분별에 관한 교훈/딤후2:15

분별에 관한 교훈/딤후2:151.분별의 종류(1)진리의 말씀을 옳게 분별딤후2:15너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라 2 Timothy 2:15“Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth” ①handle [hǽndl] n. 손잡이, 핸들, 자루.vt.…에 손을 대다, (손으로) 다루다, 사용하다, 조종하다(2)시대를 분별눅12:56외식하는 자여 너희가 천지의 기상은 분간할 줄 알면서 어찌 이 시대는 분간하지 못하느냐 Luke 12:56Hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky. How is it that you don't know how to interpret this present time? ①interpret [intə́ːrprit] vt.① …의 뜻을 해석하다, 해명하다, 설명하다; 해몽하다》 이해하다, 판단하다②How do you interpret this sentence? 이 문장을 어떻게 해석하시렵니까눅12:57또 어찌하여 옳은 것을 스스로 판단하지 아니하느냐 Luke 12:57"Why don't you judge for yourselves what is right? (3)선악을 분별빌1:10너희로 지극히 선한 것을 분별하며 또 진실하여 허물없이 그리스도의 날까지 이르고Philippians 1:10so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless until the day of Christ, ①discern [disə́ːrn, -zə́ːrn] vt.《~+󰃄/+󰃄+󰃤+󰃃》 분별하다, 식별하다②discern good ɑnd 〔from〕 evil 선악을 분별하다.히5:14단단한 음식은 장성한 자의 것이니 그들은 지각을 사용함으로 연단을 받아 선악을 분별하는 자들이니라 Hebrews 5:14But solid food is for the mature, who by constant use have trained themselves to distinguish good from evil. ①con·stant [kάnstənt/kɔ́n-] ɑ. 변치 않는, 일정한; 항구적인, 부단한. 성실한, 충실한②distinguish [distíŋgwiʃ] vt.구별하다, 분별〔식별〕하다《from; by》; 분류하다《into》(4)하나님의 뜻인지 아닌지 분별롬12:2너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 Romans 12:2“Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will” ①con·form [kǝnfɔ́ːrm] vt.적합〔순응〕시키다; 따르게 하다《to; with》2)②pat·tern [pǽtǝrn] n.모범, 본보기, 귀감.형(型), 양식; (양복·주물 따위의) 본, 원형(原型), 모형(model), 목형(木型), 거푸집③approve [ǝprúːv] vt.(좋다고) 시인하다, 찬성하다 입증하다, 증명하다; ⦗~ oneself⦘ (…임을) 보이다〔나타내다〕(5)악한영과 성령을 분별고전12:10어떤 사람에게는 능력 행함을, 어떤 사람에게는 예언함을, 어떤 사람에게는 영들 분별함을, 다른 사람에게는 각종 방언 말함을, 어떤 사람에게는 방언들 통역함을 주시나니 1 Corinthians 12:10“ to another miraculous powers, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in different kinds of tongues, and to still another the interpretation of tongues” ①distinguishing [distíŋgwiʃiŋ] 구별의 기준이 되는2.특징이 있는3.특징적인.차이를 나타내다2. 판별하다3. 분간하다4. …을 구별하다5. (보통 can과 함께 써서) (형상을) (시각·청각 등에 의해서) 분명히 알(아 차리)다(6)정의와 불의를 분별왕상3:11이에 하나님이 그에게 이르시되 네가 이것을 구하도다 자기를 위하여 장수하기를 구하지 아니하며 부도 구하지 아니하며 자기 원수의 생명을 멸하기도 구하지 아니하고 오직 송사를 듣고 분별하는 지혜를 구하였으니 (7)정결한 것과 부정한 것을 분별창7:8정결한 짐승과 부정한 짐승과 새와 땅에 기는 모든 것은 레11:33그것 중 어떤 것이 어느 질그릇에 떨어지면 그 속에 있는 것이 다 부정하여지나니 너는 그 그릇을 깨뜨리라 골3:5그러므로 땅에 있는 지체를 죽이라 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심이니 탐심은 우상 숭배니라고후6:17그러므로 너희는 그들 중에서 나와서 따로 있고 부정한 것을 만지지 말라 내가 너희를 영접하여 고후6:18너희에게 아버지가 되고 너희는 내게 자녀가 되리라 전능하신 주의 말씀이니라 하셨느니라