<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source=" <iframe width="860" height="415" src="https://www.youtube.com/embed/PvsdVnjf2To" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"> <iframe width="860" height="415" src="https://www.youtube.com/embed/PvsdVnjf2To" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></div><p> </p><p> </p><p>You Mean Everything To Me - Neil Sedaka: with Lyrics(가사번역)</p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uu6O/993673cb00e9cf34cea51e518fc6c7ad0b4c1425" class="txc-image" width="200" height="200" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uu6O/993673cb00e9cf34cea51e518fc6c7ad0b4c1425" data-origin-width="200" data-origin-height="200"></div><p><br><br></p><p><span><span style="color: #06039e; background-color: #e0f6f9;"><b>"You Mean Everything To Me"</b></span></span></p><p><span><span style="color: #06039e; background-color: #e0f6f9;">​</span><b><span style="color: #06039e; background-color: #e0f6f9;">"당신은 나에게 모든 것을 의미합니다"</span></b></span><span style="color: #06039e; background-color: #e0f6f9;"> </span></p><p> </p><p><b><span style="color: #970404; background-color: #fcffd1;">Neil Sedaka</span></b></p><p><span style="color: #970404; background-color: #fcffd1;"><b>닐 세다카</b></span></p><p> </p><p> </p><p><span><span><b>You are the answer to my lonely prayer</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신은 나의 외로운 기도에 대한 답입니다</span><br><span><span><b>You are an angel from above</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신은 위에서 천사입니다</span><br><span><span><b>I was so lonely till you came to me</b></span></span></p><p><span><span>​</span>네가 내게 올 때까지 너무 외로웠어</span><br><span><span><b>With the wonder of your love</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신의 사랑의 경이로운</span></p><p><span>​</span><br><br><span><span><b>I don't know how I ever lived before</b></span></span></p><p><span><span>​</span>내가 어떻게 살아 왔는지 모르겠어</span><br><span><span><b>You are my life</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신은 내 인생입니다</span><br><span><span><b>My destiny</b></span></span></p><p><span><span>​</span>내 운명</span><br><span><span><b>Oh, my darling</b></span></span></p><p><span><span>​</span>사랑하는 그대여</span><br><span><span><b>I love you so</b></span></span></p><p><span><span>​</span>사랑해</span><br><span><span><b>You mean everything to me</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신은 나에게 모든 것을 의미</span></p><p><span>​</span><br><br><span><span><b>If you should ever, ever go away</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신이 절대로 멀리 가야 한다면</span><br><span><span><b>There would be lonely tears to cry</b></span></span></p><p><span><span>​</span>울고 외로울 눈물이</span><br><span><span><b>The sun above would be never shine again</b></span></span></p><p><span><span>​</span>위의 태양은 다시는 빛나지 않을 것입니다</span><br><span><span><b>There would be teardrops in the sky</b></span></span></p><p><span><span>​</span>하늘에 눈물이</span></p><p><span>​</span><br><br><span><span><b>So hold me close and never let me go</b></span></span></p><p><span><span>​</span>그러니 나를 가까이 잡고 절대 놓지마</span><br><span><span><b>And say our love will always be</b></span></span></p><p><span><span>​</span>그리고 우리의 사랑은 항상 있을 것이라고</span><br><span><span><b>Oh, my darling</b></span></span></p><p><span><span>​</span>사랑하는 그대여</span><br><span><span><b>I love you so</b></span></span></p><p><span><span>​</span>사랑해</span><br><span><span><b>You mean everything to me (you mean everything to me)</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신은 나에게 모든 것을 의미합니다 (당신은 나에게 모든 것을 의미합니다)</span></p><p><span>​</span><br><br><span><span><b>So hold me close and never let me go</b></span></span></p><p><span><span>​</span>그러니 나를 가까이 잡고 절대 놓지마</span><br><span><span><b>And say our love will always be</b></span></span></p><p><span><span>​</span>그리고 우리의 사랑은 항상 있을 것이라고</span><br><span><span><b>Oh, my darling</b></span></span></p><p><span><span>​</span>사랑하는 그대여</span><br><span><span><b>I love you so</b></span></span></p><p><span><span>​</span>사랑해</span><br><span><span><b>You mean everything to me</b></span></span></p><p><span><span>​</span>당신은 나에게 모든 것을 의미</span></p><p> </p><p>( 가사 출처 -  azlyrics.com / lyrics )</p><p> </p><p> </p><p><b>=================</b></p><p> </p><p> </p><p>" <b>당신은 나에게 모든 것을 의미한다</b> "는</p><p>​Neil Sedaka가 작사하고</p><p>노래 한 노래입니다.</p><p><span>​</span></p><p><span>1960 년에 출시되었습니다.</span></p><p><span>​</span></p><p><span>미국 <i>빌보드</i> 차트에서</span></p><p><span>17 위를 차지한</span></p><p><span>미국에서 인기를 얻었습니다</span></p><p> </p><p>이 노래는 Paul Anka의</p><p>" You Are My Destiny "와 유사하며</p><p>​인용이 필요하며 Sedaka 자신이 녹음 한</p><p>히브리어 버전 (Chaim Kaynan이 작성)을 포함하여</p><p>많은 언어로 많은 예술가들에 의해</p><p>다루어졌습니다.</p>
<!-- -->
시인김정래님~ 귀에 익숙한 곡들을 들을때마다 그 시대의 흐름을 알수있고 지나간 추억들을 되살려 보게되어 많은 도움이 되기도 한답니다. "You Mean Everything To Me" 당신은 나의 모든것 몇번을 들어도 새로운 느낌의 희망을 받습니다. 비가 내리는 날 더욱 잘 어울려준 노래 입니다.
금송 선배님~ 젊은 청춘들이 더욱 좋아하는 "You Mean Everything To Me" 당신은 나의 모든것 서로를 아껴주고 사랑스러운 마음입니다. 우리는 자주 노래도 부르면서 고운 마음을 전달 해야겠습니다. 8월도 마지막 날이네요. 늘 고운 마음 주심에 감사합니다.
첫댓글 "You Mean Everything To Me" 당신은 나의 모든것
학창시절 많이 들었습니다.
부드럽고 아름다운 목소리는 참 좋습니다.
찬바람이 솔 솔 불어 오네요.
8월도 끝자락에 와 있습니다.
마무리 잘 하시고 행복하세요
당신은 나의 모든 것이라고 생각했던 지난 기억들도 추억들도 나이들도 이젠 세월 앞에 조금씩 물러나는 것 같습니다 오늘 새로운 느낌으로 들어봅니다 참 많이 들었던 노랜데.... 잘 듣고 갑니다
새길님~
우리는 새로운 느낌을 받을때 원동력이 되어갑니다.
"You Mean Everything To Me" 당신은 나의 모든것
노래를 들을때 마다 희망을 얻습니다.
즐겁고 행복한 길 걸어보세요.
샛별사랑님~
"You mean everything to me"
옛날부터 좋아했던 곡이네요
즐겨 부르기도 했구요
선곡 고맙습니다
잘 주무시고 일어나시어
화요일 잘 보내시길 바랍니다
시인김정래님~
귀에 익숙한 곡들을 들을때마다 그 시대의 흐름을
알수있고 지나간 추억들을 되살려 보게되어
많은 도움이 되기도 한답니다.
"You Mean Everything To Me" 당신은 나의 모든것
몇번을 들어도 새로운 느낌의 희망을 받습니다.
비가 내리는 날 더욱 잘 어울려준 노래 입니다.
소싯적 귀에 못이 박히도록 듣던 곡입니다.
닐 새다카 목소리 오랜만에 들으니 좋습니다.
좋은 곡 올려주셔서 감사합니다.
멋진 하루 되세요.
교하님~
부드러운 목소리 마음을 다스려주는 가사말이
희망을 주기도 하네요;
많이 들어 오셨다니 저도 한층 기쁨에 넘치고 있습니다..
선곡하기에도 여러사람이 함께 공감 해야 하기 때문에
조심 스러운 부분도 있네요.
항상 좋은 댓글 감사드립니다.
이곡 정말 많이 들었던 팝송이지요
가사도 너무나 따끈 따끈 정열적 이라서 젊은 청춘들이 엄청 좋아했었네요
70대 지인은 지금도 컬러링으로 사용 하고 있드라구요~ㅎ
샛별사랑님
익숙한 곡이라서 더좋습니다
잘 듣고 갑니다
감사 합니다
금송 선배님~
젊은 청춘들이 더욱 좋아하는
"You Mean Everything To Me" 당신은 나의 모든것
서로를 아껴주고 사랑스러운 마음입니다.
우리는 자주 노래도 부르면서 고운 마음을
전달 해야겠습니다.
8월도 마지막 날이네요.
늘 고운 마음 주심에 감사합니다.