오늘은 강력한 힘을 나타내는 단어인
potentiate를 찾아보려 합니다
유명인터넷에도 어원은 없었습니다
바로 세계의 언어들을 풀어 봤습니다
결국 “(힘을) 보탰었다”로 해결을 봤습니다
아래에 있는 여러 가지의 의미를 거의 cover될 것 같습니다
ㅂ과 ㅍ은 흔한 변형입니다
“ㅂ ⇆ ㅍ ⇆ ㅎ”은 같은 입술소리인 脣音(순음)이라서
듣기에 따라서 서로 호환되어 발음이 납니다
2992. potentiate (포텐쉬에이트, ~을 강력하게 하다, 효력을 높이다, 힘을 주다):
(힘을) 보탰었다, (힘을) 보태다가 어원
2992-1. potentate (포튼테이트, 주권자, 유력자, 대실력자):
(힘을) 보탠댔다, (힘을) 보태다가 어원
2992-2. potential (포텐셜, 잠재적인, 가능성있는, 미래의, 후보, 위치):
(힘을) 보탰을, (힘을) 보태다가 어원
* 포르투갈: potencializar ((힘을) 보태 쓰랬지)
* 크로아티아: potencirati ((힘을) 보태주랬지)
* 네덜란드: potentieren ((힘을) 보탰다라는)
* 남아프리카: potensieer ((힘을) 보탰어요)
* 프랑스: potentialiser ((힘을) 보태주랬지)
* 이탈리아: potenziare ((힘을) 보태줘라)
* 체코: potencovat ((힘을) 보태 써봤다)
* 아일랜드: potentiate ((힘을) 보탰었다)
* 노르웨이: potensere ((힘을) 보탰어라)
* 독일: potenzieren ((힘을) 보태주라는)
* 카탈루냐: potenciar ((힘을) 보탰어야)
* 스웨덴: potentiera ((힘을) 보탰더라)
* 스페인: potenciar ((힘을) 보탰어야)
* 라틴어: potentia ((힘을) 보탰다)
* 말레이시아: memperkasakan (마음 볼까 했으까네)
* 인도네시아: mempotensiasi (마음 보탰었어)
* 일본: 増强(ぞうきょう)する [발음: 조쿄우스루] ((힘을) 쪼까 써라)
* 베트남: tang cuong [增强: 증강]
* 중국: 加强 (가강)
* 한국: 강화하다
* 폴란드: wzmacniac ((적을) 어서 막아냈지)
* 터키: guclendirmek ((힘을) 굳히랍니까?)
* 아이슬란드: styrkja ((힘을) 썼다고 하자)
* 헝가리: felerositi ((힘을) 빨리 냈었지)
* 핀란드: tehostaa ((힘을) 더했었다)
* 덴마크: forstærke ((힘을) 보탤까)