ㅊㅈㄹ, ㄱㅇㅁ 인사랑 경조 책 문구 어색한 번역어투

[gdragon]

---

# 이곳은 자유게시판입니다. 

ㅊㅈㄹ 강사님 책이 어색한 번역어투로 구성되거나,
불필요한 미사여구가 너무 많이 붙은것 같다는 것은 저만의 착각일까요?

ㄱㅇㅁ 강사님 책은 그런 측면에서 더 깔끔하고 이해및 암기에 더 적합하다고 여겨지시나요?

[간디oov]

외국어를 한국말로 번역해서 그런 듯해요 그리고 강사님들이 표현을 있어보이게 하기 위해서 꾸며서 그런 느낌이 나는 듯 해요 ㅋㅋ