https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Jd6/8c27dadadd4411674beb54534360705127de4c38
광복절의 일출샷
출처 :
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/67246702
첫댓글
이거 해석 잘못되었다는 이야기도 있어요빛이 돌아오다..를 한문으로 쓰면 광복이 아니라 복광이 맞는 표현이고, 그래서 광복의 광을 부사로 써서 '빛이 나게 돌아오다'라고 해석하는게 맞다는 말이 있더군요
빛나게 회복하는 날
멋진 말이네요~~~
첫댓글
이거 해석 잘못되었다는 이야기도 있어요
빛이 돌아오다..를 한문으로 쓰면 광복이 아니라 복광이 맞는 표현이고, 그래서 광복의 광을 부사로 써서 '빛이 나게 돌아오다'라고 해석하는게 맞다는 말이 있더군요
빛나게 회복하는 날
멋진 말이네요~~~