I saw the light on the night That I passed by her window I saw the flickering shadow of love on her blind She was my woman As she deceived me I watched And went out of my mind My my my Delilah Why why why Delilah 나는 한 밤중에 불빛을 보았지 그녀의 창문을 지나치던 밤에 나는 그녀 브라인드에 흔들리는 사랑의 그림자들을 보았지 그녀는 내 여자였어 그녀가 나를 속이는 것을 바라보면서 난 내정신이 아니었어 나의 딜라일라 왜 딜라일라
I could see that girl was no good for me But I was lost like a slave that That no man could free At break of day when that man drove a way I was waiting I crossed the street to her house And she opened the door she stood there laughing I felt the knife in my hand And she laughed no more My my my Delilah Why why why Delilah 그녀가 내겐 도움이 되지 않으리라 잘 알면서도 나의 노예와도 같이 사로잡혀 있었지 어떤이도 해방 시켜줄 수 없는 동이 틀때 그 남자가 떠날 때를 나는 기다리고 있었지 나는 길을 건너 그녀의 집으로 향했지 그녀는 문을 열었고 서서 웃고 있었지 나는 손에 칼을 쥔 느낌이었고 그녀는 더 이상 웃지 않았지 나의 딜라일라 왜 딜라일라
So before they come to break down the door Forgive me Delilah I just couldn't take anymore
그들이 와서 문을 부수기 전에 나를 용서해 주오 나는 더 참을 수가 없었어
Forgive me Delilah I just couldn't take anymore 나를 용서해 주오 딜라일라 나는 더이상 참을 수가 없었어
첫댓글 날씨가 많이 풀렸다는데 울집은 왜 이렇게 추운지....
실내온도 13도이하로 사는 울집~~~~
사모님~~~
추워죽겠슴다~~~~~
클리프님 안녕하세요
오랜만에 딜라일라 들어보네요 ^*^
개성있는 음성으로 멋지게 불러주셔서 즐거운 시간되었습니다
행복한 하루 되세요 ^*^
예~~~~
저도 오랜만에 불러봅니다.
잊었던 곡을 쉘브르에서 찾아주신겁니다!
감사합니다~~~
클리프님, 이 노래는 조영맘씨가 한국에서
![박수](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon2_23.gif)
, ![박수](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon2_23.gif)
![박수](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon2_23.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
올리고 갑니다.
불러서 인기엿다 들엇어요.
잘 하셧어요 날씨도 춥다던데 이렇게 열정이 담긴 노래로 장식하셧네요.
푸래이바를 연속으로 하시고 볼륨을 올리시면 더 박력잇겟습니다.
그래요~~~
조영남의 데뷔곡이기도 하지요~~~~
감사합니다`~~~
탐존스의 힛송 딜라일라.. 저도 이곡을 좋아해서 가끔 부르기도 합니다.
음색이 부드러우시고 여운이 오래 남는 목소리에요.
멋지게 잘 부르셨습니다. 짝짝짝~~ ^^*
아~~~봄누리님이부르시는 딜라일라...
기대되네요~~~~~~
@클리프 네. 감사해요.
요기에도 올려져 있답니다. 분위기랑 달리 봄누리 스타일로 불렀던 것 같아요. ^^*
고전 팝송이군요....
우리나라에 널리 알려진 노래지요...
부드럽고 포근하게 불러주셨네요...
멋진 노래에 즐겁게 머물며 박수 힘차게 보냅니다... 짝짝짝....^^
유일하게 팝송을 부를 수 있는 공간이 있어서 좋습니다~~
감사합니다~~~
언제 들어도 이곡은 시원스러움이 느껴집니다 클리프님의 시원한 노래솜씨 멋잇네요^^
밥송이님도 도전해 보시지요~~~~~
고맙습니다`~`
클리프님![!](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon54.gif)
![방가](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon5.gif)
습니다![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![?](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon59.gif)
여유로운 님의![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![즐](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon12.gif)
음하며 물러갑니다^^
탐존스의 대표곡 우리나라 사람이 더 좋아했던 그 노래
영남이 오빠가 불러서 더 유명해졌지요
음성으로 들으니 또다른 매력이 느껴집니다
조용히
글리프님 좋은노래 잘불러주셔서 한참을 머물다 갑니다.
올해도 많은 노래 불러주시고
건강하세요.
클리프님 새해 복 많이 받으세요![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![ㅎㅎ](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon70.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
댓글 늦었다고 뭐라고 하시진 마세요![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
![ㅎㅎ](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon70.gif)
![~](https://t1.daumcdn.net/cafe_image/pie2/texticon/ttc/texticon28.gif)
설날에 다시 인사 드리는 이 사람 많이도 늦었네요
괜찮죠
올 한해도 복 많이 받고 건강하게 잘 살아가는 한 해 되세요