2024년12월08일(일요일) 서울시립 북서울미술관 [2024 타이틀 매치 홍이현숙 vs. 염지혜 (돌과 밤)] 탐방일정

[soomountain]

2024년12월08일(일요일) 서울시립 북서울미술관 [2024 타이틀 매치 홍이현숙 vs. 염지혜 (돌과 밤)] 탐방일정

탐방지 :   서울시립 북서울미술관 [2024 타이틀 매치 홍이현숙 vs. 염지혜 (돌과 밤)]

[2024 타이틀 매치: 홍이현숙 vs. 염지혜 《돌과 밤》

전시기간 : 2024.12.05~2025.03.30.

관람시간 : 평일(화–금) 오전 10시–오후 8시

토 · 일 · 공휴일     하절기(3–10월), 오전 10시–오후 7시

동절기(11–2월), 오전 10시–오후 6시

입장시간 : 관람 종료 1시간 전까지 입장

휴관일 : 1월1일, 매주 월요일(월요일이 공휴일인 경우 정상 개관)

전시장소

서울시립 북서울미술관 1층 프로젝트갤러리1

서울시립 북서울미술관 1층 전시실1

서울시립 북서울미술관 2층 프로젝트갤러리2

서울시립 북서울미술관 2층 전시실2

관람료 : 무료

전시부문 : 영상, 회화, 설치, 책

전시장르 : 기획

참여작가 : 홍이현숙, 염지혜

주최 및 후원 : 협찬: LG 프로빔

전시문의 : 권혜인 02-2124-5287

관람문의 : 안내 데스크 02-2124-5248,5249

전시 안내

타이틀 매치는 서울시립 북서울미술관의 대표 연례전으로, 올해는 홍이현숙, 염지혜 작가를 초대합니다. 두 작가는 이번 《돌과 밤》에서 오늘날 성장 지상주의와 국가 간 갈등, 기후 문제와 같은 전 지구적 위기를 예민하게 감각하며 새로운 방식의 대형 신작들을 선보입니다. 개인의 신체적이고 미시적인 감각이 거시적이고 사회적인 문제의식과 융합되는 공통점을 가진 두 작가의 작품은 이번 전시에서 각자의 조형 언어를 확장시키고, 서로 간의 대화를 통해 배움과 순환의 연결고리를 맺을 예정입니다.]

탐방코스:    [하계역 1번 출구~서울시립 북서울미술관~[2024 타이틀 매치 홍이현숙 vs. 염지혜 (돌과 밤)] 관람~하계역 1번 출구]

탐방일 :     2024년12월08일(일요일)

탐방코스 및 탐방 구간별 탐방 소요시간 (총 탐방시간 1시간37분 소요)

12:00~13:00    구산역에서 6호선을 타고 태릉입구역으로 가서 7호선으로 환승하여 하계역으로 이동 [1시간 소요]

13:00~13:03    하계역 1번 출구로 나옴

13:03~13:13    하계역 1번 출구에서 탐방출발하여 서울시립 북서울미술관으로 이동 [10분, 534m 이동]

13:13~14:30    서울시립 북서울미술관에서 [2024 타이틀 매치 홍이현숙 vs. 염지혜 (돌과 밤)]을 관람

[홍이현숙·염지혜, 여성작가 2인전…돌과 밤으로 보는 삶

뉴스핌 기사입력 : 2024년12월04일 14:27

북서울미술관 '타이틀 매치' 영상·설치·회화 등 35여점 전시

기후 이변, 전쟁 등 세계가 처한 위기 통찰하는 신작 프로젝트 4건 공개

[서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 서울시립 북서울미술관의 연례 대표전인 시립 북서울미술관가 10년 만에 여성 2인의 전시로 돌아왔다.

4일 서울 노원구 중계동에 위치한 서울시립 북서울미술관에서는 '2024 타이틀 매치: 홍이현숙 vs. 염지혜 '돌과 밤'' 언론공개회가 열렸다. 이날 자리에는 최은주 서울시립 미술관 관장을 비롯해 홍이현숙·염지혜 작가와 권혜인 학예연구사, 김성은 운영부장이 참석했다.

이번 타이틀 매치의 홍이현숙, 염지혜 작가는 동시대 가장 강력한 퍼포먼스를 펼치는 작가들이다. 신구 2인전이라는 대결의 구도 대신, 공명하는 문제의식을 바탕으로 각자 다른 통찰력을 선보인다. 두 작가는 '돌과 밤'이라는 주제에서 기상이변, 전쟁, 기술 경쟁이 교차하는 세계를 주시한다.

이날 최은주 관장은 "어제 밤 자정까지 기자간담회를 취소해야하나 고민을 많이 했다. 그런데 무사히 기자간담회를 하게 됐고, 어려운 와중에 와주셔서 진심으로 감사하다"며 인사를 건넸다.

이어 "전시장을 먼저 둘러봤는데 신작의 제작 과정, 그 제작의 결과까지 '돌과 밤'이라는 두 단어에 압축이 되어 있다. 이 단어가 우리의 삶에 비유하고 결코 무관하지 않다는 걸 느끼게 했던 전시라고 생각한다"라며 "모든 것이 상징어처럼 다가왔다. 한국이라는 사회가 갖고 있는 수많은 아이러니, 그걸 극복해가는 우리들. 그 안에서 예술의 영역에서 메시지를 전해주시는 작가들까지. 모든 분들의 에너지가 지금 이 자리에 모여 있다고 생각한다"며 의미를 전했다.

최 관장은 "두 분의 작업이 쉽지 않은 과정인데, 설명 없이 즉흥적으로 이해하게 해주는 요소가 있다. 그런 작품을 이번 전시를 보여주시고 있고, 보여주시는 것뿐만 아니라 앞으로 이 작가들이 계속해서 쥐고 갈 예술적 화두에 대해서도 이야기해주고 있다고 생각한다. 두 작가의 작품을 하나하나 면밀히 살펴주시고, 작가들이 모이게 된 타이틀매치라는 의미도 다시 한 번 되새겨 주시길 부탁드린다"고 당부했다.

김성은 운영부장은 이번 타이틀 매치에 대해 "두 명의 작가가 서로 겨룬다기보다, 대화하고 협업하는 가운데 각자의 예술세계를 확장하고 동시대 미술에서 가장 쟁점이 되어야 하는 주제와 담론을 발굴하고 제시하는 것이 타이틀매치의 주제라고 생각한다"고 설명했다.

이어 "저희 시립미술관은 '의제'라는 것이 있다. 작가들이 미술관 의제에 어떤 관점을 제시해주는가 역시 중요한 기획의 논지"라며 "올해 저희 미술관의 의제는 '연결'이다. 두 작가의 '돌과 밤' 전시에는 인간과 비인간, 우리와 세계가 어떻게 연결되어 있고, 어떻게 연결되어야 하는가를 나타냈다"고 덧붙였다.

홍이현숙 작가는 "어제 늦게까지 작업을 하느라 다른 생각이 안 든다. 제가 이 나이가 되도록 정리되지 않은 상태로 작업을 매일 새롭게, 무모하게 하고 있는데 그런 지점을 봐주셨으면 좋겠다"고 말했다.

염지혜 작가는 "어제 밤 일도 있고, 개인적인 일도 있어서 머리가 하얗다. 가장 중요한 것은 좋아하는 작가님과 함께 전시를 할 수 있어서 진심으로 감사하다"며 소감을 전했다.

이어 "선생님 작업을 간헐적으로 여러 곳에서 봤다. 실제로 어떻게 작업을 하시는지 가까이서 볼 기회가 없었는데 이공동작업을 제안 주셔서 여러 번의 미팅을 통해 이야기를 나눌 수 있었다. 아주 충분하게 서로의 작업을 이해하기에는 서로 삶의 속도가 다르다 보니까 많은 이야기를 나누지 못해 아쉽기도 하다. 지금부터 앞으로 4개월 동안 전시가 되니까 앞으로 선생님의 작품을 들여다보는 기회가 됐으면 좋겠다"고 덧붙였다.

홍이현숙 작가는 가부장적 사회와 인식, 시선에 저장하는 여성주의 작품ㅂ터 ㅂ인간 존재와의 공생을 말하는 작품을 주로 선보였다. 염지혜 작가는 영상 매체의 무빙 이미지 내에서 세계를 바라보는 대안적 관점과 새로운 말하기 방법을 제안하는 작업을 지속하고 있다.

권혜인 학예연구사는 "올해 11회를 맞이하면서 동시대 가장 강력한 퍼포먼스를 펼치는 홍이현숙, 염지혜 작가를 초청해 10년 만에 여성 작가의 2인전으로 구성했다. 여성작가 2인전은 1회 '강은엽 vs. 김지은' 이후 10년 만이다. 공명하는 문제의식을 바탕으로 각자 다른 통찰력을 선보이려고 했다"고 소개했다.

이어 전시제목에 대해 "'돌'과 '밤'은 두 작가가 각자 집중하는 화두이자 재난의 상황을 의미하는 '밤', 신체적 감각이자 다른 존재와 내가 연결되어 있다는 물질적 감각으로서의 '돌'이라는 의미가 있다. 동시대 현상을 예민하게 감각하며 자신의 신체를 통해 사고한다고 생각한다"고 덧붙였다.

이번 '2024 타이틀 매치'는 전시실1, 2 및 프로젝트 갤러리 1, 2 등 미술관 전관을 사용한다. 먼저 1층에서는 홍이현숙 작가의 신작과 연계 작품을, 2층에서는 염지혜 작가의 신작 영상, 회화, 책을 선보인다.

권 연구사는 "두 작가는 기후 이변, 전쟁, 성장지상주의 등 세계가 처한 위기를 통찰하는 새로운 신작 프로젝트 4건을 공개한다. 이를 포함해 총 35점이 전시된다"고 말했다.

전시실1에서 홍이현숙 작가는 최근 몇 년간 전개해온 '돌'에 대한 모티브를 발전시켜 세계 곳곳의 갈등, 난민 발생 같은 반동적 상황 속 민족과 국가, 삶과 죽음을 넘어 공존하는 연대의 가능성을 보여주는 영상 작품 '아미동비석마을'을 선보인다.

이외에도 '지금 당신이 만지는 것-인수봉'을 높이 10m의 전시장으로 가져와 기후 위기, 비인간과의 관계를 피부에 와닿게 물질적으로 감각하게 한다. 홍이현숙 작가는 뉴스핌에 해당 작품에 대해 "저를 포함한 8명의 퍼포머가 클라이밍을 한 상태에서 아래로 내려오며 크레용을 활용해 바위 표면을 프로타주 한 것"이라고 설명했다.

이어 "제가 맡은 부분은 작품의 맨 왼쪽"이라며 "작품을 준비하면서 암벽에 조금의 칠이 묻기도 했는데 청소까지 최대한 열심히 했다. 다친 사람 없이 안전하게 끝냈다는 것이 만족스럽다"고 덧붙였다.

또 프로젝트 갤러리1에서는 이번 신작들의 뿌리라고 할 작가의 기존 영상 작품 11점을 감상할 수 있다.

전시실2와 프로젝트 갤러리2에서 염지혜 작가는 '밤'을 모티브로, 팬데믹 동안 잃어버린 성장의 시간을 되찾기 위해 폭발적으로 가속하고 있는 현세계에 대해 숙고한다. 작가는 내장에서부터 느껴지는 가속과 소진, 파국이 도래하는 징후의 감각과 무력함을 '마지막 밤'과 '한낮의 징후'에 나눠 담는다.

또한 이번 전시에는 두 작가의 목소리로 완성한 사운드 작업도 만나볼 수 있다. 두 작가가 각자의 문제의식에서 파생된 짧은 글들을 주고받는 대화의 방식으로 진행했다.

권 연구사는 "두 작가는 개인적이고 미시적인 감각과 거시적이고 사회적인 문제의식이 융합되는 공통점이 있다고 생각했다. 이번 전시를 통해 물리적 관계적 감각인 목소리를 바탕으로 공동작업을 시도했다. 이는 저희 타이틀 매치에서도 처음 시도하는 작업"이라고 설명했다.

끝으로 권혜인 학예연구사는 "이번 전시는 두 분이 지속해온 방향에서 전환해 새롭게 시도하거나 각자의 조형 언어를 확장시키는 대형 신작들이 있어 의미가 크다고 본다. 또한 공동작업과 작품에 등장하는 여러 2쌍의 모습을 통해 서로를 변화시키는 수행성에 대해 생각해볼 수 있을 것"이라고 전했다.

서울시립 북서울미술관이 선보이는 '2024 타이틀 매치, 홍이현숙 vs. 염지혜-돌과 밤'은 오는 5일부터 2025년 3월 30일까지 진행된다.]

[2024 타이틀 매치 홍이현숙 vs. 염지혜 (돌과 밤)]

동시대 가장 강력한 퍼포먼스를 펼치는 작가 홍이현숙(66)과 염지혜(42)가 각각 ‘돌’과 ‘밤’이라는 화두로 만든 작품을 선보인다. 신작 프로젝트 4건을 포함해 영상, 설치, 회화 등 35점을 전시했다. 두 작가는 기상이변, 전쟁, 기술 경쟁이 교차하는 세계를 보여준다. 1층에선 홍이현숙이 ‘돌’에 대한 모티브를 발전시켜 연대의 가능성을 보여주는 영상 작품 ‘아미동 비석마을’ 등을, 2층에선 염지혜가 ‘밤’을 모티브로 폭발적으로 가속하고 있는 현세계를 돌아보는 ‘마지막 밤’과 ‘한낮의 징후’ 등을 펼쳤다.

둘의 목소리로 완성한 사운드 작업도 만날 수 있다. 각자의 문제의식에서 파생된 짧은 글들을 주고받으며 공동 작업을 했다. 최은주 서울시립미술관장은 “두 여성 작가가 어떻게 연결되고 또 어떻게 서로 다른 통찰력을 발휘하는지 살펴볼 수 있는 기회가 될 것”이라고 했다.]

['타이틀 매치' 10년 만에 여성 작가 홍이현숙 vs 염지혜

뉴시스 기사 등록 : 2024.12.04. 15:02:22

북서울미술관 5일 개막…'돌과 밤' 전시

[서울=뉴시스] 박현주 미술전문 기자 = '강은엽 vs. 김지은' 이후 10년 만에 여성 작가 2명이 맞대결한다.

'홍이현숙 vs. 염지혜'가 '돌과 밤'으로 붙었다. 서울시립미술관(관장 최은주) 북서울미술관에서 열리는 '2024 타이틀 매치'전이 5일 개막한다.

올해 11회를 맞이한 이번 2024 타이틀 매치는 동시대 가장 강력한 퍼포먼스를 펼치는 1985년생 홍이현숙 작가와 1982년생 염지혜 작가로 신구 2인전이라는 대결 구도 대신, 공명하는 문제의식을 바탕으로 서로 연결된다. 신작 프로젝트 4건을 포함 영상, 설치, 회화 등 35여 점을 전시한다.

최은주 서울시립미술관 관장은 “북서울미술관 대표 연례전인 타이틀 매치에서 올해는 두 여성 작가가 어떻게 연결되고 또 어떻게 서로 다른 통찰력을 발휘하는지 살펴볼 수 있는 기회가 될 것”이라고 소개했다.

전시 제목 ‘돌’과 ‘밤’은 두 작가가 각자 집중하는 화두일 뿐 아니라, 재난의 상황을 의미하는 ‘밤’, 그것에 대응하는 신체적 감각이자 다른 존재와 내가 연결되어 있다는 물질적 감각으로서의 ‘돌’이며, 두 작가는 이를 중심으로 각자의 조형 언어를 확장시키는 대형 신작을 선보인다.

홍이현숙과 염지혜는 이번 전시에 기상이변, 전쟁, 기술 경쟁이 교차하는 세계를 보여준다. 극단을 향해 달려가는 전 지구적 위기를 예민하게 감각하며 자신의 신체를 통해 물질적으로 사고 하게 하는 한편 두 작가의 목소리로 완성한 사운드 작업도 만나볼 수 있다. 두 작가가 각자의 문제의식에서 파생된 짧은 글들을 주고받는 대화의 방식으로 진행했다.

"이번 전시의 영문 제목은 Fold the Time with the Ground, “땅과 함께 시간을 접어”라는 의미이다. 제목처럼 홍이현숙은 땅과 시간을 접어 늑대처럼 축지하며 넓은 세상의 여러 소외되고 배제된 자들을 보듬고 그 옆에 섰다. 염지혜는 땅과 시간을 주름 접어 파국으로 달려가는 순간을 지연하고 파란 가재처럼 또 다른 탈피의 가능성을 그려본다. 저마다 가지고 있는 감각적 외면과 직관적 내면을 상징하는 것만 같은 이들의 여정이 신체 물질로 공명하며 지구에 묶인 자들로서의 우리 모두에게 위기 속에서 각자의 방식으로 분투해나갈 힘을 줄 수 있기를 기대한다."(권혜인 학예연구사)

전시는 예약 없이 관람 가능하며 서울시립미술관 전시 도슨팅 앱을 통해 음성으로 작품 해설을 들을 수 있다. 전시는 2025년 3월30일까지.]

[아미동 비석문화마을(부산광역시 서구 아미동2가)은 부산의 역사를 좀 더 단적으로 보여주는 동네이다. 구한말 일본인 거류민단이 들어오면서 빈민촌이었던 이곳에 화장장과 공동묘지가 들어섰고, 해방 이후 한국 전쟁과 피난, 부산시내 판자집 철거정책으로 산으로 산으로 떠밀려온 사람들이 삶의 희망을 꿈꾸며 일궈온 마을이다. 비석마을의 골목에서는 그 흔적들을 볼 수 있는데, 각진 모양의 상석이나 비석들은 가파른 계단의 디딤돌로 쓰이거나 옹벽 또는 집의 주춧돌 등으로 활용되었다. 아픈 역사와 문화를 가진 곳에서 지금의 아름다운 문화 마을로 탈바꿈하기까지 모든 과정이 고스란히 담겨있는 곳이다. 또한, 이 마을은 산복도로 르네상스사업과 행복마을 만들기 사업으로 커뮤니티 시설이 건립되고, 아미동 주민들의 마을공동체가 활발히 운영하며 이곳에서의 삶을 미래로 이어가고 있다.]

14:30~14:40     하계역 1번 출구로 회귀하여 탐방 완료

14:40~14:50     하계역에서 태릉입구역으로 가는 호선 전철 승차 대기

14:50~16:03     7호선을 타고 하계역에서 태릉입구역으로 가서 6호선으로 환승하여 역촌역으로 이동 [1시간13분 소요]

서울시립 북서울미술관 

[지하1층&1층] 안내도

서울시립 북서울미술관 

[2층&3층] 안내도