />이 글 북마크해야지..<br /><br /><br /><br />chow888 <br /><br />한국에서 시계 구매대행하면 할인혜택 있을까?<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔 <br /><br />나는 선전(深圳) 사람이야. 내 생각엔 시계는 홍콩이 제일 싼 거 같아<br /><br />(역주 : 선전시와 홍콩은 매우 가깝습니다)<br /><br /><br /><br />leopord <br /><br />검찰관은 한국에서 돈을 잘 버는 편이야? 리셋에서 본 건데 독특한 식당에서 짜장면을 먹었거든.<br /><br />근데 누가 손님 온다니까 바로 고기 먹으러 가더라고.<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔<br /><br />검찰관은 나도 잘 모르겠어. 근데 한국은 빈부격차가 정말로 많이 안나.<br /><br />공무원 소득으로 택시타는 사람도 진짜 많거든<br /><br /><br /><br />我是晴晴<br /><br />너희 언니는 어느 학교 다녀?? ㅎㅎ<br /><br /><br /><br />->美男子科斯塔 <br /><br />연세대학교<br /><br /><br /><br />natianqing<br /><br />유재석은 한국에서 정말로 그렇게 대단해?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 질문 정말 잘했어<br /><br />유재석은 왕한(汪涵), 허죵(何炅), 바이옌송(白岩松)의 결합체라고 보면 돼. <br /><br />(역주 : 세명 다 중국에서 매우 유명한 MC, 사회자들입니다)<br /><br /><br /><br />好烦好烦我好烦<br /><br />한국인은 일본이 침략한 것에 대해 어떻게 생각해? 일본인이나 일본정부에 대한 태도는 어때?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔<br /><br />한국도 일본 좋아하는 사람 많아. 국내랑 비슷해. <br /><br />전체적으로는 일본을 싫어하지만 일본을 좋아하는 사람도 많아<br /><br /><br /><br />求鉴定2002 <br /><br />그러니까 한국 연예 기획사들은 매우 연예인들을 착취하는 거네.<br /><br />많은 인기 없는 연예인들은 수입도 매우 적고. <br /><br />아마 16년도 였나 광고료가 제일 높은 사람이 김수현이었는데 광고 수입이 겨우 500만위안(약 8억 5천만원)이었어.<br /><br />국내의 신인들보다도 적어.<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔<br /><br />그건 맞아. 많은 연예인들이 대학생도 겸직하고, 용돈벌이를 하거나 그래.<br /><br />한국의 현재 많은 연예인들 특히 2대들은 부모의 도움이 없으면 아예 인기를 못 얻어<br /><br /><br /><br />少年hkm <br /><br />한국인들은 우리가 그들을 빵즈라고 부르는 거 알아?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔<br /><br />당연하지. 그리고 한국인들도 일본사람들을 왜놈이라고 불러. <br /><br /><br /><br />湿乎乎的右手 <br /><br />너 동북인이지?<br /><br />(역주 : 조선족 출신이냐고 묻는 뉘앙스입니다)<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />아니야. 나 선전 토박이야<br /><br /><br /><br />answercurry<br /><br />한국 빈부격차 엄청 커... 자본주의사회는 다 그래<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />한국 빈부격차는 우리보다는 훨씬 작아. <br /><br />한국에서 니가 좀만 더 성실하고 근면하게 설거지나 화물차를 몰거나 전단지를 돌리잖아? <br /><br />그럼 소득은 충분히 벌 수 있을거야<br /><br /><br /><br />像鲨鱼也曾给海唱过歌<br /><br />어떡하면 한국 예쁜 여자랑 사귈 수 있을까?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />쇼핑도 많이하고 돈도 많이 써. <br /><br />한국 여자들이 제일 가까이 가기 싫어하는게 중국유학생들이야.<br /><br /><br /><br />BOYOUNG宝英 <br /><br />한국에 간다면 언제가 제일 좋을까? 한국어를 못해서 좀 긴장된다...<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />겨울하고 여름은 피해. 겨울은 영하 10도에 여름은 35도라서 그다지 좋지 않아.<br /><br />4월에서 6월정도가 제일 좋을 듯. <br /><br />언어는 상관없어. 서울, 제주도 이런데 전부다 중국어로 되어있거든<br /><br /><br /><br />白色橙子<br /><br />고은은 한국에서 유명해? <br /><br />일반 한국사람들은 통일을 원해?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />유명하지. 한국의 초등, 중등 교과서에 그의 시가 있어.<br /><br />정부에서는 계속해서 통일을 하려고 알리는데 한국의 일반 국민들은 역시 현재 상황이 더 안전해졌으면 하는 거 같아. <br /><br />탈북한 사람들도 한국에서 사실 잘 지내지 못해. 대다수가 굉장히 힘들게 살아.<br /><br />그리고 아무도 그들과 결혼하려고 하지 않아.<br /><br /><br /><br />stu_osa<br /><br />궁금한데, 한국어도 잘 못하면서 어떻게 한국통이 된거야?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />우리 언니가 한국어를 진짜 잘해. 언니랑 같이 외출하면 한국어 배울 필요도 없어.<br /><br />당연히 간단한 몇마디는 할 줄 알지만<br /><br /><br /><br />张随便爱KD<br /><br />미인이 정말로 그렇게 많아?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />화장을 매우 잘해.<br /><br /><br /><br />六六一二 <br /><br />짜장면, 탕수육 맛있어?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />북경 짜장면하고 완전 달라. 하지만 맛은 괜찮아. 떡볶이가 국민 간식이야.<br /><br /><br /><br />byron_gao <br /><br />한국인은 왜 항상 칫솔을 들고 다니면서 수시로 이를 닦는거야?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />그렇긴 하지. 내 룸메이트도 항상 화장품 들고 다니면서 쇼핑하러가서도 화장 고치고, <br /><br />화장실 가서도 화장 고치고 그래<br /><br /><br /><br />zicoaoa2 <br /><br />한국인들은 키가 커?<br /><br /><br /><br />-> 美男子科斯塔 <br /><br />여자들은 우리랑 비슷하고 남자들은 조금 더 커<br /><br /><br /><br />번역기자:nj608 <br />해외 네티즌 반응<br />가생이닷컴 www.gasengi.com<br />위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.<br />또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. <br /></p>
<!-- -->
제주도 보고 내림ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 근데 제주도랑 몇몇개 빼면 대충 맞는거 같은데??? 좀 기분 나쁜 댓글도 있는데 딱히 한국 깎아내리려는 의도로 글 쓴거 같진 않음
김수현 광고료 8억 5천만이 중국 신인만도 못하다는 데서 헉 하고 간다....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인정할 수 있는건 한국여자들 중국유학생피해다니는거^^..너네 좀 씻어라
ㅅㅂ 뭐여 한국에 잠깐 있었던걸로 지랄이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 삼시세끼 고기없음 밥안먹는데요
모르면서 아는척 쩐다
제주도는 엥?스럽네