소나무
靑山 손병흥
솔잎 스쳐온 푸르른 봄바람
향긋한 솔향기 느껴보는 봄날
나무 중에서 으뜸이라고 하여
소나무로 불리어졌다는 뜻 가진
우리나라 고유의 늘푸른 큰키나무
적송이나 금강송 참솔 울창한 솔숲
수꽃 꽃가루인 다식 만든 송화가루
송기죽 송기떡 재료가 되었던 속껍질
초근목피 시절 애환담긴 최고의 건축재
솔잎효소 송엽주 송편찐 상록 활엽 교목
-----
Pine
靑山 Son Byung Heung
the green spring breeze that swept through the pine needles
A spring day where you can feel the scent of pine trees
It's the best among trees
It means that we were called pine tree
Korea's indigenous evergreen tall tree
Red Song or Geumgang Song. The pine forest is thick pine forest
a flower powder made from male flower pollen
The inner skin that became the ingredient of Songgi-juk Songgi-tteok
the best building materials in the days of grasshopper
Pine Leaf Enzyme Songyeopju Songpyeon Steamed Evergreen broad-le
--------
松の木
靑山 孫炳興
松葉すれ違った青い春風
爽やかな松の香りを感じる春の日
木の中で一番だからといって
松と呼ばれたという意味を持つ
わが国固有のいつも青い背丈の木
赤松や金剛松の木枯らしの松林
雄花花粉の茶食を作った松花粉
松竹松餅の材料となった中身
草根木皮時代の哀歓を秘めた最高の建築材
松葉酵素松葉樹松餅蒸し常緑広葉高木