|
[원어중심 성경강의] 요한일서 15 니카오, 이기다
요일 2:12-14
12 자녀들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희 죄가 그의 이름으로 말미암아 사함을 받았음이요
13 아비들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요 청년들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 악한 자를 이기었음이라
14 아이들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 아버지를 알았음이요 아비들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요 청년들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 강하고 하나님의 말씀이 너희 안에 거하시며 너희가 흉악한 자를 이기었음이라
자녀들아
teknivon(5040, 테크니온) 어린 아이 little child.
tevknon(5043, 테크논) 아이, 자식.
아비들아
pathvr(3962, 파테르) 아버지 father.
청년들아
neanivsko"(3495, 네아니스코스) 젊은이, 청년.
neaniva"(3494, 네아니아스) 젊은이, 청년.
아이들아
paidivon(3813, 파이디온) 어린 아이 very young child, 유아 infant.
paiv"(3816, 파이스) 아이, 나이 어린 자, 아들, 종.
창 1:24
하나님이 이르시되 땅은 생물을 그 종류대로 내되 가축과 기는 것과 땅의 짐승을 종류대로 내라 하시니 그대로 되니라
창 8:19 땅 위의 동물 곧 모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새도 그 종류대로 방주에서 나왔더라
창 1:28 하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라
생육하고 번성하여
hr;P;(6509, 파라) 열매 맺다, 다산하다, 결실이 풍부하다
hb;r;(7235, 라바) 많다, 크다, 증가하다, 쏘다
창 1:27 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되
남자와 여자를 창조하시고
땅에 충만하라, 땅을 정복하라
alem;(4390, 말레) 채우다, 가득 차다, 충만하다
vb'K;(3533, 카바쉬) 정복하다, 속박하다, 강요하다
민 32:22 그 땅이 여호와 앞에 [복종하게 하시기까지 싸우면] 여호와 앞에서나 이스라엘 앞에서나 무죄하여 돌아오겠고 이 땅은 여호와 앞에서 너희의 소유가 되리라마는
!k,l;(레켐) 너희를 위하여
hZ:juua}(272, 아훗자) 기업, 소유, possession, 재산 property
hd;r;(7287, 라다) 밟다, 다스리다, 지배하다
basileuvw(936, 바실류오) '통치하다, 다스리다' reign
basileiva(932, 바실레이아) 왕국 kingdom
창 2:20
아담이 모든 가축과 공중의 새와 들의 모든 짐승에게 이름을 주니라
욜 2:28
그 후에 내가 내 영을 만민에게 부어 주리니 너희 자녀들이 장래 일을 말할 것이며 너희 늙은이는 꿈을 꾸며 너희 젊은이는 이상을 볼 것이며
j"Wr(7307, 루아흐) 숨, 바람, 영
만민에게
l['(5921, 알) ~위에, ~에 대하여, ~의 곁에, ~에 관하여 등
lKo(3605, 콜) 모두, 전체, 완전함
rc;B;(1320, 바사르) 살, 육체
&p'v;(8210, 샤파크) 따르다, 붓다, 쏟다, (피를)흘리다
너희 자녀들이 장래 일을 말할 것이며
@Be(1121, 벤) 아들, 아이, 손자
tB'(1323, 바트) 딸 daughter
ab;n:(5012, 나바) 예언하다 prophesy
aybin:(5030, 나비) 대언자, 선지자
profhteuvw(4395, 프로페튜오) 예언적인 계시를 하다, 예언하다.
profhvth"(4396, 프로페테스) 선지자, 예언자 prophet, 선포자 proclaimer.
계 11:3 내가 나의 두 증인에게 권세를 주리니 그들이 굵은 베옷을 입고 천이백육십 일을 예언하리라
savkko"(4526, 삭코스) 거친 삼베나 베옷 sackcloth.
마 11:21 화 있을진저 고라신아 화 있을진저 벳새다야 너희에게 행한 모든 권능을 두로와 시돈에서 행하였더라면 그들이 벌써 [베옷을] 입고 재에 앉아 회개하였으리라
계 6:12 내가 보니 여섯째 인을 떼실 때에 큰 지진이 나며 해가 검은 털로 짠 [상복] 같이 검어지고 달은 온통 피 같이 되며
metanoevw(3340, 메타노에오) 마음을 바꾸다, 회개하다, 회심하다.
너희 늙은이는 꿈을 꾸며
@qez:(2205, 자켄) 늙은, 나이 먹은, 노년의, 노인, 장로
!/lj}(2472, 할롬) 꿈 dream
창 37:19 서로 이르되 꿈 꾸는 자가 오는도다
hNEhi(2009, 힌네) 보라, 자
l['B'(1167, 바알) 주인, 소유주, 남편
!/lj}(2472, 할롬) 꿈 dream
a/B(935, 보) 들어오(가)다, 가다, 오다
창 43:27-
27 요셉이 그들의 안부를 물으며 이르되 너희 아버지 너희가 말하던 그 노인이 안녕하시냐 아직도 생존해 계시느냐
28 그들이 대답하되 주의 종 우리 아버지가 평안하고 지금까지 생존하였나이다 하고 머리 숙여 절하더라
!/lv;(7965, 샬롬) 평화, 복지, 번영
ba;'(1, 아브) 아버지 father
@qez:(2205, 자켄) 늙은, 나이 먹은, 노년의, 노인, 장로
!/lv;(7965, 샬롬) 평화, 복지, 번영
아직도 생존해 계시느냐
d/[(5750, 오드) 연속, 계속, 순회, 여전히, 아직, 다시, 그 외에
yj'(2416, 하이) 살아있는, 생존하여 있는
창 4:25 아담이 [다시] 자기 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그의 이름을 셋이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인이 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다 함이며
창 8:10
[또] 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내놓으매
창 43:14
전능하신 하나님께서 그 사람 앞에서 너희에게 은혜를 베푸사 그 사람으로 너희 다른 형제와 베냐민을 돌려보내게 하시기를 원하노라 내가 자식을 잃게 되면 잃으리로다
db,[,(5650, 에베드) 노예 slave, 종 servant
db'[;(5647, 아바드) 일하다, 섬기다
머리 숙여 절하더라
dd'q;(6915, 카다드) 머리를 숙이다 bow down
hj;v;(7812, 샤하) (몸을) 구부리다, 절하다
창 24:26
이에 그 사람이 머리를 숙여 여호와께 경배하고
너희 젊은이는 이상을 볼 것이며
rWjB;(970, 바후르) 젊은이, 청년
@/yZ:ji(2384, 힛자욘) 이상, 환상
rj'B;(977, 바하르) 선택하다, 결정(결심)하다
살후 2:13 주께서 사랑하시는 형제들아 우리가 항상 너희에 관하여 마땅히 하나님께 감사할 것은 하나님이 처음부터 너희를 [택하사] 성령의 거룩하게 하심과 진리를 믿음으로 구원을 받게 하심이니
aiJrevomai(138, 하이레오마이) 선택하다 choose.
삼하 7:17 나단이 이 모든 말씀들과 이 모든 [계시]대로 다윗에게 말하니라
시 11:7 여호와는 의로우사 의로운 일을 좋아하시나니 정직한 자는 그의 얼굴을 [뵈오리로다]
hz:j;(2372, 하자) 보다, 지각하다, 준비하다, 선지하다
요일 2:13
아비들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요
pathvr(3962, 파테르) 아버지 father.
태초부터 계신 이를 알았음이요
ajpov(575, 아포) ~에서, ~에서부터.
ajrchv(746, 아르케) 태초, 시작 beginning, 원인 cause.
ginwvskw(1097, 기노스코) 알다 know, 이해하다 understand.
청년들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 악한 자를 이기었음이라
neanivsko"(3495, 네아니스코스) 젊은이, 청년.
ponhrov"(4190, 포네로스) 나쁜 상태에 있는, 병든, 나쁜, 악한, 사악한.
nikavw(3528, 니카오) 이기다 be victorius.
마 5:37 오직 너희 말은 옳다 옳다, 아니라 아니라 하라 이에서 지나는 것은 [악]으로부터 나느니라
마 5:11 나로 말미암아 너희를 욕하고 박해하고 거짓으로 너희를 거슬러 모든 [악한 말을] 할 때에는 너희에게 복이 있나니
욕하고 박해하고
ojneidivzw(3679, 오네이디조) 꾸짖다, 비난하다, 욕하다.
diwvkw(1377, 디오코) 뒤쫓다 run after, 추구하다 pursue, 박해하다 persecute.
거짓으로
yeuvdomai(5574, 프슈도마이) 거짓말하다 lie, 거짓말로 속이다 deceive by lying.
너희를 거슬러 모든 [악한 말을] 할 때에는 너희에게 복이 있나니
e[pw(2036, 에포) 말하다, 대답하다, 명령하다
[r'(7451, 라) 나쁜, 악한, 악, 악한 것
창 3:5-
5 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아져 하나님과 같이 되어 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라
6 여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 열매를 따먹고 자기와 함께 있는 남편에게도 주매 그도 먹은지라
마 5:39 나는 너희에게 이르노니 [악한 자를] 대적하지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며
ajnqivsthmi(436, 안디스테미) 대적하다, 대항하다, 거역하다, 반대하다.
strevfw(4762, 스트레포) 돌아서다, 변하다, 바꾸다.
ponhrov"(4190, 포네로스) 나쁜 상태에 있는, 병든, 나쁜, 악한, 사악한.
povno"(4192, 포노스) 수고, 아픔, 고통.
vn"a;(605, 아나쉬) 병들다, 고칠 수 없는, 지독하게 악한, 슬픈, 비참한, 아주 병든.
v/na>(582, 에노쉬) 인간, 인류
a[llo"(243, 알로스) 다른 other
strevfw(4762, 스트레포) 돌아서다, 변하다, 바꾸다.
siagwvn(4600, 시아곤) 턱, 턱뼈.
욥 16:10-
10 무리들은 나를 향하여 입을 크게 벌리며 나를 모욕하여 [뺨을] 치며 함께 모여 나를 대적하는구나
11 하나님이 나를 악인에게 넘기시며 행악자의 손에 던지셨구나
yjil](3895, 레히) 턱(뼈), 뺨
hk;n:(5221, 나카) 치다, 때리다, 죽이다
창 45:5
당신들이 나를 이 곳에 팔았다고 해서 근심하지 마소서 한탄하지 마소서 하나님이 생명을 구원하시려고 나를 당신들보다 먼저 보내셨나이다
당신들보다 먼저
!ynIP;(6440, 파님) 얼굴 face
히 11:3
믿음으로 모든 세계가 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 우리가 아나니 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니니라
noevw(3539, 노에오) 알다, 지각하다, 인식하다, 생각하다.
모든 세계가
aijwvn(165, 아이온) 영겁, 무한히 긴 시대, 시대, 수명, 신기원, 영원.
히 11:1
믿음은 바라는 것들의 실상이요 보이지 않는 것들의 증거니
ejlpivzw(1679, 엘피조) 기대하다, 바라다 expect, 소망하다 hope.
uJpovstasi"(5287, 휘포스타시스) 본질, 실체, 확신, 계획
ouv(3756, 우) ~(은) 아니다, ~아닌.
blevpw(991, 블레포) 보다 see.
e[legco"(1650, 엘렝코스) 증거, 확신, 책망.
하나님의 말씀으로 지어진 줄을
rJh'ma(4487, 레마) 말 word.
katartivzw(2675, 카타르티조) 준비하다, 회복하다, 완전하게 하다.
마 19:29
또 내 이름을 위하여 집이나 형제나 자매나 부모나 자식이나 전토를 버린 자마다 여러 배를 받고 또 영생을 상속하리라
e{neka(1752, 헤네카) ~때문에, ~말미암아, ~를 위하여, 어찌하여.
근심하지 마소서
la'(408, 알) 아니, 아니다
bx'[;(6087, 아차브) 몹시 슬퍼하다, 마음이나 가슴 아파하다, (감정을) 상하게 하다
한탄하지 마소서
la'(408, 알) 아니, 아니다
hr;j;(2734, 하라) 성내다, 노하다
출 17:9, 11
9 모세가 여호수아에게 이르되 우리를 위하여 사람들을 택하여 나가서 아말렉과 싸우라 내일 내가 하나님의 지팡이를 손에 잡고 산 꼭대기에 서리라
11 모세가 손을 들면 이스라엘이 이기고 손을 내리면 아말렉이 이기더니
ax;y:(3318, 야차) 나가다, 나오다, 떠나다, 앞으로 가다, 나가게 하다, 이끌어내게 하다
창 1:12 땅이 풀과 각기 종류대로 씨 맺는 채소와 각기 종류대로 씨 가진 열매 맺는 나무를 [내니] 하나님이 보시기에 좋았더라
hF,m'(4294, 맛테) 지팡이, 막대기, 대, 지파
varo(7218, 로쉬) 머리 head, 꼭대기, 우두머리, 총계 시작 처음 등
bx'n:(5324, 나차브) 서다, 놓다, 정하다, 세우다
hb;Xem'(4676, 맛체바) 기둥 pillar
!Wr(7311, 룸) 오르다, 일어나다, 올리다, 높다, 높이다
창 31:45 이에 야곱이 돌을 가져다가 기둥으로 [세우고]
hb;Xem'(4676, 맛체바) 기둥 pillar
창 7:19 물이 땅에 더욱 [넘치매] 천하의 높은 산이 다 잠겼더니
daom](3966, 메오드) 힘, 굉장히, 매우, 대단히
rb'G;(1396, 가바르) 강하다, 이기다, 우세하다, 굳게하다
천하의 높은 산이 다 잠겼더니
lKo(3605, 콜) 모두, 전체, 완전함
rh'(2022, 하르) 산, 언덕, 산지
H'boG:(1364, 가보아흐) 높은, 높아진, 교만한
hs;K;(3680, 카사) 덮다, 숨기다, 감추다
요일 5:4 무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 [이기느니라] 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라
창 32:28
그가 이르되 네 이름을 다시는 야곱이라 부를 것이 아니요 이스라엘이라 부를 것이니 이는 네가 하나님과 및 사람들과 겨루어 이겼음이니라
lkoy:(3201, 야콜) ~할 수 있다, 우세하다, 이기다, 정복하다
laer:c]yI(3478, 이스라엘) 이스라엘 Israel.
hr;c;(8280, 사라) 다투다, 힘(능력)을 가지다
계 2:7 귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 [이기는] 그에게는 내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매를 주어 먹게 하리라
|