정신없이 달린 6일 끝에 한꺼번에 번역하려니 많은 시간이 걸렸습니다. ㅠㅠ
편안한 밤·행복한 꿈자리 되세요. 감사합니다. ~~
〈월월(月月) 일일(日日) - 이케다(池田) 선생님의 그때그때의 말씀〉
2024년 8월 12일
배우는 것은 충전(充電)이며, 그것을 활용하는 것은 발전(發電)입니다.
일생, 이 충전과 발전을 반복(反復)하면 반드시 인간 승리자(勝利者)가 됩니다.
소설 신·인간혁명(新·人間革命)』 제15권 ‘소카대학(創價大學)’ 장(章)에서
〈월월(月月) 일일(日日) - 이케다(池田) 선생님의 그때그때의 말씀〉
2024년 8월 13일
어서(御書)를 펼치면 무한(無限)한 용기(勇氣)가 솟아오른다.
어떠한 고난(苦難)에 직면(直面)해도,
절대(絶對)로 활로(活路)를 열어 보이겠다는 대정열(大情熱)과 지혜(智慧)가 넘쳐흐른다.
※ 「세이쿄신문(聖敎新聞)」 2022년 9월 29일자 「수필(隨筆) ‘인간혁명’ 빛 있으라」에서
〈월월(月月) 일일(日日) - 이케다(池田) 선생님의 그때그때의 말씀〉
2024년 8월 14일
인생(人生)에는 무수히 많은 ‘유대(絆)’가 있다.
그 중에서 ‘사제(師弟)의 유대’야말로
가장 숭고한 인생의 ‘정화<精華, 정수(精髓)>’다.
※ 『이케다 다이사쿠 전집(池田大作全集)』 제69권에서
〈월월(月月) 일일(日日) - 이케다(池田) 선생님의 그때그때의 말씀〉
2024년 8월 15일
한 사람의 소리에 귀를 기울이고, 한 사람의 벗을 격려하며 일대일 대화(對話)를 넓힌다.
인간혁명(人間革命)의 전진(前進)이 생명존엄(生命尊嚴)의 세기(世紀)를 여는 확실(確實)한 광명(光明)이다.
※ 『수필(隨筆) 영원(永遠)하라 창가(創價)의 대성(大城)』에서
〈월월(月月) 일일(日日) - 이케다(池田) 선생님의 그때그때의 말씀〉
2024년 8월 16일
생활(生活)은 일체(一切)의 기본(基本)이다.
신심즉생활(信心卽生活)로 자신을 다스리면서
훌륭한 인생(人生)을 구축(構築)해 가는 것이
얼마나 가치(價値) 있는 일인가.
※ 『이케다 다이사쿠 전집(池田大作全集)』 제74권에서
〈월월(月月) 일일(日日) - 이케다(池田) 선생님의 그때그때의 말씀〉
2024년 8월 17일
성실(誠實)보다 뛰어난 것은 없다.
일시적(一時的)인 결과(結果)가 어떻든,
긴 안목(眼目)으로 보면 성실한 사람에게는 신용(信用)이 남는다.
자신도 긍지(矜持, 자부심)를 가질 수 있다.
※ 『희망(希望)의 내일(來日)로 - 이케다(池田) 명예회장 스피치 주옥집(珠玉集)』에서
月々日々に――池田先生の折々の言葉
2024年8月12日
学ぶのは充電であり、それを役立てるのは発電です。
一生、この充電と発電を繰り返すならば、必ず人間の勝利者になる。
※『新・人間革命』第15巻「創価大学」の章を基にしています。
月々日々に――池田先生の折々の言葉
2024年8月13日
御書を開けば、無限の勇気が湧き上がる。
どんな苦難に直面しても、絶対に活路を開いてみせるとの大情熱と智慧が漲る。
※聖教新聞2022年9月29日付「随筆『人間革命』光あれ」を基にしています。
月々日々に――池田先生の折々の言葉
2024年8月14日
人生には、数限りない「絆」がある。
そのなかにあって、「師弟の絆」こそ、もっとも崇高なる人生の“精華”である。
※『池田大作全集』第69巻を基にしています。
月々日々に――池田先生の折々の言葉
2024年8月15日
一人の声に耳を傾け、一人の友を励まし、一対一の対話を広げる。
人間革命の前進が生命尊厳の世紀を開く確かな光明だ。
※『随筆 永遠なれ創価の大城』を基にしています。
月々日々に――池田先生の折々の言葉
2024年8月16日
生活は一切の基本である。
信心即生活で自分を律しつつ、立派な人生を築いていくことが、いかに価値あることか。
※『池田大作全集』第74巻を基にしています。
月々日々に――池田先生の折々の言葉
2024年8月17日
誠実にまさるものはない。
一時の結果はどうあれ、長い目で見れば、誠実の人には信用が残る
自分も誇りが持てる。
※『希望の明日へ――池田名誉会長スピーチ珠玉集』を基にしています。
첫댓글 감사합니다 💕
감사합니다 ~~