The Isle of Man (/ˈmæn/; Manx: Mannin [ˈmanɪn] or Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]),

[류희관]

The Isle of Man (/ˈmæn/; Manx: Mannin [ˈmanɪn] or Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]), 

British Isles에서

The Channel Islands는 France령도 아닌 것이 UK령도 아닌 것이...

    Isle of Man은  Ireland령도  아닌 것이  UK령도  아닌 것이...   

Isle of Man

Mannin, Ellan Vannin (Manx)

Flag

Coat of arms

Motto:"Quocunque Jeceris Stabit" (Latin)

"Whithersoever you throw it,

it will stand"

The Isle of Man,

some 33 mi long and 12 mi wide, is ideally situated in the Irish Sea -

roughly midway between England, Northern Ireland, and Scotland.

Boasting a mild climate, this popular holiday island has more than 100 mi of

beautiful coastline,  맨섬은 33마일 길이 12마일 폭의 섬으로 아이리쉬해에 있다. 대체로 잉글랜드,                  노던 아일랜드, 스코틀랜드의  중간이다 . 총인구 약 8만 5천명, 국토 면적 572 ㎢ 이다.                                        온난한 기후로 인기있는 휴양지인 섬은 160km의 아름다운 해안선이 있다.

Although the Isle of Man doesn't belong to the UK, it's a crown dependency.

The isle has its own parliament, the Court of Tynwald, the oldest in the world

(the Queen is Sovereign and Lord Proprietor of the island and is represented by

a Lieutenant Governor).       맨섬은 UK에 속하지는 않지만,왕실속령이으로 자체 의회,~세계에서              가장 오래된 틴월드 입법부(the High Court of Tynwald is the legislature of the Isle of Man )~가 있다.                 (여왕이 섬의 주권자(군주)이고  領主權자이며  부총독(총독 대리)이 대리한다.)

The island - known the world over for its famous TT (Tourist Trophy) 

The Isle of Man is located in the middle of the northern Irish Sea,

almost equidistant from England, Northern Ireland, Scotland (closest), and Wales(farthest).

It is 52 kilometres (32 mi) long and, at its widest point, 22 kilometres (14 mi) wide.

It has an area of around 572 square kilometres (221 sq mi).

Besides the island of Mann itself, the political unit of the Isle of Man includes some nearby small islands:

the seasonally inhabited Calf of Man, Chicken Rock on which stands an unmanned lighthouse,

 St Patrick's Isle and St Michael's Isle.

The last two of these are connected to the main island by permanent roads/causeways.

맨섬의 정치적 단위로서  맨섬은 계절에 따라 사람이 사는  Calf of Man,  무인 등대가 있는  Chicken Rock, 

St Patrick's Isle 과 St Michael's Isle.등 주변 작은 섬들을 포함한다.  St Patrick's Isle 과 St Michael's Isle.은

영구적인 둑길로 본 섬과 연결되어 있다.

Isle of Man topographic map

Detailed physical map of Isle of Man with roads and cities.

“Snaefell trig point”

The island has one mountain higher than 600 metres (2,000 ft),

 Snaefell, with a height of 620 metres (2,034 ft).

 According to an old saying, from the summit one can see six kingdoms: those of Mann, Scotland,

England, Ireland, Wales, and Heaven.

Some versions add a seventh kingdom, that of the Sea, or Neptune. 섬에는 600m 넘는 산으로 620m의

스내펠  하나이다. 산 정상에서 맨, 스코틀랜드,잉글랜드, 아일랜드,웨일즈, 그리고 하늘의 여섯 왕국을 볼 수 있다는

옛말이 있고 , 다른 전설은 바다 왕국을 더하여 일곱 왕국이라는 설...

* Neptune [néptjuːn]  넵튠(고대 로마의 바다의 신) , 해왕성(海王星) , 바다 (詩語)

a son of Neptune  뱃사람.

Image copyright

Image caption

Snaefell is the highest mountain on the Isle of Man. 

You can take the electric railway up to the top of the mountain,

The railway carries passengers the five miles (8km) between Laxey and Snaefell's summit -

at 2,034 ft, the island's highest peak, taking 30minutes each way.

The service, which was constructed and opened on 20 August 1895,

connects with the Manx Electric Railway (MER) in Laxey.

Image copyright

Image caption

At the 2011 census, the Isle of Man was home to 84,497 people, of whom 27,938 resided

in the island's  capital, Douglas  and 9,273 in the adjoining village of Onchan.

The population rose 5.5% between the 2006 and 2011 censuses.

By country of birth, those born in the Isle of Man were the largest group (48.1%),

while those born in the United Kingdom were the next largest group at 42.2% (35.9% in England,

3.2% in Scotland, 2% in Northern Ireland and 1.1% in Wales), 1.9% in the Republic of Ireland and

0.2% in the Channel Islands.

2011년 총인구 84,497명 중 27,938 명이 수도 Douglas 에 산다,

맴섬 출신이 48.1%, UK 태생 42.4%, 아일랜드 공화국 1.9%, 채널아일랜드 0.2% 등이다.

Isle of Man

Flag

Coat of arms

Manx History

The Isle of Man (/ˈmæn/; Manx: Mannin [ˈmanɪn] or Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]),

also known simply as Mann, is a self-governing crown dependency in the Irish Sea 

between the islands of Great Britain and Ireland.

The head of state is Queen Elizabeth II, who holds the title of Lord of Mann.

The Lord of Mann is represented by a Lieutenant Governor.

Foreign relations and defence are the responsibility of the British Government.

왕실직속 자치령으로 엘리자베스2세 여왕이 수장으로서  Lord of Mann 지위를 유지하고 있으며

Lord of Mann 지위는 부총독(총독대리)이 대리한다. 외교.국방은 브리튼 정부의 책임으로...

The island has been inhabited since before 6500 BC. 

Gaelic cultural influence began in the 5th century and the Manx language,

a branch of the Gaelic languages, emerged.

In 627, Edwin of Northumbria conquered the Isle of Man along with most of Mercia.

In the 9th century, Norsemen established the Kingdom of the Isles. 

Magnus III, King of Norway, was also known as King of Mann and the Isles between 1099 and 1103.

섬에는 기원전 6500년 이전부터 사람이 살아왔다. 5세기 켈트문화의 영향으로 켈트어족인 맹크스어가 형성된다.

672년, 노섬브리아 왕국의 에드윈(Edwin of Northumbria)이 머시아 왕국 대부분과 맨섬을 정복하였다.

9세기에 고대 스칸디나비아인(Norsemen)이  아일왕국을 세웠다.

1099~ 1103년간 노르웨이의 망누스(맥너스, Magnus,노르웨이어)3세 왕이  제도와 맨의 왕으로 알려져 있다.

****참고 자료 ****

모든 잉글랜드 지역이라함은 노섬브리아(Northumbria), 머시아(Mercia), 동 앵글리아(East Anglia), 웨섹스(Wessex) 지역을 의미.

대략 600년에 앵글로인, 색슨인과 주트인은 거의 현재의 잉글랜드 전 국토를 정복하고 몇 개의 작은 왕국을 세웠다.

결국 이러한 왕국 중 3개 - Northumbria, Mercia와 Wessex – 가  다른 왕국 위에 서는 최대의 나라가 되다. 

모든 영국의 처음의 중요한 대군주 또는 대영주는 에드윈, 오즈워드와 Oswy로 617년부터 657년까지 Northumbria의 3명의 위대한 왕이다. 그로부터 대군주의 지위는 731년부터 796년까지 머시아 왕인 Ethelbald와 Offa에 넘어 갔다.

두사람의 가장 유명한 대군주는, Northumbria의 에드윈과 Mercia의 Offa이었다. 

****************************************************************************************************

In 1266, the island became part of Scotland under the Treaty of Perth, after being ruled by Norway.

After a period of alternating rule by the kings of Scotland and England,

the island came under the feudal lordship of the English Crown in 1399.

The lordship revested into the British Crown in 1765,

but the island never became part of the Kingdom of Great Britain or its successor the United Kingdom:

it retained its status as an internally self-governing Crown dependency.

1266년, 섬은 노르웨이 점령후,퍼스조약아래 스코틀랜드의 일부가 되었다.

스코틀랜드와 잉글랜드 왕들에 의한 지배 교체기 이후, 1399년 일글랜드 왕의 영주권하에 놓였다가, 

영주권 領主權은 1765년 브리튼 왕에게 수여되었다.

그러나 결코 그레이트 브리튼 왕국 또는 UK의 일부가 되지는 않았다. 

맨섬은  왕실속령으로 내무 자치정부의  지위를 유지하고 있다.