날씨를 나타내는 라틴어 동사_한동일 교수님 카르페 라틴어

[이십세기소년]

[ 절대적 비인칭 동사 ]


verba impersonalia (비인칭 동사)

비인칭 동사란 일반적으로 주어가 없이 3인칭 단수로만 사용되는 동사를 말함. 라틴어 문장에서 주어가 없는 문장은 3인칭 단수로만 사용되는 비인칭동사와 부정사문만이 가능함. 비인칭 동사에는 날씨(기상)에 관한 동사, 감정 표현 동사, 필요나 적합성을 나타내는 동사, 사건의 발생을 나타내는 동사 등이 있음.

비인칭 동사는 절대적 비인칭동사와 상대적 비인칭동사로 구분되는데, 절대적 비인칭동사는 기상과 감정을 표현하는 동사들로서 오로지 비인칭적 용법으로만 사용됨. 이에 반해 상대적 비인칭 동사는 필요, 적합성, 사건의 발생을 나타내며 비인칭적 용법 외에 일반적인 인칭 용법으로도 사용됨.


< 절대적 비인칭동사 >

절대적 비인칭동사란 주어 없이 3인칭 단수로만 사용되는 동사를 말함. 즉 행위를 나타내기 위해 주어가 필요하지 않은 동사임. 절대적 비인칭동사에는 날씨와 감정 표현 동사 등이 있음.


1. 날씨(기상)를 나타내는 동사

fulget, fulsit, fulgere 번쩍이다, 번개를 치다

fulgurat, fulguravit, fulgare 번개 치다, 번쩍이다

fulminat, fulminavit, fulminare 벼락 치다, 천둥치다

grandinat, -, grandinare 우박이 내리다(오다)

lucescit, luxit, lucescere 동트다, 날이 밝다

illucescit, illuxit, illucescere 동터 오다, 날이 새다

ningit, ninxit, ningere 눈이 내리다, 눈이 오다

nubilat, -, nubilare 하늘이 흐리다

pluit, pluit, pluere 비가 내리다, 비가 오다

rorat, roravit, rorare 이슬이 내리다

tonat, tonuit, tonare 천둥 치다

vesperascit, vesperavit, vesperascere 저녁이 되다

advesperascit, advesperavit, advesperascere 저녁이 되다, 날이 저물다

invesperascit, -, invesperascere 저녁이 되다

고대에는 신(神)이 날씨와 관련된 현상의 기원이라고 생각하였기 때문에 날씨를 나타내는 동사들도 가끔 주어를 가지는 경우가 있음.

Iuppiter tonat.
쥬피터가 천둥을 치게 만든다.

날씨 동사 예문

Fundae saxa pluunt.
투석기들이 큰 돌들을 비처럼 쏟아지게 한다.

Sereno quoque caelo aliquando tonat.
떼로는 맑은 하늘에도 천둥이 친다.

funda(f.), fundae 투석기

saxum(n.), saxi 큰 돌

quoque ~도 또한

aliquando 마침내, 때때로, 가끔

#여의도 #벚꽃 #여의도공원