닉스의 앨런 휴스턴이 은퇴를 공식 발표했습니다.
코트로 돌아오고 싶었지만 고질적인 무릎 부상이 발목을 잡았습니다.
아까운 선수 한 명 또 사장되는군요.
닉스는 후년까지 그에게 2년간 4000만 달러의 돈을 줘야 할 상황이죠.
Knicks G Houston announces retirement
October 17, 2005
NEW YORK (Ticker) - New York Knicks sweet-shooting guard Allan Houston, whose knee problems and long-term contract created a league rule named after him, retired Monday.
Houston, 34, had played in just 70 games over the last two seasons as a result of an arthritic left knee that did not respond to surgery and treatment. After playing just 20 games last season, he vowed to return to action this season but could not.
"My career as an NBA player and member of the New York Knicks must unfortunately come to an end," Houston said in a statement. "Over the last two years, I have done everything I could possibly do to get back on the court, but injuries to my knee would not allow me to do it."
As the face of the franchise at the time, Houston was signed to a six-year, $100 million contract in August 2001. He is still owed nearly $40 million through 2007, including $19.125 million this season.
As part of the new collective bargaining agreement, teams were allowed this summer to waive one player whose salary would not count against luxury tax computations. It was called the "Amnesty Rule" but became known as the "Allan Houston Rule."
However, the Knicks were hopeful that Houston could return and instead waived forward Jerome Williams, saving approximately $20 million in luxury tax payments over the next three years.
The team must still pay Houston, whose contract reportedly is insured and whose salary comes off the salary cap next year. Before suffering the knee injury, he had missed just 19 games in 10 seasons.
When healthy, Houston was one of the top shooting guards in the NBA. In 12 seasons with Detroit and New York, he averaged 17.3 points on 44 percent shooting, including 40 percent from 3-point range. He raised those numbers in the postseason.
Houston's best days came with the Knicks. Signed as a free agent in 1996, he made the All-Star team in 2000 and 2001 and helped the Knicks reach the NBA Finals in 1999.
In the first round of the 1999 playoffs, Houston made one of the most famous shots in league history, a runner in the lane that bounced off the rim and through in the final second to give New York a victory at rival Miami in the decisive fifth game of the series.
"I hope that all of our fans realize how much of an honor and privilege it was to represent them and New York at Madison Square Garden for all of these years," Houston said. "When I arrived as a free agent in 1996, it was truly a blessing to be surrounded by the greats - Patrick Ewing, Charles Oakley, John Starks, Larry Johnson and Charlie Ward, to name a few.
"As time moved on, I have been fortunate to play for and with other great coaches and teammates. I can honestly say that we tried to give our fans 100 percent each and every night."
Houston's best season was 2002-03, when he averaged a career-best 22.3 points on 44.5 percent shooting and led the NBA by making 91.9 percent of his free throws. But the Knicks missed the playoffs that season, and Houston never was the same again.
Houston was a member of the 2000 United States Olympic team that won a gold medal in Sydney, Australia. With 11,165 points, he is the fourth-leading scorer in team history, surpassed only by Ewing, Walt Frazier and Willis Reed - all among the NBA's 50 Greatest Players.
One of the top citizens among NBA players, Houston recently joined other NBA and WNBA players in Mississippi to deliver 20 trucks loaded with supplies as part of Operation Rebound to aid the victims of Hurricane Katrina. He was very active in the New York community as well.
"I also thank the fans and the Knicks organization for all their support, and giving me some of the most memorable experiences of my life," he said. "I will forever be a Knick and a New Yorker."
He is still owed nearly $40 million through 2007, including $19.125 million this season. 뭐 영어가 부족하긴 하지만 이 대목을 보자면야 샐러리는 계약기간 까지 계속 차지 하는 것으로 보입니다만.. 개인적으로 트윈테러시절의 닉스의 경기를 보고 닉스의 팬이 되었는데 아쉽군요...ㅠ_ㅠ
첫댓글 엥 설마 은퇴하고 그 돈을 또고스란히 받아먹는건가여??
앨런 휴스턴 입장에서 봤을 때는 40M의 돈을 받을 수 있습니다. 다만 뉴욕입장에서는 부상으로 은퇴한 선수이기 때문에 보험회사를 통해 상당한 부분(대부분까지는 아니겠지만 3/2이상을 보험회사에서 충당해줄 겁니다) 지출되는 돈을 줄일 수는 있습니다.
감사합니다,,,연봉문제는 너무 잼병이라서..ㅋㅋ
아 이렇게 캡틴이 가는군요.....뉴욕 프런트 진에서는 휴스턴 웨이브 안한걸 땅을 치고 후회하겠네요;;
악ㅠㅠ
이건또 무슨 청천벽락같은 -_-
이런.. 결국 이렇게 되네요....
아쉽네요....ㅠㅠ
설마설마했는데..진짜네영...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
,,,,진짜 ? 허,,,,,,,,,닉스 시러진다 ...
돈 아까워라 -_-;
쩝....
이럴거면 사면룰 써버리는 건데... 선수도 아깝고 구단도 아쉽고...
ㅠ.ㅠ...앨런휴스턴 져지를 결국 액자에 고이 모셔두어야 하나...OTL;;;;;;;;수고하셨습니다 휴스턴!!!!!!!!!!!
아오..............ㅜㅜ
아아 이런..
ㅡㅡ
근데 은퇴하면 샐캡은 차지안하죠??
야호 덕분에 샐러리캡 비웠다..
아.. 또하나의 전설이 사라져가는군요,.
ㅠ_ㅠ 제기랄 그의경기를 보려고 뉴욕을 갈려고 노자돈 모으는 중인데 젠장 my hero 휴스턴 이렇게 가시다니여 안됩니다 ㅠ_ㅠ;
JYD는 뭐람..;;
이제, 잘 생긴 레이엘런이 있잖아.
요즘 은퇴소식 들은것 중에 젤 슬픈..밀러는 두번째..
보험회사 하나 망하겠군요 ㅜ,ㅜ 수고하셨습니다 휴스턴형님~
그의 환상적인 슛팅폼이 그리울꺼 같아요....
아까운선수.....진짜 아쉽네.
샐러리캡이고 뭐고 은퇴 번복하고 돌아와줬으면 좋겠네요.
닉스에서 영구결번이나 해주셧으면...
정말 아쉽네요....ㅜ ㅜ
정말아쉽네요. 샌안토니오를 이길때가 엊그제같은데...
정말 많이 아쉽다..굿바이 앨런..
앨런 휴스턴으로 인해 이 카페와 nba를 본격적으로 즐기게되었는데...TT 제가 가장 닮고 싶어하던 선수가 앨런휴스턴입니다... 아....T.T
휴스턴이 은퇴하기 때문에 사면룰을 안 쓴거죠~!! 사면룰 쓰면 사치세를 피할 수 있는데, JYD를 방출해서 사치세 줄였고, 이번에 휴스턴이 은퇴함으로서 사치세를 더욱 줄일 수 있게 된거죠~!!!
휴스턴을 웨이브하지 않았던 이유는 그가 무릎부상으로 은퇴할 가능성이 있었기 때문입니다. 개인적으로 휴스턴을 더 이상 코트에서 못보게 되어 아쉽지만
내년에 그의 샐러리가 비워질 것이고 연봉 지급액의 상당 부분도 보험으로 처리되기 때문에 팀의 운영 입장에서는 좋지 안을까 싶습니다.
켁
이건 진짜 먹고튀기........ 휴스턴 복귀하길 바랬는데... 뉴욕의 플옾은 한층 더 힘들어질듯...
He is still owed nearly $40 million through 2007, including $19.125 million this season. 뭐 영어가 부족하긴 하지만 이 대목을 보자면야 샐러리는 계약기간 까지 계속 차지 하는 것으로 보입니다만.. 개인적으로 트윈테러시절의 닉스의 경기를 보고 닉스의 팬이 되었는데 아쉽군요...ㅠ_ㅠ
잘가요 캡틴. 유잉 이후 닉스에서 캡틴이라 불릴수 있었던 ...조용히 강한 남자 ㅜㅜ
안돼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
댓글보니 의견이 다양하네요.ㅎㅎ돈먹고 튀는거냐에서부터 영웅이여 안녕까지....NBA도 MLB처럼 팀에서 방출되면 연봉을 못받는 조항을 만들었음 하는데.....선수들이 거액의 장기계약을 노리는건 다 이유가 있죠.
스타성이 있긴 했지만 이뤄논거 별로 없이 가네...
모닝을 잇는 먹고 튀기
오 이런...
굿바이,
연봉의 80퍼센트는 보험회사에서 지불한다는 얘기가 있던데~