José Antonio Labordeta - (1993) Canciones De Amor 03. Me Estoy Quedando...

[별자리]

José Antonio Labordeta - (1993) Canciones De Amor 03. Me Estoy Quedando Sin Ti

Me Estoy Quedando Sin Ti

- José Antonio Labordeta

Me estoy quedando sin ti

igual que en la noche el cielo

cuando el alba lo destruye

viniendo con su lucero

para convertir los sueños

en días que se perdieron.

Me estoy quedando sin ti

igual que el monte en invierno

cuando la nieve lo duerme

bajo un manto de silencio

guardando bajo sus sombras

agosto con sus recuerdos.

Me estoy quedando sin ti

igual que un niño sin juegos,

me estoy quedando sin ti

como un árbol en otoño.

Me estoy quedando sin ti

igual que un hombre en el tiempo

que ve como se le escapan

los sueños y los recuerdos

mientras se queda atrapado

por el crepitar del cielo.

Me estoy quedando sin ti

como un río abandonado

que pierde por los silencios

brutales de los estíos

el cuerpo erguido de lluvias,

de paisajes y sonidos.

Me estoy quedando sin ti

igual que un niño sin juegos,

me estoy quedando sin ti

como un árbol en otoño.

I'm Running Out Of You

- Jose Antonio Labordeta

I'm running out of you

just like the sky at night

when dawn destroys it

coming with its star

to turn dreams

into days that were lost.

I'm running out of you

just like the mountain in winter

when the snow sleeps it

under a blanket of silence

keeping August under its shadows

with the memories of it.

I'm running out of you

like a child without games,

I'm running out of you

like a tree in autumn.

I'm running out of you

just like a man in time

watching

his dreams and memories slip away

while he's trapped

by the crackling of the sky.

I'm running out of you

like an abandoned river

that loses the upright body of rain,

landscapes and sounds

due to the brutal silences

of the summers.

I'm running out of you

like a child without games,

I'm running out of you

like a tree in autumn.

Ángel Petisme - Me Estoy Quedando Sin Ti (Live 2020)