스크랩 캘리포니아 전역을 하얗게 뒤덮은 적설량

[부엉이]

캘리포니아 전역을 하얗게 뒤덮은 적설량

A Blanket of Snow for California

Alan Taylor 12:14 PM ET 20 Photos In Focus

지난 주에 걸쳐 일련의 강력한 겨울 폭풍이 캘리포니아 전역을 강타하여 수십 년 동안 이 지역에서 본 것보다 더 낮은 고도에 눈이 내렸고 현재 이맘때 평균의 189%에 달하는 주의 적설량을 늘렸다. 개빈 뉴섬(Gavin Newsom) 주지사는 폭풍으로 인해 로스앤젤레스 카운티를 포함한 13개 카운티에 비상사태를 선포했습니다. 아래에는 캘리포니아주, 네바다주, 애리조나주에서 온 비정상적으로 눈이 내리는 장면의 모음이 있다.

A string of powerful winter storms rolled across California over the past week, bringing snowfall to lower elevations than the area has seen in decades, and boosting the state’s snowpack—which now stands at 189 percent of its average for this time of year. Governor Gavin Newsom declared a state of emergency for 13 counties, including Los Angeles County, due to the storms. Below, a collection of unusually snowy scenes from California, Nevada, and Arizona.

1. The Hollywood sign in Los Angeles stands in front of snow-covered mountains after another winter storm hit Southern California on March 1, 2023. # Mario Tama / Getty

2023년 3월 1일 또 다른 겨울 폭풍이 남부 캘리포니아를 강타한 후 로스앤젤레스의 할리우드 간판이 눈 덮인 산 앞에 서있다.

2. Heavy snow covers a line of palm trees near a home in Rancho Cucamonga, California, on February 25, 2023. # Josh Edelson / AFP / Getty

폭설이 2023년 2월 25일 캘리포니아주 샌버너디노 카운티 랜초쿠카몽가에 있는 집 근처의 늘어선 야자수를 덮는다.

3. A vineyard is covered in snow along Sierra Highway near Acton, California, on February 25, 2023. # David McNew / Getty

포도원이 2023년 2월 25일 캘리포니아주 액턴 인근 시에라 고속도로를 따라 뒤덮여있다.

4. Snow blankets rocks in a stream in California's Yosemite National Park on February 23, 2023. # Tayfun Coskun / Anadolu Agency / Getty

2023년 2월 23일 캘리포니아주 요세미티 국립공원의 개울에서 눈이 바위를 덮고 있다.

5. Snowfall in Yosemite National Park, seen on February 23, 2023. # Tayfun Coskun / Anadolu Agency / Getty

2023년 2월 23일에 본 요세미티 국립공원의 강설(降雪).

6. Traffic backs up on the State Route 14 freeway after it was shut down in both directions because of heavy snow on February 25, 2023, near Acton, California. # David McNew / Getty

2023년 2월 25일 캘리포니아주 액튼 근처에서 폭설로 인해 양방향이 폐쇄된 후 주도(州道) 14번 고속도로에서 교통이 정체되었다.

7. Snow falls on Joshua trees near Littlerock, California, on February 25, 2023. # David McNew / Getty

2023년 2월 25일 캘리포니아주 리틀록 근처 조슈아트리 국립공원에 눈이 내린다.

8. People stop to watch the snow during a rare snowstorm in Southern California, along Highway 39 in Angeles National Forest, near Azusa, on February 25, 2023. # Katie McTiernan / Anadolu Agency / Getty

2023년 2월 25일 LA 카운티 아주사 근처 앤젤레스 국유림의 39번 고속도로를 따라 남부 캘리포니아에서 드문 눈보라가 치는 동안 사람들은 눈을 보기 위해 멈춘다.

9. A coyote pauses in the snow in Phelan, California, on February 25, 2023. # David Swanson / Reuters

2023년 2월 25일 캘리포니아주 샌버나디노 카운티의 펠란에서 코요테가 눈이 내리는 중에 잠시 머춘다.

10. A truck drives between snow berms in Running Springs, California, on February 28, 2023. # Jae C. Hong / AP

2023년 2월 28일 캘리포니아주 샌버나디노 카운티의 러닝 스프링스에서 트럭이 양 옆으로 눈이 쌓인 도로를 운행한다.

11. A man slips while walking on an icy road in Running Springs, California, as residents throughout the San Bernardino Mountains remain trapped in their homes by snow on March 1, 2023. # David McNew / Getty

샌버나디노산맥 전역의 주민들이 2023년 3월 1일 눈으로 집에 갇혀있을 때 한 남자가 캘리포니아주 샌버나디노 카운티의 러닝 스프링스에서 빙판길을 걷다가 미끄러진다.

12. The "open" sign was still on at a business despite the fact that it had been shut down by the weather, on March 1, 2023, in Running Springs. # David McNew / Getty

캘리포니아주 샌버나디노 카운티의 러닝 스프링스에서 2023년 3월 1일 날씨로 인해 문을 닫았음에도 불구하고 "오픈" 표시는 여전히 켜져 있었다.

13. Dawn revealed a blanket of snow at an unusually low elevation, after a powerful storm on February 26, 2023, in Palmdale, California. # David McNew / Getty

2023년 2월 26일 캘리포니아주 LA 카운티 팜데일 시에서 강력한 폭풍이 몰아친 후 다운은 비정상적으로 낮은 고도에 쌓인 눈을 드러냈다.

14. A local resident walks their dog in the falling snow in Elizabeth Lake, California, on March 1, 2023. # Marcio Jose Sanchez / AP

2023년 3월 1일 캘리포니아주 엘리자베스 호수에서 한 지역 주민이 내리는 눈 속에서 개와 산책한다.

15. Snow covers shrubs and the top of a cactus east of Phoenix, Arizona, on March 2, 2023. # Kevin Nunn / AP

눈이 2023년 3월 2일 애리조나주 매리코파 카운티 피닉스 동쪽의 관목과 선인장 꼭대기를 덮는다.

16. Carter Hickerson snowboards down a hill while visiting Mount Diablo State Park in Walnut Creek, California, on February 27, 2023. # Godofredo A. Vásquez / AP

2023년 2월 27일 캘리포니아주 콘트라코스타 카운티 월넛크릭에 있는 마운트 디아블로 주립공원을 방문하는 동안 카터 히커슨이 언덕 아래로 스노보드를 타고 내려간다.

17. Near Las Vegas, Nevada, a vehicle makes its way through a snowy landscape along the Red Rock Canyon National Conservation Area's scenic loop drive, in Clark County, on March 1, 2023. # Ronda Churchill / Reuters

네바다주 라스베이거스 근처에서 2023년 3월 1일 클라크 카운티의 레드록 캐년 국립보존지역의 경치 좋은 루프 드라이브 길을 따라 차량이 눈 덮인 풍경을 통과한다.

18. Snow weighs down tree branches along a road in the Bay Area as a massive winter storm passed along the West Coast, delivering snow, freezing rains, and gusty winds, in Redwood City, California, on February 24, 2023. # Carlos Barria / Reuters

2023년 2월 24일 대규모 겨울 폭풍이 캘리포니아주 샌마테오 카운티 레드우드 시에서 눈, 얼어붙는 비, 돌풍을 몰고 와 서해안 따라 지나갈 때 캘리포니아 만 지역의 도로를 따라 나뭇가지에 눈이 내려 쌓이고 있다.

19. Snow covers homes in the Haven Estates neighborhood of Rancho Cucamonga, California, on February 25, 2023. # Josh Edelson / AFP / Getty

눈이 2023년 2월 25일 캘리포니아주 랜초쿠카몽가의 헤이븐 에스테이트 인근 주택을 뒤덮는다.

20. Wind turbines in the southern Sierra Nevada Mountains foothills are surrounded by fresh snow, on February 26, 2023, near Mojave, California. # David McNew / Getty

시에라네바다산맥 남부 산기슭의 풍력발전 터빈이 2023년 2월 26일 캘리포니아주 모하비 근처에서 신선한 눈으로 둘러싸여 있다.