<![CDATA[
<xhtml>
<head>
<title>새 페이지 3</title>
</head>
<xbody>
<p><b><font color="#FF0000" size="7">もったいない</font></b></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">*아깝다:과분하다.</font></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">1.</font></span><font size="4">そんなことにお金<span lang="ko">(</span>かね<span lang="ko">)</span>を使<span lang="ko">(</span>つか<span lang="ko">)</span>うなんて<font color="#0000FF">もったいないです。</font></font></p>
<p><font size="4"> </font><span lang="ko"><font size="4">(그런 일에 돈을 사용한다니 아깝습니다.)</font></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">2.</font></span><font size="4">彼女<span lang="ko">(</span>かのじょ<span lang="ko">)</span>は彼<span lang="ko">(</span>かれ<span lang="ko">)</span>には<font color="#0000FF">もったいないです。</font></font></p>
<p><font size="4"> </font><span lang="ko"><font size="4">(그녀는 그에게는 과분합니다.)</font></span></p>
</xbody>
</xhtml>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
≫일본어공부방(초급)
[형용사편] 알짜 일본어 [もったいない(아깝다:과분하다)]
왕곰
추천 0
조회 1,385
06.07.25 08:43
댓글 7
다음검색
첫댓글 못타이나이 : 아깝다,과분하다 / 츠까에난데 <- 사용한다니? 츠까가 사용이고 에난데... 는 ~한다니 이런뜻?... 그리고 여기서 な<- 이거 쓸때... 그러니까. 점 안찍고 바로 아래거랑 이으던데 어떻게 쓰는게 좋나요?
"츠까우"가 원형입니다."사용하다"란 뜻이죠^^* "난떼"는 "~라느니 하는" 이라는 뜻이라네요(네이버에서용^^) 초급이 보기에는 예문이 넘 어렵네요^^*
아 그렇군요. 츠까우... 음...
글쿠낭~
..ㅜㅜ 왠지모르게 점점 하나도 모르게되는거 같은,,,<나락으로 추락한 초급자曰..
勿体無(もったいない)
ㄳ