당신이 외로울 땐 내 이름을 크게 불러요.이젠 수줍어하지 말아요 당신이 외로울 땐..You're only lonely ..

[여름]

 오랜 무명의 시절을 보낸 가수보다는 Eagles가 노래한  Heartache Tonight의 작곡자로 알려진..

몇번의 앨범을 내고도 무명에서 벗어나지 못하다가 79년  You're Only Lonely 로 무명에서 벗어난...

 존 데이비드 사우더 J.D Souther 입니다..

  현재 존 데이비드 사우더는 작곡자로 제작자로 왕성한 활동을 하고 있다 합니다.

이곡은 우리나라에서도 80년대 초 많은 사랑을 받았고 현재도 사랑받는 노래입니다....

 You're only lonely 1979

                                                                                                                                                   -  존 데이비드 사우더 J.D Souther

When the world is ready to fall on your little shoulders
당신 어깨에 세상의 짐을 짊어지게 되어
And when you're feeling lonely and small
외롭고 외소함을 느낄때
you need somebody there to hold you
당신을 안아줄 누군가가 필요하죠
You can call out my name when you're only lonely
당신이 외로울 땐 내 이름을 크게 불러요
Now don't you ever be ashamed When you're only lonely
이젠 수줍어하지 말아요 당신이 외로울 땐
 

When you need somebody around on the nights that try you
당신이 힘겨워하는 밤에 주위에 누군가가 필요하면
I was there
제가 가겠어요
when you were a queen and I'll be the last one there beside you
(하지만) 당신이 여왕이라면 당신곁에 가지 않겠어요
so you can call out my name when you're only lonely
당신이 외로울 때에만 제 이름을 크게 부르세요
Now don't you ever be ashamed You're only lonely
부끄러워 하지 말구요, 당신이 외로울 땐
 

When the world is ready to fall on your little shoulders
당신 어깨에 세상의 짐을 짊어지게 되어
And when you're feeling lonely and small
외롭고 외소함을 느낄때
you need somebody there to hold you
당신을 안아줄 누군가가 필요하죠
Now don't you ever be ashamed When you're only lonely
이젠 수줍어하지 말아요 당신이 외로울 땐
 

 
darling call out my name When you're only lonely
제 이름을 부르세요, 당신이 외로울 때만
You can call Darlin' we got lots of time
부르세요 시간은 많아요
No, there's nothin' wrong with you Darlin' I get lonely too
(외로워하는 건) 당신이 이상해서가 아니에요, 저도 외로와지니까요
So, if you need me All you've gotta do is call me
그러니까, 제가 필요할때 당신은 제 이름만 부르면 돼요
Well, you're only lonely Ooh, Ooh,
당신이 외로울 땐

   The Last in Love  - J.D Souther

Blues outside my door
우울함이 찾아왔기에
I don't even know
난 비가 내리고 있는 것 조차도
if it's raining
모르고 있었지요.

But I've been here before
전에 이곳에 있었지만,
And I don't want to
다시는 이곳에
be here again
있고 싶지 않았어요.

Every now and then
때로는..
Voices on the wind
처음 그 순간으로
Call me back
돌아와 달라고 부르는 ..
to the first time
음성이 바람을 타고 들려요.

Far away and clear
멀리 떨어진 곳에서 분명하게..
You can hear
당신은 마지막 사랑을 위해
the tear drops
떨어지는 눈물 방울 소리를
Fallin' for the last in love
들을 수 있을거에요.

If I let you down
내가 당신을 실망시켰다면.
All I can say is
내가 할 수 있는 말은
I'm sorry
미안하다는 말뿐이에요.

Now it's all over town
이제 어디에서도 들을 수 있지만
So I don't want to
당신에게서 만은
hear it from you
듣고 싶지는 않아요.

darling
그대여
Please don't look away
제발 눈길을 돌리지 마세요.
It's hard enough to say
말하기가 너무 힘이들어요.
This could go on forever
이렇게 영원히 계속 될건만 같아요.

when the night is clear
조용한 밤이 되면
I can hear the tear drops
난 마지막 사랑을 위해 떨어지는
Fallin' for the last in love
눈물방울 소리를 들을 수 있어요.

Every now and then
때로는 ..
I hear Voices on the wind
바람을 타고 .
I may love you
"난 당신을 영원토록 사랑할것 같아요"
always and always
라는 음성을 듣게 되지요.

 Far away and clear
멀리 떨어진 곳에서 분명하게
You can hear
당신은 눈물 방울이
the tear drops
떨어지는 소리를 들을수 있어요.
Fallin' for the last in love
마지막 사랑을 향해 떨어지는..

Callin' for the last in love
마지막 사랑을 큰소리로 부르고 있어요.
We will always be
우린 서로에게 언제나
the last in love
마지막 사랑일거에요

[Happiness]

J.D Souther..............ㅎㅎㅎ제가 너무도 좋아하는 가수~~~통화 하며 창 열었다가 반갑고 기뻐서 전화도 끊어 버리고 듣네요...ㅎㅎ The last in love............정말 너무너무 좋아 하는 노래거든요....엠피에 항상 가지고 다니며 듣는..어쩌다 길에서라도 듣게 되면 노래가 끝나도록 그 자리를 뜰수 없게 만드는..ㅎㅎㅎㅎ여름님 감사해요~~ ^^

[Happiness]

어...혹시요....The last in love.......올려 주심 안될까요???ㅎㅎㅎ

[여름]

ㅎㅎ 밑에 깔았어요...

[Happiness]

이제서야 듣네요...
ㅎㅎ감사해요....오늘밤 이 노래 듣고 잠 못잘것 같아요....거듭거듭 감사드려요~^^

[여름]

밑에꺼 듣다가 외로우면 바로 윗곡을 들으세요.. 외로워서 불르면 바로 사우더가 달려온다고 하네요..

[향수]

사진을 내리면서 나도 모르게 빨간 장미꽃 사진을 은근 기대했는데....읎당....ㅜㅜ
오늘은 웬지 꽃이 받고 싶은 마음이 드는날인데 주위에 받을 사람이 없으니
아마도 여름님의 사진에서 눈요기라도 하고픈 마음에 저도 모르게 은근 기대했었나 봅니다...ㅎㅎ
좋은 음악에 그냥 귀만 만족하고 갑니다~~^^

[여름]

ㅎㅎ 가운데에 깔았어요...

[향수]

와아여름님 예요
아웅이뽀라이제 좀 조화가 어우러지는듯
마음에 뭔가 묵직한게 앉아있다가 말끔하게 사라진 기분이예요
비오는 수요일 ...눈도 겁고 귀도 겁고 마음도 겁고 아정말 행복하네요
다시 델꼬 가요^^*

[계절]

해피님 여름님 청풍님 향수님 엣사랑님 등등 노래 많이 올려주시니 운영자를 대신해서 진심으로 감사드립니다.

[여름]

상받는 거 같은 기분이...ㅎㅎ.. 저 빼고 다른 분들이 예전부터 쭉 활동하시면서 엄청나게 올리신거 같아요.. 저는 아직 새발에 피입니다...

[컨퓨젼]

적당히 낡아서 편안해진 옷같은 음악..ㅎ
반갑게 들었습니다~~~^^

[여름]

예.. 몸에 맞고 귀에 익은 것들이 맘이 편할 거에요..

[청풍]

로이 오빈슨 같은 분위기..가끔 듣곤 하지요..

[여름]

로이 오비슨.. 그때는 노래풍이 거의 이랬나 봐요..

[사과]

아..정말.......날 미치게 만드는 곡..,,,,,
정말 어떤음악은 들으면 가슴이 떨리고.....어떤음악은 눈물이 나게 만들어준다....음악을 아름다운 가슴의 말이다.....정말 정말 정말....너무 좋다

[여름]

사과님을 미쳐버리게 하는 곡이요.. 다른거 좀 적어주시면.. 그것만 계속 올려드릴께요....

[여 옹]

와~~~ 너무 오랫만에... ㅎㅎ 저도 모르게 온몸을 까닥거리게 되네요. ㅎㅎ

[여름]

ㅎㅎ 까닥 까닥...

[여름]

그냥 조금만 나이 내리시면 몸도 비슷할거예요.. 전 20대인데...

[향수]

무심결에 클릭한 사랑스런 곡들에 잠시 머물다가요~
다시 읽어보는 댓글들이 재밌네요...^^*

[여름]

자주 좀 오쇼~~

[Queen]

노래만 좋아하다가 얼굴은 첨 봤네요....고마워요~~~^^*