True-Faith Bear Fruit of Gentle Loves along Holy Spirit no Tie-up to Word

[바한사]

문자나 능력에 얽매이지 않는 온유한 사랑으로 성령의 열매를 맺어야 믿음입니다

True-Faith Bear Fruit of Gentle Loves along Holy Spirit no Tie-up to Word & Miracle

본문: 사도행전 9~11장

Scripture Reading: Acts 9~11

대제사장에게서 그리스도인들을 잡을 권한과 공문을 받은 사울이 다메섹으로 가다가, “네가 어찌하여 나를 박해하느냐, 나는 네가 박해하는 예수라. 일어나 시내로 들어가라 네가 행할 것을 이를 자가 있느니라(9:4, 6)” 하시는 주님 말씀을 듣고 햇빛보다 강한 영광의 빛에 장님이 되었으므로, 사람들의 손에 이끌려 다메섹으로 들어가 금식하며 기도하다가, “가라. 이 사람은 내 이름을 이방인과 임금들과 이스라엘 자손들에게 전하기 위하여 택한 나의 그릇이라(9:15)” 하시는 주님의 명령을 받고 찾아온 아나니아가, “형제 사울아 주 곧 네가 오는 길에서 나타나셨던 예수께서 나를 보내어 너로 다시 보게 하시고 성령으로 충만하게 하신다(9:17)” 하며 안수하므로 눈에서 비늘이 벗어지고 보게 되었습니다.

Whoever, if he could not be learned of the word of God, he will surely be enemy of God, even he loved for the word of God and eagerly studied and worshiped God with fear of him, as a Pharisee Saul was got the authorized letter of arrested of the Christians in the city of Damascus and back to Jerusalem, but, the Lord was came and said to him, as “Why do you persecute me? – I am Jesus, whom you are persecuting. Now get up and go into the city, and you will be told what you must do (9:4, 6)” Then, the Saul was blinded by the Almighty light of the Lord, so that he led by his companion to Damascus and fasting prayer to God. Now, same time, the Lord came to Ananias and said to him in a vision, as “Go. This man is my chosen instrument to carry my name before the Gentiles and their kings and before the people of Israel (9:15)” That’s why, Ananias immediately visited Saul and saying the command of the Lord with laying hands to him, as “brother Saul, the Lord Jesus who appeared to you the road as you were coming here—has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit (9:17)” At the time, instantly something like scales fell from Saul’s eyes and be opened his spiritual sight and recognized of the true-wills of God in the Scriptures.

그래서 음식을 먹고 강건하게 힘을 얻은 사울이, “즉시 각 회당에서 예수가 하나님의 아들이심을 전파하여-당혹한 다메섹 유대인들이-그를 죽이려고 밤낮으로 성문까지 지켰지만-제자들이 밤에 사울을 광주리에 담아 성벽에서 달아 내렸고(9:20, 22, 24-25)” 예루살렘으로 간 사울이 제자가 되었음을 아무도 믿지 않고 두려워할 때, 온유한 권위자 바나바의 설득으로 “제자들과 함께 있으며, 예수의 이름으로 담대히 헬라파 유대인들과 변론하다가 죽이려고 힘쓰므로, 형제들이 가이사랴로 데리고 가서 다소로 보냈을 때, 온 유대와 갈릴리와 사마리아 교회가 평안하여 든든히 서 갔다(9:28-31)” 증거하듯, 성급한 복음 선포나 변론은 반발과 고난을 부르고, 바나바처럼 포용하는 온유한 사랑으로 복음으로 전파하며 섬겨야 올바른 교회가 세워집니다.

Afterward, Saul ate some foods and strengthened himself, and “At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God – baffled the Jews living in Damascus – Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him. But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall (9:20, 22, 24-25)” along the sense of his duty from the Lord Jesus, and he went to Jerusalem, but no one believe he had been disciple of the Christ Jesus, at the time, the Barnaba explained to the apostles how Saul had seen the Lord Jesus and what the Lord said to Saul and how he boldly preached in the name of Jesus in Damascus, so that “Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord. He talked and debated with Grecian Jews, but they tried to kill him. When the brothers took him down to Caesarea and sent off to Tarsus. Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria enjoyed a time of peace. It was strengthened; and encouraged by the Holy Spirit (9:28-31)” However, it mean is, anyone who hastily preached or worked for gospel without led by the Holy Spirit, he will surely be refused by the men even he entrusted and authorized by the Holy Spirit, as the Saul was, because, for the gospel will be preached gently to good and worthy faith and established the church of Immanuel with sweet-heart and loves only, as Barnaba was.

그래서 욥바에서 심히 많은 구제와 선행을 하던 여제자 다비다가 병들어 죽었을 때, 제자들이 룻다에 있던 베드로에게 급히 오라 간청하게 하셨고, 도르가의 선행과 구제를 보고 들은 베드로가 하나님께 무릎 꿇고 간구한 다음 “다비다야 일어나라(9:40)” 선포하여 눈을 뜨고 일어난 도르가로 말미암아, “온 욥바 사람이 알고 많은 사람이 주를 믿얻는데(9:42)” 가이사랴의 이방인 백부장 고넬료가 “하나님을 경외하며 백성을 많이 구제하고 하나님께 항상 기도하다가-네 기도와 구제가 하나님 앞에 상달되었으니 사람들을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라(10:2, 5)” 하는 천사의 말에 따라, “하인 둘과 부하 가운데 경건한 사람 하나를, 욥바로 보냈고(10:7-8)” 기도하던 베드로에게 하늘문을 열어 큰 보자기에 온갖 부정한 짐승을 가득 담아 환상으로 보여주며, “베드로야 일어나 잡아먹으라-하나님께서 깨끗하게 하신 것을 네가 속되다 하지 말라(10:13, 15)” 가르치셨습니다.

That’s why, for the disciples of the Joppa was called the Peter along the affected of the Holy Spirit, when a disciple Tabitha dead, so, Peter was came there and heard of the righteousness of Tabitha and prayer for her to God and said, as “Tabitha, get up (9:40)” Then the Lord revived her life again along the prayer of the Peter, thence, “This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord (9:42)” And, a Roman army officer Cornelius was obedient to the words of God through the Holy Spirit, as “He and his family were devout and God-fearing; he gave generously to those in need and prayed to God regularly – Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering before God. Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter. - Two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants. Sent them to Joppa (10:2, 5, 7-8)” And the Lord was instructed to Peter in a vision, as “Get up, Peter. Kill and eat – Do not call anything impure that God has made clean (10:13, 15)”

그러나 뜻을 몰라 애태울 때, “두 사람이 너를 찾으니, 의심하지 말고 함께 가라 내가 그들을 보내었느니라(10:19-20)” 하셨고, 순종하며 맞아들여 함께 유숙하며 연유를 들었고, 욥바에서 온 형제들과 함께 고넬료의 집에 들어가, “우리는 주께서 당신에게 명하신 모든 것을 듣고자 하여 다 하나님 앞에 있다(10:33)” 하는 말에, “속되고 깨끗하지 아니한 것을 결코 먹지 아니하였던(10:14)” 율법적 믿음이 깨어졌고, “하나님은 사람의 외모를 보지 아니하시고, 각 나라 중 하나님을 경외하며 의를 행하는 사람은 다 받으시는 줄 깨달았으며(10:34-35)” 십자가에 죽었다 부활하신 예수 그리스도의 대속과 구원의 복음을 선포했고, “성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려오셨고-예수 그리스도의 이름으로 세례를 베풀어(10:44, 48” 이방인을 포용하는 온유한 사랑과 생명의 열매를 맺게 하셨습니다.

However, the Peter was felt nervous cause he couldn’t know the what is true-will of the vision from God, at the time, the holy Spirit of God said to him, as “Three men are looking for you. Do not hesitate to go with them, for I have sent them (10:19-20)” That’s why, Peter was welcomed them and heard the what reason’s they were came and looking him. So that Peter went to Caesarea followed of them with other disciples in Joppa, and heard of the confession from the Roman army officer Cornelius, as “Now we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has commanded you to tell us (10:33)” Then, immediately broke up of the legalism faith of the Peter, as “Never eaten anything impure or unclean (10:14)” and recognized and understood for the true-will of God, as “I now realize how true it is that God does not show favoritism, but accepts men from every nation who fear him and do what is right (10:34-35)” That’s why, Peter preached the Lord Jesus is the only a Savior of the world even he was dead by on cross and buried, and he had been produced fruits of the life with love in the Holy Spirit, as “The Holy Spirit came on all who heard the message – they baptized in the name of Jesus Christ (10:44, 48)”

그런 하나님의 섭리와 그리스도 복음의 진리를 모르던 예루살렘 성도들이 “네가 무할례자의 집에 들어가 함께 먹었다(11:3)” 비난하였지만, “내가 욥바 시에서 기도할 때에 황홀한 중에 환상을 보니 큰 보자기 같은 그릇이 네 귀에 매어 하늘로부터 내리어 내 앞에까지 드리워지거늘, 이것을 주목하여 보니 땅에 네 발 가진 것과 들짐승과 기는 것과 공중에 나는 것들이 보이더라. 내게 베드로야 “잡아먹으라” 하거늘, 주님 그럴 수 없나이다 속되거나 깨끗하지 아니한 것은 결코 내 입에 들어간 일이 없나이다 하니, 하나님이 깨끗하게 하신 것을 네가 속되다고 하지 말라 하더라. 마침 세 사람이 내가 유숙한 집 앞에 서 있으니 가이사랴에서 내게로 보낸 사람이라. 성령이 내게 아무 의심 말고 함께 가라 하시매 이 여섯 형제도 나와 함께 가서 그의 집에 들어가니, 그가 말하기를 천사가 내 집에 서서 말하되 네가 사람을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라. 그가 너와 네 온 집이 구원받을 말씀을 네게 이르리라 하였다 하거늘, 내가 말을 시작할 때에 성령이 우리에게 하신 것과 같이 그들에게 임하시는지라. 주의 말씀에 요한은 물로 세례를 베풀었으나 너희는 성령으로 세례를 받으리라 하신 것이 생각났노라. 우리가 주 예수를 믿을 때에 주신 것과 같은 선물을 그들에게도 주셨으니 내가 하나님을 막겠느냐(11:5-17)” 설명하므로, “하나님께서 이방인에게도 생명 얻는 회개를 주셨도다(11:18)” 인정하고 수용하며 찬양하였듯, 온유한 사랑의 열매를 맺습니다.

However, almost of the believers in the Jerusalem was blamed and criticized to Peter, as “You went into the house of uncircumcised men and ate with them (11:3)” Because, they didn’t know as that true-wills of God in Christ Jesus. Then, Peter began to explained everything to them precisely as it had happened, as “I was in the city of Joppa praying, and in a trance, I saw a vision. I saw something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came down to where I was. I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles, and birds of the air. Then I heard a voice telling me, ‘Get up, Peter. Kill and eat. I replied, ‘Surely not, Lord. Nothing impure or unclean has ever entered my mouth. The voice spoke from heaven a second time, ‘Do not call anything impure that God has made clean. This happened three times, and then it was all pulled up to heaven again. Right then three men who had been sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying. The Spirit told me to have no hesitation about going with them. These six brothers also went with me, and we entered the man’s house. He told us how he had seen an angel appear in his house and say, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter. He will bring you a message through which you and all your household will be saved. As I began to speak, the Holy Spirit came on them as he had come on us at the beginning. Then I remembered what the Lord had said: John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit. So, if God gave them the same gift as he gave us, who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to think that I could oppose God? (11:5-17)” That’s why, all of the Christians in Jerusalem agreed it with gentle loves, as “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life (11:18)”

그래서 핍박을 피해 흩어진 성도들이 유대인들에게만 복음을 전했지만, “몇 사람이 안디옥에 이르러 헬라인에게도 말하여 주 예수를 전파하니, 주의 손이 그들과 함께 하시매 수많은 사람들이 믿고 주께 돌아오더라. 예루살렘 교회가 소문을 듣고 바나바를 안디옥까지 보내니, 그가 하나님의 은혜를 보고 기뻐하여 모든 사람에게 굳건한 마음으로 주와 함께 머물라 권하니, 바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 사람이라 이에 큰 무리가 주께 더하여지더라. 바나바가 사울을 찾으러 다소에 가서, 만나매 안디옥에 데리고 와서 둘이 교회에 일 년간 모여 있어 큰 무리를 가르쳤고 제자들이 안디옥에서 비로소 그리스도인이라 일컬음을 받았듯(11:20-26)” 포용하고 섬기며 권위하는 바나바의 온유한 사랑으로, 안디옥 교인들이 최초로 그리스도인이라 불렸고, 논쟁과 핍박을 부르던 사울이 바울이 되는 열매를 맺었는데, 성경 말씀에 얽매이는 율법적 믿음이나, 임마누엘 하나님의 능력으로 증거 받는 믿음에 얽매이지 말고, 모든 사람을 수용하는 온유한 사랑으로 생명의 열매를 맺고 최종적인 대속과 구원을 얻으라는 뜻입니다. 그처럼 올바른 되기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

Besides, for the Holy Spirit of God led some of disciples to be preached gospel of the Christ Jesus to the Gentiles, even they were scattered by the persecuted in Jerusalem, as “However, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began to speak to Greeks also, telling them the good news about the Lord Jesus. The Lord’s hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord. News of this reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. When he arrived and saw the evidence of the grace of God, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts. He was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul, and when he found him, he brought him to Antioch. So, for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch (11:20-26)” It mean is, everyone, who will be serves and preaches the gospel of Christ Jesus with gentle loves as that Barnaba was gently called and served Saul to be good preacher, worthy witness and faithful disciple Paul to the Christ Jesus. Be loved brothers and sisters. Therefore, you do not be deceived or held up by the outer mean of the words in the bible or the mighty powers also, because it is leads to false faith only. But, be loved for the words of God in the bible and meditate, asks, seek and knock the true-will of God continually, then the Holy Spirit will reminded the word of God in your hearts, at the time, if you will be caught up true-wills of God and followed and obedient it whole heartedly with gentle minds hearts and loves, then you will surely bear-fruit of life and saved and entered to the kingdom of God in the heaven forever and ever within the Immanuel God. I hopefully prayer and pleaded for you to God. You will be as good and worthy faith in your Lord and Savior Christ Jesus all. Amen.