시골 이모님이 도시 손자 집에
처음 찾아가게 됐는데
이모님과 손자의 통화 내용 입니다
"할머니 지금 어데 계셔요"
"응 네가 알려준대로 왔는데
지금 "내" 아파트 앞에 와 있다"
내 아파트가 어디있냐고
손자가 묻습니다
할머니 내 아파트라고
크게 써져 있다고 말씀 하십니다
아파트 이름이 내 아파트라고---
같은 말만 하신다
손자가 할머니에게
내 아파트가 어데 있어요라고 물었다
"저기 내 아파트라고 써 있지 않나"
자세히 보니 이모님
말씀도 일리가 있다
"아~ 저 LH 아파트"
그러고 보니
LH 아파트 영문 표기가
어쩜 내 아파트로
읽을수가 있을것 같다
한글 밖에 모르는 이모님은
LH 라는 영문 표기를
한글 내 아파트로 읽을수밖에---
LH 아파트를 내 아파트라고
읽으신 할머니
첫댓글 그것도 맞네요 ㅎㅎ
할머니잘찾으시네요~ㅋㅋ
그러네요 ^^:;
그러게요.
ㅎ 머리 좋으셔요 ㅋ