지금 아직 첫걸음편을 보고있어요.
첫걸음편에 있는 11p 단어 opening의 예문을보면
We could see Ursa major through an opening in the roof
라고 되있고요. Ursa Major를 북두칠성으로 해석해 놓으셨습니다.
그리고 174p에 있는 단어들중 comstellation의 예문을 보면
The big dipper is the seven brightest stars in the constellation of the Ursa major.이라고 되있는데요
여기선 Ursa major가 큰곰자리로 해석되있고 big dipper가 북두칠성으로 되어있네요.
그래서 사전 찾아봤는데 big dipper가 북두칠성이고 ursa major가 큰곰자리라고 하네요. 저 위에있는 opening의 ursa major의 뜻이 오타가 아닌가요? 아님 제가 틀린건지.....;;
<!-- -->
첫댓글 아래 권토중래 님의 답글로 갈음합니다.^^