|
The judge ( ) ( ) ( ). |
판사는 순회 재판을 돌았다. |
The judge (went) (the) (circuit). * go the circuit 순회 재판을 돌다 |
The jury's verdict ( ) ( ) him. |
배심원들의 평결이 그에게 불리했다. |
The jury's verdict (went) (against) him. * go against somebody ~에게 불리하다 |
The kids ( ) ( ) ( ) school next week. |
아이들이 다음 주에 개학을 한다. |
The kids (go) (back) (to) school next week. * go back to something (중단했던 것을) 다시 시작하다 |
The killer ( ) ( ). |
살인자는 교수형에 처해졌다. |
The killer (went) (hang). * go hang 교수형에 처해지다 |
The knight ( ) ( ) ( ) his ( ) in front of his king. |
기사는 왕 앞에 무릎을 꿇었다. |
The knight (went) (down) (on) his (dukes) in front of his king. * go down on one's dukes 무릎을 꿇다 |
The Korean culture ( ) ( ) these days. |
한국 문화는 요즘 국제화되고 있다. |
The Korean culture (goes) (international) these days. * go international (기구·관례 따위가) 국제화하다 |
The little boy ( ) ( ) ( ) ( ) for his mother. |
어린 소년은 어머니를 위해 심부름을 갔다. |
The little boy (went) (on) (a) (message) for his mother. * go on a message 심부름 가다 |
The little boy ( ) ( ) ( ) for his mother. |
어린 소년은 심부름을 갔다. |
The little boy (went) (on) (errands) for his mother. * go on errands 심부름 가다[for] |
The little boy ( ) ( ) ( ). |
어린 소년은 혼이 났다. |
The little boy (went) (through) (it). * go through it 혼이 나다 |
The little child ( ) ( ) ( ). |
어린 아이는 자라서 연미복을 입게 됐다. |
The little child (went) (into) (tails). * go into tails (아이가) 자라서 연미복을 입게 되다 |
The little girl ( ) ( ) ( ) ( ) and became the great Mother Teresa. |
소녀는 수녀가 되어 위대한 테레사 수녀님이 됐다. |
The little girl (went) (into) (a) (convent) and became the great Mother Teresa. * go into a convent 수녀가 되다 * convent [kɑ́nvənt / kɔ́n-] n. 수도회, (특히) 수녀단; 수도원, (특히) 수녀원. |
The Mafia in NewYork wanted their money to ( ) ( ) ( ) ( ). |
뉴욕의 마피아들은 그들의 돈이 세탁되길 원했다. |
The Mafia in NewYork wanted their money to (go) (to) (the) (cleaners). * go to the cleaners (도박 따위로) 빈털터리가 되다; (부정한 돈이) 합법화되다 * cleaner [klíːnər] n. ① 깨끗이 하는 사람; (양복 따위의) 세탁 기술자, 세탁소 주인; 청소부; (보통 pl.) 세탁소. ② 진공 청소기(vacuum ∼). ③ 세제(洗劑). |
The man is ( ) ( ) ( ) ( ). |
그는 절름발이다. |
The man is (dot) (and) (go) (one). * dot and go one 절름거리며 걷다, 목발을 짚고 걷다; 《명사적》 절름발이 |
The minister ( ) ( ) ( ) new political measures. |
장관은 새로운 정치 법안을 표명하였다. |
The minister (let) (go) (with) new political measures. * let go with …을 기탄없이 언명하다; [큰소리 따위]를 마음껏 외치다 |
The money will ( ) ( ) a new car. |
그 돈은 새 차를 사는 데 들어갈 것이다. |
The money will (go) (towards) a new car. * go towards something ~의 값[비용]으로 들어가다[쓰이다] |
The movie ( ) ( ) ( ) ( ). |
영화는 제작에 들어갔다. |
The movie (went) (on) (the) (floor). * go on the floor (영화가) 제작에 들어가다 |
The new law ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) solving the problem. |
그 새 법은 그 문제를 해결하는 데 많은 도움이 된다. |
The new law (goes) (a) (long) (way) (towards) solving the problem. * go a long/some way towards doing something ~에 많은/어느 정도 도움이 되다 |
The new legislation is welcome but does not ( ) ( ) ( ). |
그 새 법률은 반갑긴 하지만 충분하지가 못하다. |
The new legislation is welcome but does not (go) (far) (enough). * go far enough 의문문·부정문에 쓰여 (원하는 만큼) 충분하다 |
The new recruit ( ) ( ) ( ) the other employees. |
신입사원은 다른 직원들의 동료가 됐다. |
The new recruit (went) (mates) (with) the other employees. * go mates with …의 동료가 되다 |
The news of her promotion ( ) ( ) well with her colleagues. |
그녀의 승진 소식을 그녀의 동료들은 좋게 받아들였다. |
The news of her promotion (went) (over) well with her colleagues. * go over (with somebody) (생각·행동 등이) (~에게) 받아들여지다 |
The news of his death ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
그의 죽음에 대한 소식은 큰 충격을 줬다. |
The news of his death (went) (down) (like) (a) (bomb). * go down like a bomb 큰 충격[실망]을 주다 |
The old man ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 죽었다. |
The old man (went) (the) (way) (of) (all) (the) (earth). * go the way of all the earth 죽다 |
The old man ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 죽었다. |
The old man (went) (the) (way) (of) (all) (nature). * go the way of all nature 만인이 가는 길을 가다, 죽다 |
The old man ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 죽었다. |
The old man (went) (the) (way) (of) (all) (things). * go the way of all things 죽다 |
The old man ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 죽었다. |
The old man (went) (the) (way) (of) (all) (living). * go the way of all living 죽다 |
The old man ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 죽었다. |
The old man (went) (down) (to) (the) (shades). * go down to the shades 저승[황천]길로 가다, 죽다 * shade [ʃeid] n. ① U,C 그늘, 응달, 그늘진 곳. ② (pl.) 땅거미, 어스름, (저녁때의) 어둠. [cf.] shadow. ③ (시어) (the ∼s) 저승; 황천(netherworld, Hades), 죽음; 무덤; (문어) 망령(ghost); |
The old man ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 세상의 변천을 경험했다. |
The old man (went) (through) (the) (changes). * go through the changes 세상의 변천을 경험하다 |
The old man ( ) ( ). |
노인은 죽었다. |
The old man (went) (flatline). * go flatline 죽다, 운명하다 * flat·line [flǽtlàin] vi (미·속어) 죽다 (심전도의 그래프가 수평이 되는 데에서) a. (다음 성구로) |
The old man died because he ( ) ( ) ( ) ( ). |
노인은 심장이 멎어서 죽었다. |
The old man died because he (went) (into) (cardiac) (arrest). * go into cardiac arrest 심장이 멎다 * cardiac [kɑ́ːrdiæ̀k] a.〖의학〗 심장(병)의; 분문(噴門)의. |
The old man finally ( ) ( ) his ( ) ( ). |
노인은 죽음의 길을 떠났다. |
The old man finally (went) (on) his (last) (journey). * go on one's last journey 죽음의 길을 떠나다 |
The party ( ) ( ) ( ) ( ). |
정당은 정권을 잃고 야당이 됐다. |
The party (went) (into) (the) (wilderness). * go into the wilderness (정당이) 정권을 잃고 야당이 되다, 하야(下野)하다 |
The party will ( ) ( ). |
파티에서는 정장 차림으로 진행될 것이다. |
The party will (go) (formal). * go formal 정장[야회복] 차림을 하다[으로 가다] |
The plan ( ) ( ) ( ) ( ) because someone got to know about it. |
누군가가 계획에 대해 알게 되어서 그것을 못 쓰게 됐다. |
The plan (went) (down) (the) (tube) because someone got to know about it. * go down the tube(s)[chute] 못쓰게 되다, 도산(倒産)하다 * chute [ʃuːt] n. ① 활강로(滑降路), 비탈진 (물) 도랑, 낙하 장치(주택에서 쓰레기·석탄·세탁물 따위를 떨어뜨리는). ② 낙수, 급류(rapids), 폭포(fall). vt.,vi. ∼로 떨어뜨리다[내리다]; ∼로 운반하다. |
The plane crashed into a mountainside, and ( ) ( ) ( ). |
비행기가 산 중턱에 추락했으며 산산조각이 났다. |
The plane crashed into a mountainside, and (went) (to) (bits). * go (all) to bits 산산조각이 나다; 쇠약해지다 |
The poet's name ( ) ( ) ( ) the people's ( ) after his death. |
시인의 이름은 그가 죽은 후에 사람들에게서 잊혀졌다. |
The poet's name (went) (out) (of) the people's (head) after his death. * go out of a person's head 남에게서 잊혀지다 |
The police ( ) ( ) ( ) to catch the criminal. |
경찰은 범인을 잡으려고 숨었다. |
The police (went) (into) (hiding) to catch the criminal. * go into hiding 숨다, 지하로 잠입하다 |
The police ( ) ( ) ( ). |
경찰은 보초 근무를 섰다. |
The police (went) (on) (sentry). * go on sentry 보초 근무를 서다[끝내다] |
The police don't have much to ( ) ( ). |
경찰에서 근거로 삼을 만한 것이 별로 없다. |
The police don't have much to (go) (on). * go on something 부정문·의문문에 쓰여 ~을 (판단·의견의) 근거로 삼다 |
The politician ( ) ( ) to get a better picture of poor people. |
그 정치인은 가난한 사람들에 대한 그림을 더 잘 받기 위해 빈민굴을 구경했다. |
The politician (went) (slumming) to get a better picture of poor people. * go slumming 빈민굴 구경을 하다 |
The pregnant woman finally ( ) ( ) ( ). |
임산부는 마침내 산기가 있었다. |
The pregnant woman finally (went) (into) (labor). * go into labor 산기(産氣)가 있다 |
The present crisis is worse than any that have ( ) ( ). |
현재의 위기는 이전에 있었던 그 어떤 것보다 더 심하다. |
The present crisis is worse than any that have (gone) (before). * go before 이전에 존재[발생]하다 |
The president ( ) ( ) his ( ) again. Terrorism couldn't make his heart fall off. |
대통령은 다시 집무를 시작하였다. 테러행위는 그의 마음을 무너뜨릴 수 없었다. |
The president (went) (to) his (desk) again. Terrorism couldn't make his heart fall off. * go to one's desk 집무를 시작하다 |
The prisoner ( ) ( ) ( ) ( ). |
죄수는 탈옥했다. |
The prisoner (went) (over) (the) (wall). * go over the wall 탈옥하다; 탈출하다 |
The prisoner ( ) ( ). |
죄수는 석방됐다. |
The prisoner (went) (quit). * go quit 석방되다, 풀려나다 |
The rabbit ( ) ( ). |
토끼는 인적이 드문 곳으로 도망쳤다. |
The rabbit (went) (bush). * go bush 인적이 드문 곳으로 도망치다, 야생으로돌아가다 |
The rich has money which is enough ( ) ( ) ( ) ( ). |
부자는 당장의 필요에는 충분한 돈을 가지고 있다. |
The rich has money which is enough (to) (go) (on) (with). * to go on with 명사·enough 따위의 뒤에서 당장의 필요에는 충분한 |
The scandal ( ) ( ) ( ) ( ). |
스캔들은 신문지상에 널리 알려졌다. |
The scandal (went) (round) (the) (papers). * go round the papers 신문지상에 널리 알려지다 |
The scandal ( ) ( ) ( ). |
스캔들은 대서특필됐다. |
The scandal (went) (into) (headlines). * go into headlines 대대적으로 보도되다, 대서특필되다; 유명해지다, 평판을 얻다 |
The secret agent ( ) ( ) ( ) ( ) with his boss. |
비밀요원은 상사와 밀담을 했다. |
The secret agent (went) (into) (a) (huddle) with his boss. * go into a huddle 밀담을 하다[with] |
The ship ( ) ( ) ( ) ( ) to go forward. |
배는 바람을 이용하여 앞으로 나아갔다. |
The ship (went) (on) (a) (wind) to go forward. * go on a wind (돛단배가) 바람을 이용하다 |
The shout in the hall ( ) ( ). |
강당 내의 외침소리는 들리지 않았다. |
The shout in the hall (went) (unheard). * go unheard (소리가) 들리지 않다 |
The singer ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
가수는 갈채를 받았다. |
The singer (went) (over) (with) (a) (bang). * go over with a bang 갈채를 받다; [물건이 주어이며] 익살스럽거나 충분히 즐겁게 해 주다(주로 농담이나 무대 공연에 관해 쓰인다) |
The slave ( ) ( ) ( ) ( ). |
노예는 강의 하류 쪽으로 팔려갔다. |
The slave (went) (down) (the) (river). * go down the river (노예가) 강의 하류 쪽으로 팔려 가다 |
The Smiths used to ( ) ( ) every year, but they're feeling the pinch since he retired. |
스미스 일가는 매년 해외로 나갔었지만, 그가 퇴직한 뒤부터 돈에 쪼들리고 있다. |
The Smiths used to (go) (abroad) every year, but they're feeling the pinch since he retired. * go abroad 외국에 가다; 집밖에 나가다 |
The soccer player ( ) ( ) ( ) when he was thirty. |
축구선수는 서른 살 때 은퇴했다. |
The soccer player (went) (into) (retirement) when he was thirty. * go into retirement 은퇴[은거]하다 |
The stocks ( ) ( ) ( ) ( ). |
주식이 폭락했다. |
The stocks (went) (through) (the) (floor). * go through the floor 폭락하다 |
The student ( ) ( ) ( ). |
학생은 결석했다. |
The student (went) (by) (default). * go by default 결석[결장]하다 |
The students ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Africa. |
학생들은 아프리카 원정에 나섰다. |
The students (went) (on) (an) (expedition) (to) Africa. * go on an expedition to …원정[탐험]에 나서다 * expedition [èkspədíʃən] n. ① (탐험·전투 등 명확한 목적을 위한) 긴 여행[항해], 탐험 (여행), 원정, 장정; 파견. ② 탐험[원정, 토벌]대, 원정 함대[선단]. ③ 유람여행. |
The suggestion didn't ( ) ( ) very well with her boss. |
그 제안은 그녀의 상사에게 별로 잘 받아들여지지 않았다. |
The suggestion didn't (go) (down) very well with her boss. * go down (with somebody) (~에게 어떤 식으로) 받아들여지다 |
The surfer ( ) ( ) ( ) ( ). |
파도 타는 사람은 파도를 타기도 전에 넘어졌다. |
The surfer (went) (down) (the) (mine). * go down the mine (파도타기에서) 파도를 타기도 전에 넘어지다 |
The surfer ( ) ( ) ( ) ( ). |
서핑 선수는 컬을 탔다. |
The surfer (went) (over) (the) (falls). * go over the falls 컬(curl)을 타다 |
The tennis player ( ) ( ). |
테니스 선수는 근소한 차이로 이겼다. |
The tennis player (went) (close). * go close 근소한 차이로 이기다, 신승하다 |
The terror made the two countries ( ) ( ) ( ). |
테러는 두 나라를 전쟁 상태로 들어가게 했다. |
The terror made the two countries (go) (into) (war). * go into war 전쟁 상태로 들어가다 |
The thief ( ) ( ). |
그 도둑은 무죄석방이 되었다. |
The thief (went) (scot-free). * go scot-free 벌을 면하다, 무사히 지나가다 |
The troops ( ) ( ). |
군은 싸움터로 나갔다. |
The troops (went) (campaigning). * go campaigning 싸움터로 나가다, 종군하다 |
The unhappy couple ( ) ( ) ( ). |
그 불행한 부부는 이혼하였다. |
The unhappy couple (went) (to) (Reno). * go to Reno 이혼하다 |
The unhappy couple finnally ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
그 불행한 부부는 마침내 해피엔딩을 맞이하였다. |
The unhappy couple finnally (went) (off) (into) (the) (sunset). * go off into the sunset 해피엔드로 끝나다 |
The whole house ( ) ( ) ( ) ( ). |
그 집 전체가 연기 속에 사라져 버렸다. |
The whole house (went) (up) (in) (smoke). * go up in smoke 연기 속에 사라지다[완전히 다 타 버리다] |
The whole museum ( ) ( ) ( ) ( ). |
박물관은 전관이 화염에 싸여 타 없어졌다. |
The whole museum (went) (up) (in) (flames). * go up in flames 타오르다; 꺼져 없어지다 * flame [fleim] n. U C ① (종종 pl.) 불길, 불꽃, 화염. ② 불 같은 색채[광휘]. ③ 정염, 정열; 격정. vi. ① (불꽃을 올리며) 타오르다(blaze), 불꽃을 내다. ②『∼/ +전+명』빛나다; (얼굴 등이) 확 붉어지다(glow)(up); (태양이) 이글거리다. ③『+부』(정열 등이) 불타오르다; (노여움으로) 발끈하다(out; up). ④ 불길처럼 너울거리다. vt. ① (살균을 위해) 불에 쬐다; (요리를) 화주(火酒)로 살라서 마무르다. ② (신호 따위를) 화염으로 전하다. ③ (고어·시어) (감정 따위를) 불태우다, 타오르게 하다. |
The whole system ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
전 체계가 개혁됐다. |
The whole system (went) (into) (the) (melting) (pot). * go into the melting pot (체제 따위가) 개혁되다, 완전히 개조되다 |
The whole system ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
전 체계가 개혁됐다. |
The whole system (went) (into) (the) (melting) (pot). * go into the melting pot (체제 따위가) 개혁되다, 완전히 개조되다 |
The work ( ) ( ) ( ) ( ) and therefore finished a bit later.
|
일이 잘 안되어서 좀 늦게 끝났다. |
The work (went) (the) (wrong) (way) and therefore finished a bit later. * go the wrong way 길을 잘못 들다; …이 잘 안 되다 |
The workers were about to ( ) ( ) ( ), but at the eleventh hour they reached an agreement with the company. |
노동자들은 파업 돌입을 추진하였는데, 막판에 가서 회사측과 합의하였다. |
The workers were about to (go) (on) (strike), but at the eleventh hour they reached an agreement with the company. * go (out) on strike 동맹 파업에 들어가다; [사람들이 집단으로] 요구가 관철될 때까지 직무에 임하는 것을 거부하다 |
Their battles became serious, I had to ( ) ( ) them. |
그들의 다툼이 점점 심각해져서 난 그들을 중재해야만 했다. |
Their battles became serious, I had to (go) (between) them. * go between …의 사이에 들어가다; 중재[중개, 매개]하다 |
Their dog ( ) ( ). |
그들의 강아지가 행방불명이 됐다. |
Their dog (went) (missing). * go missing 행방 불명이 되다 |
Their experiment ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
그들의 실험은 완전한 실패로 끝났다. |
Their experiment (went) (over) (like) (a) (lead) (balloon). * go over like a lead balloon 완전한 실패로 끝나다 |
Their marriage ( ) ( ) after the first child was born. |
그들의 결혼 생활은 첫 아이 출산 후 내리막길로 접어들었다. |
Their marriage (went) (downhill) after the first child was born. * go downhill (품질·건강 등이) 내리막길로 접어들다[악화되다] |
Their relationship soon ( ) ( ). |
그들의 관계는 곧 틀어졌다. |
Their relationship soon (went) (sour). * go/turn sour (일·관계 등이) 잘못되다[틀어지다] |
Theo finished the process ( ) ( ) ( ) ( ). |
테오는 단번에 과정을 마쳤다. |
Theo finished the process (at) (the) (first) (go-off). * at the first go-off 단번에, 즉시 |
There's a periodical time that a dog ( ) ( ) ( ). |
개가 발정하는 일정한 시기가 있다. |
There's a periodical time that a dog (goes) (to) (rut). * go to (the) rut 암내나다, 발정하다 * rut [rʌt] n. ① 바퀴 자국; 홈. ② (비유) 상습, 관례, 상례(常例). vt. (-tt-) (보통 pp.) 바퀴 자국을 내다; 홈을 내다. n. 암내, (사슴·염소·양 등의) 발정(heat); (종종 the ∼) 발정기. |
There's no choice but to ( ) ( ) ( ) ( ). |
어떤 시련도 감수하는 것 밖에는 달리 선택의 여지가 없다. |
There's no choice but to (go) (to) (the) (stake). * go to the stake (자신의 주의를 위해서는) 어떠한 시련[고통]도 감수하다, 어떠한 벌도 달게 받다 |
There are still children in the world who ( ) ( ). |
굶주리고 있는 아이들이 세상에 아직도 있다. |
There are still children in the world who (go) (hungry). * go hungry 굶주리다; 배고프다 |
There is not enough time. ( ) ( ) and ( )! |
시간이 얼마 없어. 경기 진행을 빨리해라! |
There is not enough time. (Go) (in) and (hit)! * go in and hit 경기[시합] 진행을 빨리하다[서두르다] |
There is still considerable risk that things could ( ) ( ) again, and the gains that look so impressive on statistical charts have been slow to filter down to ordinary Russians. |
물론 아직도 사태를 다시 악화시킬 수 있는 상당한 위험이 도사리고 있고 통계 자료에 나타난 매우 인상적인 소득이 러시아의 일반 국민들에게까지 돌아가는 속도는 더디기만 합니다. |
There is still considerable risk that things could (go) (awry) again, and the gains that look so impressive on statistical charts have been slow to filter down to ordinary Russians. * go awry 실패하다; (예측 따위에서) 벗어나다, 틀어지다; 길을 잘못 들다 * awry [ərái] ad., a.「형용사로는 서술적」굽어서, 휘어서, 일그러져, 뒤틀려; 잘못되어, 틀려서. * statistical [stətístikəl] a. 통계(상)의; 통계학의. |
There was no composure to care to trivial thing, I ( ) ( ). |
사소한 것에 신경 쓸 여유가 없어서 배상 책임 보험 없이 영업했다. |
There was no composure to care to trivial thing, I (went) (bare). * go bare (의사·회사 등이) 배상 책임 보험 없이 영업하다 |
There wasn't time for breakfast, so I had to ( ) ( ). |
아침을 먹을 시간이 없어서 나는 안 먹고 견뎌야 했다. |
There wasn't time for breakfast, so I had to (go) (without). * go without (something) (~이) 없이 견디다 |
There were about seven of them standing round him, all waiting to ( ) ( ) ( ). |
그 사람 주위에 그들이 7명 정도가 서서 모두 덤벼들 태세를 하고 있었다. |
There were about seven of them standing round him, all waiting to (have) (a) (go). * have a go (공격하려고) ~에게 덤벼들다 |
They've ( ) ( ) to Brighton for a couple of days. |
그들은 한 이틀 브라이튼에 내려갔어요. |
They've (gone) (down) to Brighton for a couple of days. * go down (to…) (from…) (북에서 남으로·큰 도시에서 시골로) 내려가다 |
They ( ) ( ) ( ) ( ) as they had some time left. |
그들은 시간이 남아서 드라이브하러 갔다. |
They (went) (for) (a) (spin) as they had some time left. * go for a spin 드라이브하러 가다; 보트[자전거]로 한차례 돌다 |
They ( ) ( ) ( ) ( ) because the weather was so hot. |
그들은 너무 더워서 돛배로 뱃놀이하러 갔다. |
They (went) (for) (a) (sail) because the weather was so hot. * go for a sail 돛배로 뱃놀이 가다 |
They ( ) ( ) ( ) ( ) because the weather was so hot. |
그들은 너무 더워서 보트 놀이하러 갔다. |
They (went) (for) (a) (row) because the weather was so hot. * go for a row 보트 놀이하러 가다 |
They ( ) ( ) all ( ) ( ) of redecorating the house and then they moved. |
그들은 돈을 다 들여 집을 다시 꾸미고는 이사를 했다. |
They (went) (to) all (the) (expense) of redecorating the house and then they moved. * go to the expense of something/of doing something ~에 (거금의) 돈을 들이다 |
They ( ) ( ) each other furiously. |
그들이 서로를 향해 무섭게 달려들었다. |
They (went) (at) each other furiously. * go at somebody (공격하려고) ~에게 달려들다 |
They ( ) ( ) the job as if their lives depended on it. |
그들은 자신들의 목숨이 거기 달려 있기라도 한 듯이 열심히 그 일을 했다. |
They (went) (at) the job as if their lives depended on it. * go at something ~을 열심히 하다 |
They ( ) ( ) when she got paid. |
그녀가 월급을 받자 그들은 반분했다. |
They (went) (halvers) when she got paid. * go halvers 반분하다 * halvers [hǽvərz, hɑ́ː-] n. pl. (구어) =HALVES.(halves [hævz, hɑːvz] HALF의 복수형.) |
They are about to ( ) ( ) ( ) ( ). |
그들은 드라이브하러 가는 중이다. |
They are about to (go) (for) (a) (ride). * go for a ride 승마[드라이브]하러 가다 |
They did their best to ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
그들은 최선을 다해 최후까지 경합하였다. |
They did their best to (go) (down) (to) (the) (wire). * go (down) to the wire 최후까지 경합하다, 끝까지 백중전이 되다 |
They had a party next door—we heard people ( ) ( ) ( ) all night. |
옆집에서 파티를 했다. 밤새 사람들이 드나드는 소리가 들렸다. |
They had a party next door—we heard people (coming) (and) (going) all night. * come and go (자유롭게) 오가다[드나들다] |
They let the house ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). |
그들은 그 집이 망가지도록 놔두었다. |
They let the house (go) (to) (rack) (and) (ruin). * go to rack and ruin 망가지다[허물어지다] * ruin [rúːin] n. ① U 파멸; 파산, 몰락; 황폐; (여자의) 타락. ② (건물 따위의) 무너짐. ③ (pl.) 폐허, 옛터(remains); 타버린 흔적, 잔해. ④ (옛 모습을 찾을 수 없는) 몰락[영락]한 사람[모습]. ⑤ U 파멸의 원인, 화근. |
They were swindlers ( ) ( ) ( ). |
그들은 처음부터 사기꾼이었다. |
They were swindlers (from) (the) (git-go). * from the git-go 처음부터[에] |
Things he did yesterday was ( ) ( ) h ). |
어제 그가 저질렀던 일들이 그의 마음에 찔렸다. |
Things he did yesterday was (going) (to) his (heart). * go to one's heart 마음에 찔리다 |
Things will get easier as time ( ) ( ). |
시간이 지나면 일이 더 수월해질 것이다. |
Things will get easier as time (goes) (by). * go by 지나가다[흐르다] |
This ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) satisfy me. |
이것은 나를 만족시키기에는 모자라다. |
This (goes) (but) (a) (little) (way) (to) satisfy me. * go but a (very) little way to …에는 모자라다, 불충분하다 |
This ( ) ( ). |
이것은 주식 비공개다. |
This (goes) (private). * go private (주식 공개 회사가) 비공개[개인] 회사가 되다 |
This firm's ( ) ( ) ( ) ( ) since the new management took over. |
이 회사는 새 경영진이 들어선 이후로 엉망이 되었다. |
This firm's (gone) (to) (the) (dogs) since the new management took over. * go to the dogs 엉망이 되다 |
This math problem ( ) ( ) my (head). |
이 수학문제는 나에게 너무 어렵다. |
This math problem (goes) (over) my (head). * go over someone's head 너무 어렵다; [(지적인 내용의) …이] 이해하기에는 너무 어렵다(마치, 그것이 머리 속에 지식으로서 축적되는 것이 아니라, 머리 위를 스쳐서 날아가는 것처럼) |
This story ( ) ( ) ( ) ( ) my kids. |
이 이야기가 우리 아이들에게 먹혀들었다. |
This story (went) (over) (big) (with) my kids. * go over big (with somebody) (~에게) 먹혀들다 |
This style of dress ( ) ( ) ( ) fashion. |
이 스타일의 옷은 유행이 지난 것이다. |
This style of dress (went) (out) (of) fashion. * go out of fashion 유행하지 않게 되다, 한물 가다 |
This year's sales figures ( ) ( ) all our expectations. |
올해의 매출 수치가 우리의 모든 예상을 초과했다. |
This year's sales figures (go) (beyond) all our expectations. * go beyond something ~을 초과하다 |
Though he was late for school, he ( ) ( ) ( ) ( ). |
그는 학교에 늦었음에도 불구하고 보통걸음으로 걸었다. |
Though he was late for school, he (went) (at) (a) (walk). * go at a walk (말이) 보통 걸음으로 걷다 |
Time really ( ) ( ) ( ) ( ). |
시간은 정말로 빨리 간다. |
Time really (goes) (like) (the) (wind). * go like the wind 빨리 가다 |
To treat her disease, he will ( ) ( ) ( ) ( ) doing begging. |
그녀의 병을 치료할 수만 있다면 그는 구걸까지도 할 것이다. |
To treat her disease, he will (go) (the) (length) (of) doing begging. * go (to) the length of doing …까지도 하다, …할지경에 이르다 |
To treat her disease, he will ( ) ( ) ( ). |
그녀의 병을 치료할 수만 있다면 그는 어떤 일도 서슴지 않을 것이다. |
To treat her disease, he will (go) (all) (lengths). * go (to) all[any, great] length(s) 어떤 일도 서슴지 않다, 철저히 하다, 모든 노력을 다하다 |
Today is the most exciting day of a month. We will ( ) ( ) ( ). |
오늘은 한 달 중 가장 신나는 날이야. 우리는 회식하러 간다. |
Today is the most exciting day of a month. We will (go) (to) (mess). * go to mess 회식하다 |
Today Susan ( ) ( ) her ( ) ( ). |
오늘 수잔은 죽음을 맞이했다. |
Today Susan (went) (to) her (last) (home). * go to one's last home 영면(永眠)하다, 죽다 |
Tom ( ) ( ) ( ) when Jerry said bad things to him. |
톰은 제리가 그에게 나쁜 말을 할 때 그를 세게 쳤다. |
Tom (went) (the) (knuckle) when Jerry said bad things to him. * go the knuckle 세게 치다, 싸움질하다 * knuckle [nʌ́kəl] n. (특히 손가락 밑 부분의) 손가락 관절(마디); 주먹; (송아지 따위의) 무릎 도가니. vt., vi. 손가락 마디로 치다[밀다, 비비다]; (구슬치기(marbles) 할 때) 손가락 관절을 땅에 대다. |
Tom has been ( ) ( ) ( ) Lucy for six weeks. |
톰은 루시와 6주째 사귀고 있는 중이다. |
Tom has been (going) (out) (with) Lucy for six weeks. * go out with somebody ~와/(함께) 데이트를 하다[사귀다] |
Tonight our allies will ( ) ( ) ( ) ( ). |
오늘 밤 우리의 동맹군은 전선으로 나아갈 것이다. |
Tonight our allies will (go) (up) (the) (line). * go up the line 기지(基地)에서 전선(前線)으로 나아가다 |
Troops ( ) ( ) ( ) ( ) to take down terrorists. |
테러분자들을 해체하기 위해 부대는 출정을 나섰다. |
Troops (went) (to) (the) (war) to take down terrorists. * go to the war(s) 출정하다 |
Trust him to ( ) ( ) mess things up! |
일을 다 망쳐 놓으라고 그를 믿다니! |
Trust him to (go) (and) mess things up! * go and do something ~해 버리다[놓다](남이 멍청한 일을 했다고 화를 낼 때 씀) * mess [mes] n. ① U 혼란 (상태), 난잡, 어수선함, 불결. ② 곤란한 상태, 쩔쩔맴. ③ 더러운 것, 흩뜨려진 것, 쓰레기 더미; (특히 개·고양이의) 똥. ④ (군대 등에서) 식사를 함께 하는 동료; 그 식사, 회식; 회식실. |