출처 : https://theqoo.net/square/2886816906
더쿠 - 넷플릭스가 새로 도입하는 한국 예능 자막
여기를 눌러 링크를 확인하세요
theqoo.net
청각장애인이 아닌데도 자막 켜고 보는 한국 사람이 많아서인지배경음악을 포함한 모든 소리정보를 자막으로 표시하는 청각장애인용 자막 외에화자의 대사만 자막으로 표시하는 예능 자막을 오늘 공개되는 좀비버스와, 곧 공개되는 데블스플랜에 시범 도입한다고 함
첫댓글 나도 내귀가 막귀가 아닌거 같은데 발음이 진짜 이상한 연옌들이 많아서 자막 가끔 켜고 보는데 나만 그런게 아니였구나.. 난 내가 벌써 귀도 안들리나 했는데ㅜㅜ
자막키고 보는게 더 편해진거같음.. 주변소음으로인해서 잘 안들리는 경우가 있는데 그렇다고 티비소리를 크게 틀고싶진 않고.. 어느정도 적당한 소리+자막이면 충분..
자막 키고 보면 좋음. 발음 뭉개져서 안들리거나 배경음이 너무 커서 말소리가 작게 들리는 경우도 많아서
드라마볼때도 좋음~극중이름 대사
나도 자막키고봄ㅋㅋㅋㅋ드라마나 영화나 진짜 대사 뭉개져서 뭐라고 하는지 맨날 모르겠어 오죽하면 같이보는 가족들한테 뭐라고 하는거야 물어보면 다들 모른대......
첫댓글 나도 내귀가 막귀가 아닌거 같은데 발음이 진짜 이상한 연옌들이 많아서 자막 가끔 켜고 보는데 나만 그런게 아니였구나.. 난 내가 벌써 귀도 안들리나 했는데ㅜㅜ
자막키고 보는게 더 편해진거같음.. 주변소음으로인해서 잘 안들리는 경우가 있는데 그렇다고 티비소리를 크게 틀고싶진 않고.. 어느정도 적당한 소리+자막이면 충분..
자막 키고 보면 좋음. 발음 뭉개져서 안들리거나 배경음이 너무 커서 말소리가 작게 들리는 경우도 많아서
드라마볼때도 좋음~
극중이름 대사
나도 자막키고봄ㅋㅋㅋㅋ드라마나 영화나 진짜 대사 뭉개져서 뭐라고 하는지 맨날 모르겠어 오죽하면 같이보는 가족들한테 뭐라고 하는거야 물어보면 다들 모른대......