초록빛
靑山 손병흥
눈앞에 가득 펼쳐진 초록세상
푸른 빛깔 초록 잎새들의 향연
우거진 숲 산과 들 어우러진
소박하고 겸허한 풀빛 초록빛
빛깔 고운 숲길 살포시 거닐며
산까치 넘나드는 나들이 산행길
실감나는 절묘함의 아름다운 울림
초록여백 쏟아지는 감탄 멋진 체험
-------------
green light
靑山 Son Byung Heung
The green world in front of my eyes
a feast of blue green leaves
mingled with forest mountains
a simple, humble green color
Strolling along the beautiful forest path
an out-and-out hiking trail in and out of the mountain
a beautiful reverberation of real-life exquisiteness
A wonderful experience of green admiration
-------
緑の光
青山 孫炳興(ソンビョンフン)
目の前に広がる緑の世界
青々とした緑の葉の饗宴
茂った森の山と野原が調和した
素朴で謙虚な草色、緑色
色鮮やかな森の道をそっと歩きながら
山カササギが出入りする行楽登山道
リアルな絶妙さの美しい響き
緑の余白があふれる素晴らしい体験
BLOG.NAVER.COM
초록빛/靑山 손병흥
초록빛/靑山 손병흥 눈앞에 가득 펼쳐진 초록세상 푸른 빛깔 초록 잎새들의 향연 우거진 숲 산과 들
첫댓글 Good !