안녕? 나는 현명한 왕 킹 세종이야.
나랏말싸미 듕궉과 사뭇 달라
내가 훈민정음이라는 걸 만들었단다.
하지만 만든건 만든거고
이제 이걸 백성들이 널리 써먹게 해야 할텐데...
아 물론 반대하는 신하는 내가 본보기로 밟아놨단다.
조선의 천재에게 말로 배틀을 걸다니
여간 잔망스럽지 않단 말이야.
아바마마, 제게 좋은 생각이 있사옵니다.
세상에서 제일 착하고
똑똑한 우리 둘째 수양대군 아냐?
그래, 둘째야, 좋은 생각이 있니?
제가 아는 사람 중에
언어학의 천재인 신미대사가 있습니다.
신미대사를 천거하여
한글 보급에 힘써보는 건 어떻겠습니까?
조선이 숭유억불의 나라긴 하지만
그래도 우리 착하고 똑똑한 둘째가 추천해줬으니
한번 믿어봐야겠지?
우리 수양대군 얼굴 좀 봐 ㅠㅠ
사심이라고는 하나 없는
정말 나라를 위해 힘쓰려는 순수하고 착한 얼굴....
어이구, 저렇게 착하게 살다가
나중에 사기라도 당하면 어쩌나 아빠는 걱정 된다니까...
거기다 속도 얼마나 여린데....
험한 세상 어떻게 살지.....
안녕하세요?
수양대군의 천거를 받고
인사 드리게 된
언어학의 천재, 신미대사라고 합니다.
아, 왔는가?
여기서는 천재라는 수식어 안써도됭 ㅎ
이 시점에 조선에 뭔 난리가 났는지
역사적인 천재들이 그냥 쑴풍쑴풍 튀어나옴 ㅋ
암튼 신미대사씨,
내가 훈민정음이라는 걸 만들어 봤는데
이걸 효율적으로 전파하는 방법이 있을까?
조선은 유학의 나라고, 책을 숭상했습니다.
그런고로 현재 한문으로 쓰여진
책을 훈민정음으로 번역해 전파하면
빠르게 안착될 수 있을 거라 생각됩니다.
정말 굿 아이디어에요 ㅎ
그러면 오늘부터 우리 랩실 출근하시구요,
자세한 것은 황팀장한테 물어보세요.
황희 (문과 노예 1호)
대왕님의 새로운 노동력이 늘었군요.
참 기쁜 일이예요.
물론 제 일은 줄어들지 않겠지만요.
평생 직장에 출근하게 되신거 축하드려요.
참고로 입사는 자유지만 퇴직은 아니란다.
장영실 (이과 노예 1호)
저희 랩실은 죽을때까지 퇴사 불가능하구요.
오너 승계가 원칙이라서
아마 지금 오너가 죽어도
다음 오너가 나서 굴려먹을 거예요.
농담같죠?
저희도 농담이었으면 좋겠어요.
조말생이란 분은 죽어서 퇴직했어요.
박연(예체능 계열 노예 1호)
솔파라시시도샵솔라시~
참고로 여기는 오너가 제일 천재라
대충 하면 다 들킴.
좀 빡셈.
아무튼 일 시작합시다.
뭔가 내가 엄청난 짓을 저지른 것 같은데....
조선 임펠다운에 온걸 환영해, 노예들아.
늘 말하지만
너희에게 인권은 없어.
자, 어서 일하렴.
이렇게 세종대왕에게 등용된 신미대사는
뛰어난 언어학 능력으로 문종 때까지 일했다.
능엄경언해, 목우자수심결언해,
몽산화상법어약록언해, 불설수생경, 사법어언해,
석보상절, 선종영가집언해, 원각경언해, 법화경언해,
월인천강지곡, 월인석보, 평창 상원사 중창권선문,
창원 금룡사 입능가경 등
조선시대 초기에 많은 한문서적을 한글 번역에 앞장섰다.
어떻게 그 많은 책을 번역했느냐고요?
그것도 이제 막 창제된 언어로요?
하하.
상사가 세종대왕이라니까요.
상사가 '사람'이 아니라니까......
아무튼 제가 힘쓴 덕에
많은 한글 서적들이 탄생했으며
한글 보급과 전파는 능률적으로 상승하게 됩니다.
대왕님은 능력 있는 노예가 넘쳐서 행복해요.
노예의 행복이요?
그게 중요한가요?
물론 저 혼자 다 한건 아닙니다만...
집현전에 저와 비슷한 노예...아니 신하들이 좀 많았거든요.
아무튼 이렇게 많은 서적을 훈민정음으로 번역하고
기록과 자산을 남기는 덕분에
훈민정음이 성공적으로 안착되게 됩니다.
알다시피 번역이라는 것은
그 책 내용이나 뜻을 전부 파악해야 가능한 일입니다.
숭유억불 국가에서 스님이
이 정도 업무를 했다는 것도 엄청나지요.
이로 인해서 조정에서 말도 많이 나왔답니다.
그래도 신미대사 덕에
훈민정음이 효과적으로 보급됐다는 것은
그 누구도 부정할 수 없는 사실입니다.
세종대왕님이 한글을 만들었다면,
신미대사는 한글 보급에 앞장선 인물이라 할 수 있죠.
신미대사 같은 언어학의 천재가 없었다면
한글 보급이나 정착이
늦어졌거나 힘들어졌을 수도 있습니다.
어떻게 보면 한글 사용자들은
불교계에 큰 빚이 있는 셈입니다.
근데 영화 한 편이
모든 걸 다 쳐말아먹어버렸어요 ㅆ벌
첫댓글 저영화 논란때문에 안봤는데 도대체 무슨 내용인가요? ㅠㅠ
신미대사가 사실은 천재라 한글 전부 만들고 세종대왕이 그걸 훔친 찌질이로 나와요.
@반고 감독이 매국노인가..알려주셔서 감사해요! 역시 안봐야겠네요!
전 이 영화 나오기 전까지는 이런 스님(?) 이 있었는지 존재 조차 몰랐고
그런 썰 조차 있었는지 처음 알았음요.....
수양대군 이미짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멍청한데 부지런한 상사가 최악이라지만
그보다 더 최악은 똑똑하고 부지런한 상사 ㅋㅋㅋ
신미대사가 많은 도움을 줬지만 이걸 역도동놈으로 몰아버리다니.. 하..