제가 급하게 미국에서 은행 잔고 증명서를 발급받아야 하는 데 이것을 영어로 뭐라고 하는 지 알려 주세요. 감사합니다.
첫댓글 은행에 가셔서 Bank Statement 달라고 하심 됩니다.
Bank Statement를 달라고 하면 매달 발행되는 거래 내역서를 발급해 줍니다. Bank Statement는 잔고증명(Balance Certificate)이 아닙니다. 잔고 증명은 별도 서식으로 통상 요청일 하루 전 기준의 잔고를 증명해 줍니다. 일반적으로 한국계 은행은 당일 발급을 해주며, 미국 은행들은 특별히 요청하지 않는 한 3 - 4 일 정도 소요됩니다.
아! 그렇군여. 전 그게 그건줄 알았읍니다.
첫댓글 은행에 가셔서 Bank Statement 달라고 하심 됩니다.
Bank Statement를 달라고 하면 매달 발행되는 거래 내역서를 발급해 줍니다. Bank Statement는 잔고증명(Balance Certificate)이 아닙니다. 잔고 증명은 별도 서식으로 통상 요청일 하루 전 기준의 잔고를 증명해 줍니다. 일반적으로 한국계 은행은 당일 발급을 해주며, 미국 은행들은 특별히 요청하지 않는 한 3 - 4 일 정도 소요됩니다.
아! 그렇군여. 전 그게 그건줄 알았읍니다.